'BYN' kökünün 4:129 ayetindeki kombinasyonları

BYN kökünün 4:129 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:129 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

69 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
113x	\|BYN\|KVN\| (2 kök birlikte, 113 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:73
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between him
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	open.	4:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	4:101

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	making clear	5:15
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki	between you	6:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	6:94

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is	7:87

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	9:114

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	10:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ك و ن\|KVN	مكانكم	MKENKM	mekānekum	(haydi) yerlerinize!	"""(Remain in) your place"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz değildiniz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us	10:29
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(was) before it	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	10:37

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between them.	10:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:45

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was	11:43

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın (diye)	That He will make clear	16:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	16:39

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them.	17:53
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	17:96
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you are	21:54

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	25:67
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ve olur	but are	25:67

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	26:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you (should) be	26:24

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between them,	26:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	26:28

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear	26:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz -imişiz	we were	26:97

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	bu belli olmaktadır	(has) become clear	29:38
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear evidences,	29:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasına	between them	34:54
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them	40:22

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"	40:50

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	40:83
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear?	43:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	43:40

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them,	44:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	44:7

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmamıştır	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	46:9
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	47:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	47:14

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are	65:6

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	the clear evidence,	98:1
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1

37x	\|BYN\|KLL\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever	2:87

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	every	2:164

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	all (kinds)	2:266

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285

ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her ne zaman	Everytime	4:91

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all	4:129

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every	5:17

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64

ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	hepsini	all	7:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	türlü türlü	all (kinds)	7:57

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every	10:47

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:54
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	10:54

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	11:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	(bunların) hepsi	All	11:6

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among themselves,	21:93
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	all	21:93

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	23:53
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	23:53

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:16

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için	for every	34:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:12
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every	36:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	40:48
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepimiz	all	40:48

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	54:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	54:28

ب ي ن\|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	65:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8

36x	\|BYN\|RḪM\| (2 kök birlikte, 36 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينوا	VBYNVE	ve beyyenū	ve (gerçeği) açıklayanlar	and openly declar[ed].	2:160
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyenim	the Most Merciful.	2:160

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	All-Merciful.	2:182

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.	4:23

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	(the) clear.	6:16
ر ح م\|RḪM	رحمه	RḪMH	raHimehu	(Allah) ona acımıştır	He had Mercy on him.	6:16

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.	6:157

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?	11:17

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""	11:43

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy	16:64

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını-	between	17:110
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahmana	the Most Gracious.	17:110

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	25:48

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between them	25:59
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'dır	the Most Gracious,	25:59

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünde	before	27:63
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.	30:21

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them	43:32
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	ورحمت	VRḪMT	veraHmetu	ve rahmeti	But (the) Mercy

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.	45:30

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.	49:10

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	57:9
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlidir	(the) Most Merciful.	57:9

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy	57:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3
ر ح م\|RḪM	أرحامكم	ÊRḪEMKM	erHāmukum	akrabanız	your relatives	60:3

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	78:37
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	çok merhametli	the Most Gracious,	78:37

19x	\|BYN\|VGY\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	müttakiler için	for those who fear (Allah).	2:66

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınmanıza	and be righteous	2:224

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] righteousness.	2:237

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	3:50

ب ي ن\|BYN	بيان	BYEN	beyānun	bir açıklamadır	(is) a declaration	3:138
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlara	for the God-fearing.	3:138

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),	4:128

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	8:1

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.	9:115

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for those who fear (Allah).	24:34

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	sakının	"""Fear"	36:45

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah.	49:1

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah	49:10

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	59:7

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	65:1

19x	\|BYN\|ĞFR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:182

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
غ ف ر\|ĞFR	والمغفرة	VELMĞFRT	velmeğfirati	ve mağfirete	and [the] forgiveness	2:221

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	4:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	5:18

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness	9:113

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114
غ ف ر\|ĞFR	استغفار	ESTĞFER	stiğfāru	mağfiret dilemesi	(the) asking of forgiveness	9:114

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	38:66
غ ف ر\|ĞFR	الغفار	ELĞFER	l-ğaffāru	çok bağışlayandır	"the Oft-Forgiving."""	38:66

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve mağfiret	and forgiveness	57:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness	66:8

17x	\|BYN\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينوا	VBYNVE	ve beyyenū	ve (gerçeği) açıklayanlar	and openly declar[ed].	2:160
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSleHū	uslananlar	and reform[ed]	2:160

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلح	FÊṦLḪ	feeSleHa	ve düzeltirse	then reconciles	2:182

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224
ص ل ح\|ṦLḪ	وتصلحوا	VTṦLḪVE	ve tuSliHū	ve düzetmeye	and make peace	2:224

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	uzlaştırmak	reconciliation,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:114
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاح	ÎṦLEḪ	iSlāHin	düzeltmeyi	conciliation	4:114

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile	4:129

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.	7:73

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:85

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right	8:1

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform	11:88

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	22:56

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,	45:30

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	48:29

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	düzeltin	then make peace
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	artık düzeltin	then make peace

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	o halde düzeltin	so make peace	49:10

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,

14x	\|BYN\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	3:50

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ط و ع\|ŦVA	استطاع	ESTŦEA	steTāǎ	uyacaklar	is able	3:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able	4:129

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey	8:1

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'tu	gücümün yettiğince	as much as I am able.	11:88

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ط و ع\|ŦVA	تستطع	TSTŦA	testeTiǎ'	güç yetiremediğin	you were able

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:51

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	58:13

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.	64:12
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

11x	\|BYN\|KVN\|RḪM\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs

9x	\|BYN\|NSV\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women	2:232

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women	4:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	karılarınızın	(of) your wives
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikumu	karılarınızdan	your women

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women	4:129

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadın	and women,	4:176

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	12:30
ن س و\|NSV	نسوة	NSVT	nisvetun	birtakım kadınlar	women	12:30

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives	33:30

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,	65:1

9x	\|BYN\|KLL\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	all (kinds)
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

9x	\|BYN\|ĞFR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	All-Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

8x	\|BYN\|ĞFR\|KVN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114
غ ف ر\|ĞFR	استغفار	ESTĞFER	stiğfāru	mağfiret dilemesi	(the) asking of forgiveness
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve mağfiret	and forgiveness
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is

7x	\|BYN\|KVN\|VGY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

6x	\|AD̃L\|BYN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,

ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.	4:58
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	(tam) adalet	deal justly	4:129
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129

ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlin	adil	just,	5:106
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106

ع د ل\|AD̃L	لأعدل	LÊAD̃L	lieǎ'dile	adalet yapmakla	that I do justice	42:15
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,

ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice,	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them

6x	\|BYN\|KVN\|NSV\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	karılarınızın	(of) your wives
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikumu	karılarınızdan	your women

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadın	and women,

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives

6x	\|BYN\|KVN\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is
ط و ع\|ŦVA	استطاع	ESTŦEA	steTāǎ	uyacaklar	is able

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'tu	gücümün yettiğince	as much as I am able.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

6x	\|BYN\|KVN\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	uzlaştırmak	reconciliation,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform

6x	\|BYN\|RḪM\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينوا	VBYNVE	ve beyyenū	ve (gerçeği) açıklayanlar	and openly declar[ed].	2:160
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyenim	the Most Merciful.
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSleHū	uslananlar	and reform[ed]

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	All-Merciful.
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلح	FÊṦLḪ	feeSleHa	ve düzeltirse	then reconciles

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	o halde düzeltin	so make peace

5x	\|BYN\|ŦVA\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear

5x	\|BYN\|KLL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	türlü türlü	all (kinds)
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs

69 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »