KS̃R
kökünün 4:94 ayetindeki kombinasyonları
# "KS̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:94 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KS̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
154 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KS̃R|KVN| (2 kök birlikte, 44 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely would have been | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | many | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | fazla | more | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok şey | much. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had (been) | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | many, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğu- | much. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrun | çokları | many | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmayacak | will be (for them) | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ك ث ر| | فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك ث ر| | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları halde | they are | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧera | ve daha çok | and more abundant | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ك ث ر| | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | it | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çokları | most of them | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | zenginim | greater | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | And was | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | (in) most | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | vekāne | ama | But is | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | are | ||
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | Most of them were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | has | ||
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | great. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmaz mısınız? | you | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more numerous | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | birçok | much | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and is | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | birçok | much | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ك ث ر| | وتكاثر | VTKES̃R | ve tekāṧurun | çoğaltma yarışıdır | and competition in increase | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olur | becomes | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olmaz ki | there is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | |
| |EMN|KS̃R| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrun | bir çoğu | many | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | çok olan | large | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ك ث ر| | فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ك ث ر| | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlarla | the believers. | |
| ك ث ر| | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | O you who believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanacak | (will be) believers. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmazlar | believe | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | most of them | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıcı | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmazlar | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan | "the believers.""" | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçoğu | many | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve mü'min kadınlar | and the believing women, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerihim | onların çoğu | most of them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | birçok | much | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçok | much | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | fakat birçoğu | but most | |
| |GVL|KS̃R| (2 kök birlikte, 37 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many. | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | Then said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | çok olan | large | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi di | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediklerinden | they said. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu da | many, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu da | much (of it). | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك ث ر| | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūlu | senin söylediğin | you say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çokları | most of them | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dedi ki | so he said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | zenginim | greater | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokca | much. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | (-mı) diyorlar? | they say, | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhum | fakat çokları | but most of them | |
| ق و ل| | وقالا | VGELE | ve ḳālā | ve dediler | and they said, | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçoğu | many | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧeru | ve daha çok | and greater | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette derler | Surely, they would say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | Most of them were | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | mutlaka derler | They will surely say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | daha çoğuz | (have) more | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | o söz | the word | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerihim | onların çoğu | most of them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Davud) dedi ki | He said, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| |EMN|KS̃R|KVN| (3 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely would have been | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ك ث ر| | فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ك ث ر| | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıcı | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmazlar | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | are | ||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | birçok | much | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| |BYN|KS̃R| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrun | bir çoğu | many | |
| ب ي ن| | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açık bir | open. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğunda | much | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | making clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | açık | clear. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğu- | much. | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear Signs | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | before | ||
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çoklarını | most of them | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | daha birçoğunu | many. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | among them | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | with clear proofs. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | kendi aranızda | among you | |
| ك ث ر| | وتكاثر | VTKES̃R | ve tekāṧurun | çoğaltma yarışıdır | and competition in increase | |
| |KS̃R|Y| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | many | |
| ي| | يا | YE | yā | ey | O | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğu- | much. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu da | many, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GBL|KS̃R| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | many, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | before, | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu da | many, | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | karşılarına | face to face, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekiler | before you | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | before you | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧera | ve daha çok | and more abundant | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden öncekilerin | "(were) before me.""" | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧeru | ve daha çok | and greater | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | Most of them were | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more numerous | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
| |EMN|GVL|KS̃R| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed, | |
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | çok olan | large | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan | "the believers.""" | |
| ق و ل| | وقالا | VGELE | ve ḳālā | ve dediler | and they said, | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçoğu | many | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | o söz | the word | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerihim | onların çoğu | most of them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Davud) dedi ki | He said, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| |AML|KS̃R| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmakta | doing. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | they do. | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | ama çoğu | but many | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | they do. | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrun | çokları | many | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları | (are) their deeds | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧera | ve daha çok | and more abundant | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızın | you do. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
| |KS̃R|SBL| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrun | birçok | many. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | many, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu | (the) way | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoklarını | many. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu da | many, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolun | [the] way. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğuna | most | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ث ر| | فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | onların çoğu | most of them | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolca | (from the) way. | |
| |GVL|KS̃R|Y| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu da | many, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك ث ر| | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūlu | senin söylediğin | you say, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪYY|KS̃R| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | çekinecek | ashamed | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many. | |
| ح ي ي| | أحياهم | ÊḪYEHM | eHyāhum | kendilerini diriltmişti | He restored them to life. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu yaşatırsa | saves it | |
| ح ي ي| | أحيا | ÊḪYE | eHyā | yaşatmış | he has saved | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ح ي ي| | لنحيي | LNḪYY | linuHyiye | diriltelim diye | That We may give life | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu | many. | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ك ث ر| | وتكاثر | VTKES̃R | ve tekāṧurun | çoğaltma yarışıdır | and competition in increase | |
| |GBL|KS̃R|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | karşılarına | face to face, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekiler | before you | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | before you | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧera | ve daha çok | and more abundant | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | Most of them were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more numerous | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| |EYH|KS̃R| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | many | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| |EMN|KS̃R|Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | O you who believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|KS̃R|Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | many | |
| ي| | يا | YE | yā | ey | O | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|KS̃R|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك ث ر| | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çokları | most of them | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dedi ki | so he said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | zenginim | greater | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | And was | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | Most of them were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | |
| |KS̃R|LGY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | çok olan | large | |
| ل ق ي| | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklarına | (would) meet | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ل ق ي| | ألقى | ÊLG | elḳā | veren | offers | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
| ل ق ي| | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ل ق ي| | لقيتم | LGYTM | leḳītum | karşılaştığınız | you meet | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | ve ekṧeruhum | ve çokları da | and most of them | |
| ل ق ي| | يلقون | YLGVN | yulḳūne | kulak verirler | They pass on | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşmayı | in (the) meeting | |
| |BĞY|KS̃R| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | amacıyle | seeking | |
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğunda | much | |
| ب غ ي| | وتبغونها | VTBĞVNHE | ve tebğūnehā | ve onun arayarak | and seeking (to make) it | |
| ك ث ر| | فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | |
| ب غ ي| | ليبغي | LYBĞY | leyebğī | zulmederler | certainly oppress | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ك ث ر| | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | fakat birçoğu | but most | |
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much | |
| |AND̃|KS̃R| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | (of) | ||
| ك ث ر| | كثير | KS̃YR | keṧīrun | bir çoğu | many | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok şey | much. | |
| ع ن د| | فعند | FAND̃ | feǐnde | çünkü yanında | for with | |
| ك ث ر| | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
| ك ث ر| | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ع ن د| | عندي | AND̃Y | ǐndī | bende bulunan | "I have.""" | |
| ك ث ر| | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧeru | ve daha çok | and greater | |
154 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)
« ÖncekiSonraki »