'D̃NV' kökünün 9:38 ayetindeki kombinasyonları

D̃NV kökünün 9:38 ayetindeki kombinasyonları

# "D̃NV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃NV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

119 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
66x	\|D̃NV\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 66 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	2:86
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	2:86

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:204
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatına	the life	2:204

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) life	3:14

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	hayatında	(of) the world	3:117
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	dünya	[the] life	3:117

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	4:74

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:109
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	4:109

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:29
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life	6:29

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	6:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	6:70
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life	6:70

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	7:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	7:51

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	7:152
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:152

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	yakın kenarında idiniz	the nearer	8:42
ح ي ي\|ḪYY	ويحيى	VYḪY	ve yeHyā	ve yaşasın diye	and (might) live
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayye	yaşayan	(were to) live

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	9:55
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	9:55

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	10:7
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life	10:7

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:24
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:24

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:64
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:64

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:98

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	11:15
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	11:15

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatıyle	in the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:34
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	13:34

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:3
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	14:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	14:27

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	16:107
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	16:107

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:45
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	18:46
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:46

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:104
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	18:104

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	20:72
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatında	life	20:72

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	20:131
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	20:131

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	23:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:37
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımız(dan)	our life
ح ي ي\|ḪYY	ونحيا	VNḪYE	ve neHyā	ve yaşarız	and we live,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	24:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:60

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:61

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	28:79

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	29:25

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	29:64
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	life
ح ي ي\|ḪYY	الحيوان	ELḪYVEN	l-Hayevānu	asıl hayat	(is) the life,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	30:7
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	the life	30:7

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	31:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	33:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	35:5
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	35:5

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	39:26
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	39:26

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	40:39

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	41:16
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:16

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	41:31
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:31

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life	42:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	43:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	43:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	43:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	45:24
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life
ح ي ي\|ḪYY	ونحيا	VNḪYE	ve neHyā	ve yaşarız	and we live,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	45:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	45:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	47:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	47:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	53:29
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatından	the life	53:29

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	79:38
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	79:38

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya-	(of) the world,	87:16
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	-hayatını	the life	87:16

57x	\|D̃NV\|EḢR\| (2 kök birlikte, 57 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	2:86
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti verip	"for the Hereafter;"	2:86

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	2:114
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:114

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,	2:130
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	2:130

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	"the world."""	2:200
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:200

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada da	the world	2:201
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	2:201

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ahirette (de)	and the Hereafter.	2:217

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	the world	2:220
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	2:220

د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	3:22
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	3:22

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	3:45
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter,	3:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada da	the world	3:56
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette de	and (in) the Hereafter.	3:56

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world -	3:145
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	3:145

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(in) the world	3:148
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(in) the Hereafter.	3:148

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyayı	the world	3:152
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahireti	the Hereafter.	3:152

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti karşılığında	for the Hereafter.	4:74

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world -	4:134
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	Âhirette ise	the Hereafter	5:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:32
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter	6:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156

د ن و\|D̃NV	الأدنى	ELÊD̃N	l-ednā	alçak(dünyan)ın	the lower (life)	7:169
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	Âhiret	(of) the Hereafter	7:169

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	8:67
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahireti	(for you) the Hereafter.	8:67

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:69
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	9:69

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:74
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	9:74

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	10:64

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	12:101
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	12:101

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin yanında	the Hereafter,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:34
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	13:34

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:3
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter,	14:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	16:30
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	of the Hereafter	16:30

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	16:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	16:107
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter	16:107

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	16:122
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	16:122

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyayı	the world	22:11
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirate	ve ahireti	and the Hereafter.	22:11

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	22:15
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter,	22:15

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,	23:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	24:14
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter,	24:14

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	24:19
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	24:19

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya'da	the world	24:23
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	24:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya-	the world.	28:77
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	28:77

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world.	29:27
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	29:27

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	29:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter -	29:64

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	30:7
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter,	30:7

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	33:57
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter	33:57

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	39:26
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	39:26

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	the Hereafter -	40:39

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	40:43
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	"the Hereafter;"	40:43

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	41:16
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	41:16

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	41:31
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	41:31

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	42:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter -
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ahiret ise	And the Hereafter	43:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,	59:3
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	59:3

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others

28x	\|D̃NV\|GVL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	"the world."""	2:200
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada da	the world	2:201
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:204
ق و ل\|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	(with) his speech	2:204

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	the world	2:220
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:29
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they said,	6:29

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156

د ن و\|D̃NV	الأدنى	ELÊD̃N	l-ednā	alçak(dünyan)ın	the lower (life)	7:169
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word	14:27

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	16:30
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	20:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:72

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	23:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	29:25

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:28

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	45:24
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	45:24

20x	\|D̃NV\|EMN\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212

د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyayı	the world	3:152
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe

د ن و\|D̃NV	دانية	D̃ENYT	dāniyetun	salkımlar	hanging low.	6:99
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	24:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	24:19

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya'da	the world	24:23
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış kadınlara	(and) the believing women,	24:23

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	47:36
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36

19x	\|D̃NV\|EḢR\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	2:86
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti verip	"for the Hereafter;"
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti karşılığında	for the Hereafter.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:32
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin yanında	the Hereafter,
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatıyle	in the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:34
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:3
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	16:107
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	29:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter -
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	life
ح ي ي\|ḪYY	الحيوان	ELḪYVEN	l-Hayevānu	asıl hayat	(is) the life,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	30:7
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	39:26
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	the Hereafter -
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	41:16
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	41:31
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ahiret ise	And the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

18x	\|D̃NV\|MTA\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimidir	(is) provision	3:14

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment	3:185

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	"""Enjoyment"	4:77

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:69
م ت ع\|MTA	فاستمتعوا	FESTMTAVE	festemteǔ	onlar zevklerine baktılar	So they enjoyed
م ت ع\|MTA	فاستمتعتم	FESTMTATM	festemteǎ'tum	zevkinize baktınız	and you have enjoyed
م ت ع\|MTA	استمتع	ESTMTA	stemteǎ	zevklerine baktıkları	enjoyed

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,	10:70
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment	10:70

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçimdir	an enjoyment.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	20:131
م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	faydalandırdığımız	We have given for enjoyment	20:131

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) an enjoyment	28:60

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you	33:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,	40:39

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment	42:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçici menfaatleridir	an enjoyment	43:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures	46:20

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

15x	\|D̃NV\|Y\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:61

د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	3:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:41

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:130

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	28:79

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	35:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:5

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:10

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:39

15x	\|D̃NV\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:33
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bulundukları yerden	the land.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	8:67
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land.	8:67

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:74
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	9:74

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	12:101
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:45
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya-	the world.	28:77
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	28:77

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en yakın	(the) nearest	30:3
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bir yerde	land.	30:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ا ر ض\|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth	39:10

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha az	less	58:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20

15x	\|D̃NV\|ḪYY\|MTA\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimidir	(is) provision

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatıyle	in the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçimdir	an enjoyment.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	20:131
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	faydalandırdığımız	We have given for enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) an enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçici menfaatleridir	an enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

14x	\|D̃NV\|EḢR\|GVL\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	"the world."""	2:200
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada da	the world	2:201
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ahirette (de)	and the Hereafter.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	the world	2:220
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	3:45
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,

د ن و\|D̃NV	الأدنى	ELÊD̃N	l-ednā	alçak(dünyan)ın	the lower (life)	7:169
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	Âhiret	(of) the Hereafter
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:74
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	16:30
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	of the Hereafter
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said

14x	\|D̃NV\|GVL\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:204
ق و ل\|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	(with) his speech
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatına	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:29
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they said,
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	20:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatında	life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	45:24
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life
ح ي ي\|ḪYY	ونحيا	VNḪYE	ve neHyā	ve yaşarız	and we live,

11x	\|D̃NV\|EMN\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	47:36
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

10x	\|D̃NV\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|D̃NV\|EYH\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:41

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	31:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	35:5
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	35:5

9x	\|D̃NV\|SBL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:217

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:3
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	22:9
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	22:9

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	31:15
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) path	31:15

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

9x	\|D̃NV\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	35:5
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|D̃NV\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

9x	\|D̃NV\|ḪYY\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	35:5
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|D̃NV\|EḢR\|EMN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyayı	the world	3:152
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahireti	the Hereafter.
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	5:41
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	24:19
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya'da	the world	24:23
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış kadınlara	(and) the believing women,

7x	\|D̃NV\|EḢR\|MTA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	"""Enjoyment"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:69
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.
م ت ع\|MTA	فاستمتعوا	FESTMTAVE	festemteǔ	onlar zevklerine baktılar	So they enjoyed
م ت ع\|MTA	فاستمتعتم	FESTMTATM	festemteǎ'tum	zevkinize baktınız	and you have enjoyed
م ت ع\|MTA	استمتع	ESTMTA	stemteǎ	zevklerine baktıkları	enjoyed

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin yanında	the Hereafter,
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçimdir	an enjoyment.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	the Hereafter -
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ahiret ise	And the Hereafter
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçici menfaatleridir	an enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

119 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »