BYN
kökünün 35:31 ayetindeki kombinasyonları
# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 35:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
37 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|KTB| (2 kök birlikte, 57 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | [the] clear signs | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller- | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بيناه | BYNEH | beyyennāhu | biz açıkça belirttikten | We made clear | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book - | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | ayırdelinceye | becomes distinct | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar ki | makes clear | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu | has ordained | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among them. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture? | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabına | (the) Book | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you - | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear Signs | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitabı | and the Book - | |
| ب ي ن| | لتبيننه | LTBYNNH | letubeyyinunnehu | onu mutlaka açıklayacaksınız | """You certainly make it clear" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | making clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | açık | clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture | |
| ك ت ب| | وكتاب | VKTEB | ve kitābun | ve bir Kitap | and a Book, | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | gerçekleri açıklıyan | he makes clear | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear Signs | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazdık | We ordained | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear proofs | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a written Scripture | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | Clear. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | clear proofs | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitap'tadır | a Record | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitab'ı | the Book, | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīni | apaçık | [the] clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | "(of) the Book.""" | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ب ي ن| | لتبين | LTBYN | litubeyyine | açıklaman | that you make clear | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | تبيانا | TBYENE | tibyānen | açıklayan | (as) a clarification | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīni | apaçık | clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear | |
| ك ت ب| | وكتاب | VKTEB | ve kitābin | ve bir Kitabın | and a Book | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitapta | a Record | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīni | apaçık | the clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | Clear. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlar | with clear signs | |
| ك ت ب| | وبالكتاب | VBELKTEB | ve bil-kitābi | ve Kitap | and with the Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ب ي ن| | بينت | BYNT | beyyinetin | bir delil | a clear proof | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ك ت ب| | ونكتب | VNKTB | ve nektubu | ve yazarız | and We record | |
| ب ي ن| | المستبين | ELMSTBYN | l-mustebīne | açık ifadeli | the clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among them. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranızda | between you. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizimle | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizin aranızda | and between you. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | [between] us, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīni | apaçık | the clear, | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | Kitaba andolsun ki | By the Book | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīni | apaçık | the clear, | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | Kitaba andolsun ki | By the Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Scripture | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | البينة | ELBYNT | l-beyyinetu | açık kanıt | the clear evidence, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | of the Book | |
| ب ي ن| | البينة | ELBYNT | l-beyyinetu | açık kanıt | (of) the clear evidence. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| |BYN|YD̃Y| (2 kök birlikte, 44 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındaki (önündeki) | (in) front | |
| ي د ي| | يديها | YD̃YHE | yedeyhā | onların iki eli | (of) them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | birbirinize | among you. | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in whose hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ي د ي| | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | before | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | from | ||
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) before us | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | |
| ي د ي| | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünde | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünüzdeki | (is) before you | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | önünüzdeki | (is) before you | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | before it | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önü- | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyi | önüne | before Allah | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | önüne | before | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önüne | him | |
| |BYN|ḪGG| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | hak olduğunu | (is) true, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | clear proof | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçeği | the truth, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarından | among them, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | "(to be) true?""" | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in truth | |
| ب ي ن| | ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | açık bir delil | with a clear Sign | |
| ح ق ق| | حقيق | ḪGYG | Haḳīḳun | borçtur | Obligated | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth. | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | ortaya çıktıktan | was made clear, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakka | the truth | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | among themselves | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçek olduğunu | (is) true, | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | the Manifest. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hak ettikleri | the due, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | Hak'tır | (is) the Truth | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīni | apaçık | manifest. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olması | in truth | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | borç | incumbent | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | hepimizi bir araya | us together | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızdakini | between us | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ح ق ق| | وحق | VḪG | ve Haḳḳa | ve gerekli oldu | and (is) justified | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | iyice belli olana | becomes clear | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek olduğu | (is) the truth. | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | açıklayan | clear. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek söz | the truth | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| |ABD̃|BYN| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ع ب د| | ولعبد | VLABD̃ | veleǎbdun | ve bir köle | and a bondman | |
| ب ي ن| | ويبين | VYBYN | ve yubeyyinu | ve açıklar | And He makes clear | |
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kulllarına | to (His) [the] slaves. | |
| ب ي ن| | بينها | BYNHE | beynehā | onunla (kötülükle) | between itself | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between it (evil) | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you - | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | a clear proof | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | ibadet ediyor | "worship us.""" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onları birbirlerinden | [between] them, | |
| ع ب د| | عبادتكم | ABED̃TKM | ǐbādetikum | sizin tapınmanız- | your worship | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | tapıyor | worship | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbednā | tapmazdık | we (would) have worshipped | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açıkça | clear? | |
| ع ب د| | لعبادي | LABED̃Y | liǐbādī | kullarıma | to My slaves | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them. | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | clear. | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you. | |
| ع ب د| | فاعبده | FEABD̃H | feǎ'budhu | O'na kulluk et | so worship Him | |
| ع ب د| | لعبادته | LABED̃TH | liǐbādetihi | O'na kullukta | in His worship. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasında bulunan | (is) between both of them, | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | ibadet eder | worships | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | clear. | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | tapıyor | (to) worship | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | tapmayın | worship | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear, | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ع ب د| | فاعبدوا | FEABD̃VE | feǎ'budū | siz de kulluk edin | So worship | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | "the clear.""" | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ع ب د| | العباد | ELABED̃ | l-ǐbādi | kullar | "(His) slaves""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | tapmaktan | worship | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | surely (is) clearly ungrateful. | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | you worship | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kulu | His slave | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizinle | and between you | |
| |BṦR|BYN| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | birbirinize | among you. | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | "All-Seer.""" | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you. | |
| ب ص ر| | وأبصر | VÊBṦR | ve ebSir | ne güzel görürler | and how (they will) see! | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ب ص ر| | بالأبصار | BELÊBṦER | bil-ebSāri | gözleri | the sight. | |
| ب ي ن| | بينه | BYNH | beynehu | onların arasını | between them | |
| ب ص ر| | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | açıkça görünen | visible, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "manifest.""" | |
| ب ص ر| | مستبصرين | MSTBṦRYN | mustebSirīne | görenlerden | endowed with insight. | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | bu belli olmaktadır | (has) become clear | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmezler | see. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızı | between you. | |
| |BYN|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | kendileri arasında | and between them, | |
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص د ق| | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ص د ق| | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | iyice belli olana | (became) evident | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | doğru söyleyen(ler) | were truthful, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear | |
| ص د ق| | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |BYN|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |BYN|ḪGG|KTB| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| |BṦR|BYN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | birbirinize | among you. | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in whose hands | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmezler | see. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | before them | |
| |BYN|ḢBR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynihimā | aralarının | between (the) two of them, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber alandır | All-Aware. | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber alır | All-Aware. | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you. | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber alır | All-Aware, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | bir bilene | (as He is) All-Aware. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| خ ب ر| | لخبير | LḢBYR | leḣabīrun | haber alandır | surely, (is) All-Aware, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | bilmektedir | (is) All-Aware | |
| |BYN|KTB|YD̃Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a written Scripture | |
| ي د ي| | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |BYN|VḪY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We have revealed | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilmiyor | has been revealed | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is revealed | |
| |BYN|KTB|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |BYN|KTB|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |BṦR|BYN|KTB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| |BYN|ḪGG|YD̃Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ح ق ق| | وحق | VḪG | ve Haḳḳa | ve gerekli oldu | and (is) justified | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |ABD̃|BYN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | you worship | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| |BṦR|BYN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |BYN|ḪGG|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |BYN|ḪGG|KTB|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
37 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »