ŞYE
kökünün 11:101 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:101 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RBB|ŞYE| (2 kök birlikte, 75 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | "He wills.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | anything, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | your Lord (had) willed | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills, | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilerse | "Allah wills.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | "anything.'""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | istiyorlarsa | they wish, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | istemeniz | (that) whoever wills | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | Rabbin | And your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir | a thing, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ش ي ا| | تشاءون | TŞEÙVN | teşā'ūne | siz dileyemezsiniz | you will | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| |NFS|ŞYE| (2 kök birlikte, 37 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse- | (another) soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | kimse | a soul | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimsenin | (another) soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyle | anything | |
| ن ف س| | والأنفس | VELÊNFS | vel'enfusi | ve canlarınızın | and [the] lives | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | şeylerle | with something | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves. | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish, | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ن ف س| | فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içlerinizdeki | yourselves | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den | (of) Himself, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | "yourselves.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kendi istekleriyle | (on their) own, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir kısmını | anything | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | (for) themselves? | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ن ف س| | لنفسي | LNFSY | linefsī | kendime | for myself | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlarıyla | and their lives | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | wrong themselves. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ن ف س| | لنفسي | LNFSY | linefsī | kendime | for myself | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | Allah wills. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsi | nefsi | Yaqub's soul, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi aralarından | themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a soul, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir can | a soul? | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | kimseye | any soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine dahi | for themselves | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We (had) willed, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsuke | canın | your soul | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | for his own self. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimseye | a soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğinize | you will | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | kimsenin | a soul | |
| ن ف س| | لنفس | LNFS | linefsin | kimseye | for a soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye (yardıma) | anything, | |
| |EMR|ŞYE| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emrini | His Command. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | o konuda | the decision | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | iş | the matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir şey | anything, | |
| ا م ر| | أمرتني | ÊMRTNY | emertenī | bana emrettiğin | You commanded me | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emruhum | onların işi | their affair | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir (ilişkin) | anything. | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and order | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ا م ر| | تأمرك | TÊMRK | te'muruke | emreder sana? | command you | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | istediğimiz | we will? | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emerahum | emrettiği | ordered them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | (is) the command | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emrihi | emri- | His Command, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | emreden | commands | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | işi | (is the) matter | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | emrine | "order.""" | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ا م ر| | إمرا | ÎMRE | imran | çok tehlikeli | "grave.""" | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | onun emriyle | by his command | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a matter | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dilediğin | you will | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirtu | ben emrolundum | I am commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emruhu | O'nun işi | His Command | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyi | a thing | |
| ا م ر| | تؤمر | TÙMR | tu'meru | sana emredilen | you are commanded. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emrihi | emrinden olan | His Command | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emriyle | by (the) command | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emrihi | buyruğunu | His purpose. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşey | thing | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | buyruğu | the command | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve buyruk | and the Command | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye (yardıma) | anything, | |
| |CYE|ŞYE| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ج ي ا| | جاءوكم | CEÙVKM | cā'ūkum | size gelen | those who come to you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize gelmedi | (has) come to us | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirlerse | they come to you | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdi | brought | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldi | has come to you | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey (yarar) | anything, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | Allah wills. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmeli | has come | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getirdi | and brought | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | then came to them | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed. | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | getireceğiz | And We (will) bring | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'ti | sen yaptın | you (have) brought | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | an amazing thing. | |
| ج ي ا| | جئتم | CÙTM | ci'tum | siz bulundunuz | you have put forth | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyde (cür'ette) | a thing | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | yanına gelince | he comes to it, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (to be) anything, | |
| ج ي ا| | جئتك | CÙTK | ci'tuke | sana getirsem de mi? | I bring you | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir şey | something | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | gelmesine | has come to them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldiği | come to you | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize geldi | came to us | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| |ŞYE|ƵLM| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZleme | karanlık çöktüğü | it darkens | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you [both] wish. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdir | (are) wrongdoers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | onlara zulmedilmez | they will be wronged | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you both wish, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | hiç haksızlığa uğratılmazsınız | be wronged. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | haksızlık etmez | wrong | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık ederler | wrong themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | teZlim | eksik etmemişti | did wrong | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiç | (in) anything. | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmayacaklardır | they will be wronged | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık edilmez | will be wronged | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık yapılmaz | will be wronged | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ظ ل م| | والظالمون | VELƵELMVN | ve ZZālimūne | zalimlere gelince | And the wrongdoers, | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ظ ل م| | والظالمين | VELƵELMYN | veZZālimīne | ve zalimler | but (for) the wrongdoers, | |
| |D̃VN|ŞYE| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūne | başkasını | other than | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūne | başka | other than | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onların dışında | besides them, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nsuz | other than Him | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "anything.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | [anything], | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp da | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | thing. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğinize | you will | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | anything, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şeye | with anything. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkaları? | Other than | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |ĞNY|ŞYE| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | yarar sağlamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything, | |
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | yarar sağlamayacaktır | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengindir | (is) the Self-Sufficient, | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | sağlayamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey (yarar) | anything, | |
| غ ن ي| | تغن | TĞN | tuğni | sağlamamıştı | availed | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir yarar | anything | |
| غ ن ي| | يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zengin edecektir | Allah will enrich you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | kazandırmaz | avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| غ ن ي| | أغنت | ÊĞNT | eğnet | sağlayamadı | availed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| غ ن ي| | أغني | ÊĞNY | uğnī | savamam | I can avail | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | savamaz | avail(ed) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| غ ن ي| | مغنون | MĞNVN | muğnūne | savabilir | the one who avails | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything?""" | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | yararı olmayan | benefits | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything? | |
| غ ن ي| | تغن | TĞN | tuğni | sağlamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | savamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | bir yarar sağlamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything, | |
| غ ن ي| | يغنوا | YĞNVE | yuğnū | savamazlar | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| غ ن ي| | أغنى | ÊĞN | eğnā | sağlamadı | availed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (yarar) | thing, | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | sağlamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (yarar) | (in) anything, | |
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğnī | işe yaramaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | kazandırmaz | avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | koruyamaz | will avail | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (in) anything. | |
| غ ن ي| | يغنيا | YĞNYE | yuğniyā | (kocaları) savamadı | they availed, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | (hiçbir) şeyi | (in) anything, | |
| |ĞYR|ŞYE| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayra | and not | ||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | çeşit | thing. | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başka mı? | """Is (it) other than" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | other than | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmaksızın | not | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | karşılığı olmadan | for other than | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayri | ve | and unformed, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız olarak | without | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmadan (mı?) | nothing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | nothing, | |
| |ELH|ŞYE| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ا ل ه| | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukumu | tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | birtakım tanrılar | gods | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ا ل ه| | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetikum | tanrılarınıza | your gods. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | halbuki Allah'tır | But Allah - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |D̃AV|ŞYE| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | istediğiniz | you call | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranları | call | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırır | calls | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'vetu | du'a | (is) supplication | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | du'a ettikleri | they invoke | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'u | du'ası | (is) the supplication | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoke | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | yalvarma | invoke | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | thing. | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | (başkalarını) çağırsa | calls | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şeye | with anything. | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | çağdıldıkları- | you call them | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| د ع و| | يدع | YD̃A | yed'ǔ | çağıracağı | will call | |
| د ع و| | الداع | ELD̃EA | d-dāǐ | çağırıcının | the caller | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | a thing | |
| |ŞYE|ZYD̃| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish[ed] | |
| ز ي د| | وسنزيد | VSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ز ي د| | وزاده | VZED̃H | ve zādehu | ve onun artırdı | and increased him | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish | |
| ز ي د| | سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ز ي د| | زادوهم | ZED̃VHM | zādūhum | artırmaktan | they increased them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ز ي د| | تزداد | TZD̃ED̃ | tezdādu | artırdığını | they exceed. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ز ي د| | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve daha fazlası için | and increase them | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırır | He increases | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | istedikleri | they wish | |
| ز ي د| | مزيد | MZYD̃ | mezīdun | daha fazlası | (is) more. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ز ي د| | ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | |
| |NFS|ŞYE|ƵLM| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ن ف س| | فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | (for) themselves? | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | onlara zulmedilmez | they will be wronged | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | wrong themselves. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | haksızlık etmez | wrong | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık ederler | wrong themselves. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | kimseye | any soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık edilmez | will be wronged | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimseye | a soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık yapılmaz | will be wronged | |
| |D̃AV|D̃VN|ŞYE| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'vetu | du'a | (is) supplication | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | du'a ettikleri | they invoke | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'u | du'ası | (is) the supplication | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | thing. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şeye | with anything. | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkaları? | Other than | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| |NFS|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | for his own self. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| |ĞYR|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başka mı? | """Is (it) other than" | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmaksızın | not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| |EMR|NFS|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emrini | His Command. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | iş | the matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emerahum | emrettiği | ordered them | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsi | nefsi | Yaqub's soul, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve buyruk | and the Command | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | kimsenin | a soul | |
| ن ف س| | لنفس | LNFS | linefsin | kimseye | for a soul | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye (yardıma) | anything, | |
| |EMR|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا م ر| | أمرتني | ÊMRTNY | emertenī | bana emrettiğin | You commanded me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirtu | ben emrolundum | I am commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emriyle | by (the) command | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |ĞYR|NFS|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başka mı? | """Is (it) other than" | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | other than | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | karşılığı olmadan | for other than | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a soul, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir can | a soul? | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| |RBB|ŞYE|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| |D̃AV|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranları | call | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | (başkalarını) çağırsa | calls | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »