'Y' kökünün 11:93 ayetindeki kombinasyonları

Y kökünün 11:93 ayetindeki kombinasyonları

# "Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:93 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

57 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
95x	\|KVN\|Y\| (2 kök birlikte, 95 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]	2:33
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"	2:33

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	2:172
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	2:172

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	2:278
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:278

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:118

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:156
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O	4:1

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be	4:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	4:43
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been	4:73
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were	4:94
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:170

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"	4:171

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:8

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:15
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:15

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:57

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:105

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:106

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:110

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:112

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:27

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:130

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.	6:135
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	7:19

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:77

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:88

ك و ن\|KVN	نكون	NKVN	nekūne	olalım	we will be	7:115
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:115

ك و ن\|KVN	وكن	VKN	ve kun	ve ol	and be	7:144
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:144

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be	9:119
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:119

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	10:71
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have	10:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:104
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:28

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	11:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:32

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve o (idi)	and he was	11:42
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:62

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:78

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:88

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:93

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:17

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can	12:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:43

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:81

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been	12:97
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:97

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	sen olmadın	you are	15:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	15:32

ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	ve idim	and I was	19:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""Oh!"	19:23

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	19:28
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	değildi	was
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:44
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:44

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:45

ك و ن\|KVN	نكون	NKVN	nekūne	biz olalım	we will be	20:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:65

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduk	we were	21:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:14

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:46

ك و ن\|KVN	كوني	KVNY	kūnī	ol	Be	21:69
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:69

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

ك و ن\|KVN	لتكونن	LTKVNN	letekūnenne	mutlaka olacaksın	Surely you will be	26:116
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	26:116

ك و ن\|KVN	لتكونن	LTKVNN	letekūnenne	mutlaka olacaksın	Surely, you will be	26:167
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	26:167

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be	27:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:32

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be	31:16
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:1

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:9

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:30

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:59

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	33:69
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they did	36:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:30

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	(mi) oldun?	are you	38:75
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:75

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,	39:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:39

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben oldum	I was	39:56
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	39:56

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	61:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:14

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	62:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:6

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:9

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	66:7
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:7

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		[we] were	68:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	68:31

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kāneti	olsaydı	had been	69:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O!	69:27

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	78:40

81x	\|GVM\|Y\| (2 kök birlikte, 81 ayette)
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	2:54
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people	2:264
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:264

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:135

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people	5:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:2

ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:6

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast	5:8
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	5:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:11

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	5:20
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	5:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:21

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir millet	(are) people	5:22
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:22

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,	5:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:41

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people,	5:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:51

ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir toplumu	a people	5:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:54

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people,	5:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:67

ق و م\|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly	5:68
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumu	the people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people	5:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:77

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:78

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:135

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	7:59
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:61

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:65

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:67

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:79

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:88

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavim	a people	7:138
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumsunuz	(are) a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	8:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:65

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:84

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:28

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:29
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk olarak	(are) a people
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:30
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:30

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people	11:44
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:50

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	11:51

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:52

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:61

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:64
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:64

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:85
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:85

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:88

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:89
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	(the) people of Nuh
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	(the) people of Hud
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	people of Salih.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(are the) people of Lut
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:92
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:92

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:93

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	kavimden	the people	12:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:87

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a community.	18:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:86

ق و م\|GVM	قومها	GVMHE	ḳavmehā	kavmine	(to) her people,	19:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:27

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmike	kavmin-	your people,	20:83
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:83

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	20:86
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	20:90
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:90

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:23
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people	25:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	25:30

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!	27:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	27:46

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	28:79

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	29:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	29:36

ق و م\|GVM	أقم	ÊGM	eḳimi	-doğrul	Establish	31:17
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:17

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:13

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	36:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	36:20

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people	36:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:26

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	39:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:39

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:29

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:30

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:32
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY	"and ""O!"	40:32

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:38

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:39

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:41
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	40:41

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	"his people;"	43:51
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	43:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:88

ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation	46:30
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation	46:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	46:31

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğa karşı	a people	49:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:6

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk ile	(of) a people,	60:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:13

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	61:5
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	71:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	71:2

50x	\|ALM\|Y\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:33
ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve bilirim	and I know
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	2:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:47

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	2:122
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:122

ع ل م\|ALM	معلومات	MALVMET	meǎ'lūmātun	bilinen	well known,	2:197
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:267
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:267

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyaların	"(of) the worlds."""	3:42
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:42

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bildiğiniz halde	know?	3:71
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:71

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:170

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	the worlds.	5:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:20

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:54

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmek için	that may make evident	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:94

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:110

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:128

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:135

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:61

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:67

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	7:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:104

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:24

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bildiğiniz halde	know.	8:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:27

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:70

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:28

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:123

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:93

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyordu	(is) All-Knower	12:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:19

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:81

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen biliyorsun ki	you have known	17:102
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	17:102

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bir bilgi	the knowledge	19:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:43

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmekteyim	All-Knower.	23:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	23:51

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:21

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:58

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:16

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	28:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O! "	28:30

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimtu	bilmiyorum	I know	28:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:1

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:50

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseydi	knew	36:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:26

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:39

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:1

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	49:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:13

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	58:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:11

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyorsunuz	you know	61:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	61:5

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilgilendirilmiş	know.	62:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:9

43x	\|ETY\|Y\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:254

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:100

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	and He gave you	5:20
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	vermediği	He (had) given
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:57

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:130

ا ت ي\|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size gelirse	come to you	7:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:35

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	Bring us	7:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:77

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	feetev	rastladılar	Then they came	7:138
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:138

ا ت ي\|ETY	آتيتك	ËTYTK	āteytuke	sana verdiğim	I have given you	7:144
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:144

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:70

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:28

ا ت ي\|ETY	فأتنا	FÊTNE	fe'tinā	getir bakalım	So bring us	11:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:32

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

ا ت ي\|ETY	آتيهم	ËTYHM	ātīhim	gelmektedir	(will) come (for) them	11:76
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:76

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come	11:93
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:93

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We had given	17:101
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	17:101

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	19:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:12

ا ت ي\|ETY	فأتت	FÊTT	feetet	getirdi	Then she came	19:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:27

ا ت ي\|ETY	يأتك	YÊTK	ye'tike	sana gelmeyen	came to you,	19:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:43

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	o(ateşin yanı)na gelince	he came to it,	20:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:11

ا ت ي\|ETY	أوتيت	ÊVTYT	ūtīte	sana verildi	you are granted	20:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:36

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:16

ا ت ي\|ETY	أتوا	ÊTVE	etev	geldikleri	they came	27:18
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:18

ا ت ي\|ETY	يأتيني	YÊTYNY	ye'tīnī	bana getirebilir	will bring me	27:38
ا ت ي\|ETY	يأتوني	YÊTVNY	ye'tūnī	bana gelmelerinden	they come to me
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	oraya gelince	he came (to) it,	28:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O! "	28:30

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	28:79

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:16

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:30

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:50

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	34:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	34:10

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez ki	came to them	36:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:30

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you	57:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	57:28

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given	58:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:11

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	59:2

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them	60:10
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:12

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	61:6

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	65:1

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	is given	69:25
ا ت ي\|ETY	أوت	ÊVT	ūte	verilmeseydi	I had been given
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"

24x	\|AML\|Y\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do?"""	3:98
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:98

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	3:99
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:99

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:156

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:94

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:135

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:8

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmeli	işi	(the) work	5:90
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:90

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:105

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:78

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	11:92
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:92

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do.	12:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:19

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	18:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:49

ع م ل\|AML	واعملوا	VEAMLVE	veǎ'melū	ve yapın	and do	23:51
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:9

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	işlerinizi	your deeds.	47:33
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	47:33

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	amelleriniz	your deeds	49:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:2

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:11

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	59:18
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	59:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:7

21x	\|AZ̃B\|Y\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:104

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:41

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:94

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:59

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:34
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:34

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:48
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:48

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:64
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:64

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:76
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:76

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:93

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذب	TAZ̃B	tuǎƶƶibe	azâb edersin	you punish	18:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:86

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	19:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:45

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	33:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	46:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	46:31

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	61:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	65:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	65:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	78:40

18x	\|GVM\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast	5:8
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	39:39
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

16x	\|ALM\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:33
ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve bilirim	and I know
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilgilendirilmiş	know.	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

13x	\|AML\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

13x	\|ETY\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	Bring us	7:77
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	آتيتك	ËTYTK	āteytuke	sana verdiğim	I have given you	7:144
ك و ن\|KVN	وكن	VKN	ve kun	ve ol	and be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	فأتنا	FÊTNE	fe'tinā	getir bakalım	So bring us	11:32
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez ki	came to them	36:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they did
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|ALM\|ETY\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	the worlds.	5:20
ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	and He gave you
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	vermediği	He (had) given
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bir bilgi	the knowledge	19:43
ا ت ي\|ETY	يأتك	YÊTK	ye'tike	sana gelmeyen	came to you,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	28:30
ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	oraya gelince	he came (to) it,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O! "

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	58:11
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|ALM\|GVM\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	the worlds.	5:20
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir toplumu	a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:67
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseydi	knew	36:26
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyorsunuz	you know	61:5
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

9x	\|ETY\|GVM\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	and He gave you	5:20
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	vermediği	He (had) given
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir toplumu	a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	feetev	rastladılar	Then they came	7:138
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavim	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumsunuz	(are) a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come	11:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ا ت ي\|ETY	فأتت	FÊTT	feetet	getirdi	Then she came	19:27
ق و م\|GVM	قومها	GVMHE	ḳavmehā	kavmine	(to) her people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

8x	\|AZ̃B\|GVM\|Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:64
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذب	TAZ̃B	tuǎƶƶibe	azâb edersin	you punish	18:86
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a community.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	46:31
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|ALM\|AML\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyordu	(is) All-Knower	12:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmekteyim	All-Knower.	23:51
ع م ل\|AML	واعملوا	VEAMLVE	veǎ'melū	ve yapın	and do
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	58:11
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|AML\|GVM\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	11:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|AML\|GVM\|KVN\|Y\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|KZ̃B\|Y\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ك ذ ب\|KZ̃B	للكذب	LLKZ̃B	lilkeƶibi	yalana	to falsehood,	5:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:41

ك ذ ب\|KZ̃B	نكذب	NKZ̃B	nukeƶƶibe	yalanlamasaydık	we would deny	6:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:27

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan(lar)	denied	6:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:31

ك ذ ب\|KZ̃B	كاذب	KEZ̃B	kāƶibun	yalancı olduğunu	(is) a liar.	11:93
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:93

ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	yalancılar-	"the liars."""	28:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|AZ̃B\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	19:45
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|RGB\|Y\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ق ب\|RGB	رقيبا	RGYBE	raḳīben	gözetleyicidir	Ever-Watchful.	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O	4:1

ر ق ب\|RGB	وارتقبوا	VERTGBVE	verteḳibū	gözetleyin	And watch,	11:93
ر ق ب\|RGB	رقيب	RGYB	raḳībun	gözetliyorum	"a watcher."""
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ر ق ب\|RGB	ترقب	TRGB	terḳub	tutmadın	you respect	20:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:94

57 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »