KLL
kökünün 17:36 ayetindeki kombinasyonları
# "KLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:36 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KLL|KVN| (2 kök birlikte, 77 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all of them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you will be | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all (kinds) | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | All | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur şey | is | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for each | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | |
| ك ل ل| | فلكل | FLKL | felikulli | her | then for each | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | ve her birine | And for all | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olur | will have | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | (birine) tamamen | (with) all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | onların her birini | each (of them) | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kuntu | idim | And I was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her türlü | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | yoktur | (there) is | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hiç | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | on every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kulluhu | tamamen | all of it | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | kalmayıncaya | there is | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve oluncaya (kadar) | and is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullun | ve hepsi de | and (they) all | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (of) every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yönden | place, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك ل ل| | كلهم | KLHM | kulluhum | hepsi | all of them | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | oluncaya | they become | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | He could not | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For everything | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | was | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yandan | side, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | (that) was | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yerden | place, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsine | (To) each | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | All | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | vekāne | ama | But is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | فكانت | FKENT | fekānet | idi | it was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | vekāne | çünkü vardı | (as there) was | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | idi | were | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | and (to) each | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz | And We were | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz | And We are | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullun | oysa hepsi | And all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalardı | were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoktur | He has | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | ve oldu | and became | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | all | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmam | I be | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ك ل ل| | فكلا | FKLE | fekullen | nitekim hepsini | So each | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and become | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ك ل ل| | كلهن | KLHN | kulluhunne | hepsinin | all of them. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktu | was | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | Every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and is | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olmaz ki | there is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | |
| |ALM|KLL| (2 kök birlikte, 73 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | وعلم | VALM | ve ǎlleme | ve öğretti | And He taught | |
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all of them. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmişti | knew | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | all | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her türlü | with all | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ع ل م| | يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | onu bilir | knows it | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | And He knows | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullihi | hepsine | all of it. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for each | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ك ل ل| | كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | |
| ك ل ل| | فلكل | FLKL | felikulli | her | then for each | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin ki | you know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | anlayasınız diye | so that you may know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For every | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | he | every | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | hepsini | and all | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgili | "learned.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | bütün | [with] every | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (of) every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | bütün | every | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve O bilir | And He knows | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | (bunların) hepsi | All | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullu | ve her | And every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ع ل م| | ولتعلموا | VLTALMVE | veliteǎ'lemū | ve bilmeniz için | and that you may know | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | her | And every | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | herkes | """Each" | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | O'nun bilgisi | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ع ل م| | فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you will know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | herkes | """Each" | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | and (to) each | |
| ع ل م| | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiş- | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | -idi/oldu | Each one | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | bütün | every | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǔllimnā | bize öğretildi | We have been taught | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ع ل م| | فعلموا | FALMVE | feǎlimū | bilirler ki | Then they will know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ك ل ل| | كلهن | KLHN | kulluhunne | hepsinin | all of them. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilmektedir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of all | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | that We (might) make evident | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | |
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilendir | (is the) Best-Knower | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi ile | and knowledge, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | etuǎllimūne | siz mi öğreteceksiniz? | """Will you acquaint" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | "(is) All-Knower.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | bilesiniz diye | that you may know | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | all | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilsin diye | That He may make evident | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| |ALM|KLL|KVN| (3 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلم | VALM | ve ǎlleme | ve öğretti | And He taught | |
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all of them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for each | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ك ل ل| | كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | |
| ك ل ل| | فلكل | FLKL | felikulli | her | then for each | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | yoktur | (there) is | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (of) every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | He could not | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | and (to) each | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz | And We were | |
| ع ل م| | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz | And We are | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ع ل م| | فعلموا | FALMVE | feǎlimū | bilirler ki | Then they will know | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ك ل ل| | كلهن | KLHN | kulluhunne | hepsinin | all of them. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilmektedir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | that We (might) make evident | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktu | was | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olmaz ki | there is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | |
| |BṦR|KLL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārahum | gözlerini | their sight. | |
| ب ص ر| | وأبصارهم | VÊBṦERHM | ve ebSārihim | ve görmelerini | and their sight. | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | zaman | Whenever | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kulluhu | tamamen | all of it | |
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | of all | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSari | bir göz | (of) the eye | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ب ص ر| | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | aydınlatıcı | visible, | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | her | And every | |
| ب ص ر| | والبصر | VELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ب ص ر| | تبصرة | TBṦRT | tebSiraten | basirettir | Giving insight | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | All-Seer. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| |KLL|SMA| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | zaman | Whenever | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س م ع| | بسمعهم | BSMAHM | bisem'ǐhim | işitmelerini | their hearing, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| س م ع| | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | dinleyen | listen | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| س م ع| | سمعت | SMAT | semiǎt | (kadın) işitti | she heard | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | the hearing, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yessemmeǔne | dinleyemezler | they may listen | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tesmeǎ' | dinlersin | you listen | |
| |KLL|SEL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| س ا ل| | واسألوا | VESÊLVE | veselū | isteyin | And ask | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | herşey- | all | |
| س ا ل| | سألتموه | SÊLTMVH | seeltumūhu | kendisinden istediğiniz | you asked of Him. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| س ا ل| | مسئولا | MSÙVLE | mes'ūlen | sorumludur | questioned. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| س ا ل| | سألتكم | SÊLTKM | seeltukum | ben sizden istemedim | I ask you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | Every | |
| س ا ل| | يسأله | YSÊLH | yeseluhu | O'ndan isterler | Asks Him | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her biri | Every time | |
| س ا ل| | سألهم | SÊLHM | seelehum | onlara sordu(lar) | (will) ask them | |
| |KLL|LYS| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoksa | (and) not | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her türlü | every | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmaz | not | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmayan | not | |
| |KLL|KVN|LYS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoksa | (and) not | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her türlü | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmaz | not | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmayan | not | |
| |ALM|KLL|LYS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoksa | (and) not | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmayan | not | |
| |BṦR|KLL|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārahum | gözlerini | their sight. | |
| ب ص ر| | وأبصارهم | VÊBṦERHM | ve ebSārihim | ve görmelerini | and their sight. | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | zaman | Whenever | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س م ع| | بسمعهم | BSMAHM | bisem'ǐhim | işitmelerini | their hearing, | |
| ب ص ر| | والبصر | VELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | the hearing, | |
| |ALM|KLL|KVN|LYS| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoksa | (and) not | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmayan | not | |
| |GFV|KLL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ف و| | وقفينا | VGFYNE | ve ḳaffeynā | birbiri ardınca gönderdik | and We followed up | |
| ك ل ل| | أفكلما | ÊFKLME | efekullemā | öyle mi? | Is it (not) so (that) whenever | |
| ق ف و| | تقف | TGF | teḳfu | ardına düşme | pursue | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| |FED̃|KLL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ا د| | فؤادك | FÙED̃K | fu'ādeke | kalbini | your heart. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | her şeyi | And each, | |
| ف ا د| | والفؤاد | VELFÙED̃ | velfu'āde | ve gönül | and the heart | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| |ALM|KLL|SEL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| س ا ل| | واسألوا | VESÊLVE | veselū | isteyin | And ask | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| س ا ل| | مسئولا | MSÙVLE | mes'ūlen | sorumludur | questioned. | |
| |KLL|KVN|SEL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س ا ل| | واسألوا | VESÊLVE | veselū | isteyin | And ask | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| س ا ل| | مسئولا | MSÙVLE | mes'ūlen | sorumludur | questioned. | |
| |ALM|BṦR|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ولتعلموا | VLTALMVE | veliteǎ'lemū | ve bilmeniz için | and that you may know | |
| ب ص ر| | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | aydınlatıcı | visible, | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | her | And every | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ب ص ر| | والبصر | VELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| |BṦR|KLL|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kulluhu | tamamen | all of it | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | kalmayıncaya | there is | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve oluncaya (kadar) | and is | |
| ب ص ر| | والبصر | VELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| |ALM|KLL|KVN|SEL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س ا ل| | واسألوا | VESÊLVE | veselū | isteyin | And ask | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| س ا ل| | مسئولا | MSÙVLE | mes'ūlen | sorumludur | questioned. | |