'NFS' kökünün 2:109 ayetindeki kombinasyonları

NFS kökünün 2:109 ayetindeki kombinasyonları

# "NFS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:109 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

215 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
43x	\|EMN\|NFS\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d],	2:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,	2:9

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	2:223

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.	4:29

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	DOĞRULAYAMAZLAR	will they believe	4:65
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları/kendileri-	themselves	4:65

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,	4:84
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives.
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves	4:135

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	7:42
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	7:42

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:20
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	9:20

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	9:44
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlariyle	and their lives.	9:44

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:88
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives.	9:88

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:111
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	canlarını	their lives	9:111

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizden	yourselves.	9:128

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiç kimsenin	for a soul	10:100

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	"for myself."""	12:54

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe,	16:72
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmıyorlar	they believe	18:6
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself	18:6

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men	24:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendiliklerinden	good of themselves

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself	26:3

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,	40:10
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves	40:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	42:45

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers	49:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lerdir)	believe
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	59:18
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kişi	every soul	59:18

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves	66:6

41x	\|KLL\|NFS\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.	2:231

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	2:281
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul	2:281

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:284
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içlerinizdeki	yourselves	2:284

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:25
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	insanın	soul	3:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(against) Himself,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	All	3:93
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself	3:93

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:161
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul	3:161

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:165
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	"yourselves."""	3:165

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	3:185
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	3:185

ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	And (to) all	4:95
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives.
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Whenever	5:70
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls,	5:70

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her türlü	every	6:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul	6:70

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	6:123
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinden	against themselves	6:123

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	7:160
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves	7:160

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	10:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every	10:49
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	10:49

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	10:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul	10:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves	13:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	13:33
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	13:33

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	13:42
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul,	13:42

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	14:51
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	14:51

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	16:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	herkese	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	20:15
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	20:15

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	21:35
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul	21:35

ك ل ل\|KLL	فكلا	FKLE	fekullen	nitekim hepsini	So each	29:40
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	29:40

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	29:57
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	29:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:13
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	32:13

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total	34:19
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,

ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all	36:36
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinden	themselves,	36:36

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	39:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	39:70

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	40:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi canlarında	themselves	41:53

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	45:22
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	45:22

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	50:21
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul,	50:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	74:38
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul,	74:38

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiçbir	(is) every	86:4
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	86:4

37x	\|ETY\|NFS\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	2:110

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	2:223

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded	2:265
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,	2:265

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself	3:93

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul	3:161

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	And give	4:4
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kendi istekleriyle	(on their) own,	4:4

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirir de	will bring	5:52
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefisleri	themselves,	5:52

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.	10:15

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tiyehumu	onlara vermeyecektir	will Allah give them	11:31
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	onların kendi	their souls.	11:31

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelince	(it) comes	11:105
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	11:105

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"	12:54
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	"for myself."""	12:54

ا ت ي\|ETY	يأتيني	YÊTYNY	ye'tīenī	bana getirir	will bring them to me	12:83
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	nefisleriniz	your souls	12:83

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

ا ت ي\|ETY	آتية	ËTYT	ātiyetun	gelecektir	(will be) coming.	20:15
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	20:15

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimseye	any soul	21:47

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	31:12
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for himself.	31:12

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	32:13

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,	48:10

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisine	himself.	65:1

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdiği	he has been given	65:7
ا ت ي\|ETY	آتاها	ËTEHE	ātāhā	verdiğinden	He has given it.
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir kişiye	any soul

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

37x	\|NFS\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:48
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse-	(another) soul
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:90
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:90

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:109

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimse	a soul	2:123
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimsenin	(another) soul
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyle	anything

ن ف س\|NFS	والأنفس	VELÊNFS	vel'enfusi	ve canlarınızın	and [the] lives	2:155
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	şeylerle	with something	2:155

ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	2:223
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish,	2:223

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231

ن ف س\|NFS	فلأنفسكم	FLÊNFSKM	felienfusikum	kendiniz içindir	then it is for yourself,	2:272
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:272

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içlerinizdeki	yourselves	2:284
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,	3:28
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (dostluğu)	anything	3:28

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	"yourselves."""	3:165
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	3:165

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kendi istekleriyle	(on their) own,	4:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir kısmını	anything	4:4

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	(for) themselves?	4:49
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	4:49

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,	4:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.	4:113

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!	6:93
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	6:93

ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the soul	6:151
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	6:151

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	8:72
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,	8:72

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	wrong themselves.	10:44
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything,	10:44

ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	10:49
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.	10:49

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.	11:101
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing,	11:101

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,	12:68
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	12:68

ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.	16:89
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	16:89

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul,	18:74
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir can	a soul?
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir iş	a thing

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimseye	any soul	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47

ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine dahi	for themselves	25:3
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,	25:3

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	32:13
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,	32:13

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul	35:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul	36:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	39:15
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğinize	you will	39:15

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi canlarında	themselves	41:53
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	41:53

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,	42:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,	42:11

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimsenin	a soul	82:19
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	kimseye	for a soul
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (yardıma)	anything,

30x	\|KTB\|NFS\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı/yazgıyı	the Book?	2:44
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves,	2:44

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained	2:187
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,	2:187

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book	2:231
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.	2:231

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	yazılanın (iddetinin)	the prescribed term	2:235
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizde	yourselves.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizden geçen	yourselves

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:69
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	3:69

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree	3:145
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul	3:145

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed	4:66
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""	4:66

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,	4:113

ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazdık	We ordained	5:32
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained	5:45
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the life
ن ف س\|NFS	بالنفس	BELNFS	bin-nefsi	can	for the life,

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	O yazmıştır	He has decreed	6:12
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	(Has) Prescribed	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	7:37
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) ordinance	9:36
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves.	9:36

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıl(masın)	is recorded	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	bu Kitabı	the Book	16:89
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.	16:89

ك ت ب\|KTB	كتابك	KTEBK	kitābeke	Kitabını	your record.	17:14
ن ف س\|NFS	بنفسك	BNFSK	binefsike	kendi nefsin	(is) yourself	17:14

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitap	(is) a Record	23:62
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	23:62

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree	33:6
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	35:32
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	nefsine	himself,	35:32

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	39:41
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	kendi yararınadır	"then (it is) for his soul;"	39:41

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitapta	a Register	57:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi canlarınızda	yourselves,	57:22

29x	\|BYN\|NFS\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,

ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(against) Himself,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.	4:29

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları/kendileri-	themselves	4:65

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendimden	(over) myself

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	9:70

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.	10:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul	10:54

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	12:30
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself;"	12:30

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi (durumlarını)	(is) in themselves.	13:11

ب ي ن\|BYN	وتبين	VTBYN	ve tebeyyene	ve belli olmuştu	and it had become clear	14:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,	14:45

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.	16:89

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendiliklerinden	good of themselves	24:12

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	sizin	yourselves
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinize	yourselves

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bu ikisi arasında	(is) between them	30:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves?	30:8

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	30:9

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	nefisleriniz-	yourselves	30:21

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,	34:19

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açıkça	clear.	37:113
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisine	to himself	37:113

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	39:15

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi canlarında	themselves	41:53

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisine	himself.	65:1

26x	\|KFR\|NFS\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmek	they disbelieve	2:90
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve inkar edenler için	And for the disbelievers
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved	2:102
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelievers.	2:286
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	any soul	2:286

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers	3:28
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,	3:28

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieved	3:178
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendileri için	for themselves.	3:178

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.	4:84
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84

ك ف ر\|KFR	كفارة	KFERT	keffāratun	keffaret olur	an expiation	5:45
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the life
ن ف س\|NFS	بالنفس	BELNFS	bin-nefsi	can	for the life,

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlerle	disbelieved.	5:80
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	nefislerinin	their souls,	5:80

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyor	disbelieve.	6:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul	6:70

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37

ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfrüne	[with] disbelief.	9:17
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17

ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	kafir olarak	(are) disbelievers.	9:55
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:55

ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	kafir olarak	(are) disbelievers.	9:85
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:85

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	13:33
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	13:33

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāru	kafirler	the disbelievers	13:42
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul,	13:42

ك ف ر\|KFR	كفرت	KFRT	kefertu	reddetmiştim	deny	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	nankörlük ediyorlar	disbelieve?	16:72
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72

ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.	27:40
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

ك ف ر\|KFR	لكافرون	LKEFRVN	lekāfirūne	inkar etmektedirler	surely (are) disbelievers.	30:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves?	30:8

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieves,	30:44
ك ف ر\|KFR	كفره	KFRH	kufruhu	inkarı	(is) his disbelief.
ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,	31:12
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for himself.	31:12

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved	40:10
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves

22x	\|ḪGG\|NFS\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth.	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	hak sahibidirler	(have) better right	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ح ق ق\|ḪGG	بحق	BḪG	biHaḳḳin	gerçek	(had) right.	5:116
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth	6:93
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!	6:93

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	by (legal) right.	6:151
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the soul	6:151

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,	7:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true,	9:111
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	canlarını	their lives	9:111

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.	10:23
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,	10:23

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the true,	10:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth	10:108
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendi yararına	for his soul,	10:108

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth.	12:51
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	(of) truth.	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	haksız yere	by right.	17:33
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	17:33

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	"with the truth;"	23:62
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	23:62

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak(lı sebep)	by right	25:68
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	25:68

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olması	in truth	30:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves?	30:8

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak oldu	(is) true	32:13
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	32:13

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	layık olan	has more right	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	39:41
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	kendi yararınadır	"then (it is) for his soul;"	39:41

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek olduğu	(is) the truth.	41:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi canlarında	themselves	41:53

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth	45:22
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	45:22

20x	\|EMR\|NFS\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ر\|EMR	أتأمرون	ÊTÊMRVN	ete'murūne	Emretmediniz mi	Do you order	2:44
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves,	2:44

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerdendir	(of) determination.	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrin	bir iş	a decision	5:52
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefisleri	themselves,	5:52

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) command (of) your Lord.	11:101
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.	11:101

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe	(to) a matter,	12:18
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	nefisleriniz	your souls	12:18

ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]	12:32

ا م ر\|EMR	لأمارة	LÊMERT	leemmāratun	daima emredicidir	(is) a certain enjoiner	12:53
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	nefsimi	myself.
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	nefis	the soul

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them	12:68
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,	12:68

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	something,	12:83
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	nefisleriniz	your souls	12:83

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrinden	(the) command	13:11
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi (durumlarını)	(is) in themselves.	13:11

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	16:33

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emruhu	işi	his affair	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri (ölüm)	(the) Command	57:14
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi canlarınıza	yourselves	57:14

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	yeni bir iş	a matter.	65:1
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisine	himself.	65:1

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	kendilerine buyurduğu	He Commands them	66:6
ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves

ا م ر\|EMR	والأمر	VELÊMR	vel'emru	ve buyruk	and the Command	82:19
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimsenin	a soul
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	kimseye	for a soul

13x	\|BAD̃\|NFS\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	great.	3:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(against) Himself,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:61
ن ف س\|NFS	وأنفسنا	VÊNFSNE	ve enfusenā	ve kendimizi	and ourselves
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusekum	ve kendinizi	and yourselves,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ardından	after it	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves	9:42

ب ع د\|BAD̃	باعد	BEAD̃	bāǐd	uzaklaştır	lengthen (the distance)	34:19
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,	34:19

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul	39:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves	49:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:1
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisine	himself.	65:1

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:7
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir kişiye	any soul	65:7

12x	\|AND̃\|NFS\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	2:54
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	nefislerinizi	yourselves.

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi		(of)	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	2:110
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	2:110

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi	-dendir	from	3:165
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	"yourselves."""	3:165

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndihi	kendi katından	(of) Him.	5:52
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefisleri	themselves,	5:52

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	9:20
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	9:20

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	9:36
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves.	9:36

ع ن د\|AND̃	عندي	AND̃Y	ǐndī	benim yanımdadır	(that) with me	11:31
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	onların kendi	their souls.	11:31

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi	tarafından	from	24:61
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	sizin	yourselves
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinize	yourselves

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	yanında	with him	27:40
ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	yanında	before him,
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	O'nun yanındadır	with Him	31:34
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

11x	\|KLL\|NFS\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:284
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içlerinizdeki	yourselves
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:165
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	"yourselves."""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every	10:49
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:13
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi canlarında	themselves
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

9x	\|KS̃R\|NFS\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrun	bir çoğu	many	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçok	many	4:1
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul	4:1

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	5:32
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunun	many	5:80
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	nefislerinin	their souls,	5:80

ك ث ر\|KS̃R	لاستكثرت	LESTKS̃RT	lāstekṧertu	elbete çok elde ederdim	surely I could have multiplied	7:188
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:68
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,	12:68

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	30:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves?	30:8

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	30:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	30:9

8x	\|EHL\|NFS\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:69
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	3:69

ا ه ل\|EHL	لأهل	LÊHL	liehli	halkının	(for) the people	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family	12:26
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""	12:26

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	20:40

ا ه ل\|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	39:15
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	39:15

ا ه ل\|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	42:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	42:45

ا ه ل\|EHL	وأهليكم	VÊHLYKM	ve ehlīkum	ve ailenizi	and your families	66:6
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves	66:6

8x	\|EMN\|ETY\|NFS\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	"for myself."""

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

8x	\|EMN\|KTB\|NFS\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	O yazmıştır	He has decreed
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	(Has) Prescribed
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

7x	\|BYN\|KLL\|NFS\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(against) Himself,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:54
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi canlarında	themselves

7x	\|ETY\|KLL\|NFS\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	All
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	herkese	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

ا ت ي\|ETY	آتية	ËTYT	ātiyetun	gelecektir	(will be) coming.	20:15
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

7x	\|ETY\|KTB\|NFS\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them	6:20
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

7x	\|NFS\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228
ر د د\|RD̃D̃	بردهن	BRD̃HN	biraddihinne	onları geri almağa	to take them back	2:228

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30
ر د د\|RD̃D̃	وردوا	VRD̃VE	ve ruddū	ve döndürülmüşlerdir	and they will be returned	10:30

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi (durumlarını)	(is) in themselves.	13:11
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirecek	turning away	13:11

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

215 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »