RSL
kökünün 63:5 ayetindeki kombinasyonları
# "RSL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 63:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RSL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|RSL| (2 kök birlikte, 120 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | peygamber | the Messenger | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūle | ve Elçiye | "and the Messenger.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir peygamber | a Messenger | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ile elçilerinin | and His Messengers | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demelerinden (ötürü) | And for their saying, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | elçisi | (the) Messenger | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlunā | Elçimiz | Our Messenger, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | they said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | "the Messenger,""" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūlu | derler | and He will say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They said, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | Elçileri | the Messengers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said, | |
| ر س ل| | وبرسولي | VBRSVLY | ve birasūlī | ve elçime | and in My Messenger | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçilerine | (to the) Messengers | |
| ر س ل| | رسالته | RSELTH | risāletehu | mesajını | His Message. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers (Angels) | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | Messengers | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | We sent | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| ر س ل| | رسالة | RSELT | risālete | mesajlarını | (the) Message | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | mesajlarını | (the) Messages | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūle | söylememem | I say | |
| ر س ل| | فأرسل | FÊRSL | feersil | artık gönder | so send | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر س ل| | وأرسل | VÊRSL | ve ersil | ve gönder | and send | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر س ل| | ولنرسلن | VLNRSLN | velenursilenne | ve mutlaka göndereceğiz | and surely, we will send | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر س ل| | برسالاتي | BRSELETY | birisālātī | mesajlarımla | with My Messages | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisine | and His Messenger, | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | sözü | word | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | feerselnā | biz de gönderdik | So We sent | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçi(si)nindir | and the Messenger. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve deselerdi | and said, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisinin | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler ki | surely they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisi ile | and His Messenger | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Peygamberine | (the) Messenger | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisiyle | His Messenger, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimiz | Our Messengers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (O da) dedi | He said, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | ursilnā | gönderildik | [we] have been sent | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | Elçilerimiz | Our messengers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر س ل| | فأرسلوا | FÊRSLVE | fe erselū | gönderdiler | and they sent | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the messenger, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ر س ل| | فأرسل | FÊRSL | feersil | (oyüzden) gönder | so send | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | söylediğimiz | we say | |
| ر س ل| | أرسله | ÊRSLH | ursilehu | onu asla göndermem | will I send him | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | مرسلا | MRSLE | murselen | gönderilmiş bir elçi | "a Messenger.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar dediler | They said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ر س ل| | لرسلهم | LRSLHM | lirusulihim | elçilerine | to their Messengers, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | elçiler | "O messengers?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | ursilnā | gönderildik | [we] have been sent | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi ol(arak gönderil)en | "a Messenger.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demeleridir | they said, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi olarak | "Messenger?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "(as) a Messenger.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | deyin ki | and say, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlā | elçileriyiz | both (are) Messengers | |
| ر س ل| | فأرسل | FÊRSL | feersil | gönder | so send | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçinin | (of) the Messenger | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | elbette derlerdi | surely they (would) have said, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselte | gönderseydin | You sent | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderildikleri | was sent | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | |
| ر س ل| | وبالرسول | VBELRSVL | ve bil-rasūli | ve Rasule | and in the Messenger | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Rasule | the Messenger, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Rasule | the Messenger | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | elçiye | Messenger | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | he will say, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | elçiyle | the Messenger | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | ve deyin ki | and say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyiz | (are the) Messenger | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ر س ل| | رسولكم | RSVLKM | rasūlekumu | elçiniz | your Messenger | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilen | has been sent | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselte | gönderseydin | You sent | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūlu | der ki | and say, | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | "the Messengers?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | said | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulü | and His messenger | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulünün | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulü | "and His Messenger.""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ر س ل| | الرسولا | ELRSVLE | r-rasūlā | elçiye | "the Messenger!""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizin gönderildiğiniz | you have been sent | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler ki | and they said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | مرسلون | MRSLVN | murselūne | gönderilen elçileriz | "(are) Messengers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر س ل| | لمرسلون | LMRSLVN | lemurselūne | gönderilmiş elçileriz | (are) surely Messengers, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | the Messengers. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They [will] say, | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | peygamberler | "the Messengers.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle der | and (will) say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They (will) say, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ر س ل| | رسلكم | RSLKM | rusulukum | elçileriniz | your Messengers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | gönderildiğiniz | you have been sent | |
| ق و ل| | يقال | YGEL | yuḳālu | söylenen | is said | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | söylenmiş | was said | |
| ر س ل| | للرسل | LLRSL | lirrusuli | elçilere | to the Messengers | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenlerden | said | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you are sent | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçiler | the Messengers | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | gönderildiğim | I am sent | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | elçiler | "O messengers?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | ursilnā | gönderildik | [we] have been sent | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | elçi | Messenger | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisi (olduğumu) | (the) Messenger | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | برسول | BRSVL | birasūlin | bir elçiyi | (of) a Messenger | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lerasūlu | elçisi olduğuna | (are) surely (the) Messenger | |
| ر س ل| | لرسوله | LRSVLH | lerasūluhu | onun elçisisin | (are) surely His Messenger, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Elçisinin | (the) Messenger | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ر س ل| | ولرسوله | VLRSVLH | velirasūlihi | ve Elçisine | and for His Messenger | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | fakat onlar dediler | but they said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ق و ل| | لقول | LGVL | leḳavlu | elbette sözüdür | surely (the) Word | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | bir elçinin | (of) a Messenger | |
| ق و ل| | لقول | LGVL | leḳavlu | sözüdür | (is) surely a word | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | bir elçinin | (of) a Messenger | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | But said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisi | (the) Messenger | |
| |REY|RSL| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi | they see | |
| ر س ل| | وأرسلنا | VÊRSLNE | ve erselnā | ve boşaltmıştık | And We sent | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisinin | His Messenger, | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger. | |
| ر ا ي| | فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördüğü- | he saw | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | ursilnā | gönderildik | [we] have been sent | |
| ر ا ي| | رأينه | RÊYNH | raeynehu | O'nu görünce | they saw him | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] have sent | |
| ر ا ي| | رأوك | RÊVK | raevke | seni gördükleri | they see you, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | (as) a Messenger? | |
| ر ا ي| | رآها | R ËHE | rāhā | görünce | he saw it | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | elçiler | the Messengers. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | ve görürsün | so you see | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursilu | gönderir | sends | |
| ر ا ي| | فرأوه | FRÊVH | fe raevhu | ve (ekini) görseler | and they see it | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndersek | We sent | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | you (could) see them. | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | fe erselnā | ve biz göndermiştik | and We sent | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördükleri | saw | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulünün | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulü | "and His Messenger.""" | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | I see you | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | gönderildiğim | I am sent | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | gördükleri | they see | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rüyasını | vision | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisinin | His Messenger's | |
| ر ا ي| | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ĞFR|RSL| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | غفرانك | ĞFRENK | ğufrāneke | bağışlamanı dileriz | (Grant) us Your forgiveness | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| غ ف ر| | فاستغفروا | FESTĞFRVE | festeğferū | bağışlanma dileseler | and asked forgiveness | |
| غ ف ر| | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfera | ve bağışlanmasını dileseydi | and asked forgiveness | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | elçiyi | Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers | |
| غ ف ر| | استغفر | ESTĞFR | İsteğfir | (ister) af dile | Ask forgiveness | |
| غ ف ر| | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | (ister) dileme | ask forgiveness | |
| غ ف ر| | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | af dilesen | you ask forgiveness | |
| غ ف ر| | يغفر | YĞFR | yeğfira | affetmez | will Allah forgive | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisini | and His Messenger, | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi için | and His Messenger. | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| غ ف ر| | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | Ask forgiveness | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursili | göndersin | He will send | |
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | so that He may forgive | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| غ ف ر| | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve mağfiret dile | and ask forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlasın | and forgive | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bağışlama | (of) forgiveness, | |
| ر س ل| | للرسل | LLRSL | lirrusuli | elçilere | to the Messengers | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | mağfiret | (is) forgiveness | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | elçisinin | (of the) Messenger of Allah - | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bir mağfirete | (the) forgiveness | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlasın | and He will forgive | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | برسوله | BRSVLH | birasūlihi | O'nun Elçisine | "in His Messenger;" | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi ile | the Messenger, | |
| غ ف ر| | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfir | mağfiret dilesin | will ask forgiveness | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |RSL|ṦD̃D̃| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | uzaklaştıklarını | turning away | |
| ص د د| | صدودا | ṦD̃VD̃E | Sudūden | büsbütün uzaklaşmakla | (in) aversion. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ص د د| | تصدونا | TṦD̃VNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| ص د د| | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | yüz çevirdiklerini | turning away | |
| |GVL|REY|RSL| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ر ا ي| | فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi de | and His Messenger, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördüğü- | he saw | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | ursilnā | gönderildik | [we] have been sent | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأينه | RÊYNH | raeynehu | O'nu görünce | they saw him | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördükleri | saw | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulünün | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Resulü | "and His Messenger.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | I see you | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | gönderildiğim | I am sent | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |KBR|RSL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | |
| ر س ل| | بالرسل | BELRSL | bir-rusuli | peygamberler | with [the] Messengers. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir peygamber | a Messenger | |
| ك ب ر| | لكبيرة | LKBYRT | lekebīraten | ağır gelir | certainly a great (test) | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslıyorlar | (who) were arrogant | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ك ب ر| | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | feerselnā | biz de gönderdik | So We sent | |
| ك ب ر| | الأكبر | ELÊKBR | l-ekberi | en büyük | (of) the greater Pilgrimage | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisinden | and His Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and (so is) His Messenger. | |
| ك ب ر| | أكبرنه | ÊKBRNH | ekbernehu | onu (gözlerinde) büyüttüler | they greatly admired him, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger | |
| ك ب ر| | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ALV|RSL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come" | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come" | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | "the Messenger,""" | |
| ع ل و| | تعالى | TAEL | teǎālā | yücedir | High is | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursilu | gönderen | sends | |
| ع ل و| | علي | ALY | ǎliyyun | yücedir | (is) Most High, | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursile | gönderir | (by) sending | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a messenger | |
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come," | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ĞFR|GVL|RSL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | غفرانك | ĞFRENK | ğufrāneke | bağışlamanı dileriz | (Grant) us Your forgiveness | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | so that He may forgive | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar dediler | They said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bağışlama | (of) forgiveness, | |
| ق و ل| | يقال | YGEL | yuḳālu | söylenen | is said | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | söylenmiş | was said | |
| ر س ل| | للرسل | LLRSL | lirrusuli | elçilere | to the Messengers | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| غ ف ر| | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfir | mağfiret dilesin | will ask forgiveness | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |GVL|RSL|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | uzaklaştıklarını | turning away | |
| ص د د| | صدودا | ṦD̃VD̃E | Sudūden | büsbütün uzaklaşmakla | (in) aversion. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar dediler | They said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ص د د| | تصدونا | TṦD̃VNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | yüz çevirdiklerini | turning away | |
| |RES|RSL| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ا س| | رءوس | RÙVS | ru'ūsu | ana | (is) | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi | and His Messenger. | |
| ر ا س| | رءوسكم | RÙVSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisinin | His Messenger's | |
| ر ا س| | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsehum | başlarını | their heads | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ALV|GVL|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | they said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | "the Messenger,""" | |
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come," | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |GVL|KBR|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslıyorlar | (who) were arrogant | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ك ب ر| | أكبرنه | ÊKBRNH | ekbernehu | onu (gözlerinde) büyüttüler | they greatly admired him, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ك ب ر| | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |REY|RSL|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | uzaklaştıklarını | turning away | |
| ص د د| | صدودا | ṦD̃VD̃E | Sudūden | büsbütün uzaklaşmakla | (in) aversion. | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | yüz çevirdiklerini | turning away | |
| |ĞFR|RSL|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | so that He may forgive | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ص د د| | تصدونا | TṦD̃VNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | |
| غ ف ر| | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfir | mağfiret dilesin | will ask forgiveness | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| ص د د| | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | yüz çevirdiklerini | turning away | |
| |LVY|RSL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل و ي| | تلوون | TLVVN | telvūne | dönüp bakmıyordunuz | casting a glance | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | verrasūlu | ve Elçi | while the Messenger | |
| ل و ي| | لووا | LVVE | levvev | çevirirler | They turn aside | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ALV|REY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come" | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come," | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |KBR|REY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | أكبرنه | ÊKBRNH | ekbernehu | onu (gözlerinde) büyüttüler | they greatly admired him, | |
| ر ا ي| | رأينه | RÊYNH | raeynehu | O'nu görünce | they saw him | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ك ب ر| | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |RES|REY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا س| | رءوسكم | RÙVSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rüyasını | vision | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisinin | His Messenger's | |
| ر ا س| | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsehum | başlarını | their heads | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ĞFR|REY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| ر ا ي| | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| غ ف ر| | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfir | mağfiret dilesin | will ask forgiveness | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
| |ALV|GVL|REY|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | |
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come," | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | |
27 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »