'NZL' kökünün 17:93 ayetindeki kombinasyonları

NZL kökünün 17:93 ayetindeki kombinasyonları

# "NZL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:93 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

114 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
71x	\|GVL\|NZL\| (2 kök birlikte, 71 ayette)
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	(the) word	2:59
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenenden	was said
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said	2:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102

ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:170
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed	3:72

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed	3:93

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	sen diyordun	you said	3:124
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?	3:124

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	4:61
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği(ne)	(has) revealed	4:61

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:59
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	5:104
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has (been) revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu ki	Said	5:115
ن ز ل\|NZL	منزلها	MNZLHE	munezziluhā	onu indireceğim	(will) send it down	5:115

ق و ل\|GVL	لقال	LGEL	leḳāle	yine derlerdi	surely (would) have said	6:7
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down	6:7

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	6:8
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	sent down
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirseydik	We (had) sent down

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they said,	6:37
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	sent down
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeğe	send down

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:91
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmedi	revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:156
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed	6:156

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed	6:157

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:33
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemenizi	you say
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmediği	(has been) sent down	7:71

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	9:64
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirileceğinden	be revealed	9:64

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	say,	9:124
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirilse	is revealed	9:124

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	10:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	So say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilse	is sent down

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	11:12

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirmeli	has been sent down	13:7

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar	And say	13:27
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	been sent down

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:36
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	13:36

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	15:6
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmiş olan	has been sent down	15:6

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	it is said	16:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has your Lord sent down?

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said	16:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	"has your Lord sent down?"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	16:101
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indirdiğini	He sends down	16:101

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	16:102
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"	16:102

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:95
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	17:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down	17:102

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely He (would have) sent down	23:24

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	23:29
ن ز ل\|NZL	أنزلني	ÊNZLNY	enzilnī	beni indir	cause me to land
ن ز ل\|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konuklayanların	"(of) those who cause to land.'"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	25:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	25:7

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	25:21

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:32
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	was revealed	25:32

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and said,	28:24
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	indireceğin	You send	28:24

ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,	29:46
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	29:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they would say,	29:63
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said	31:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğine	"Allah (has) revealed,"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has revealed	36:15

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	say,	41:30
ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	41:30

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down	42:15

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	43:31
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	was sent down	43:31

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	46:30

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	[they] said	47:26
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdiğinden	Allah has revealed,	47:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say	67:9
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	and we said,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmedi	has sent down

63x	\|KTB\|NZL\| (2 kök birlikte, 63 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitab	(of) the Book	2:105
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	indirilmesini	(there should) be sent down	2:105

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book -	2:159
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We revealed	2:159

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	2:174
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed	2:174

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:176
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmiştir	revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book	2:231
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231

ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	3:3
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirmişti	and He revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,	3:7
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	then write us	3:53
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed	3:53

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	3:65
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzileti	oysa indirilmiştir	was revealed	3:65

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book,	3:72
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed	3:72

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed	3:154
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down	3:154

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:199
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:105
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down	4:113

ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book	4:136
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba (inanın)	and the Book
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book	4:140
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmiştir	He has revealed	4:140

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	4:153
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabını	(the) Book	5:44
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained	5:45
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:45

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	5:48
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:59
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:68
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a written Scripture	6:7
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down	6:7

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	6:91
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmedi	revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(is) a Book,	6:92
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,	6:92

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book	6:155
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it -	6:155

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:156
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed	6:156

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed	6:157

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(This is) a Book	7:2
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	7:2

ك ت ب\|KTB	مكتوبا	MKTVBE	mektūben	yazılı	written	7:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down	7:157

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book.	7:196
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	revealed	7:196

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	10:94
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed	10:94

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book.	13:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	13:1

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	13:36
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	13:36

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	(Bu), Kitaptır	A Book	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	16:64
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed	16:64

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	bu Kitabı	the Book	16:89
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We sent down	16:89

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,	18:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	(has) revealed	18:1

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a Book	21:10
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) sent down	21:10

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(with the) People of the Book	29:46
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book.	29:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	29:51
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	revealed	29:51

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,	32:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation	32:2

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Scripture	33:26
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And He brought down	33:26

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitab (ki)	(This is) a Book	38:29
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	We have revealed it	38:29

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabını	(of) the Book	39:1
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilmesi	(The) revelation	39:1

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	bu Kitabı	the Book	39:2
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	[We] have revealed	39:2

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap halinde	a Book	39:23
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	has revealed	39:23

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	39:41
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We revealed	39:41

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book	40:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation	40:2

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaba	(the) Book,	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down	42:15

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	42:17
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	(has) sent down	42:17

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book	45:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilmesi	(The) revelation	45:2

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book	46:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation	46:2

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a Book	46:30
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	46:30

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	57:16
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Scripture	57:25
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down

58x	\|KVN\|NZL\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	sana indirdiğimiz	We have revealed

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be	2:41
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down	2:41

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	2:57

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down	2:59

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	2:170

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiştir	was revealed	2:185

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	3:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were	5:44
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:81

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has (been) revealed	5:104

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down	6:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirseydik	[We] sent down	6:111

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed	6:156

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been	6:157
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	7:2

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down	7:157

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	7:160

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down	8:41

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	10:94
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they would be	15:8
ن ز ل\|NZL	ننزل	NNZL	nunezzilu	biz indirmeyiz	We send down	15:8

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	16:101
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indirdiğini	He sends down	16:101

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging,	18:107

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:64
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that he may be	25:1
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indiren	sent down	25:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6

ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be	25:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	25:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildikten	they have been revealed	28:87

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34
ن ز ل\|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down	29:34

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarını	they were	30:35
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik de	have We sent	30:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were,	30:49
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	(yağmurun) indirilmesinden	it was sent down	30:49

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğine	"Allah (has) revealed,"""	31:21

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanırlar	(as) hospitality	32:19

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We sent down
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzilīne	indirici	(to) send down.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	41:30
ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	41:30

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	[We] are	44:3
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	revealed it	44:3

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16

56x	\|NZL\|RBB\| (2 kök birlikte, 56 ayette)
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	indirilmesini	(there should) be sent down	2:105
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	rabbiniz-	your Lord.	2:105

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""	3:7

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed	3:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:53

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?	3:124
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord	3:124

ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanacaklardır	a hospitality	3:198
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,	3:198

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed	3:199
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) sent down	4:174
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizden	your Lord,	4:174

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed	5:44
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:64

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen-	was revealed	5:66
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord,	5:66

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:67
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:67

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:68
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbi'niz-	your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	5:83

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord	5:112

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,	5:114

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	sent down	6:37
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeğe	send down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed	6:114
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed	6:157
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	6:157

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	7:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:3

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down	7:33
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord	7:33

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmediği	(has been) sent down	7:71
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	7:71

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilse	is sent down	10:20
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	"his Lord?"""	10:20

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed	10:94
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,	10:94

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	13:1
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord	13:1

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirmeli	has been sent down	13:7
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""	13:7

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	has been revealed	13:19
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord	13:19

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	been sent down	13:27
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""	13:27

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	14:1

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has your Lord sent down?	16:24
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	has your Lord sent down?	16:24

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	"has your Lord sent down?"""	16:30
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"has your Lord sent down?"""	16:30

ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"	16:102
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	16:102

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!	17:93

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down	17:102
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbinden	(the) Lord	17:102

ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ن ز ل\|NZL	أنزلني	ÊNZLNY	enzilnī	beni indir	cause me to land	23:29
ن ز ل\|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konuklayanların	"(of) those who cause to land.'"""
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	25:21
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimizi	"our Lord?"""	25:21

ن ز ل\|NZL	لتنزيل	LTNZYL	letenzīlu	indirmesidir	surely, is a Revelation	26:192
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	26:192

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	indireceğin	You send	28:24
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	28:24

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildikten	they have been revealed	28:87
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.	28:87

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	29:50
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""	29:50

ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation	32:2
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord	32:2

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	34:6

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And He sent down	39:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"	39:6

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	has revealed	39:23
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,	39:23

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	39:55
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	39:55

ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,	41:14

ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	41:30
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	41:30

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilene	is revealed	47:2
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	47:2

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has Allah sent down	53:23
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rableri	their Lord	53:23

ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	56:80
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord	56:80

ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	(It is) a revelation	69:43
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	69:43

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tenezzelu	iner de iner	Descend	97:4
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rab'lerinin	(of) their Lord,	97:4

54x	\|EMN\|NZL\| (2 kök birlikte, 54 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	Doğrularlar	believe	2:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen/sunulan	(is) sent down
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen/sunulan	was sent down

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down	2:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed	3:53

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	3:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe[d]
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers,	3:124
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?	3:124

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down	3:154

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:81

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:101
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzelu	indirildiği	is being revealed	5:101

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down	6:81

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	6:99

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirseydik	[We] sent down	6:111

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	7:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down	7:157

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven olmak üzere	a security	8:11
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyordu	and sent down	8:11

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down	8:41

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Allah sent down
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	"(in) faith?"""	9:124
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirilse	is revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	13:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	13:1

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed	16:64

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"	16:102

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers,	17:82
ن ز ل\|NZL	وننزل	VNNZL	ve nunezzilu	ve biz indiriyoruz	And We reveal	17:82

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging,	18:107

ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	(Ruhu')l-Emin	[the] Trustworthy,	26:193
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	indirdi	Has brought it down,	26:193

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe	29:47
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananırlar	believe
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:51
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	revealed	29:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanırlar	(as) hospitality	32:19

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down	42:15

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	47:2
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilene	is revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	48:18
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	so He sent down	48:18

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down	48:26

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	artık inanın	So believe	64:8
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have sent down.	64:8

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış olan	have believed!	65:10
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Has sent down	65:10

47x	\|NZL\|SMV\| (2 kök birlikte, 47 ayette)
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down	2:59
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	2:59

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven.	4:153

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""	5:112

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	5:114

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	6:99
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	6:99

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmediği	(has been) sent down	7:71
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'in	isimler	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	adlandırdığınız	you have named them -

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyordu	and sent down	8:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	8:11

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	(has) sent down	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	fe enzelnā	indirdik	and We sent down	15:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	15:22

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	16:10
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:10

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down	16:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:65

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	17:93

ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down	17:102
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	17:102

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	(O) indirilmiştir	A revelation	20:4
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens	20:4

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:63

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down	23:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	23:18

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	24:43

ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	25:6

ن ز ل\|NZL	ونزل	VNZL	ve nuzzile	ve indirildiği	and (will be) sent down	25:25
ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	bir indirilişle	descending.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	25:48

ن ز ل\|NZL	ننزل	NNZL	nunezzil	indiririz	We can send down	26:4
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	26:4

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down	29:34
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	29:34

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down	29:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	29:63

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	30:24

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	34:2

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:27

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We sent down	36:28
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzilīne	indirici	(to) send down.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	40:13

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down	43:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	43:11

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:4

ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We have sent down	50:9
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	50:9

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has Allah sent down	53:23
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'un	isimler(den)	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiğiniz	you have named them,

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ن ز ل\|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends	65:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	65:12

29x	\|GVL\|NZL\|RBB\| (3 kök birlikte, 29 ayette)
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	sen diyordun	you said	3:124
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbi'niz-	your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they said,	6:37
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	sent down
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeğe	send down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:33
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemenizi	you say
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmediği	(has been) sent down
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	10:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	So say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilse	is sent down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirmeli	has been sent down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar	And say	13:27
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	been sent down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	it is said	16:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has your Lord sent down?
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	has your Lord sent down?

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said	16:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	"has your Lord sent down?"""
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"has your Lord sent down?"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	16:102
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	17:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbinden	(the) Lord

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	23:29
ن ز ل\|NZL	أنزلني	ÊNZLNY	enzilnī	beni indir	cause me to land
ن ز ل\|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konuklayanların	"(of) those who cause to land.'"""
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimizi	"our Lord?"""

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and said,	28:24
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	indireceğin	You send
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	29:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	say,	41:30
ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

24x	\|NZL\|RSL\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed	3:53
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	elçiye	the Messenger,	3:53

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği(ne)	(has) revealed	4:61
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	"the Messenger,"""	4:61

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed	4:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:67
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	O'nun mesajını	His Message.

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has (been) revealed	5:104
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	"the Messenger,"""	5:104

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down	7:157
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,	7:157

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Allah sent down	9:26
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisiyle	His Messenger,	9:86

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah (has) revealed	9:97
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger.	9:97

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	fe enzelnā	indirdik	and We sent down	15:22
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve gönderdik	And We have sent	15:22

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""	17:93

ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""	17:95

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz o(Kur'a)nı indirdik	We sent it down,	17:105
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inmiştir	it descended.
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni göndermedik	We sent you

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	25:7
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiye	Messenger	25:7

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48

ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	57:25
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We have sent down	58:5
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:5

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have sent down.	64:8
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	64:8

22x	\|EMN\|KTB\|NZL\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	then write us
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	3:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe[d]
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba (inanın)	and the Book
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(is) a Book,
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(This is) a Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك ت ب\|KTB	مكتوبا	MKTVBE	mektūben	yazılı	written
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	13:1
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(with the) People of the Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe	29:47
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananırlar	believe
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:51
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	revealed

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaba	(the) Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down

21x	\|GVL\|KVN\|NZL\| (3 kök birlikte, 21 ayette)
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	(the) word	2:59
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenenden	was said
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said	2:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down

ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:170
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	5:104
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has (been) revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	16:101
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indirdiğini	He sends down

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:95
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	25:7
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said	31:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğine	"Allah (has) revealed,"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	say,	41:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend

20x	\|EMN\|KVN\|NZL\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirseydik	[We] sent down

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanırlar	(as) hospitality

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down

19x	\|EMN\|GVL\|NZL\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	3:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe[d]
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers,	3:124
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	sen diyordun	you said
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed

ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	"(in) faith?"""	9:124
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	say,
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirilse	is revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed

17x	\|BŞR\|NZL\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerin	insan	a human being	6:91
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmedi	revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	7:57
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	9:124
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirilse	is revealed	9:124

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:89
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We sent down	16:89

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:102
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"	16:102

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan(dan)	a human,	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93

ب ش ر\|BŞR	مبشرا	MBŞRE	mubeşşiran	müjdeleyici olmak	(as) a bearer of glad tidings	17:105
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz o(Kur'a)nı indirdik	We sent it down,
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inmiştir	it descended.

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:24
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely He (would have) sent down	23:24

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has revealed	36:15

ب ش ر\|BŞR	وأبشروا	VÊBŞRVE	veebşirū	fakat sevinin	but receive the glad tidings	41:30
ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	41:30

17x	\|GVL\|KTB\|NZL\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiş	was revealed

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:59
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	ve indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ق و ل\|GVL	لقال	LGEL	leḳāle	yine derlerdi	surely (would) have said	6:7
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a written Scripture
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:91
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmedi	revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:156
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:36
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,	29:46
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(with the) People of the Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve unzile	ve indirilene	and was revealed

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaba	(the) Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a Book
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed

17x	\|KTB\|NZL\|RBB\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitab	(of) the Book	2:105
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	indirilmesini	(there should) be sent down
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	rabbiniz-	your Lord.

ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,	3:7
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	then write us	3:53
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:199
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabını	(the) Book	5:44
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:68
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbi'niz-	your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	10:94
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book.	13:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	(Bu), Kitaptır	A Book	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,	32:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap halinde	a Book	39:23
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	has revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaba	(the) Book,	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

15x	\|KTB\|KVN\|NZL\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:105
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabını	(the) Book	5:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	5:48
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(This is) a Book	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed

ك ت ب\|KTB	مكتوبا	MKTVBE	mektūben	yazılı	written	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down

14x	\|EMN\|NZL\|RBB\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers,	3:124
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	13:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	47:2
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilene	is revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

13x	\|GRE\|NZL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran,	2:185
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiştir	was revealed	2:185

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran	5:101
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzelu	indirildiği	is being revealed	5:101

ق ر ا\|GRE	يقرءون	YGRÙVN	yeḳra'ūne	okuyan(lara)	(have been) reading	10:94
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed	10:94

ق ر ا\|GRE	قرآنا	GR ËNE	ḳur'ānen	bir Kur'an olarak	(as) a Quran in Arabic	12:2
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	We have sent it down,	12:2

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an-	the Quran	17:82
ن ز ل\|NZL	وننزل	VNNZL	ve nunezzilu	ve biz indiriyoruz	And We reveal	17:82

ق ر ا\|GRE	نقرؤه	NGRÙH	neḳra'uhu	okuyacağımız	"we could read it."""	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93

ق ر ا\|GRE	وقرآنا	VGR ËNE	ve ḳur'ānen	ve Kur'an'ı	And the Quran	17:106
ق ر ا\|GRE	لتقرأه	LTGRÊH	liteḳraehu	okuman için	that you might recite it
ن ز ل\|NZL	ونزلناه	VNZLNEH	ve nezzelnāhu	ve onu indirdik	And We have revealed it
ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	birbiri ardınca	(in) stages.

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	(bu) Kur'an'ı	the Quran	20:2
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We (have) sent down	20:2

ق ر ا\|GRE	قرآنا	GR ËNE	ḳur'ānen	bir Kur'an olarak	(the) Quran	20:113
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	sana onu indirdik	We have sent it down,	20:113

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran	25:32
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	was revealed	25:32

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran	43:31
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmeli	was sent down	43:31

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	Quran	59:21
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirseydik	We (had) sent down	59:21

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	the Quran	76:23
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdik	[We] revealed
ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	parça parça	progressively.

13x	\|KVN\|NZL\|SMV\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34
ن ز ل\|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We sent down
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzilīne	indirici	(to) send down.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

11x	\|EMN\|NZL\|RSL\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	elçiye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Allah sent down
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisiyle	His Messenger,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	artık inanın	So believe	64:8
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have sent down.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger

114 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »