EYY
kökünün 6:93 ayetindeki kombinasyonları
# "EYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:93 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
366 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/19)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYY|KVN| (2 kök birlikte, 98 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Signs (for) | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | it was | ||
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur | is | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs, | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayet | any sign | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetler- | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmasınlar | they are | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | o halde olma | be | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used to | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerine | in His Verses - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | to Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olmuşlardı | and they were | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] the Verses of Allah | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs of Allah, | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | yoksa olursun | then you will be | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler | signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | were | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | was | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | فكانوا | FKENVE | fekānū | fakat idiler | but they were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimizden | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olup | And (it) is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | nice ibretler | surely (are) Signs, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | were | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fekuntum | fakat siz | but you used | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Were not" | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fe kuntum | oysa siz | and you used (to) | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a Sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | are | ||
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a Sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, (is) a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir delil | a sign | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | değil mi? | Is it not | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biziz | [We] were | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olduklarında | and they were | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign: | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayet | a Sign | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanlar | were - | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerindendir | His Signs | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olanlar | and were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Then were not" | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ا ي ي| | لآياتنا | L ËYETNE | liāyātinā | bizim ayetlerimize karşı | to Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | has been | |
| |EYY|GVL| (2 kök birlikte, 78 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyle(mişler)di | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | [the] Verses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir alamet | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi di | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onların dedikleri | they say. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a Sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | "the Signs;" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | وليقولوا | VLYGVLVE | veliyeḳūlū | desinler diye | that they (may) say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a sign, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | Mu'cizeler | the signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | (the) sign | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler ki | surely they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mucize | a Sign | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | So say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar | And say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | Signs | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin işaretin | """Your sign" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | said | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyeni | and said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | deyin ki | and say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) buyurur ki | He will say, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet (mu'cize) | a sign | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | elbette derlerdi | surely they (would) have said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | "Our Signs.""" | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the word | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah onlara) der ki | He will say, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ayetler | (the) Signs | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | But they said, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle der | and (will) say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They (will) say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | say | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ق و ل| | ويقولوا | VYGVLVE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| |EYY|KZ̃B| (2 kök birlikte, 46 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayan | and deny | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | onlar da yalanladılar | They denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs - | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar ise | and deny | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalanı | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | rejects | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ذ ب| | نكذب | NKZ̃B | nukeƶƶibe | yalanlamasaydık | we would deny | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | |
| ك ذ ب| | يكذبونك | YKZ̃BVNK | yukeƶƶibūneke | seni yalanlamıyorlar | deny you | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | rejected | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lara) | denied | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(ların) | denied | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | denies | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | O'nu yalanladılar | But they denied him, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanları | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(ların) | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlamışlardı | denied | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanların | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Signs. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanları | denied | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlamışlardı | They denied | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | yine de onu yalanladılar | But they denied him, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(ları) | denied | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs of Allah, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | deny | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalanı | the falsehood | |
| ك ذ ب| | الكاذبون | ELKEZ̃BVN | l-kāƶibūne | yalancılar | (are) the liars. | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | mu'cizeleri | the Signs | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamaları | denied | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizin | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | فكذب | FKZ̃B | fekeƶƶebe | yine de yalanladı | but he denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlardınız | "deny them?""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | "Our Signs.""" | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlıyorlar | have denied, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıkları | they denied | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign, | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | onu yalanladılar | So they denied him, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayanlar- | deny | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ك ذ ب| | أكذبتم | ÊKZ̃BTM | ekeƶƶebtum | yalanladınız mı? | """Did you deny" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | |
| ك ذ ب| | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | fakat sen yalanladın | but you denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | They denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and deny | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses, | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlamışlardı | And they denied | |
| ك ذ ب| | كذابا | KZ̃EBE | kiƶƶāben | tekzib ile | (with) denial. | |
| |EYY|NZL| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Signs (for) | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiklerini | (is) revealed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | He has revealed | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a Sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilmeli | sent down | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeğe | send down | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | |
| ن ز ل| | منازل | MNEZL | menāzile | belli menzillere göre | phases, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mucize | a Sign | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilse | is sent down | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirmeli | has been sent down | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | been sent down | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indirdiğini | He sends down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler olarak | (as) clear Verses, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz O'nu indirdik | We sent it down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن ز ل| | أنزلناها | ÊNZLNEHE | enzelnāhā | bu indirdiğimiz | We (have) sent it down | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) revealed | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We have sent down | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign | |
| ن ز ل| | ننزل | NNZL | nunezzil | indiririz | We can send down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildikten | they have been revealed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ayetler | (the) Signs | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | (over) its Verses | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | onu indirdik | We have revealed it | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyor | and sends down | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indiren | sends down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We have sent down | |
| |EYY|REY| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ر ا ي| | ويريكم | VYRYKM | ve yurīkum | ve size gösterir | and shows you | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ر ا ي| | يرونهم | YRVNHM | yeravnehum | onları görüyorlardı | They were seeing them | |
| ر ا ي| | رأي | RÊY | ra'ye | görüşüyle | with the sight | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler de | they see | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | "the Signs;" | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | gördüğün | you see | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | onlar görseler | they see | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayetler | Sign | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | delilleri | the signs, | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördükten | they had seen | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayerleri | the Signs | |
| ر ا ي| | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | (are) Signs | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | bakmadılar mı? | they see | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizden | Our Signs. | |
| ر ا ي| | لنريه | LNRYH | linuriyehu | kendisine göstermemiz için | that We may show him | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerindendir | (the) Signs | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you (might) have seen | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses, | |
| ر ا ي| | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Then, have you seen | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | mu'cizelerimizden | Our Signs | |
| ر ا ي| | لنريك | LNRYK | linuriyeke | sana göstermek için | That We may show you | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizin | Our Signs, | |
| ر ا ي| | أريناه | ÊRYNEH | eraynāhu | biz ona gösterdik | We showed him | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ر ا ي| | سأريكم | SÊRYKM | seurīkum | size göstereceğim | I will show you | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | surely (are) Signs | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ر ا ي| | سيريكم | SYRYKM | seyurīkum | O size gösterecek | He will show you | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkumu | size göstermesidir | He shows you | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs? | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | ليريكم | LYRYKM | liyuriyekum | size göstersin diye | that He may show you | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a Sign | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | görseler | they see | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkum | size gösteriyor | shows you | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinden | (of the) Signs | |
| ر ا ي| | ويريكم | VYRYKM | ve yurīkum | size gösteriyor | And He shows you | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | see | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ر ا ي| | سنريهم | SNRYHM | senurīhim | biz onlara göstereceğiz | Soon We will show them | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | a Sign | |
| ر ا ي| | نريهم | NRYHM | nurīhim | onlara göstermeyiz | We showed them | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinden | (the) Signs | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördü | he saw | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | |
| ا ي ي| | الآية | EL ËYT | l-āyete | mu'cizeyi | the sign | |
| ر ا ي| | فأراه | FÊREH | feerāhu | sonra ona gösterdi | Then he showed him | |
| |AZ̃B|EYY| (2 kök birlikte, 33 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | punishment | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayetler | Sign | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mucizedir | a Sign, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret | (is) surely a Sign | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | |
| ع ذ ب| | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab(lar) ile | with the punishment | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | a Sign | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | (of) a punishment | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimiz- | Our Verses, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabdan | the punishment | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a Sign | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| |EYY|ƵLM| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | (the) signs, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ظ ل م| | ظلما | ƵLME | Zulmen | zulmetmek | injustice | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalimler | the wrongdoers - | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | to Our Verses | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık etmelerinden | (doing) injustice. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | haksızlık ettiler | But they were unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyor | wrong. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | mu'cizeleri | the Signs | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | o zulmetmelerine sebeb oldu | but they wronged | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret | surely, is a sign | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulümleri | they wronged. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ayetlerdir | (is) Verses | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleriyle | of (the) Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | |
| ظ ل م| | مظلمون | MƵLMVN | muZlimūne | karanlıkta kalıverirler | (are) those in darkness. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| |EYY|ŞYE| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | çeşit | thing. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ش ي ا| | أشاء | ÊŞEÙ | eşā'u | dilediğim | I will, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Signs. | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We willed | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | istesek | we wish | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ي ي| | آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a Sign | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerindendir | His Signs | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimiz- | Our Verses, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (yarar) | thing, | |
| |EYY|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler ki | surely they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | said | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olup | And (it) is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the word | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah onlara) der ki | He will say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| |EYY|KBR| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | [the] Verses | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ك ب ر| | الكبر | ELKBR | l-kiberu | ihtiyarlık | [the] old age | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | ağır geldiyse | difficult | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve kibirlenenler | and (were) arrogant | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ب ر| | يتكبرون | YTKBRVN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | ağır | hard | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ancak onlar büyüklendiler | but they were arrogant | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | mu'cizelerimizden | Our Signs | |
| ك ب ر| | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | en büyük | the Greatest. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ك ب ر| | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslayarak | arrogantly | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimize | in Our Verses | |
| ك ب ر| | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | are not arrogant. | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | |
| ك ب ر| | واستكبرت | VESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | ne büyük | (it) is greatly | |
| ك ب ر| | متكبر | MTKBR | mutekebbirin | kibirli | (of) an arrogant | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kibrun | büyüklük (taslamaktan) | greatness, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | büyüklük tasladılar | they were arrogant | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | a Sign | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (olandan) | (was) greater | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| ك ب ر| | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك ب ر| | فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinden | (the) Signs | |
| ك ب ر| | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the Greatest. | |
| ا ي ي| | الآية | EL ËYT | l-āyete | mu'cizeyi | the sign | |
| ك ب ر| | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the great. | |
| |EYY|ĞYR| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız yere | without | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| غ ي ر| | غيرها | ĞYRHE | ğayrahā | başkasıyla | for other (than) that, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayrihi | başka | other than that. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | "the Signs;" | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | başka | other than | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayrihi | başka | other than it. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayra | and not | ||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | başka | other (than) | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayerleri | the Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayru | ve olmadan | and not | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize olarak | (as) a sign | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmadan | without any | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmaksızın | without | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| |EYY|KVN|KZ̃B| (3 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ك ذ ب| | نكذب | NKZ̃B | nukeƶƶibe | yalanlamasaydık | we would deny | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used to | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lara) | denied | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | denies | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | O'nu yalanladılar | But they denied him, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanları | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(ların) | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olmuşlardı | and they were | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlamışlardı | denied | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanların | denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlamışlardı | They denied | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | yine de onu yalanladılar | But they denied him, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(ları) | denied | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs of Allah, | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | yoksa olursun | then you will be | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | deny | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Were not" | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fe kuntum | oysa siz | and you used (to) | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlardınız | "deny them?""" | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | onu yalanladılar | So they denied him, | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ك ذ ب| | أكذبتم | ÊKZ̃BTM | ekeƶƶebtum | yalanladınız mı? | """Did you deny" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | |
| ك ذ ب| | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | fakat sen yalanladın | but you denied | |
| |EYY|ḪGG| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | "[the] right;" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olmak | in truth. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakkı | [the] right | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek olduğu | (is) the truth. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses, | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetlerinden | and His Verses | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| |EYY|NFS| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His verses | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefis- | a soul, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusinā | nefsimiz | "ourselves.""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | a soul | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | to Our Verses | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusehum | ve kendilerine | and themselves | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinize | yourselves | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizden | yourselves? | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfuse | canları | the souls | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
| |EYY|YVM| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir alamet | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (The) Day | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | (of) a Day, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret | (is) surely a Sign | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ي و م| | بأيام | BÊYEM | bieyyāmi | günlerini | of the days | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in the Verses | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on) the Day | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | o gün | And (the) Day | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüze | (of) your Day | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |EYY|ḢRC| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | haydi çıkarın | """Discharge" | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | comes forth | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkmaz | come forth | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣric | çıkarması | """Bring out" | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize olarak | (as) a sign | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come out | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣracnā | çıkarırız | We will bring forth | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| خ ر ج| | تخرجون | TḢRCVN | teḣrucūne | çıkıyorsunuz | will come forth. | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | |
| خ ر ج| | وأخرجنا | VÊḢRCNE | ve eḣracnā | ve çıkardık | and We bring forth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣracūne | onlar çıkarılmazlar | they will be brought forth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | sizi çıkarmak için | that He may bring you out | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| |EYY|MS̃L| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlihā | benzerini | similar (to) it. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| م ث ل| | مثليهم | MS̃LYHM | miṧleyhim | kendilerinin iki katı | twice of them | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | miṧluhum | onlar gibi olursunuz | (would be) like them. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | aynısı | like | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Signs. | |
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | onun durumu | So his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumuna benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (is the) example | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumu | (as) an example | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibisini | like | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | örneği | (the) example | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| م ث ل| | ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve bir temsil | and an example | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign, | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir benzetmeyle | an example | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali ile | example. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) likeness | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (the) example | |
| |EYY|MVT| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | |
| م و ت| | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümleri | (of) their death, | |
| م و ت| | تمت | TMT | temut | ölmeyen(leri) | die | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümüne | the death, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |EYY|KZ̃B|ƵLM| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalanı | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | rejects | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | |
| ك ذ ب| | يكذبونك | YKZ̃BVNK | yukeƶƶibūneke | seni yalanlamıyorlar | deny you | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalimler | the wrongdoers - | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | rejected | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | denies | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyor | wrong. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlamışlardı | They denied | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | mu'cizeleri | the Signs | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamaları | denied | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | o zulmetmelerine sebeb oldu | but they wronged | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıkları | they denied | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |EYY|KBR|KVN| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ك ب ر| | الكبر | ELKBR | l-kiberu | ihtiyarlık | [the] old age | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | ağır geldiyse | difficult | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | o halde olma | be | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ب ر| | يتكبرون | YTKBRVN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | ağır | hard | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ancak onlar büyüklendiler | but they were arrogant | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and were | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | |
| ك ب ر| | واستكبرت | VESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | büyüklük tasladılar | they were arrogant | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك ب ر| | فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Then were not" | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
366 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/19)
« ÖncekiSonraki »