ETY
kökünün 16:45 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|ETY| (2 kök birlikte, 81 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| ا ت ي| | وأتوا | VÊTVE | ve utū | verilmiştir | And they will be given | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan kimseler | "believers.""" | |
| ا ت ي| | آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğimiz | We gave you, | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | brings | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlardır | believe | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We have given them | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | İnananları | (to) the believers. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | varın | so come | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmesidir | will come to you | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmadın mı | "you believed?""" | |
| ا ت ي| | يأتينك | YÊTYNK | ye'tīneke | sana gelecekler | they will come to you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | ve güvenmeyin | believe | |
| ا ت ي| | يؤتى | YÙT | yu'tā | verilmesinden (mi?) | is given | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He gives it | |
| ا م ن| | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | |
| ا ت ي| | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | They believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerle | the believers. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'ti | verecektir | will be given | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tīhim | verecektir | He will give them | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | Mü'minlere | the believers | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler(den) | are given | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We have given them | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | inanması | its faith, | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman | believed | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānihā | imanında | its faith | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | gelmesini | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (when) comes | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Then did feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا م ن| | أوأمن | ÊVÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehum | onlara gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanacak | "believers.""" | |
| ا ت ي| | تأتنا | TÊTNE | te'tinā | getirsen de bize | you bring us | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ا ت ي| | تأتهم | TÊTHM | te'tihim | onlara getirmediğin | you bring them | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | they believe | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ا ت ي| | يأتيكما | YÊTYKME | ye'tīkumā | size gelmez | (will) come to both of you | |
| ا ت ي| | يأتيكما | YÊTYKME | ye'tiyekumā | size gelmeden | [it] comes to both of you. | |
| ا م ن| | أمين | ÊMYN | emīnun | güvenilir(bir kimse)sin | "(and) trusted.""" | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring him to me;" | |
| ا م ن| | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | onlar emin midirler? | Do they then feel secure | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ا م ن| | آمنة | ËMNT | āmineten | güven | secure | |
| ا ت ي| | يأتيها | YÊTYHE | ye'tīhā | kendisine geliyordu | coming to it | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | siz inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmayın | believe. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmaktan | they believe | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine de gelmesidir | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | karşılarına gelmesidir | comes to them | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | bir mü'min | (as) a believer | |
| ا ت ي| | يأته | YÊTH | ye'tihi | O'na gelirse | comes to Him | |
| ا م ن| | فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler | have been given | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan | "the believers.""" | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا م ن| | أمين | ÊMYN | emīnun | bana güvenilir | "trustworthy.""" | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getiririm | will bring it to you | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We gave them | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiklerimiz | We gave [them] | |
| ا م ن| | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve iman | and the faith, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | |
| ا ت ي| | أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelmiş | (having) come to them, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ا ت ي| | لآتية | L ËTYT | lātiyetun | gelecektir | (is) surely coming, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelen | comes | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size versin | He will give you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | fakat onlara geldi | But came to them | |
| ا م ن| | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve imana (sarılanlar) | and (accepted) faith | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | onlara verilelerden | they were given | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| ا ت ي| | فآتوا | F ËTVE | fe ātū | verin | then give | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| |AZ̃B|ETY| (2 kök birlikte, 43 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | o ettiklerine | (they have) brought | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdiği | (has) given them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | -azabı | a punishment | |
| ا ت ي| | ولتأت | VLTÊT | velte'ti | ve gelsin | and let come (forward) | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | punishment | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | (there) came to you | |
| ا ت ي| | أتتكم | ÊTTKM | etetkumu | gelse | (there) came to you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | punishment | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | comes to you | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | a punishment | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | bize getir | bring (upon) us | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| ع ذ ب| | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābuhu | O'nun azabı | His punishment | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelirse | comes to you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhim | o geldiği | it comes to them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ا ت ي| | آتيهم | ËTYHM | ātīhim | gelmektedir | (will) come (for) them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabından | punishment | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ت ي| | ويأتيه | VYÊTYH | ve ye'tīhi | ve ona geldiği halde | And will come to him | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine de gelmesidir | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | karşılarına gelmesidir | comes to them | |
| ع ذ ب| | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | |
| ا ت ي| | فأتياه | FÊTYEH | fe'tiyāhu | haydi varın ona | So go to him | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelinceye | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehum | kendilerine gelinceye kadar | comes to them | |
| ع ذ ب| | لأعذبنه | LÊAZ̃BNH | leuǎƶƶibennehu | ona azabedeceğim | I will surely punish him | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ت ي| | ليأتيني | LYÊTYNY | leye'tīennī | bana getirecek | he brings me | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābi | azabını | (the) punishment | |
| ا ت ي| | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach | |
| ا ت ي| | وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | haydi getir | """Bring upon us" | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
| ا ت ي| | وليأتينهم | VLYÊTYNHM | veleye'tiyennehum | ve o kendilerine gelecektir | But it will surely come to them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | yaparsa | commits | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | punishment | |
| ا ت ي| | آتهم | ËTHM | ātihim | onlara ver | Give them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | a punishment | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | a punishment | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geliyor | will come | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelip çatmadan | comes to you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi- | come to you | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhum | kendilerine verdikleri | has given them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | size gelmedi mi? | come to you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehum | onlara gelmeden | comes to them | |
| |ERŽ|ETY| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine vermiştir | (has) given them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | çölde bıraktıkları | the earth, | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | Bize gel! diye | "'Come to us.'""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth, | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tiyenā | sen bize gelmezden | you came to us | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yere de | and the earth. | |
| ا ت ي| | تأتيكم | TÊTYKM | te'tīkum | O size gelmez | will it come to you | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzüne | (to) the land, | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | geldiğimizi | come | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth? | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ت ي| | لآتية | L ËTYT | lātiyetun | gelecektir | (is) surely coming. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yer(in dibin)e | the earth | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ت ي| | آتي | ËTY | ātī | gelecektir | (will) come | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yerlerini (topraklarını) | (to) the land, | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | gelip | We come | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz/yüzey | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| ا ت ي| | أتيناهم | ÊTYNEHM | eteynāhum | biz onlara getirdik | We have brought them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde bulunan | the earth | |
| ا ت ي| | أتوه | ÊTVH | etevhu | O'na gelirler | (will) come to Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | mutlaka getirir | Allah will bring it forth. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmez | will come to us | |
| ا ت ي| | لتأتينكم | LTÊTYNKM | lete'tiyennekum | o mutlaka size gelecektir | surely it will come to you. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ر ض| | وللأرض | VLLÊRŽ | velilerDi | ve arza | and to the earth, | |
| ا ت ي| | ائتيا | EÙTYE | 'tiyā | gelin | """Come both of you" | |
| ا ت ي| | أتينا | ÊTYNE | eteynā | geldik | """We come" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ile yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ETY|ŞAR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they (did) not perceive. | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | |
| ا ت ي| | فليأتكم | FLYÊTKM | fe lye'tikum | size getirsin | and let him bring to you | |
| ش ع ر| | يشعرن | YŞARN | yuş'ǐranne | sezdirmesin | And let not be aware | |
| ا ت ي| | فليأتنا | FLYÊTNE | felye'tinā | bize getirse ya | So let him bring us | |
| ش ع ر| | شاعر | ŞEAR | şāǐrun | şa'irdir | (is) a poet. | |
| ا ت ي| | فيأتيهم | FYÊTYHM | fe ye'tiyehum | (azab) onlara gelir de | And it will come to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında olmazlar | perceive. | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | geldikleri | they came | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında olmayarak | "(do) not perceive.""" | |
| ا ت ي| | وليأتينهم | VLYÊTYNHM | veleye'tiyennehum | ve o kendilerine gelecektir | But it will surely come to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive. | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | hiç farkına varmadıkları | they perceive. | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ش ع ر| | تشعرون | TŞARVN | teş'ǔrūne | farkına varmadan | perceive, | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | başlarına gelmesinden | it should come on them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | |
| |ETY|ḪYS̃| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ح ي ث| | وحيث | VḪYS̃ | ve Hayṧu | ve nerede | and wherever | |
| ا ت ي| | فأتوهن | FÊTVHN | fe'tūhunne | onlara varın | then come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer- | where | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yeri | where | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ا ت ي| | أتى | ÊT | etā | varsa | "he comes.""" | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nereye | wherever | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | bir yönden | where | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | fakat onlara geldi | But came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer- | where | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | then give them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerde | where | |
| |AZ̃B|EMN|ETY| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | they believe | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabından | punishment | |
| ا م ن| | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | onlar emin midirler? | Do they then feel secure | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmaktan | they believe | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine de gelmesidir | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | karşılarına gelmesidir | comes to them | |
| |ETY|SVE| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وتؤتوها | VTÙTVHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | vardılar | they have come | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tevne | verilir | will be given | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyiete | kötülüğü | the evil | |
| |AZ̃B|ETY|ŞAR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabından | punishment | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they (did) not perceive. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
| ا ت ي| | وليأتينهم | VLYÊTYNHM | veleye'tiyennehum | ve o kendilerine gelecektir | But it will surely come to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | hiç farkına varmadıkları | they perceive. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ش ع ر| | تشعرون | TŞARVN | teş'ǔrūne | farkına varmadan | perceive, | |
| |ETY|MKR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| م ك ر| | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | plot. | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| م ك ر| | بمكرهن | BMKRHN | bimekrihinne | onların hilelerini | of their scheming, | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| م ك ر| | مكر | MKR | mekera | tuzak kurmuşlardı | plotted | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| م ك ر| | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | |
| |AZ̃B|ETY|ḪYS̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yeri | where | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | bir yönden | where | |
| |EMN|ERŽ|ETY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yer(in dibin)e | the earth | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ile yerin | and the earth, | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| |AZ̃B|ETY|MKR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| م ك ر| | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | plot. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| م ك ر| | مكر | MKR | mekera | tuzak kurmuşlardı | plotted | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| م ك ر| | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | |
| |EMN|ETY|ḪYS̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yeri | where | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | fakat onlara geldi | But came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer- | where | |
| |ETY|ḪYS̃|MKR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yeri | where | |
| م ك ر| | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | plot. | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| م ك ر| | مكر | MKR | mekera | tuzak kurmuşlardı | plotted | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| م ك ر| | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | |
| |ETY|ḪYS̃|ŞAR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they (did) not perceive. | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | bir yönden | where | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | hiç farkına varmadıkları | they perceive. | |
| |AZ̃B|ETY|ḪYS̃|MKR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yeri | where | |
| م ك ر| | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | plot. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| م ك ر| | مكر | MKR | mekera | tuzak kurmuşlardı | plotted | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| م ك ر| | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | |
| |AZ̃B|ETY|ḪYS̃|ŞAR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتى | FÊT | feetā | yıktı (söktü) | but Allah came | |
| ا ت ي| | وأتاهم | VÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they (did) not perceive. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | böylece onlara geldi | so came upon them | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | bir yönden | where | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | hiç farkına varmadıkları | they perceive. | |
| |EMN|ETY|MKR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| م ك ر| | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | plot. | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| م ك ر| | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | |
| |EMN|ETY|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| |EMN|ETY|ŞAR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | onlar emin midirler? | Do they then feel secure | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | comes to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | |
| ا م ن| | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | kendilerine gelmeyeceğinden | will come to them | |
| ش ع ر| | يشعرون | YŞARVN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | |
27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »