ŞYE
kökünün 2:229 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:229 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
105 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|ŞYE| (2 kök birlikte, 56 ayette) | ||||||
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | dikilip kalırlar | they stand (still). | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | "straight.""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini (dileyeni) | He wills | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a group | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarıyle | their people. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir toplumu | a people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ق و م| | تقيموا | TGYMVE | tuḳīmū | uygulayıncaya | you stand firmly | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulunacak | an establishment | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight. | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | çeşit | thing. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) people, | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmine | your people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumların | (of) the people | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We willed | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | to a people | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma | a people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (with) a people | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavmi | a people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight path. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (to) a people | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | (of) their things, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kendi kavminin | (of) his people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğin | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ق و م| | فأقامه | FÊGEMH | feeḳāmehu | hemen onu doğrulttu | so he set it straight. | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ق و م| | قومها | GVMHE | ḳavmehā | kavmine | (to) her people, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | an amazing thing. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق و م| | والقائمين | VELGEÙMYN | velḳāimīne | ve ayakta duranlar için | and those who stand | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğinize | you will | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق و م| | قيام | GYEM | ḳiyāmun | kalkmış | (will be) standing | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | Allah wills. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق و م| | لقومهم | LGVMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| ق و م| | يستقيم | YSTGYM | yesteḳīme | doğru hareket etmek | take a straight way. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteyen | wills | |
| |ETY|ŞYE| (2 kök birlikte, 52 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | brings | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | varın | so come | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish, | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | ve verilmemiştir | he has been given | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | gives | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | He grants | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | verilen | is granted | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmiştir | he is granted | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | يؤتى | YÙT | yu'tā | verilmesinden (mi?) | is given | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He gives it | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | And give | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir kısmını | anything | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytum | vermiş olsanız (dahi) | and you have given | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ا ت ي| | فآتوهم | F ËTVHM | fe ātūhum | verin | then give them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | (Allah) dilerse | He wills | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | they were given, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ش ي ا| | أشاء | ÊŞEÙ | eşā'u | dilediğim | I will, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirir | will bring it (on) you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills, | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ا ت ي| | آتت | ËTT | ātet | vermişti | brought forth | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ا ت ي| | أتيا | ÊTYE | eteyā | vardıklarında | they came | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing | |
| ا ت ي| | فأتت | FÊTT | feetet | getirdi | Then she came | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | an amazing thing. | |
| ا ت ي| | أتينا | ÊTYNE | eteynā | getiririz | We will bring | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ا ت ي| | وأوتينا | VÊVTYNE | ve ūtīnā | ve bize verildi | and we have been given | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing. | |
| ا ت ي| | وأوتيت | VÊVTYT | ve ūtiyet | ve kendisine verilmiştir | and she has been given | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | |
| ا ت ي| | أتوه | ÊTVH | etevhu | O'na gelirler | (will) come to Him | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | Allah wills. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verildiyse | you have been given | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şey- | things, | |
| ا ت ي| | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We (had) willed, | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediği | you will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | you will. | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilese | He wills, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelen | comes | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| ا ت ي| | أتت | ÊTT | etet | geçtiği | it came | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu vereceğini | He gives it | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ا ت ي| | فآتوا | F ËTVE | fe ātū | verin | then give | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | herhangibir şey | any | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives it | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ت ي| | أتى | ÊT | etā | geçmedi mi? | (there) come | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| |EḢZ̃|ŞYE| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ا خ ذ| | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶu | ve alınmaz | will be taken | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almanız | you take (back) | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | edinmesin | take | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmeyelim | take | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almayın | take away | |
| ا خ ذ | | أتأخذونه | ÊTÊḢZ̃VNH | ete'ḣuƶūnehu | verdiğinizi alacak mısınız? | Would you take it | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ا خ ذ | | أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | onları yakaladık | We seized them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ا خ ذ | | فخذها | FḢZ̃HE | feḣuƶhā | bunları tut | """So take them" | |
| ا خ ذ | | يأخذوا | YÊḢZ̃VE | ye'ḣuƶū | tutsunlar | (to) take | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ا خ ذ | | أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶethumu | onları yakalayınca | seized them | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ا خ ذ | | ليأخذ | LYÊḢZ̃ | liye'ḣuƶe | yoksa alamaz | take | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | Allah willed. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will, | |
| ا خ ذ | | أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ا خ ذ | | لاتخذت | LETḢZ̃T | lātteḣaƶte | alırdın | surely you (could) have taken | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶ | O edinmemiştir | He has taken | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | Yet they have taken | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | tutmak | take | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | istemeniz | (that) whoever wills | |
| ا خ ذ | | أأتخذ | ÊÊTḢZ̃ | eetteḣiƶu | edinir miyim? | Should I take | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmek | take | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | -mi edindiler? | have they taken | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | anything, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindiler (mi?) | have they taken | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا خ ذ | | اتخذها | ETḢZ̃HE | tteḣaƶehā | onu edinir | he takes them | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindikleri | they had taken | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | (let him) take | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| |ŞYE|ƵLM| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZleme | karanlık çöktüğü | it darkens | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you [both] wish. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdir | (are) wrongdoers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | onlara zulmedilmez | they will be wronged | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you both wish, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | hiç haksızlığa uğratılmazsınız | be wronged. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | haksızlık etmez | wrong | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık ederler | wrong themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | teZlim | eksik etmemişti | did wrong | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiç | (in) anything. | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmayacaklardır | they will be wronged | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık edilmez | will be wronged | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık yapılmaz | will be wronged | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ظ ل م| | والظالمون | VELƵELMVN | ve ZZālimūne | zalimlere gelince | And the wrongdoers, | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ظ ل م| | والظالمين | VELƵELMYN | veZZālimīne | ve zalimler | but (for) the wrongdoers, | |
| |ḪSN|ŞYE| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish[ed] | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | a good, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything. | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir şey | anything, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzel | good, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ح س ن| | بأحسن | BÊḪSN | bieHsene | daha güzeliyle | with better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (be) good, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ح س ن| | بأحسنها | BÊḪSNHE | bieHsenihā | bunların en güzelini | (the) best of it. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ش ي ا| | أشاء | ÊŞEÙ | eşā'u | dilediğim | I will, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananların | (of) the good-doers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | he willed. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzel | (with the) best | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | güzel yaptı | made good | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ح س ن| | حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | güzellikleri | their beauty, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | (as) good? | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzelini | (the) best | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananların | (of) the good-doers | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |ETY|GVM|ŞYE| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir toplumu | a people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ا ت ي| | أتيا | ÊTYE | eteyā | vardıklarında | they came | |
| ق و م| | فأقامه | FÊGEMH | feeḳāmehu | hemen onu doğrulttu | so he set it straight. | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ا ت ي| | فأتت | FÊTT | feetet | getirdi | Then she came | |
| ق و م| | قومها | GVMHE | ḳavmehā | kavmine | (to) her people, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | an amazing thing. | |
| ا ت ي| | أتينا | ÊTYNE | eteynā | getiririz | We will bring | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelen | comes | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| |ḢVF|ŞYE| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| خ و ف| | الخوف | ELḢVF | l-ḣavfi | korku | [the] fear | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | şeylerle | with something | |
| خ و ف| | يخافا | YḢEFE | yeḣāfā | korkarlarsa | both fear | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkmazlar | fearing | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| خ و ف| | يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| خ و ف| | خيفته | ḢYFTH | ḣīfetihi | korkusundan | fear of Him. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| خ و ف| | خوفهم | ḢVFHM | ḣavfihim | korkularının | their fear, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmadan | fearing. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| |AD̃V|ŞYE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع د و| | اعتدى | EATD̃ | ǎ'tedā | haddi aşarsa | transgresses | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ع د و| | تعتدوها | TATD̃VHE | teǎ'tedūhā | sakın bunları aşmayın | transgress them. | |
| ع د و| | يتعد | YTAD̃ | yeteǎdde | aşarsa | transgresses | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ع د و| | لتعتدوا | LTATD̃VE | liteǎ'tedū | haklarına tecavüz edip | so that you transgress. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع د و| | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ع د و| | اعتدى | EATD̃ | ǎ'tedā | saldırıda bulunursa | transgressed | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşman | an enemy - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvve | düşmanını | (the) enemy | |
| ع د و| | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemy | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| ع د و| | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvetu | bir düşmanlık | enmity | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |ḪLL|ŞYE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ح ل ل| | يحل | YḪL | yeHillu | helal değildir | lawful | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ح ل ل| | يحل | YḪL | yeHillu | helal değildir | (is) lawful | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ح ل ل| | تحل | TḪL | teHullu | konar | it settles | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ح ل ل| | يحل | YḪL | yeHillu | helal | lawful | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ح ل ل| | محله | MḪLH | meHillehu | yerlerine | its place (of sacrifice). | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ARF|ŞYE| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | örfe | with suitable | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a reasonable manner | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a fair manner | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a fair manner. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyi | in kindness. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ع ر ف| | فلعرفتهم | FLARFTHM | fe leǎraftehum | sen onları tanırdın | and you would know them | |
| ع ر ف| | ولتعرفنهم | VLTARFNHM | veleteǎ'rifennehum | ve onları tanırdın | but surely, you will know them | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dileseydik | We willed | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| |ŞYE|ŦLG| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ط ل ق| | الطلاق | ELŦLEG | ET-Talāḳu | boşama | The divorce | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ط ل ق| | طلقتم | ŦLGTM | Talleḳtumu | boşadığınız | you divorce | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | sonra yürüdüler | So they both set out | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | yine yürüdüler | Then they both set out | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | yine yürüdüler | So they set out | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ط ل ق| | وانطلق | VENŦLG | venTaleḳa | ve fırladı | And went forth | |
| |CNḪ|ŞYE| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ج ن ح| | بجناحيه | BCNEḪYH | bicenāHayhi | iki kanadiyle | with its wings - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | anything, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediği | you will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | you will. | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ج ن ح| | أجنحة | ÊCNḪT | ecniHatin | kanatlar | having wings | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |EḢZ̃|GVM|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almanız | you take (back) | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ا خ ذ | | فخذها | FḢZ̃HE | feḣuƶhā | bunları tut | """So take them" | |
| ا خ ذ | | يأخذوا | YÊḢZ̃VE | ye'ḣuƶū | tutsunlar | (to) take | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmine | your people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ا خ ذ | | أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶethumu | onları yakalayınca | seized them | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ا خ ذ | | لاتخذت | LETḢZ̃T | lātteḣaƶte | alırdın | surely you (could) have taken | |
| ق و م| | فأقامه | FÊGEMH | feeḳāmehu | hemen onu doğrulttu | so he set it straight. | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| |EḢZ̃|ETY|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almanız | you take (back) | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almayın | take away | |
| ا خ ذ | | أتأخذونه | ÊTÊḢZ̃VNH | ete'ḣuƶūnehu | verdiğinizi alacak mısınız? | Would you take it | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytum | vermiş olsanız (dahi) | and you have given | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ا خ ذ | | أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | onları yakaladık | We seized them | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | they were given, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ا خ ذ | | لاتخذت | LETḢZ̃T | lātteḣaƶte | alırdın | surely you (could) have taken | |
| ا ت ي| | أتيا | ÊTYE | eteyā | vardıklarında | they came | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| |MRR|ŞYE| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| م ر ر| | مرتان | MRTEN | merratāni | iki defadır | (is) twice. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| م ر ر| | مر | MR | merra | uğramıştı | passed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| م ر ر| | تمر | TMR | temurru | yürümektedir | will pass | |
| م ر ر| | مر | MR | merra | yürümesi gibi | (as the) passing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things. | |
| م ر ر| | مرة | MRT | merratin | defa | time, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "thing;" | |
| |GVM|ŞYE|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | dikilip kalırlar | they stand (still). | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZleme | karanlık çöktüğü | it darkens | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight. | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık edilmez | will be wronged | |
| |ETY|ḪLL|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ح ل ل| | يحل | YḪL | yeHillu | helal değildir | lawful | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ح ل ل| | يحل | YḪL | yeHillu | helal değildir | (is) lawful | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ح ل ل| | تحل | TḪL | teHullu | konar | it settles | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| |MSK|ŞYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م س ك| | فإمساك | FÎMSEK | feimsākun | ya tutmak (lazım)dır | Then to retain | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| م س ك| | فأمسكوهن | FÊMSKVHN | feemsikūhunne | ya onları tutun | then retain them | |
| م س ك| | تمسكوهن | TMSKVHN | tumsikūhunne | onları (yanınızda) tutmayın | retain them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| م س ك| | يمسكهن | YMSKHN | yumsikuhunne | onları (havada) tutmuyor | holds them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |SRḪ|ŞYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س ر ح| | تسريح | TSRYḪ | tesrīHun | salıvermek | to release (her) | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| س ر ح| | سرحوهن | SRḪVHN | serriHūhunne | bırakın | release them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |ARF|ETY|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a reasonable manner | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyi | in kindness. | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
105 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »