'RḪM' kökünün 8:70 ayetindeki kombinasyonları

RḪM kökünün 8:70 ayetindeki kombinasyonları

# "RḪM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:70 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RḪM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

125 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
91x	\|ĞFR\|RḪM\| (2 kök birlikte, 91 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:173
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	2:173

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:182
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	All-Merciful.	2:182

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:192
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	2:192

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	and ask forgiveness	2:199
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	Gafurdur	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	Rahimdir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	2:218
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for) Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhamet edendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	2:226
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhamet edendir	Most Merciful.	2:226

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	bağışla	and forgive	2:286
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	bize merhamet et	and have mercy on us.	2:286

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	3:89
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	3:89

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	(O) bağışlar	He forgives	3:129
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy	3:157

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	3:159
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmeti	(of) Mercy	3:159

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	4:23
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.	4:23

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	4:25
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروا	FESTĞFRVE	festeğferū	bağışlanma dileseler	and asked forgiveness	4:64
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfera	ve bağışlanmasını dileseydi	and asked forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiraten	ve bağış	and forgiveness,	4:96
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:100
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:100

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfiri	ve mağfiret dile	And seek forgiveness	4:106
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	يستغفر	YSTĞFR	yesteğfiri	mağfiret dilerse	seeks forgiveness	4:110
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayıcı	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	ve esirgeyici	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:3
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:3

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:34
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:34

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	5:39
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	acıyandır	Most Merciful.	5:39

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرونه	VYSTĞFRVNH	ve yesteğfirūnehu	O'ndan af dilemiyorlar mı?	and seek His forgiveness?	5:74
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:98
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:98

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	6:145

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	[certainly], Oft-Forgiving,	6:165
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	6:165

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	7:153
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	7:153

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayan	(is) surely Oft-Forgiving,	7:167
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	7:167

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	8:69
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	8:69

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:27
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:27

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:91
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:91

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:102
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:102

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayıcıdır	(is) the Oft-Forgiving,	10:107
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.	10:107

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	rahmet edicidir	"Most Merciful."""	11:41

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve bağışlanma dileyin	And ask forgiveness	11:90
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok rahmet edendir	(is) Most Merciful,	11:90

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	12:53
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	esirgediği	bestows Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	Allah will forgive	12:92
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	(of) those who show mercy.

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	"the Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayansın	(are) Oft-Forgiving,	14:36
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyensin	Most Merciful.	14:36

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayanım	the Oft-Forgiving,	15:49
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyenim	the Most Merciful.	15:49

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	16:18
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	16:18

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	surely is Oft-Forgiving,	16:110
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:110

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	16:115
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:115

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	16:119
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:119

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Most Forgiving,	18:58
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) the Mercy.	18:58

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	24:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	24:5

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlamasını	Allah should forgive	24:22
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,	24:33
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.	24:33

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	24:62
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""	25:6

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:70
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	25:70

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcıyım	Oft-Forgiving,	27:11
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyiciyim	Most Merciful.	27:11

غ ف ر\|ĞFR	تستغفرون	TSTĞFRVN	testeğfirūne	mağfiret dilemeniz	you ask forgiveness	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""	27:46

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	33:5
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:5

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:24
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:24

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:73
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:73

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving.	34:2
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	(is) the Most Merciful,	34:2

غ ف ر\|ĞFR	بمغفرة	BMĞFRT	bimeğfiratin	bir mağfiretle	of forgiveness	36:11
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahman'dan	the Most Gracious	36:11

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	forgives	39:53
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrin	çok bağışlayanın	(the) Oft-Forgiving,	41:32
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmin	çok esirgeyenin	"(the) Most Merciful."""	41:32

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask for forgiveness	42:5
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayan	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyen	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	46:8

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	48:14
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	49:5

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""	59:10

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	60:7
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:7

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	60:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	وتغفروا	VTĞFRVE	ve teğfirū	ve bağışlarsanız	and forgive,	64:14
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayadır	(is) Oft-Forgiving,	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

73x	\|GVL\|RḪM\| (2 kök birlikte, 73 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:31
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	3:31

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:143
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	6:145

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:147
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmet	(of) Mercy	6:147

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.	6:157

ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	7:151
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	9:61
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:21
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	genişlik	mercy	10:21

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:58
ر ح م\|RḪM	وبرحمته	VBRḪMTH	ve biraHmetihi	ve rahmetiyle	and in His Mercy	10:58

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	11:41
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	rahmet edicidir	"Most Merciful."""	11:41

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	11:73
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmetu	rahmeti	The Mercy of Allah	11:73

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:64
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:92
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	(of) those who show mercy.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:98
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	"the Most Merciful."""	12:98

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:30
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	in the Most Gracious.	13:30

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:56
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy	15:56

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve deki	and say,	17:24
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	acımadan	[the] mercy
ر ح م\|RḪM	ارحمهما	ERḪMHME	rHamhumā	sen de bunlara acı	Have mercy on both of them

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	bari söyle	then say	17:28
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmeti	mercy

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:100
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmet	(of) the Mercy	17:100

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:110
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahmana	the Most Gracious.	17:110

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,	18:10
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	18:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Zu'l-Karneyn) dedi ki	He said,	18:98
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetun	bir rahmetdir	(is) a mercy	18:98

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Meryem) dedi ki	She said,	19:18
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	with the Most Gracious	19:18

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	19:21
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve bir rahmet	and a Mercy

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman için	to the Most Gracious	19:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:75

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	19:88
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:88

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,	20:90

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözünden	a word.	20:109
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	20:109

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	21:26
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	21:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:42
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman-	"the Most Gracious?"""	21:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:112
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhamet edendir	(is) the Most Gracious,	21:112

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	23:118
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:6
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""	25:6

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi	it is said	25:60
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They say,
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	"to the Most Gracious."""
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	(is) the Most Gracious?

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	25:63
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious	25:63

ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech	27:19
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
ر ح م\|RḪM	برحمتك	BRḪMTK	biraHmetike	rahmetinle	by Your Mercy

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""	27:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:16
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	28:16

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet	"a mercy?"""	33:17

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:15

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	36:45
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,	36:52
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	36:52

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözle	A word	36:58
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmin	çok esirgeyen	Most Merciful.	36:58

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for the) Mercy	39:9

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmet	mercy,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	O'nun rahmetini	"(of) His mercy?"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:53
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	41:50

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	43:20
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious,	43:20

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	43:81
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	43:81

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,	46:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say	49:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""	59:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28
ر ح م\|RḪM	رحمنا	RḪMNE	raHimenā	bize acısa da	has mercy upon us,	67:28

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve o da söyler	and he (will) say	78:38
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	78:38

36x	\|ALM\|RḪM\| (2 kök birlikte, 36 ayette)
ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25

ع ل م\|ALM	لعلمه	LALMH	leǎlimehu	bilirlerdi	surely would have known it	4:83
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy,	4:83

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve acıması	and His Mercy -

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	5:34
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:34

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	iyi bilin ki	Know	5:98
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:98

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	6:143
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgiye	knowledge -	7:52
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	7:52

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75

ع ل م\|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler mi ki	they know	9:104
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	9:104

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	13:8
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmu	rahimlerin	the womb,	13:8

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:54
ر ح م\|RḪM	يرحمكم	YRḪMKM	yerHamkum	size acır	"He will have mercy on you;"	17:54

ع ل م\|ALM	وعلمناه	VALMNEH	ve ǎllemnāhu	ve ona öğretmiştik	and We had taught him	18:65
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bir ilim	a knowledge.
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:75

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemler için	for the worlds.	21:107
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmetten	(as) a mercy	21:107

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.	24:33

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	25:6
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""	25:6

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(is the) knowledge	31:34
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs.

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilen	(is the) Knower	32:6
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	ve esirgeyici	the Most Merciful,	32:6

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:5

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	34:2
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	(is) the Most Merciful,	34:2

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for the) Mercy

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy	40:7

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	knowledge.	43:20
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious,	43:20

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	44:6
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet olarak	As Mercy	44:6

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	46:8

ع ل م\|ALM	تعلموهم	TALMVHM	teǎ'lemūhum	bilmeyerek	you knew them	48:25
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilginiz	knowledge.
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilir	(the) All-Knower	59:22
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahmân'dır (çok esirgeyen)	(is) the Most Gracious,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	Rahîm'dir (çok acıyan)	the Most Merciful.

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	yakında bileceksiniz	So you will know	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

28x	\|ETY\|RḪM\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيانها	YÊTYENHE	ye'tiyānihā	fuhuş yaparsa	commit it	4:16
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.	4:16

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	6:165

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156

ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara getirmediğin	you bring them	7:203
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	7:203

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.	9:71

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ا ت ي\|ETY	آتنا	ËTNE	ātinā	bize ver	Grant us	18:10
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	18:10

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	biz ona vermiştik	whom We had given	18:65
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	18:65

ا ت ي\|ETY	مأتيا	MÊTYE	me'tiyyen	yerine gelecektir	sure to come.	19:61
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious	19:61

ا ت ي\|ETY	آتي	ËTY	ātī	gelecektir	(will) come	19:93
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'a	(to) the Most Gracious	19:93

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	21:84
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	(as) Mercy	21:84

ا ت ي\|ETY	يؤتوا	YÙTVE	yu'tū	(bir şey) vermemeğe	they give	24:22
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	24:22

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	24:56

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez	come to them	26:5
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman-	the Most Gracious	26:5

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	28:43
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	28:43

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmemiş olan	(had) come to them	28:46
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy	28:46

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	57:27
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you	57:28
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	73:20

24x	\|RḪM\|Y\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:54

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O	4:1

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:29

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:70

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	10:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:57

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:28

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	to the Most Gracious	19:44
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:44

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman-	the Most Gracious,	19:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:45

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,	20:90
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:90

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:21

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""	27:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	27:46

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:50

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:59

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	36:52
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:52

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy	39:53
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:12

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy	57:28
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:12

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:12

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	64:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	64:14

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:1

22x	\|ĞFR\|GVL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	rahmet edicidir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	Allah will forgive	12:92
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	(of) those who show mercy.

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	"the Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	تستغفرون	TSTĞFRVN	testeğfirūne	mağfiret dilemeniz	you ask forgiveness	27:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	forgives	39:53
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""

20x	\|EḢZ̃\|RḪM\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54

ا خ ذ \|EḢZ̃	تؤاخذنا	TÙEḢZ̃NE	tu'āḣiƶnā	bizi sorumlu tutma	take us to task	2:286
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	bize merhamet et	and have mercy on us.	2:286

ا خ ذ \|EḢZ̃	متخذات	MTḢZ̃ET	mutteḣiƶāti	ve (gizli) edinmemeleri	those who take	4:25
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	aldı	he took (up)	7:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	7:154

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذتهم	ÊḢZ̃THM	eḣaƶethumu	onları yakalayınca	seized them	7:155
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	uḣiƶe	alınan	was taken	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوهم	VḢZ̃VHM	ve ḣuƶūhum	ve onları yakalayın	and seize them	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶu	ve edinerek	and takes	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويأخذ	VYÊḢZ̃	ve ye'ḣuƶu	ve alan	and takes	9:104
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	9:104

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذت	VÊḢZ̃T	ve eḣaƶeti	ve aldı	And seized	11:94
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:94

ا خ ذ \|EḢZ̃	يأخذهم	YÊḢZ̃HM	ye'ḣuƶehum	kendilerini yakalamayacağından?	that He may seize them	16:47
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok acıyandır	Most Merciful.	16:47

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذهم	YÙEḢZ̃HM	yuāḣiƶuhum	onları hemen cezalandırsaydı	He were to seize them	18:58
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) the Mercy.	18:58

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken	19:78
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	19:78

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken	19:87
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	19:87

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edindi	"""Has taken"	19:88
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:88

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶe	edinmek	He should take	19:92
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	for the Most Gracious	19:92

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edindi	"""Has taken"	21:26
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	21:26

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذونك	YTḢZ̃VNK	yetteḣiƶūneke	seni edinmezler	they take you	21:36
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious	21:36

ا خ ذ \|EḢZ̃	أأتخذ	ÊÊTḢZ̃	eetteḣiƶu	edinir miyim?	Should I take	36:23
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:23

ا خ ذ \|EḢZ̃	ليتخذ	LYTḢZ̃	liyetteḣiƶe	edinmeleri için	so that may take,	43:32
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	ورحمت	VRḪMT	veraHmetu	ve rahmeti	But (the) Mercy

18x	\|ḢYR\|RḪM\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:105
ر ح م\|RḪM	برحمته	BRḪMTH	biraHmetihi	rahmetini	for His Mercy	2:105

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better	3:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy	3:157

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:25
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25

خ ي ر\|ḢYR	واختار	VEḢTER	veḣtāra	ve seçti	And chose	7:155
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are) Best
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good,	8:70
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	(of) goodness	9:61
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy	9:61

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) better	10:58
ر ح م\|RḪM	وبرحمته	VBRḪMTH	ve biraHmetihi	ve rahmetiyle	and in His Mercy	10:58

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir iyilik	any good	10:107
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.	10:107

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyi	(is) the best	12:64
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	a better	18:81
ر ح م\|RḪM	رحما	RḪME	ruHmen	merhamete	(in) affection.	18:81

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are the) Best	23:118
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı olduğunu	any good	24:33
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.	24:33

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	43:32
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	ورحمت	VRḪMT	veraHmetu	ve rahmeti	But (the) Mercy

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	49:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	49:5

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

15x	\|EYH\|RḪM\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.	4:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:57
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	10:57

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	57:28
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	64:14

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1

15x	\|EYH\|RḪM\|Y\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:57
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	57:28
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

13x	\|NBE\|RḪM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ن ب ا\|NBE	نبئوني	NBÙVNY	nebbiūnī	bana haber verin	Inform me	6:143
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet	9:61
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy	9:61

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamberi	the Prophet,	9:117
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlidir	Most Merciful.	9:117

ن ب ا\|NBE	نبئ	NBÙ	nebbi'	haber ver	Inform	15:49
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyenim	the Most Merciful.	15:49

ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	peygamber olarak	a Prophet.	19:53
ر ح م\|RḪM	رحمتنا	RḪMTNE	raHmetinā	acıdığımızdan	Our Mercy	19:53

ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberler-	the Prophets,	19:58
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious,	19:58

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	En-nebiyyu	peygamber	The Prophet	33:6
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,	33:6

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:50
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	Peygamber	O Prophet!	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	41:50
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	41:50

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1

13x	\|ALM\|ĞFR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	5:34
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	iyi bilin ki	Know	5:98
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	25:6
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	34:2
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving.
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	(is) the Most Merciful,

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

11x	\|GLB\|RḪM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbenā	kalblerimizi	our hearts	3:8
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy.	3:8

ق ل ب\|GLB	القلب	ELGLB	l-ḳalbi	yürekli	(at) [the] heart,	3:159
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmeti	(of) Mercy	3:159

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	sizin kalblerinizde	your hearts	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbu	kalbleri	(the) hearts	9:117
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlidir	Most Merciful.	9:117

ق ل ب\|GLB	تقلبون	TGLBVN	tuḳlebūne	çevrilirsiniz	you will be returned.	29:21
ر ح م\|RḪM	ويرحم	VYRḪM	ve yerHamu	ve acır	and has mercy	29:21

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalblerinizin	your hearts.	33:5
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:5

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinize	your hearts.	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14

ق ل ب\|GLB	بقلب	BGLB	biḳalbin	bir yürek	with a heart	50:33
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahman'a	the Most Gracious	50:33

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	57:27
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.	57:27

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts	59:10
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""	59:10

11x	\|RḪM\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	(başları) ellerinin	their hands	7:149

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it	12:111

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	27:63

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy,	30:36
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleriyle (yapıp)	their hands,	30:36

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you	36:45

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	42:48
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	42:48

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

11x	\|ETY\|ĞFR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	[certainly], Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	يؤتوا	YÙTVE	yu'tū	(bir şey) vermemeğe	they give	24:22
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlamasını	Allah should forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you	57:28
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

11x	\|ĞFR\|ḢYR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	4:25
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
خ ي ر\|ḢYR	واختار	VEḢTER	veḣtāra	ve seçti	And chose
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are) Best
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayıcıdır	(is) the Oft-Forgiving,	10:107
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir iyilik	any good
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are the) Best
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,	24:33
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı olduğunu	any good
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:5
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

10x	\|ĞFR\|RḪM\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	تستغفرون	TSTĞFRVN	testeğfirūne	mağfiret dilemeniz	you ask forgiveness	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	forgives	39:53
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	60:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	وتغفروا	VTĞFRVE	ve teğfirū	ve bağışlarsanız	and forgive,	64:14
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayadır	(is) Oft-Forgiving,	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|ALM\|GVL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	6:143
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	25:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for the) Mercy

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	knowledge.	43:20
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	yakında bileceksiniz	So you will know	67:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"

9x	\|GVL\|RḪM\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,	36:52
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:53
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|EYH\|ĞFR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	57:28
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
غ ف ر\|ĞFR	وتغفروا	VTĞFRVE	ve teğfirū	ve bağışlarsanız	and forgive,
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayadır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

125 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »