| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | ||
| ش ي ا|ŞYE | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ش ي ا|ŞYE | شئت | ŞÙT | şi'te | dilediğin | you will | |
| شئنا | ŞÙNE | şi'nā | biz dileseydik | We (had) willed, | ||
| ش ي ا|ŞYE | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | biz dilesek | We willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | biz dileseydik | We willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We (had) willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dilediğimiz | We will, | |
| شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | ||
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | Had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He (had) willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | Allah wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | your Lord (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileğiyle | Allah wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | istemeniz | (that) whoever wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | Allah wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse (İnşallah) | Allah wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | Allah wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteyen | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediyse | He willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | wills | |
| نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dileseydik | We willed | ||
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | bizim dilediğimiz | "we will,""" | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dilesek | We willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | istesek | we wish | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | istediğimiz | we will? | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will, | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilesek | We willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilesek | We willed | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | we wish. | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dileseydik | We willed, | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | biz dileseydik | We willed | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dileseydik | We willed | |
| ش ي ا|ŞYE | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dileseydik | We willed, | |
| واستغفر | VESTĞFR | vesteğfera | ve bağışlanmasını dileseydi | and asked forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve mağfiret dile | and ask forgiveness | |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfera | ve bağışlanmasını dileseydi | and asked forgiveness | |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfiri | ve mağfiret dile | And seek forgiveness | |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve mağfiret dile | and ask forgiveness | |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve istiğfar et | And ask forgiveness | |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve mağfiret dile | and ask forgiveness | |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve mağfiret dile | and ask forgiveness | |
| يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | ||
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini (dileyeni) | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | "He wills.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | he willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | Allah willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğin | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilerse | "Allah wills.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği- | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği takdirde | Allah willed - | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |