'GBL' kökünün 46:16 ayetindeki kombinasyonları

GBL kökünün 46:16 ayetindeki kombinasyonları

# "GBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
105x	\|GBL\|KVN\| (2 kök birlikte, 105 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to	2:89

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	2:91
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91

ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletihimu	kıbleleri-	their direction of prayer	2:142
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142

ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce de	before you	3:137
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	3:137

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you used to	3:143

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before him	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you	6:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:10

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	6:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:28

ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden önceki	before us,	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	6:158
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.	8:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54

ق ب ل\|GBL	يتقبل	YTGBL	yuteḳabbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	9:53
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are	9:53

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	10:91
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kunte	ve olmuştun	and you were	10:91

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	11:109
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olmasın	be	11:109

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki	before you	11:116
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳubulin	önden	the front	12:26
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	"before."""	12:77
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77

ق ب ل\|GBL	أقبلنا	ÊGBLNE	eḳbelnā	geldiğimiz	we returned	12:82
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunduğumuz	we were	12:82

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you,	12:109
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you,	13:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	13:32

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	16:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	18:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	were	18:109

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	19:9
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	19:23
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	ve idim	and I was	19:23

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	19:67
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you	21:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they used	21:41

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önceden	before,	21:51
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were	21:51

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20

ق ب ل\|GBL	قبلها	GBLHE	ḳablihā	daha önce	before her	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	28:46
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	29:48
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	29:48

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(were) before.	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	daha önce-	before	30:49
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	önce	[before it],
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	33:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	sizden önce	before.	33:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them	34:45
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	34:45

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	34:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	34:54

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call	39:8

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler	before them,	39:50
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	39:50

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	40:74
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	41:48
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	41:48

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler (mi?)	before them?	44:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	44:37

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	46:18
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	46:18

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	47:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	47:10

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	"before."""	48:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before;"	51:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:46

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	52:26
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	52:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	52:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] used to	52:28

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	53:52
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	56:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	56:45

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	before them,	67:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	67:18

17x	\|GBL\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ق ب ل\|GBL	فتقبلها	FTGBLHE	feteḳabbelehā	kabul buyurdu onu	So accepted her,	3:37
ق ب ل\|GBL	بقبول	BGBVL	biḳabūlin	kabulle (şekilde)	with acceptance
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before;"	6:84
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.	6:84

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önce-	"before."""	9:50
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,	9:50

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	9:107
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best	12:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	19:74
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzeldi	(were) better	19:74

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:46
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?	27:46

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	39:55
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best	39:55

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.	46:12

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best	46:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:10
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.	57:10

15x	\|AML\|GBL\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""	2:25

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıkları-	you do	2:237
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:237

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,	5:5

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce-	before	7:129

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarını	their deeds.	16:63
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you	16:63

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,	24:55

ع م ل\|AML	عملك	AMLK	ǎmeluke	amelin	your deeds	39:65
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,	39:65

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:10

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:3
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:3

15x	\|GBL\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayıcı	confirming	2:89

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	2:91
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayan	confirming	2:91

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
ص د ق\|ṦD̃G	صدقوا	ṦD̃GVE	Sadeḳū	Sadık / Bağlı	are true	2:177

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	"truthful."""	3:93

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.	3:183

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming	4:47

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before him	5:75
ص د ق\|ṦD̃G	صديقة	ṦD̃YGT	Siddīḳatun	dosdoğruydu	(was) truthful.	5:75

ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yeḳbelu	kabul eden	(Who) accepts	9:104
ص د ق\|ṦD̃G	الصدقات	ELṦD̃GET	S-Sadeḳāti	sadakaları	the charities,	9:104

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳubulin	önden	the front	12:26
ص د ق\|ṦD̃G	فصدقت	FṦD̃GT	feSadeḳat	kadın doğrudur	then she has spoken the truth,	12:26

ق ب ل\|GBL	أقبلنا	ÊGBLNE	eḳbelnā	geldiğimiz	we returned	12:82
ص د ق\|ṦD̃G	لصادقون	LṦED̃GVN	leSādiḳūne	doğru söylüyoruz	"surely (are) truthful.'"""	12:82

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler-	(were) before them.	29:3
ص د ق\|ṦD̃G	صدقوا	ṦD̃GVE	Sadeḳū	doğruları	(are) truthful	29:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğrular(dan)	"truthful."""	46:4

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayan	confirming,	46:12

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ص د ق\|ṦD̃G	الصدق	ELṦD̃G	S-Sidḳi	doğru	true	46:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	63:10
ص د ق\|ṦD̃G	فأصدق	FÊṦD̃G	feeSSaddeḳa	sadaka verseydim	so I would give charity	63:10

14x	\|CNN\|GBL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""	2:25

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise,	7:27
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn	7:38
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	7:38

ج ن ن\|CNN	والجان	VELCEN	velcānne	ve Cinleri	And the jinn	15:27
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	15:27

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler-	the jinn,	27:39
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:39

ج ن ن\|CNN	جان	CEN	cānnun	küçük bir yılan	(were) a snake	28:31
ق ب ل\|GBL	أقبل	ÊGBL	eḳbil	dön	Draw near	28:31

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn	41:25
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	41:25

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise.	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	(the) jinn	46:18
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	46:18

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnun	cinlenmiştir	"a madman."""	51:52
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	51:52

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnun	cinlenmiştir	"""A madman,"""	54:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	54:9

ج ن ن\|CNN	جان	CEN	cānnun	cin	any jinn.	55:56
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	bunlardan önce	before them	55:56

ج ن ن\|CNN	جان	CEN	cānnun	cin	any jinn.	55:74
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	bunlardan önce	before them	55:74

11x	\|GBL\|KVN\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayıcı	confirming

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	2:91
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayan	confirming

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	"truthful."""

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before him	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to
ص د ق\|ṦD̃G	صديقة	ṦD̃YGT	Siddīḳatun	dosdoğruydu	(was) truthful.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳubulin	önden	the front	12:26
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ص د ق\|ṦD̃G	فصدقت	FṦD̃GT	feSadeḳat	kadın doğrudur	then she has spoken the truth,

ق ب ل\|GBL	أقبلنا	ÊGBLNE	eḳbelnā	geldiğimiz	we returned	12:82
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunduğumuz	we were
ص د ق\|ṦD̃G	لصادقون	LṦED̃GVN	leSādiḳūne	doğru söylüyoruz	"surely (are) truthful.'"""

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğrular(dan)	"truthful."""

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were
ص د ق\|ṦD̃G	الصدق	ELṦD̃G	S-Sidḳi	doğru	true

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be
ص د ق\|ṦD̃G	فأصدق	FÊṦD̃G	feeSSaddeḳa	sadaka verseydim	so I would give charity

8x	\|GBL\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
و ع د\|VAD̃	موعده	MVAD̃H	mev'ǐduhu	kendisine vaadedilen	(will be) his promised (meeting) place.	11:17

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
و ع د\|VAD̃	وعدكم	VAD̃KM	veǎdekum	size va'detti	promised you
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	va'di	a promise
و ع د\|VAD̃	ووعدتكم	VVAD̃TKM	ve veǎdtukum	ve ben de size va'dettim	And I promised you,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	"before;"	23:83
و ع د\|VAD̃	وعدنا	VAD̃NE	vuǐdnā	yapıldı	we have been promised	23:83

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,	24:55
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah (has) promised	24:55

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	27:68
و ع د\|VAD̃	وعدنا	VAD̃NE	vuǐdnā	vadedildi (yapıldı)	we have been promised	27:68

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	sözdür	A promise
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	kendilerine va'd	promised.

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	"before me?"""	46:17
و ع د\|VAD̃	أتعدانني	ÊTAD̃ENNY	eteǐdāninī	siz bana va'd mı ediyorsunuz?	Do you promise me
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	sözü	(the) Promise

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:10
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah has promised	57:10

7x	\|GBL\|SVE\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.	7:27

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önce-	"before."""	9:50
س و ا\|SVE	تسؤهم	TSÙHM	tesu'hum	onların hoşuna gitmez	it distresses them,	9:50

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78
س و ا\|SVE	السيئات	ELSYÙET	s-seyyiāti	kötü işler	the evil deeds.	11:78

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	kötülüğü	the evil

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:46
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	kötülüğe	the evil	27:46

ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yeḳbelu	kabul eder	accepts	42:25
س و ا\|SVE	السيئات	ELSYÙET	s-seyyiāti	kötülükler-	the evil,	42:25

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
س و ا\|SVE	سيئاتهم	SYÙETHM	seyyiātihim	onların kötülükleri-	their evil deeds,	46:16

7x	\|AML\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been

ع م ل\|AML	عملك	AMLK	ǎmeluke	amelin	your deeds	39:65
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were

5x	\|GBL\|ṦḪB\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ص ح ب\|ṦḪB	أصحاب	ÊṦḪEB	eSHābe	adamlarını	companions	4:47

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ص ح ب\|ṦḪB	وأصحاب	VÊṦḪEB	ve eSHābi	ve halkının	and (the) companions	9:70

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ص ح ب\|ṦḪB	أصحاب	ÊṦḪEB	eSHābi	halkı-	(the) companions	39:8

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ص ح ب\|ṦḪB	أصحاب	ÊṦḪEB	eSHābi	halkı	(the) companions	46:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	50:12
ص ح ب\|ṦḪB	وأصحاب	VÊṦḪEB	ve eSHābu	ve halkı	and (the) companions	50:12

4x	\|GBL\|ḪSN\|SVE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önce-	"before."""	9:50
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,
س و ا\|SVE	تسؤهم	TSÙHM	tesu'hum	onların hoşuna gitmez	it distresses them,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	kötülüğü	the evil

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:46
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	kötülüğe	the evil

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best
س و ا\|SVE	سيئاتهم	SYÙETHM	seyyiātihim	onların kötülükleri-	their evil deeds,

4x	\|GBL\|KVN\|ṦḪB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ص ح ب\|ṦḪB	أصحاب	ÊṦḪEB	eSHābe	adamlarını	companions

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ص ح ب\|ṦḪB	وأصحاب	VÊṦḪEB	ve eSHābi	ve halkının	and (the) companions

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call
ص ح ب\|ṦḪB	أصحاب	ÊṦḪEB	eSHābi	halkı-	(the) companions

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were
ص ح ب\|ṦḪB	أصحاب	ÊṦḪEB	eSHābi	halkı	(the) companions

3x	\|CNN\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn	41:25
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise.	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	(the) jinn	46:18
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are

3x	\|AML\|GBL\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.

3x	\|AML\|GBL\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah (has) promised

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	sözdür	A promise
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	kendilerine va'd	promised.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah has promised

3x	\|GBL\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

3x	\|GBL\|KVN\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
و ع د\|VAD̃	موعده	MVAD̃H	mev'ǐduhu	kendisine vaadedilen	(will be) his promised (meeting) place.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
و ع د\|VAD̃	وعدكم	VAD̃KM	veǎdekum	size va'detti	promised you
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	va'di	a promise
و ع د\|VAD̃	ووعدتكم	VVAD̃TKM	ve veǎdtukum	ve ben de size va'dettim	And I promised you,

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	sözdür	A promise
و ع د\|VAD̃	يوعدون	YVAD̃VN	yūǎdūne	kendilerine va'd	promised.

2x	\|AML\|CNN\|GBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise.
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept

2x	\|AML\|GBL\|SVE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before
س و ا\|SVE	السيئات	ELSYÙET	s-seyyiāti	kötü işler	the evil deeds.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept
س و ا\|SVE	سيئاتهم	SYÙETHM	seyyiātihim	onların kötülükleri-	their evil deeds,

2x	\|CNN\|GBL\|SVE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise,	7:27
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise.	46:16
ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept
س و ا\|SVE	سيئاتهم	SYÙETHM	seyyiātihim	onların kötülükleri-	their evil deeds,

27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »