ALM
kökünün 2:127 ayetindeki kombinasyonları
# "ALM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:127 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ALM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|RBB| (2 kök birlikte, 129 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Alemlerin | of the universe | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | the Lord | |
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | knows better | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O her şeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgileri | knowledge. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Âlemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | وأعلم | VÊALM | ve eǎ'lemu | ve biliyorum | and I know | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | "his Lord?""" | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ر ب ب| | برب | BRB | birabbi | Rabbine | in (the) Lord | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi'ndendir | (the) Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) All-Knower | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | ilim | the knowledge. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | knowledge. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | "(is) All-Knower.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | efendine | your lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilirsin | You know | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbindir | your Lord, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | ولتعلموا | VLTALMVE | veliteǎ'lemū | ve bilmeniz için | and that you may know | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord. | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimte | sen biliyorsun ki | you have known | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| ع ل م| | ليعلموا | LYALMVE | liyeǎ'lemū | bilsinler diye | that they might know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları bilen | knows them | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord," | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor- | you know | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onların bilgisi | """Its knowledge" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | ilmimi | "(in) knowledge.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsinler diye | And that may know | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | |
| ر ب ب| | برب | BRB | birabbi | Rabbine | in (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | برب | BRB | birabbi | Rabbine | with (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbine | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbine | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbine | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbine | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbine | (the) Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | leyeǎ'lemu | bilir | surely knows | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi- | (the) Lord | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | that We (might) make evident | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | Rabbin | And your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knowing.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | علام | ALEM | ǎllāmu | bilendir | (the) All-Knower | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir ki | knows | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | |
| ر ب ب| | برب | BRB | birabbi | Rabbi hakkında | about (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen(lerle) | know | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | "know?""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi ile | and knowledge, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is the) Lord | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | ilim | the knowledge | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | bilgi | the knowledge, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbi | ve Rabbi | and (the) Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | bilgi- | knowledge. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi- | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilsin diye | That He may make evident | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbinin divanında | before (the) Lord | |
| |ALM|GBL| (2 kök birlikte, 45 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | bir kıbleye | (to the) direction of prayer | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ق ب ل| | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | |
| ق ب ل| | قبلتهم | GBLTHM | ḳibletehum | onların kıblesine | (of) their direction of prayer. | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳiblete | kıblesine | (of the) direction of prayer | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | feteḳabbel | kabul buyur | so accept | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki(lerin) | before you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | any knowledge | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | "before.""" | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | and before | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları kimse bilmez | knows them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | |
| ع ل م| | علمكم | ALMKM | ǎllemekumu | size öğreten | taught you | |
| ع ل م| | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | ve bileceksiniz | and surely you will know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | ilmimi | "(in) knowledge.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden öncekilerin | "(were) before me.""" | |
| ع ل م| | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliyor | Well-Knowing. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önceden | before, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them. | |
| ع ل م| | علمكم | ALMKM | ǎllemekumu | size öğreten | has taught you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | daha önce | before her | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | |
| ع ل م| | فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident | |
| ع ل م| | وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | and He will surely make evident | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler- | (were) before them. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | وقبائل | VGBEÙL | ve ḳabāile | ve kabilelere | and tribes | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| |ALM|SMA| (2 kök birlikte, 44 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri halde | know? | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitirlerdi de | (who used to) hear | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | the All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سمعه | SMAH | semiǎhu | işittikten | he (has) heard [it], | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | (are) the All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendi | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendi | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing? | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilseydi | (had) known | |
| س م ع| | لأسمعهم | LÊSMAHM | leesmeǎhum | elbette onlara işittirirdi | surely, He (would) have made them hear. | |
| س م ع| | أسمعهم | ÊSMAHM | esmeǎhum | onlara işittirseydi de | He had made them hear, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | لسميع | LSMYA | lesemīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmez | (who) do not know. | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǎ | işitsin | he hears | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower, | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verenler | who would have listened | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilip- | All-Knower. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | -işitmekte | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | duyandır | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme | the hearing | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | the hearing, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | gayet iyi biliyoruz | know best | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlediklerini | they listen | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlerken | they listen | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | know | |
| س م ع| | سمعكم | SMAKM | sem'ǔkum | kulaklarınızın | your hearing | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| س م ع| | سمعه | SMAH | sem'ǐhi | kulağının | his hearing | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| س م ع| | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | seni dinler | listen | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| |ALM|BYT| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ب ي ت| | البيت | ELBYT | l-beyti | Yapı | the House | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (yaptığını) bilir | All-Knowing. | |
| ب ي ت| | البيت | ELBYT | l-beyte | Yapıyı | (of) the House | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bilinsin diye | for the worlds. | |
| ب ي ت| | بيت | BYT | beytin | Yapı | House | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemler- | the universe. | |
| ب ي ت| | البيت | ELBYT | l-beyti | Yapıyı | (of) the House | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ب ي ت| | بيوتكم | BYVTKM | buyūtikum | evlerinizde dahi | your houses, | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | anlayasınız diye | so that you may know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ب ي ت| | البيت | ELBYT | l-beyte | -Yapıyı | the House, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ب ي ت| | بيوتا | BYVTE | buyūten | evlere | houses | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | |
| ب ي ت| | بيوتهم | BYVTHM | buyūtuhum | evleridir | (are) their houses, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| ب ي ت| | بيتا | BYTE | beyten | Yapı | a house. | |
| ب ي ت| | البيوت | ELBYVT | l-buyūti | evlerin | (of) houses | |
| ب ي ت| | لبيت | LBYT | lebeytu | -yapısıdır | (is) surely (the) house | |
| |ALM|GBL|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | bir kıbleye | (to the) direction of prayer | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | feteḳabbel | kabul buyur | so accept | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | ilmimi | "(in) knowledge.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| |ALM|RBB|SMA| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | the All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | (are) the All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| |ALM|RFA| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ر ف ع| | يرفع | YRFA | yerfeǔ | yükselttiği | (was) raising | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ر ف ع| | نرفع | NRFA | nerfeǔ | yükseltiriz | We raise | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ر ف ع| | نرفع | NRFA | nerfeǔ | biz yükseltiriz | We raise | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ر ف ع| | ورفع | VRFA | ve rafeǎ | ve çıkardı | And he raised | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ر ف ع| | يرفع | YRFA | yerfeǐ | yükseltsin | Allah will raise | |
| |ALM|GAD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ع د| | القواعد | ELGVEAD̃ | l-ḳavāǐde | temellendirdiği | the foundations | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendi | All-Knowing. | |
| ق ع د| | مقاعد | MGEAD̃ | meḳāǐde | yerleştiriyordun | (to take) positions | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ق ع د| | والقواعد | VELGVEAD̃ | velḳavāǐdu | ve (ihtiyar) oturan | And postmenopausal | |
| |ALM|GBL|RFA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| ر ف ع| | يرفع | YRFA | yerfeǔ | yükselttiği | (was) raising | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ر ف ع| | نرفع | NRFA | nerfeǔ | biz yükseltiriz | We raise | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ر ف ع| | ورفع | VRFA | ve rafeǎ | ve çıkardı | And he raised | |
| |ALM|RBB|RFA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | |
| ر ف ع| | يرفع | YRFA | yerfeǔ | yükselttiği | (was) raising | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ف ع| | نرفع | NRFA | nerfeǔ | yükseltiriz | We raise | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ف ع| | ورفع | VRFA | ve rafeǎ | ve çıkardı | And he raised | |
| |ALM|GAD̃|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ع د| | القواعد | ELGVEAD̃ | l-ḳavāǐde | temellendirdiği | the foundations | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | the All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendi | All-Knowing. | |
| ق ع د| | مقاعد | MGEAD̃ | meḳāǐde | yerleştiriyordun | (to take) positions | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendi | (is) All-Hearing, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ق ع د| | والقواعد | VELGVEAD̃ | velḳavāǐdu | ve (ihtiyar) oturan | And postmenopausal | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| |ALM|GBL|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | the All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | feteḳabbel | kabul buyur | so accept | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | (are) the All-Hearing, | |
| |ALM|GBL|RBB|RFA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | |
| ر ف ع| | يرفع | YRFA | yerfeǔ | yükselttiği | (was) raising | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ف ع| | ورفع | VRFA | ve rafeǎ | ve çıkardı | And he raised | |
| |ALM|GBL|RBB|SMA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | the All-Hearing, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | feteḳabbel | kabul buyur | so accept | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | (are) the All-Hearing, | |