EYY
kökünün 29:24 ayetindeki kombinasyonları
# "EYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
39 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYY|KVN| (2 kök birlikte, 98 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Signs (for) | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | it was | ||
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur | is | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs, | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayet | any sign | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetler- | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmasınlar | they are | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | o halde olma | be | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used to | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerine | in His Verses - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | to Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olmuşlardı | and they were | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] the Verses of Allah | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs of Allah, | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | yoksa olursun | then you will be | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler | signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | were | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | was | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | فكانوا | FKENVE | fekānū | fakat idiler | but they were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimizden | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olup | And (it) is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | nice ibretler | surely (are) Signs, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | were | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fekuntum | fakat siz | but you used | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Were not" | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fe kuntum | oysa siz | and you used (to) | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a Sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | are | ||
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a Sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, (is) a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir delil | a sign | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | değil mi? | Is it not | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biziz | [We] were | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olduklarında | and they were | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign: | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayet | a Sign | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanlar | were - | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerindendir | His Signs | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olanlar | and were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Then were not" | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ا ي ي| | لآياتنا | L ËYETNE | liāyātinā | bizim ayetlerimize karşı | to Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | has been | |
| |EYY|GVL| (2 kök birlikte, 78 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyle(mişler)di | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | [the] Verses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir alamet | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi di | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onların dedikleri | they say. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a Sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | "the Signs;" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | وليقولوا | VLYGVLVE | veliyeḳūlū | desinler diye | that they (may) say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a sign, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | Mu'cizeler | the signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | (the) sign | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler ki | surely they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mucize | a Sign | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | So say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar | And say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | Signs | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin işaretin | """Your sign" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | said | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyeni | and said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | deyin ki | and say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) buyurur ki | He will say, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet (mu'cize) | a sign | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | elbette derlerdi | surely they (would) have said, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | "Our Signs.""" | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the word | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah onlara) der ki | He will say, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ayetler | (the) Signs | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | But they said, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle der | and (will) say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They (will) say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | say | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ق و ل| | ويقولوا | VYGVLVE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| |EYY|GVM| (2 kök birlikte, 67 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimetun | ayakta duran | standing | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğuyla | the people - | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Signs. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumların | (of) the people | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmu | topluluğun | (are) the people | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğa | a people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mucizedir | a Sign, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret vardır | surely (is) a sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | surely (are) signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret vardır | surely (is) a sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in the Verses | |
| ق و م| | نقيم | NGYM | nuḳīmu | kurmayız | We will assign | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و م| | مقاما | MGEME | meḳāmen | makamı | (in) position. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmi- | the people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | "Our Signs.""" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavme | the people, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ق و م| | وقوم | VGVM | ve ḳavme | ve kavmi | And (the) people | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret | surely, is a sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | a sign, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūme | durmasıdır | stands | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | ayetleri | its Verses, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely are Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir toplum | a people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | |
| |EMN|EYY| (2 kök birlikte, 64 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Signs (for) | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıncaya | they believe. | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (who is) believing | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | iman edinceye | they believe, | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanan | (who is) believing | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | they believe | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | "the believers.""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ا م ن| | ليؤمنن | LYÙMNN | leyu'minunne | mutlaka inanacaklarına | they would surely believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | onlar inanmazlar | they will believe. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a sign, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | Mu'cizeler | the signs | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyorsanız | believers. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerine | in His Verses - | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | ve inanmayanların | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | inanması | its faith, | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman | believed | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānihā | imanında | its faith | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmayacak | believers. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inanmamız | we believed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanacak | "believers.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | (the) sign | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | yine inanmazlar | (will) they believe | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | O'nun ayetleri | His Verses, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmeyen | believe. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | for the believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | surely (is) a Sign | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | (are) Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(ları) | believe | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lar) | believe | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanmayanları | believes | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıcı | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a sign, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmazlar | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a Sign, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a Sign, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, (is) a sign | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananlar | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | surely (are) Signs | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | for the believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan(lar) | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimize | in Our Verses | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | for the believers. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | surely (are) Signs | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses, | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetlerinden | and His Verses | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| |EMN|EYY|KVN| (3 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Signs (for) | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur | is | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | "the believers.""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyorsanız | believers. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerine | in His Verses - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | inanması | its faith, | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman | believed | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānihā | imanında | its faith | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmayacak | believers. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | yine inanmazlar | (will) they believe | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıcı | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmazlar | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely (is) a Sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | are | ||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a Sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, (is) a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely is a sign, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlardan | believers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a sign | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olanlar | and were | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| |EYY|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler ki | surely they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | said | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olup | And (it) is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the word | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah onlara) der ki | He will say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| |EMN|EYY|GVL| (3 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | they believe | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | "the believers.""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا م ن| | ليؤمنن | LYÙMNN | leyu'minunne | mutlaka inanacaklarına | they would surely believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | onlar inanmazlar | they will believe. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a sign, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | Mu'cizeler | the signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | ve inanmayanların | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | inanması | its faith, | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman | believed | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānihā | imanında | its faith | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanacak | "believers.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | (the) sign | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmeyen | believe. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |EYY|NVR| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ن و ر| | نار | NER | nārun | ateşli | (is) fire | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateşe | (in) a Fire. | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ن و ر| | ونور | VNVR | ve nūrun | ve nur | "and light;" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a reflected light | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateş! | The Fire, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | "the Fire;" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ن و ر| | ونورهم | VNVRHM | ve nūruhum | ve nurları | and their light. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| |EMN|EYY|GVM| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmeyen | believe. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğa | a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و م| | مقاما | MGEME | meḳāmen | makamı | (in) position. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| |EYY|GVL|GVM| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyle(mişler)di | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | وليقولوا | VLYGVLVE | veliyeḳūlū | desinler diye | that they (may) say, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğa | a people | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| ق و م| | مقاما | MGEME | meḳāmen | makamı | (in) position. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | "Our Signs.""" | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavme | the people, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| |EYY|GVM|KVN| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur | is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmu | topluluğun | (are) the people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and were | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmi- | the people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir toplum | a people | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Then were not" | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| |EYY|NCV| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | biz de kurtardık | so We saved him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | O'nu kurtardık | So We saved him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ن ج و| | فنجيناه | FNCYNEH | fenecceynāhu | ancak biz onu kurtardık | so We saved him | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ن ج و| | ننجيك | NNCYK | nuneccīke | kurtaracağız | We will save you | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a Sign | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | fakat onu kurtardık | But We saved him | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن ج و| | فأنجاه | FÊNCEH | feencāhu | fakat onu kurtardı | But Allah saved him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Signs | |
| ن ج و| | نجاهم | NCEHM | neccāhum | onları kurtarınca | He delivers them | |
| |EYY|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
| ن و ر| | نار | NER | nārun | ateşli | (is) fire | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateşe | (in) a Fire. | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ن و ر| | ونور | VNVR | ve nūrun | ve nur | "and light;" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | "the Fire;" | |
| |EMN|EYY|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | "the believers.""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | inanması | its faith, | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman | believed | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānihā | imanında | its faith | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| |EYY|GTL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | öldürüyorlardı | and they killed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlihimu | ve öldürmeleri | and their killing | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق ت ل| | اقتلوه | EGTLVH | ḳtulūhu | onu öldürün | """Kill him" | |
| |EMN|EYY|NVR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıncaya | they believe. | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (who is) believing | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | iman edinceye | they believe, | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanan | (who is) believing | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | "the believers.""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ن و ر| | ونورهم | VNVRHM | ve nūruhum | ve nurları | and their light. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| |EYY|KVN|NCV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | biz de kurtardık | so We saved him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | O'nu kurtardık | So We saved him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ن ج و| | فنجيناه | FNCYNEH | fenecceynāhu | ancak biz onu kurtardık | so We saved him | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ن ج و| | ننجيك | NNCYK | nuneccīke | kurtaracağız | We will save you | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن ج و| | فأنجاه | FÊNCEH | feencāhu | fakat onu kurtardı | But Allah saved him | |
| |EMN|EYY|GVL|GVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmeyen | believe. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğa | a people | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| ق و م| | مقاما | MGEME | meḳāmen | makamı | (in) position. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| |EYY|GTL|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | it was | ||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | öldürüyorlardı | and they killed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق ت ل| | اقتلوه | EGTLVH | ḳtulūhu | onu öldürün | """Kill him" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| |EYY|GVM|NVR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a reflected light | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
39 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »