'AML' kökünün 11:7 ayetindeki kombinasyonları

AML kökünün 11:7 ayetindeki kombinasyonları

# "AML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

175 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
110x	\|AML\|KVN\| (2 kök birlikte, 110 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	do.	2:134
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:134

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	do.	2:141
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:141

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	do	4:17
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:17

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do -	4:108
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:108

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	doing.	5:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	they do.	5:71
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmayacak	will be (for them)	5:71

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	6:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:43

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	6:60
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	6:88
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88

ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.	6:108
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	6:127
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:118

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	7:139
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:139

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	(are) their deeds.	7:147
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	do?
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıklarını	they do	8:39
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	there is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların bütün yaptıklarını	they do	8:47
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	8:47

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	9:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	9:9

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	10:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:12

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarının	(for) their deeds	11:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		Whoever [is]	11:15

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	do.	11:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:16

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	"do."""	12:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	12:69

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	15:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	şeylerden	they used (to)	15:93

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used (to)	16:32

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,	16:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:34

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	çalışan	working	18:79
ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fekānet	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	çünkü vardı	(as there) was

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107

ع م ل\|AML	فليعمل	FLYAML	felyeǎ'mel	yapsın	let him do	18:110
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع م ل\|AML	ويعملون	VYAMLVN	ve yeǎ'melūne	ve yapan	and would do	21:82
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işler	work
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	And We were

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	(to) do.	24:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:112

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:84

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:90
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:90

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	28:67
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be	28:67

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yapan(lar)	do	28:84
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işlerini	their deeds	29:38
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:2

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33

ع م ل\|AML	والعمل	VELAML	vel'ǎmelu	ve amel	and the deed	35:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do,	37:39
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	37:39

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:7

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,

ع م ل\|AML	عملك	AMLK	ǎmeluke	amelin	your deeds	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:20
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızın	you do.	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:27
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	43:72
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	43:72

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	45:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	45:29
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[We] used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	45:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	45:33

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	46:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used to	46:14

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deeds	47:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	47:14

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	52:16
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	52:16

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	52:19
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	52:19

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	56:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they used (to)	56:24

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	58:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	63:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	63:2

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	66:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(sunuz)	"do."""	77:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuza	you used to	77:43

72x	\|AML\|GVL\| (2 kök birlikte, 72 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim yaptıklarımız	(are) our deeds	2:139
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin yaptıklarınız	(are) your deeds
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle (onlara)	Say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor(mu)sunuz	(do) you say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	bütün fiillerini	their deeds	2:167
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do?"""	3:98
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:98

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:99

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,	4:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do -	4:108
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözü	the word.	4:108

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?	4:122

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	bütün çabaları	their deeds,	5:53
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And will say	5:53

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,	7:43

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işi	their deeds	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,

ع م ل\|AML	عملي	AMLY	ǎmelī	benim yaptığım	(are) my deeds,	10:41
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelukum	sizin yaptığınız	(are) your deeds.
ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'melu	benim yaptığım-	I do,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	sizin yaptıklarınız-	"you do."""
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işlerini	the work	10:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Musa said,	10:81

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	11:92
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:92

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do.	12:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:19

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	"do."""	12:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:69

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,	16:32

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	hareket eder	works	17:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:84

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	18:49
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	18:88
ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak	18:88

ع م ل\|AML	أعمالا	ÊAMELE	eǎ'mālen	işleri bakımından	(as to their) deeds?	18:103
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:103

ع م ل\|AML	فليعمل	FLYAML	felyeǎ'mel	yapsın	let him do	18:110
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	act.	21:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	bir söz	in word,	21:27

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	22:68
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳuli	de ki	then say,	22:68

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'melu	yapayım	do	23:100
ق و ل\|GVL	قائلها	GEÙLHE	ḳāiluhā	onun söylediği	speaks it,	23:100

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	24:28
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denirse	it is said	24:28

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"you do."""	24:53
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:53

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:112

ع م ل\|AML	لعملكم	LAMLKM	liǎmelikum	sizin bu işinize	(of) your deed	26:168
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Lut) dedi ki	He said,	26:168

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do."""	26:188
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	26:188

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	sizin yaptıklarınız	"you do."""	26:216
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	26:216

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah onlara) der ki	He will say,	27:84

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"you do."""	27:93
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	27:93

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmeli	işi-	(the) deed	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim işlerimiz	our deeds	28:55
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin işleriniz	your deeds.
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler)	But said	28:80

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	sizin işlediğiniz-	"you do."""	34:25
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:25

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,	38:24

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,	39:74

ع م ل\|AML	فاعمل	FEAML	feǎ'mel	sen (istediğini) yap	So work,	41:5
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapıyoruz	"(are) working."""
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapandan	and does	41:33
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözlü	(in) speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyenden	and says,

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim eylemlerimiz	our deeds	42:15
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin eylemleriniz	your deeds.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	yaptığınız işleri	your deeds.	47:30
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	amelleriniz	your deeds	49:2
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech	49:2

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:3
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söyledikleri	they said,	58:3

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:8

ع م ل\|AML	عملتم	AMLTM	ǎmiltum	yaptıklarınız	you did.	64:7
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	64:7

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11

41x	\|AML\|KFR\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:271
ك ف ر\|KFR	ويكفر	VYKFR	ve yukeffiru	ve kapatır	And He will remove	2:271

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do?"""	3:98
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar ediyorsunuz	(do) you disbelieve	3:98

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	3:156

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işini	deeds	3:195
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilin	(hiçbir) çalışanın	(of the) doer
ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örteceğim	surely I (will) remove

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
ك ف ر\|KFR	كفار	KFER	kuffārun	kafir	(are) disbelievers.	4:18

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	denies	5:5

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	to the disbelievers	6:122

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfrüne	[with] disbelief.	9:17

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālihim	yaptıkları işin	(of) their deeds.	9:37
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufri	küfürde	the disbelief,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve.
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers.

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers	9:120

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkâr eden(lere)	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkâr ediyor(lar)	disbelieve.

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	11:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	their deeds,	18:105
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve	18:105

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	21:94
ك ف ر\|KFR	كفران	KFREN	kufrāne	nankörlük edilmez	(will be) rejected	21:94

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların işleri	their deeds	24:39
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	24:39

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved	24:55

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك ف ر\|KFR	لنكفرن	LNKFRN	lenukeffiranne	mutlaka örteceğiz	surely, We will remove

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapasa	does	30:44
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieves,
ك ف ر\|KFR	كفره	KFRH	kufruhu	inkarı	(is) his disbelief.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	30:45
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	30:45

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did.	31:23
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieves,
ك ف ر\|KFR	كفره	KFRH	kufruhu	onun inkarı	his disbelief.

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	35:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	35:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	küfre	ungratefulness.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك ف ر\|KFR	ليكفر	LYKFR	liyukeffira	örtmesi içindir	That Allah will remove

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:27
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	41:27

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlere	disbelieved	41:50

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	42:26
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	kafirlere gelince	And the disbelievers -	42:26

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds.	47:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	47:1

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	47:2
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	keffera	örtmüştür	He will remove	47:2

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işleri	their deeds.	47:4
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,	47:4

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:8
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve,	47:8

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	47:12

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:32
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	47:32

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kafirleri	the disbelievers.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	64:2
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafirdir	(is) a disbeliever	64:2

ع م ل\|AML	عملتم	AMLTM	ǎmiltum	yaptıklarınız	you did.	64:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	64:7

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffir	örter	He will remove	64:9

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve!	66:7

32x	\|AML\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do	3:120
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işini	deeds	3:195
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilin	(hiçbir) çalışanın	(of the) doer
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Husnu	en güzeli	(is the) best

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:93
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptıkları	and they do
ح س ن\|ḪSN	وأحسنوا	VÊḪSNVE	ve eHsenū	ve iyilik ettikleri	and do good,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	the most beautiful,	7:180

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	9:121
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	the best	9:121

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	13:29
ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Husnu	ve güzel	and a beautiful	13:29

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	18:2
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.	18:2

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) best	18:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptılar	and did	18:30
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işi	deeds.
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	18:88
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	good.	18:88

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did,	24:38
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel	(with the) best	24:38

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yapan(lar)	do	28:84
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilik	with a good (deed)

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilik etmeyi	goodness to his parents,	29:8

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(as) good?	35:8

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapandan	and does	41:33
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) better	41:33

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ح س ن\|ḪSN	للحسنى	LLḪSN	lelHusnā	daha güzel şeyler	"(will be) the best."""	41:50

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmesini	kindness.	46:15

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best	46:16

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarıyle	they have done	53:31
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(ları)	do good
ح س ن\|ḪSN	بالحسنى	BELḪSN	bil-Husnā	güzellikle	with the best.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.	57:10

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yapacağınızı	(in) deed.	67:2
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) best	67:2

28x	\|AML\|YVM\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:62

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	2:85

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığı	it did	3:30
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	işlediği	it did
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:180

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day	5:5

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlara	and did	5:69
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day,	5:69

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işi	their deeds	8:48
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	8:48

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	yaptığı	do	14:42
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmin	bir güne	to a Day	14:42

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarını	their deeds.	16:63
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today,	16:63

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	it did	16:111
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On) the Day	16:111

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	their deeds,	18:105
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	18:105

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'melu	yapayım	do	23:100
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	23:100

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	(to) do.	24:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On a) Day,	24:24

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	24:64

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	On (the) Day	29:55

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	32:14
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours.	32:14

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	So this Day	36:54

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	45:28
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"	45:28

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	57:4

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	58:6
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day	58:6

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	58:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	60:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	60:3

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.	66:7

23x	\|AML\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 23 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor(mu)sunuz	(do) you say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do -	4:108
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözü	the word.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	"do."""	12:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used (to)

ع م ل\|AML	فليعمل	FLYAML	felyeǎ'mel	yapsın	let him do	18:110
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah onlara) der ki	He will say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

20x	\|AML\|BYN\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıkları-	you do	2:237
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığı	it did	3:30
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	işlediği	it did
ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	8:72
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmeli	işi-	(the) deed	28:15
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işlerini	their deeds	29:38
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	bu belli olmaktadır	(has) become clear	29:38

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	çalışırdı	worked	34:12
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12

ع م ل\|AML	فاعمل	FEAML	feǎ'mel	sen (istediğini) yap	So work,	41:5
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapıyoruz	"(are) working."""
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim eylemlerimiz	our deeds	42:15
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin eylemleriniz	your deeds.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	45:30
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deeds	47:14
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	47:14

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:32
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has been) made clear	47:32

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	58:13
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	60:3
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,

18x	\|AML\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,	7:129

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapacağınızı	you do.	10:14
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth	10:14

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	11:123
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	11:123

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer	the earth	18:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	38:28
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth?	38:28

ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	"(of) the workers."""	39:74
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yurda	the earth,	39:74

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	"you do."""	49:18
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	49:18

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarıyle	they have done	53:31
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	53:31

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	57:10

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7

16x	\|AML\|BAD̃\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:74
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:74

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığı	it did	3:30
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	işlediği	it did
ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	great.

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ardından	after it	6:54

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıktan	do	7:153
ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	ardından	after that
ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	ondan sonra	after that

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapacağınızı	you do.	10:14
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:14

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	derin	far.	14:18

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	işleyen(ler)	did	16:119
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	bunlardan sonra	after that

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	26:227
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	41:50

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işleri	their deeds.	47:4
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:32
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	47:32

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	48:24
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	48:24

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards	57:10

15x	\|AML\|SMV\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	6:60
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirlenmiş	specified.	6:60

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names -
س م و\|SMV	أسمائه	ÊSMEÙH	esmāihi	O'nun isimleri	His names.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	11:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	11:123
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	11:123

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	24:64

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	31:29
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	appointed,	31:29

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed,	40:37
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(to) the heavens	40:37

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	"you do."""	49:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	49:18

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarıyle	they have done	53:31
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	53:31

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:10

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	58:7

13x	\|AML\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	the most beautiful,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	9:121
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	the best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yapan(lar)	do	28:84
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilik	with a good (deed)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilik etmeyi	goodness to his parents,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were

12x	\|AML\|KFR\|KVN\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	to the disbelievers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfrüne	[with] disbelief.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkâr eden(lere)	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkâr ediyor(lar)	disbelieve.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك ف ر\|KFR	لنكفرن	LNKFRN	lenukeffiranne	mutlaka örteceğiz	surely, We will remove
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	küfre	ungratefulness.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك ف ر\|KFR	ليكفر	LYKFR	liyukeffira	örtmesi içindir	That Allah will remove
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:27
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

10x	\|AML\|KVN\|YVM\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	(to) do.	24:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On a) Day,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	On (the) Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	So this Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	45:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.

10x	\|AML\|ERŽ\|SMV\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	11:123
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.	24:64
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	"you do."""	49:18
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarıyle	they have done	53:31
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:10
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

9x	\|AML\|MVT\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
م و ت\|MVT	فيمت	FYMT	feyemut	ve ölürse	then dies	2:217

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
م و ت\|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölmezlerdi	they (would have) died
م و ت\|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldüren	and causes death,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death,
م و ت\|MVT	يموتون	YMVTVN	yemūtūne	ölenlere	die

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
م و ت\|MVT	ميتا	MYTE	meyten	ölü	dead	6:122

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümden	"[the] death,"""	11:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	33:19
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölüm	[the] death.	33:19

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and did	45:21
م و ت\|MVT	ومماتهم	VMMETHM	ve memātuhum	ve ölümleri	and their death?	45:21

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevte	ölüm	the death	62:8

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yapacağınızı	(in) deed.	67:2
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevte	ölümü	death	67:2

8x	\|AML\|ḢLG\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقكم	BḢLEGKM	biḣalāḳikum	payınıza düşenle	your portion
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳa	yaratmayı	the creation,	10:4

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created	11:7

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptıkları	have made	36:71
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattık	[We] created	36:71

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you make?"""	37:96
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yaratmıştır	created you	37:96

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created	57:4

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	64:2
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yaratan	created you	64:2

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yapacağınızı	(in) deed.	67:2
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	67:2

8x	\|AML\|GVL\|KFR\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do?"""	3:98
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar ediyorsunuz	(do) you disbelieve

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,
ك ف ر\|KFR	كفار	KFER	kuffārun	kafir	(are) disbelievers.

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did,	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlere	disbelieved

ع م ل\|AML	عملتم	AMLTM	ǎmiltum	yaptıklarınız	you did.	64:7
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve

7x	\|AML\|SḪR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işlerini	the work	10:81
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHru	sihirdir	(is) the magic.	10:81

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir sihirden	a magic	11:7

7x	\|AML\|KFR\|YVM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	denies
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	their deeds,	18:105
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffir	örter	He will remove
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve!
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.

7x	\|AML\|KVN\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	6:60
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirlenmiş	specified.

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names -
س م و\|SMV	أسمائه	ÊSMEÙH	esmāihi	O'nun isimleri	His names.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

175 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)

« ÖncekiSonraki »