'RḪM' kökünün 49:14 ayetindeki kombinasyonları

RḪM kökünün 49:14 ayetindeki kombinasyonları

# "RḪM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 49:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RḪM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

88 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
91x	\|ĞFR\|RḪM\| (2 kök birlikte, 91 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:173
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	2:173

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:182
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	All-Merciful.	2:182

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:192
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	2:192

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	and ask forgiveness	2:199
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	Gafurdur	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	Rahimdir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	2:218
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for) Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhamet edendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	2:226
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhamet edendir	Most Merciful.	2:226

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	bağışla	and forgive	2:286
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	bize merhamet et	and have mercy on us.	2:286

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	3:89
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	3:89

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	(O) bağışlar	He forgives	3:129
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy	3:157

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	3:159
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmeti	(of) Mercy	3:159

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	4:23
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.	4:23

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	4:25
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروا	FESTĞFRVE	festeğferū	bağışlanma dileseler	and asked forgiveness	4:64
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfera	ve bağışlanmasını dileseydi	and asked forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiraten	ve bağış	and forgiveness,	4:96
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:100
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:100

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfiri	ve mağfiret dile	And seek forgiveness	4:106
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	يستغفر	YSTĞFR	yesteğfiri	mağfiret dilerse	seeks forgiveness	4:110
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayıcı	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	ve esirgeyici	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:3
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:3

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:34
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:34

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	5:39
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	acıyandır	Most Merciful.	5:39

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرونه	VYSTĞFRVNH	ve yesteğfirūnehu	O'ndan af dilemiyorlar mı?	and seek His forgiveness?	5:74
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:98
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:98

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	6:145

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	[certainly], Oft-Forgiving,	6:165
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	6:165

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	7:153
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	7:153

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayan	(is) surely Oft-Forgiving,	7:167
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	7:167

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	8:69
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	8:69

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:27
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:27

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:91
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:91

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:102
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:102

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayıcıdır	(is) the Oft-Forgiving,	10:107
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.	10:107

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	rahmet edicidir	"Most Merciful."""	11:41

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve bağışlanma dileyin	And ask forgiveness	11:90
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok rahmet edendir	(is) Most Merciful,	11:90

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	12:53
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	esirgediği	bestows Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	Allah will forgive	12:92
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	(of) those who show mercy.

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	"the Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayansın	(are) Oft-Forgiving,	14:36
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyensin	Most Merciful.	14:36

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayanım	the Oft-Forgiving,	15:49
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyenim	the Most Merciful.	15:49

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	16:18
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	16:18

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	surely is Oft-Forgiving,	16:110
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:110

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	16:115
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:115

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	16:119
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:119

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Most Forgiving,	18:58
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) the Mercy.	18:58

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	24:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	24:5

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlamasını	Allah should forgive	24:22
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,	24:33
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyicidir	Most Merciful.	24:33

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	24:62
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""	25:6

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:70
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	25:70

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcıyım	Oft-Forgiving,	27:11
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyiciyim	Most Merciful.	27:11

غ ف ر\|ĞFR	تستغفرون	TSTĞFRVN	testeğfirūne	mağfiret dilemeniz	you ask forgiveness	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""	27:46

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	33:5
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:5

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:24
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:24

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:73
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:73

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving.	34:2
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	(is) the Most Merciful,	34:2

غ ف ر\|ĞFR	بمغفرة	BMĞFRT	bimeğfiratin	bir mağfiretle	of forgiveness	36:11
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahman'dan	the Most Gracious	36:11

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	forgives	39:53
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrin	çok bağışlayanın	(the) Oft-Forgiving,	41:32
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmin	çok esirgeyenin	"(the) Most Merciful."""	41:32

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask for forgiveness	42:5
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayan	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyen	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	46:8

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	48:14
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	49:5

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""	59:10

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	60:7
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:7

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	60:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	وتغفروا	VTĞFRVE	ve teğfirū	ve bağışlarsanız	and forgive,	64:14
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayadır	(is) Oft-Forgiving,	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

73x	\|GVL\|RḪM\| (2 kök birlikte, 73 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:31
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	3:31

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:143
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	6:145

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:147
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmet	(of) Mercy	6:147

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.	6:157

ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	7:151
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	9:61
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:21
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	genişlik	mercy	10:21

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:58
ر ح م\|RḪM	وبرحمته	VBRḪMTH	ve biraHmetihi	ve rahmetiyle	and in His Mercy	10:58

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	11:41
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	rahmet edicidir	"Most Merciful."""	11:41

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	11:73
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmetu	rahmeti	The Mercy of Allah	11:73

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:64
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:92
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	(of) those who show mercy.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:98
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	"the Most Merciful."""	12:98

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:30
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	in the Most Gracious.	13:30

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:56
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy	15:56

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve deki	and say,	17:24
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	acımadan	[the] mercy
ر ح م\|RḪM	ارحمهما	ERḪMHME	rHamhumā	sen de bunlara acı	Have mercy on both of them

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	bari söyle	then say	17:28
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmeti	mercy

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:100
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmet	(of) the Mercy	17:100

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:110
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahmana	the Most Gracious.	17:110

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,	18:10
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	18:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Zu'l-Karneyn) dedi ki	He said,	18:98
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetun	bir rahmetdir	(is) a mercy	18:98

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Meryem) dedi ki	She said,	19:18
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	with the Most Gracious	19:18

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	19:21
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve bir rahmet	and a Mercy

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman için	to the Most Gracious	19:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:75

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	19:88
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:88

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,	20:90

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözünden	a word.	20:109
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	20:109

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	21:26
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	21:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:42
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman-	"the Most Gracious?"""	21:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:112
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhamet edendir	(is) the Most Gracious,	21:112

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	23:118
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:6
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""	25:6

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi	it is said	25:60
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They say,
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	"to the Most Gracious."""
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	(is) the Most Gracious?

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	25:63
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious	25:63

ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech	27:19
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
ر ح م\|RḪM	برحمتك	BRḪMTK	biraHmetike	rahmetinle	by Your Mercy

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""	27:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:16
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	28:16

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet	"a mercy?"""	33:17

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:15

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	36:45
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,	36:52
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	36:52

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözle	A word	36:58
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmin	çok esirgeyen	Most Merciful.	36:58

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for the) Mercy	39:9

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmet	mercy,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	O'nun rahmetini	"(of) His mercy?"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:53
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	41:50

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	43:20
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious,	43:20

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	43:81
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	43:81

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,	46:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say	49:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""	59:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28
ر ح م\|RḪM	رحمنا	RḪMNE	raHimenā	bize acısa da	has mercy upon us,	67:28

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve o da söyler	and he (will) say	78:38
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	78:38

59x	\|EMN\|RḪM\| (2 kök birlikte, 59 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for) Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhamet edendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ر ح م\|RḪM	أرحامهن	ÊRḪEMHN	erHāmihinne	kendi rahimleri-	their wombs,	2:228

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29

ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy,	4:83

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:175
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy	4:175

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.	6:12

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	7:52

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by Mercy	7:72

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,	7:153
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	7:153

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	7:203

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	(and) merciful.	9:128

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	10:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:58
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:66
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:66

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:94
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:94

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy	16:64

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers,	17:82
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a mercy	17:82

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	19:96
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:96

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	25:70

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers.	27:77
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and a mercy	27:77

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:51
ر ح م\|RḪM	لرحمة	LRḪMT	leraHmeten	bir rahmet	surely is a mercy	29:51

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Merciful.	33:43

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.	45:30

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	49:10
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.	49:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy	57:13

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.	57:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	64:14

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ر ح م\|RḪM	بالمرحمة	BELMRḪMT	bil-merHameti	merhamet	to compassion.	90:17

37x	\|RḪM\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ر ح م\|RḪM	برحمته	BRḪMTH	biraHmetihi	rahmetini	for His Mercy	2:105
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:105

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	2:178

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	3:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:6

ر ح م\|RḪM	برحمته	BRḪMTH	biraHmetihi	Rahmetini	for His Mercy	3:74
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:74

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	3:129
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve acıması	and His Mercy -	4:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.	4:113

ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) mercy.	6:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills.

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	6:154

ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.

ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	8:75

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	9:27

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.	10:107
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	10:107

ر ح م\|RḪM	برحمتنا	BRḪMTNE	biraHmetinā	rahmetimizi	Our Mercy	12:56
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	he willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will.

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	12:111

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmu	rahimlerin	the womb,	13:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	13:8

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	16:89

ر ح م\|RḪM	يرحمكم	YRḪMKM	yerHamkum	size acır	"He will have mercy on you;"	17:54
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	24:21

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	24:62
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will	24:62

ر ح م\|RḪM	ويرحم	VYRḪM	ve yerHamu	ve acır	and has mercy	29:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	30:5
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	30:5

ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmeti	rahmetinin	(of the) Mercy	30:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	30:50

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills	33:24

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:15
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	36:15

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:23
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir (fayda)	(in) anything,	36:23

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy	40:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	40:7

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy.	42:8
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah willed,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious,	43:20
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed	43:20

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	46:8
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (gelecek cezaya)	anything.	46:8

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	48:14
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy	48:25
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	48:25

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	49:14

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	60:12

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'dan	the Most Gracious.	67:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	67:19

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy,	76:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	76:31

30x	\|RḪM\|RSL\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet edilenlerden	receive mercy.	3:132
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	and the Messenger	3:132

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.	4:64
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy,	4:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger	4:83

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:100
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	4:100

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy	9:61
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger	9:61

ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.	9:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:91
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi için	and His Messenger.	9:91

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.	9:99
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	(and) merciful.	9:128
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir Elçi	a Messenger	9:128

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	genişlik	mercy	10:21
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimiz	Our Messengers	10:21

ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	in the Most Gracious.	13:30
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	We have sent you	13:30

ر ح م\|RḪM	يرحمكم	YRḪMKM	yerHamkum	size acır	"He will have mercy on you;"	17:54
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	17:54

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmetten	(as) a mercy	21:107
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	21:107

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	24:56
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,	24:56

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	24:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends	27:63

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy,	30:46
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermesidir	He sends	30:46

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmet-	Mercy,	35:2
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	mursile	salıverecek	(can) release	35:2

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	36:52
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	peygamberler	"the Messengers."""	36:52

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	42:48
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	42:48

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'dan	the Most Gracious	43:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulinā	elçilerimiz-	"Our Messengers;"

ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	49:14

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.	57:27
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers	57:27

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy	57:28
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,	58:12

22x	\|ĞFR\|GVL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	rahmet edicidir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	Allah will forgive	12:92
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	(of) those who show mercy.

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	"the Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,
ر ح م\|RḪM	وارحم	VERḪM	verHam	ve acı	and have mercy,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""

غ ف ر\|ĞFR	تستغفرون	TSTĞFRVN	testeğfirūne	mağfiret dilemeniz	you ask forgiveness	27:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	forgives	39:53
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmeti-	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""

20x	\|EMN\|ĞFR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for) Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhamet edendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,	7:153
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14
غ ف ر\|ĞFR	وتغفروا	VTĞFRVE	ve teğfirū	ve bağışlarsanız	and forgive,
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

13x	\|AML\|RḪM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:110
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	ve esirgeyici	Most Merciful.	4:110

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıktan	do	7:153
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	7:153

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	ameli	a deed	9:102
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:102

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	işleyen(ler)	did	16:119
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	16:119

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar (için)	and did	19:96
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:96

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
ر ح م\|RḪM	برحمتك	BRḪMTK	biraHmetike	rahmetinle	by Your Mercy	27:19

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	41:50

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.	45:30

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	60:3
ر ح م\|RḪM	أرحامكم	ÊRḪEMKM	erHāmukum	akrabanız	your relatives	60:3

13x	\|D̃ḢL\|RḪM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	دخلتم	D̃ḢLTM	deḣaltum	evlerinizde bulunan	you had relations	4:23
د خ ل\|D̃ḢL	دخلتم	D̃ḢLTM	deḣaltum	birleşmeniz	relations
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

د خ ل\|D̃ḢL	فسيدخلهم	FSYD̃ḢLHM	feseyudḣiluhum	sokacaktır	then He will admit them	4:175
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy	4:175

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	7:49
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	hiçbir rahmete	Mercy?	7:49

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلنا	VÊD̃ḢLNE	ve edḣilnā	ve bizi sok	and admit us	7:151
ر ح م\|RḪM	رحمتك	RḪMTK	raHmetike	rahmetinin	Your Mercy,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisi	(are) the Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

د خ ل\|D̃ḢL	سيدخلهم	SYD̃ḢLHM	seyudḣiluhumu	sokulurlar	Allah will admit them	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلناه	VÊD̃ḢLNEH	ve edḣalnāhu	ve onu soktuk	And We admitted him	21:75
ر ح م\|RḪM	رحمتنا	RḪMTNE	raHmetinā	rahmetimizin	Our Mercy.	21:75

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلناهم	VÊD̃ḢLNEHM	ve edḣalnāhum	ve onları soktuk	And We admitted them	21:86
ر ح م\|RḪM	رحمتنا	RḪMTNE	raHmetinā	rahmetimize	Our Mercy.	21:86

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلني	VÊD̃ḢLNY	ve edḣilnī	ve beni sok	And admit me	27:19
ر ح م\|RḪM	برحمتك	BRḪMTK	biraHmetike	rahmetinle	by Your Mercy	27:19

د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yudḣilu	sokar	He admits	42:8
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy.	42:8

د خ ل\|D̃ḢL	فيدخلهم	FYD̃ḢLHM	feyudḣiluhum	onları sokar	will admit them	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.	45:30

د خ ل\|D̃ḢL	ليدخل	LYD̃ḢL	liyudḣile	ki soksun	That Allah may admit	48:25
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy	48:25

د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yedḣuli	girmedi	entered	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14

د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yudḣilu	sokar	He admits	76:31
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy,	76:31

13x	\|EMN\|RḪM\|RSL\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	(and) merciful.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir Elçi	a Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,

12x	\|EMN\|GVL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe	67:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"

11x	\|GLB\|RḪM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbenā	kalblerimizi	our hearts	3:8
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy.	3:8

ق ل ب\|GLB	القلب	ELGLB	l-ḳalbi	yürekli	(at) [the] heart,	3:159
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmeti	(of) Mercy	3:159

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	sizin kalblerinizde	your hearts	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbu	kalbleri	(the) hearts	9:117
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlidir	Most Merciful.	9:117

ق ل ب\|GLB	تقلبون	TGLBVN	tuḳlebūne	çevrilirsiniz	you will be returned.	29:21
ر ح م\|RḪM	ويرحم	VYRḪM	ve yerHamu	ve acır	and has mercy	29:21

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalblerinizin	your hearts.	33:5
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:5

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinize	your hearts.	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14

ق ل ب\|GLB	بقلب	BGLB	biḳalbin	bir yürek	with a heart	50:33
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahman'a	the Most Gracious	50:33

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	57:27
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.	57:27

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts	59:10
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""	59:10

11x	\|EMN\|RḪM\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

11x	\|ĞFR\|RḪM\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	(O) bağışlar	He forgives	3:129
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:27
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayıcıdır	(is) the Oft-Forgiving,	10:107
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	24:62
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:24
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (gelecek cezaya)	anything.

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	48:14
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	60:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

10x	\|ĞFR\|RḪM\|RSL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروا	FESTĞFRVE	festeğferū	bağışlanma dileseler	and asked forgiveness	4:64
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfera	ve bağışlanmasını dileseydi	and asked forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:100
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:91
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi için	and His Messenger.

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	24:62
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,

9x	\|RḪM\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet edilenlerden	receive mercy.	3:132
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	3:132

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to	4:25

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.	4:64
ط و ع\|ŦVA	ليطاع	LYŦEA	liyuTāǎ	ita'at edilmekten	to be obeyed	4:64

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able	4:129

ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy	18:82
ط و ع\|ŦVA	تسطع	TSŦA	tesTiǎ'	senin güç yetiremediğin	you were able	18:82

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,	20:90
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	20:90

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey	49:14

8x	\|AML\|ĞFR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:110
غ ف ر\|ĞFR	يستغفر	YSTĞFR	yesteğfiri	mağfiret dilerse	seeks forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayıcı	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	ve esirgeyici	Most Merciful.

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıktan	do	7:153
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	ameli	a deed	9:102
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	işleyen(ler)	did	16:119
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

7x	\|RḪM\|SLM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok merhametli olan	the Most Merciful.	2:128
س ل م\|SLM	مسلمين	MSLMYN	muslimeyni	teslim olanlardan	both submissive
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	muslimeten	teslim olan	submissive

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	5:3
س ل م\|SLM	الإسلام	ELÎSLEM	l-islāme	İslam'a	[the] Islam	5:3

ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,	6:54
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""
س ل م\|SLM	سلام	SLEM	selāmun	selam olsun	"""Peace"

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89
س ل م\|SLM	للمسلمين	LLMSLMYN	lilmuslimīne	müslümanlara	for the Muslims.	16:89

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious	25:63
س ل م\|SLM	سلاما	SLEME	selāmen	Selam	"""Peace."""	25:63

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmin	çok esirgeyen	Most Merciful.	36:58
س ل م\|SLM	سلام	SLEM	selāmun	selam (vardır)	"""Peace."""	36:58

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
س ل م\|SLM	أسلمنا	ÊSLMNE	eslemnā	islam olduk	"""We have submitted,"""	49:14

7x	\|AML\|EMN\|RḪM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıktan	do	7:153
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar (için)	and did	19:96
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

7x	\|EMN\|ĞFR\|RḪM\|RSL\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,

88 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »