'RSL' kökünün 7:133 ayetindeki kombinasyonları

RSL kökünün 7:133 ayetindeki kombinasyonları

# "RSL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:133 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RSL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
100x	\|KVN\|RSL\| (2 kök birlikte, 100 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:98
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve resullerine	and His Messengers,	2:98

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be	2:143
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olduğunuz	you were	2:151
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir Elçi	a Messenger

ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes	3:49
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	elçileri-	His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	4:100

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is	4:165
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:15
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	elçimiz	Our Messenger	5:15

ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	"the Messenger,"""	5:104

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:10
ر س ل\|RSL	برسل	BRSL	birusulin	peygamberlerle	Messengers	6:10

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	6:130

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	7:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	Messengers

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""	7:77

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is	7:87
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent	7:87

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	7:101

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

ك و ن\|KVN	وكن	VKN	ve kun	ve ol	and be	7:144
ر س ل\|RSL	برسالاتي	BRSELETY	birisālātī	mesajlarımla	with My Messages	7:144

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,	7:157

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:162

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be	9:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,	9:7

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger	9:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger	9:24

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are	9:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünü	and His Messenger	9:62

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	9:65
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	(that) you were
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisi ile	and His Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger	9:74

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Peygamberine	(the) Messenger	9:81

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisiyle	His Messenger,	9:86

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.	9:94

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,	9:105

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger	9:120

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	12:109
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent	12:109

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	13:32
ر س ل\|RSL	برسل	BRSL	birusulin	peygamberlerle	Messengers	13:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for a Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""	14:44

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they did	15:11
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi	Messenger	15:11

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	was	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	16:43

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	a Messenger.	17:15

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""	17:95

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir peygamber	a Messenger,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-idi	was	19:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve -idi	and was
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	risaleyi	a Messenger -

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	21:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they used	21:41
ر س ل\|RSL	برسل	BRSL	birusulin	peygamberlerle	Messengers	21:41

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger	24:51

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be	25:7
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiye	Messenger	25:7

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	Messengers

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:45
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biziz	[We] were
ر س ل\|RSL	مرسلين	MRSLYN	mursilīne	elçi olarak gönderen	the Senders.

ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been	28:47
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	28:59
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	We would be
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	29:31
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers	29:31

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:33
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers	29:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger	33:29

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is	33:36
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisidir	(he is the) Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	34:45
ر س ل\|RSL	رسلي	RSLY	rusulī	elçilerimi	My Messengers,	34:45

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they did	36:30
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi	Messenger	36:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them	40:22
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:22

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"	40:50
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers	40:50

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We have sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for any Messenger

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:83

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	[We] are	44:5
ر س ل\|RSL	مرسلين	MRSLYN	mursilīne	elçi göndericiyiz	(ever) sending,	44:5

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçiler	the Messengers	46:9

ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became	48:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger	48:12

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger

ك و ن\|KVN	فكانوا	FKENVE	fe kānū	oldular	and they became	54:31
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent	54:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	57:8
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger	57:8

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	61:11

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	62:2

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	64:6

58x	\|GVM\|RSL\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people	3:86
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	3:101
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūluhu	O'nun Elçisi	(is) His Messenger?	3:101

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194
ر س ل\|RSL	رسلك	RSLK	rusulike	elçilerine	Your Messengers	3:194

ق و م\|GVM	أقمتم	ÊGMTM	eḳamtumu	-doğrulur	you establish	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,	5:41
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41

ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish	5:55
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,	5:55

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people,	5:67
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	O'nun mesajını	His Message.

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	7:59
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:61

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:67

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:75
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:79
ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message	7:79

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

ق و م\|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	onlar dürüst davrandıkça	they are upright	9:7
ق و م\|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	siz de dürüst davranın	then you be upright
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger	9:13

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger	9:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people	9:70
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,	9:80
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisini	and His Messenger,	9:80

ق و م\|GVM	تقم	TGM	teḳum	durma	you stand	9:84
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisini	and His Messenger,	9:84

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavmine	his people,	11:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	11:25

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(to) a people	11:57
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmine	(the) people	11:70
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	11:70

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people	12:110
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavminin	(of) his people	14:4
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people	14:5
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	14:5

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people -	15:58
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	15:58

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:23
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplum	with a people -	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish	24:56
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,	24:56

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people	25:30
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,	25:30

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmi	And (the) people	25:37
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	peygamberleri	the Messengers,	25:37

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	26:105
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers	26:105

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	26:160
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers.	26:160

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,	29:14
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	29:14

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish	33:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger.	33:33

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	36:20
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilere	the Messengers.	36:20

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	39:42
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand	40:51
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers	40:51

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	toplumunu	(the) people	44:17
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:17

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	46:23
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	gönderildiğim	I am sent	46:23

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people -	46:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,	46:35

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	48:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger	48:12

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmu	ve kavmi	and (the) people	50:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	50:14

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people	51:32
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	51:32

ق و م\|GVM	ليقوم	LYGVM	liyeḳūme	yerine getirsinler diye	that may establish	57:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	61:5
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisi (olduğumu)	(the) Messenger

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,	71:1
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent

40x	\|EYY\|RSL\| (2 kök birlikte, 40 ayette)
ا ي ي\|EYY	آياتك	ËYETK	āyātike	senin ayetlerini	Your Verses	2:129
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	2:129

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our verses	2:151
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir Elçi	a Messenger

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleridir	(are the) Verses	2:252
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilenlerdensin	the Messengers.	2:252

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	with a sign	3:49
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret vardır	(is) surely a sign
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleri	(the) Verses	3:101
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūluhu	O'nun Elçisi	(is) His Messenger?	3:101

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	(Allah'ın) ayetlerini	His Verses	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs,	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ا ي ي\|EYY	آياتي	ËYETY	āyātī	ayetlerimi	My Verses	6:130
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	6:130

ا ي ي\|EYY	آياتي	ËYETY	āyātī	ayetlerimi	My Verses,	7:35
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	7:35

ا ي ي\|EYY	بآياته	B ËYETH	biāyātihi	O'nun ayetlerini	His Verses?	7:37
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)	7:37

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cizeler olarak	(as) signs	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

ا ي ي\|EYY	وآياته	V ËYETH	ve āyātihi	ve O'nun ayetleriyle	and His Verses	9:65
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisi ile	and His Messenger	9:65

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimiz	Our Verses.	10:21
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimiz	Our Messengers	10:21

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	(the) Signs	11:59
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	peygamberlerine	His Messengers	11:59

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	11:96
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	11:96

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	with a sign	13:38
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for a Messenger

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle birlikte	with Our Signs,	14:5
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	surely (are) the signs
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent

ا ي ي\|EYY	بالآيات	BEL ËYET	bil-āyāti	ayetler (mu'cizeler)	the Signs	17:59
ا ي ي\|EYY	بالآيات	BEL ËYET	bil-āyāti	mu'cizeleri	the Signs
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursile	göndermekten	We send
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz göndermeyiz	We send

ا ي ي\|EYY	آياتي	ËYETY	āyātī	ayetlerimi	My Verses	18:56
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz göndermeyiz	We send
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers

ا ي ي\|EYY	آياتي	ËYETY	āyātī	ayetlerimi	My Verses	18:106
ر س ل\|RSL	ورسلي	VRSLY	ve rusulī	ve elçilerimi	and My Messengers	18:106

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	with a Sign	20:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ا ي ي\|EYY	آياتك	ËYETK	āyātike	senin ayetlerine	Your signs	20:134
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign	21:5
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderildikleri	was sent	21:5

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	kendi ayetlerini	His Verses.	22:52
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermemiştik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	resul	Messenger

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	23:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	23:45

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign.	25:37
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	peygamberleri	the Messengers,	25:37

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Verses,	28:45
ر س ل\|RSL	مرسلين	MRSLYN	mursilīne	elçi olarak gönderen	the Senders.	28:45

ا ي ي\|EYY	آياتك	ËYETK	āyātike	ayetlerine	Your Verses	28:47
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Verses.	28:59
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	28:59

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs	30:46
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermesidir	He sends	30:46

ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) signs	39:42
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetlerini	(the) Verses	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	39:71

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	40:23
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	40:23

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a Sign	40:78
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We have sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for any Messenger

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	43:46
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	a Messenger

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Verses,	57:19
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,	57:19

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	58:5
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:5

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerini	His Verses,	62:2
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	62:2

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetlerini	(the) Verses	65:11
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger	65:11

15x	\|EYY\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our verses	2:151
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olduğunuz	you were
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir Elçi	a Messenger

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	with a sign	3:49
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret vardır	(is) surely a sign
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	(Allah'ın) ayetlerini	His Verses	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs,	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ا ي ي\|EYY	آياتي	ËYETY	āyātī	ayetlerimi	My Verses	6:130
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا ي ي\|EYY	بآياته	B ËYETH	biāyātihi	O'nun ayetlerini	His Verses?	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cizeler olarak	(as) signs	7:133
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

ا ي ي\|EYY	وآياته	V ËYETH	ve āyātihi	ve O'nun ayetleriyle	and His Verses	9:65
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	(that) you were
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisi ile	and His Messenger

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	with a sign	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for a Messenger

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Verses,	28:45
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biziz	[We] were
ر س ل\|RSL	مرسلين	MRSLYN	mursilīne	elçi olarak gönderen	the Senders.

ا ي ي\|EYY	آياتك	ËYETK	āyātike	ayetlerine	Your Verses	28:47
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Verses.	28:59
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	We would be
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a Sign	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We have sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for any Messenger

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerini	His Verses,	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

12x	\|GVM\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

ق و م\|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	onlar dürüst davrandıkça	they are upright	9:7
ق و م\|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	siz de dürüst davranın	then you be upright
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people	9:70
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	48:12
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger

8x	\|CRM\|RSL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(lere)	committed crimes	6:124
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal.	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

ج ر م\|CRM	المجرمين	ELMCRMYN	l-mucrimīne	suçlular	(who are) criminals.	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlular olarak	"(as) criminals."""	11:52
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52

ج ر م\|CRM	المجرمين	ELMCRMYN	l-mucrimīne	suçlular	(who are) criminals.	12:110
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suç işleyen	criminals,	15:58
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	15:58

ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes.	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal,	51:32
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	51:32

8x	\|KBR\|RSL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ك ب ر\|KBR	استكبرتم	ESTKBRTM	stekbertum	büyüklük taslayarak	you acted arrogantly?	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ك ب ر\|KBR	لكبيرة	LKBYRT	lekebīraten	ağır gelir	certainly a great (test)	2:143
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslıyorlar	(who) were arrogant	7:75
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	ama yine büyüklük tasladılar	but they showed arrogance	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberi	en büyük	(of) the greater Pilgrimage	9:3
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.

ك ب ر\|KBR	أكبرنه	ÊKBRNH	ekbernehu	onu (gözlerinde) büyüttüler	they greatly admired him,	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great.	57:7
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	57:7

ك ب ر\|KBR	مستكبرون	MSTKBRVN	mustekbirūne	büyüklük taslarlar	(are) arrogant.	63:5
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisi	(the) Messenger	63:5

7x	\|CRM\|GVM\|RSL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal.	7:133
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

ج ر م\|CRM	المجرمين	ELMCRMYN	l-mucrimīne	suçlular	(who are) criminals.	10:13
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlular olarak	"(as) criminals."""	11:52
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send

ج ر م\|CRM	المجرمين	ELMCRMYN	l-mucrimīne	suçlular	(who are) criminals.	12:110
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suç işleyen	criminals,	15:58
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people -
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent

ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes.	30:47
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal,	51:32
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent

5x	\|EYY\|GVM\|RSL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleri	(the) Verses	3:101
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūluhu	O'nun Elçisi	(is) His Messenger?

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cizeler olarak	(as) signs	7:133
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle birlikte	with Our Signs,	14:5
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	surely (are) the signs
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign.	25:37
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmi	And (the) people
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	peygamberleri	the Messengers,

ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) signs	39:42
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends

4x	\|CRM\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(lere)	committed crimes	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal.	7:133
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

ج ر م\|CRM	المجرمين	ELMCRMYN	l-mucrimīne	suçlular	(who are) criminals.	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes.	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

3x	\|RSL\|ŦVF\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent	7:87
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir kısmı	a group
ط و ف\|ŦVF	وطائفة	VŦEÙFT	ve Tāifetun	ve bir kısmı da	and a group

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133
ط و ف\|ŦVF	الطوفان	ELŦVFEN	T-Tūfāne	tufan	the flood	7:133

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	29:14
ط و ف\|ŦVF	الطوفان	ELŦVFEN	T-Tūfānu	Tufan	the flood,	29:14

3x	\|CRM\|GVM\|KVN\|RSL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal.	7:133
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

ج ر م\|CRM	المجرمين	ELMCRMYN	l-mucrimīne	suçlular	(who are) criminals.	10:13
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes.	30:47
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

2x	\|FṦL\|RSL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ص ل\|FṦL	مفصلات	MFṦLET	mufeSSalātin	ayrı ayrı	manifest,	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:133

2x	\|CRM\|EYY\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(lere)	committed crimes	6:124
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal.	7:133
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cizeler olarak	(as) signs
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

2x	\|GVM\|KBR\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:75
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslıyorlar	(who) were arrogant
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	ama yine büyüklük tasladılar	but they showed arrogance
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

2x	\|KBR\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ب ر\|KBR	لكبيرة	LKBYRT	lekebīraten	ağır gelir	certainly a great (test)	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	ama yine büyüklük tasladılar	but they showed arrogance	7:133
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent

2x	\|GVM\|RSL\|ŦVF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent
ط و ف\|ŦVF	الطوفان	ELŦVFEN	T-Tūfāne	tufan	the flood

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,	29:14
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ط و ف\|ŦVF	الطوفان	ELŦVFEN	T-Tūfānu	Tufan	the flood,

2x	\|KVN\|RSL\|ŦVF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is	7:87
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir kısmı	a group
ط و ف\|ŦVF	وطائفة	VŦEÙFT	ve Tāifetun	ve bir kısmı da	and a group

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:133
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent
ط و ف\|ŦVF	الطوفان	ELŦVFEN	T-Tūfāne	tufan	the flood

2x	\|CRM\|EYY\|KVN\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ر م\|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(lere)	committed crimes	6:124
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ر م\|CRM	مجرمين	MCRMYN	mucrimīne	suçlu	criminal.	7:133
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cizeler olarak	(as) signs
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent