RBB
kökünün 14:7 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KFR|RBB| (2 kök birlikte, 70 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "(who are) disbelieving.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | inkar etmeyi | to [the] disbelief | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize | "in your Lord,""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelieving. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | kafir olmuşlardır | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir | "(who are) disbelievers?""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerin | disbelieved - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kâfirler | the disbelievers, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | "their Lord?""" | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | their Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | (in) their Lord, | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ederler | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord, | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | that your Lord | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | çok nankördür | ungrateful. | |
| ر ب ب| | لربه | LRBH | lirabbihi | Rabbine karşı | to his Lord | |
| ك ف ر| | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. | |
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | to the disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ك ف ر| | لكافرون | LKEFRVN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (of) their Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | nankörlük ederse | disbelieves, | |
| ك ف ر| | كفره | KFRH | kufruhu | nankörlüğü | (is) his disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | the disbelievers | |
| ك ف ر| | كفرهم | KFRHM | kufruhum | küfrü | their disbelief | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | the disbelievers | |
| ك ف ر| | كفرهم | KFRHM | kufruhum | küfrü | their disbelief | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfre | ungratefulness. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ك ف ر| | لتكفرون | LTKFRVN | letekfurūne | inkar ediyorsunuz | [surely] disbelieve | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is the) Lord | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | tanımıyoruz | "(are) disbelievers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | "disbelieve.""" | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinden | their Lord. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ك ف ر| | اكفر | EKFR | kfur | inkar et | """Disbelieve.""" | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ettiği | he disbelieves, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ك ف ر| | كفرنا | KFRNE | kefernā | tanımıyoruz | We have denied | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord, | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler- | (of) the disbelievers | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | inkarcıya | disbeliever. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |AZ̃B|RBB| (2 kök birlikte, 57 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | azabından | His punishment. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabını | the punishment. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ذ ب| | نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona azab edeceğiz | we will punish him. | |
| ع ذ ب| | فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona azab edecektir | and He will punish him | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord, | |
| ع ذ ب| | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rabblerine | to their Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | the punishment | |
| ع ذ ب| | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabını | a punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | "the punishment.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | "the punishment;" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord | |
| ع ذ ب| | وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbini | (of) his Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab | (of) punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| |RBB|ZYD̃| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ز ي د| | وزادكم | VZED̃KM | ve zādekum | ve size verdi | and increased you | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ز ي د| | زادتهم | ZED̃THM | zādethum | artırır | they increase them | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| ز ي د| | ويزدكم | VYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ز ي د| | تزيدونني | TZYD̃VNNY | tezīdūnenī | bana bir katkınız | you would increase me | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ز ي د| | زادوهم | ZED̃VHM | zādūhum | artırmaktan | they increased them | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ز ي د| | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ز ي د| | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord, | |
| ز ي د| | وزدناهم | VZD̃NEHM | ve zidnāhum | biz de onların artırmıştık | and We increased them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ز ي د| | ويزيد | VYZYD̃ | ve yezīdu | ve artırır | And Allah increases | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي د| | زدني | ZD̃NY | zidnī | artır bana | Increase me | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ز ي د| | فزده | FZD̃H | fezidhu | onun artır | increase for him | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي د| | يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ز ي د| | تزد | TZD̃ | tezidi | artırma | increase | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ز ي د| | ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | |
| |EZ̃N|RBB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ذ ن| | فأذن | FÊZ̃N | feeƶƶene | ve seslendi | Then will announce | |
| ا ذ ن| | مؤذن | MÙZ̃N | mu'eƶƶinun | bir ünleyici | an announcer | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| ا ذ ن| | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | ilan etmişti | declared | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ا ذ ن| | إذنه | ÎZ̃NH | iƶnihi | O'nun izni | His permission. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا ذ ن| | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | of its Lord. | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا ذ ن| | أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | He permits | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord has said?""" | |
| ا ذ ن| | وأذنت | VÊZ̃NT | ve eƶinet | ve dinlediği (zaman) | And has listened | |
| ر ب ب| | لربها | LRBHE | lirabbihā | Rabbini | to its Lord | |
| ا ذ ن| | وأذنت | VÊZ̃NT | ve eƶinet | ve dinlediği (zaman) | And has listened | |
| ر ب ب| | لربها | LRBHE | lirabbihā | Rabbini | to its Lord | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rab'lerinin | (of) their Lord, | |
| |RBB|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | "severe?""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (is) the seizure (of) your Lord | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | pek şiddetlidir | (and) severe. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdu | pek çetindir | (is) severe | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ش د د| | اشتدت | EŞTD̃T | şteddet | savurduğu | blows furiously | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
| ش د د| | أشدهما | ÊŞD̃HME | eşuddehumā | güçlü çağlarına | their maturity, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | severe. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his maturity | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | çetin | "severe;" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | şiddetlidir | (is) surely strong. | |
| |RBB|ŞKR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| ش ك ر| | يشكرون | YŞKRVN | yeşkurūne | şükreden | who are grateful. | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| ش ك ر| | الشاكرين | ELŞEKRYN | ş-şākirīne | şükredenler- | "the thankful.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ك ر| | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ش ك ر| | يشكرون | YŞKRVN | yeşkurūne | şükrederler | be grateful. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ش ك ر| | أشكر | ÊŞKR | eşkura | şükredeyim | I may thank You | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ك ر| | يشكرون | YŞKRVN | yeşkurūne | şükretmezler | grateful. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbun | ve Rabbin | and a Lord | |
| ش ك ر| | واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | and be grateful | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش ك ر| | شكور | ŞKVR | şekūrin | şükreden | (and) grateful. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord | |
| ش ك ر| | شكور | ŞKVR | şekūrun | çok karşılık verendir | Most Appreciative, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ك ر| | تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ش ك ر| | أشكر | ÊŞKR | eşkura | şükretmeğe | I may be grateful | |
| |AZ̃B|KFR|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | "disbelieve.""" | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord | |
| |AZ̃B|RBB|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | "severe?""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | severe. | |
| ع ذ ب| | وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | çetin | "severe;" | |
| |KFR|RBB|ZYD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ز ي د| | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | nankörlük ederse | disbelieves, | |
| ك ف ر| | كفره | KFRH | kufruhu | nankörlüğü | (is) his disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | the disbelievers | |
| ك ف ر| | كفرهم | KFRHM | kufruhum | küfrü | their disbelief | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | the disbelievers | |
| ك ف ر| | كفرهم | KFRHM | kufruhum | küfrü | their disbelief | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ز ي د| | ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | |
| |KFR|RBB|ŞKR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ك ر| | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfre | ungratefulness. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ك ر| | تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | |
| |AZ̃B|EZ̃N|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| ا ذ ن| | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | ilan etmişti | declared | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ا ذ ن| | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| |EZ̃N|RBB|ŞKR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| ش ك ر| | يشكرون | YŞKRVN | yeşkurūne | şükreden | who are grateful. | |
| ا ذ ن| | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ك ر| | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | |
| |AZ̃B|RBB|ZYD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ز ي د| | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabını | a punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ز ي د| | فزده | FZD̃H | fezidhu | onun artır | increase for him | |
| |KFR|RBB|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ش د د| | اشتدت | EŞTD̃T | şteddet | savurduğu | blows furiously | |
| |RBB|ŞD̃D̃|ŞKR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ش ك ر| | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his maturity | |
| ش ك ر| | أشكر | ÊŞKR | eşkura | şükretmeğe | I may be grateful | |