| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| م د د|MD̃D̃ | أتمدونن | ÊTMD̃VNN | etumiddūneni | bana yardım mı etmek istiyorsunuz? | """Will you provide me" | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
أتمدونن |
ÊTMD̃VNN |
etumiddūneni |
bana yardım mı etmek istiyorsunuz? |
"""Will you provide me" |
27:36
|
| |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذرتكم | ÊNZ̃RTKM | enƶertukum | ben sizi uyardım | """I have warned you" | 1x |
|
|
| ن ذ ر|NZ̃R |
أنذرتكم |
ÊNZ̃RTKM |
enƶertukum |
ben sizi uyardım |
"""I have warned you" |
41:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcı | (are) the helpers | 6x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSārin |
yardımcı |
helpers. |
2:270
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSāru |
yardımcılarıyız |
(will be the) helpers |
3:52
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSārin |
yardımcıları |
helpers. |
3:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSārin |
yardımcıları |
helpers. |
5:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSāra |
yardımcıları |
helpers |
61:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSāru |
yardımcların |
(are) the helpers |
61:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR | أنصارا | ÊNṦERE | enSāran | yardımcılar | any helpers. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصارا |
ÊNṦERE |
enSāran |
yardımcılar |
any helpers. |
71:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | bana yardımcı olacak | (are) my helpers | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصاري |
ÊNṦERY |
enSārī |
bana yardımcı olacak |
(will be) my helpers |
3:52
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصاري |
ÊNṦERY |
enSārī |
benim yardımcılarım |
(are) my helpers |
61:14
|
| |
| ع و ن|AVN | استعينوا | ESTAYNVE | steǐynū | yardım isteyin | """Seek help" | 1x |
|
|
| ع و ن|AVN |
استعينوا |
ESTAYNVE |
steǐynū |
yardım isteyin |
"""Seek help" |
7:128
|
| |
| ن ص ر|NṦR | استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
استنصره |
ESTNṦRH |
stenSarahu |
kendisinden yardım isteyen |
sought his help |
28:18
|
| |
| ن ص ر|NṦR | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
استنصروكم |
ESTNṦRVKM |
stenSarūkum |
yardım isterlerse |
they seek your help |
8:72
|
| |
| ع و ن|AVN | المستعان | ELMSTAEN | l-musteǎānu | O'nun yardımına sığınılır | (is) the One sought for help | 2x |
|
|
| ع و ن|AVN |
المستعان |
ELMSTAEN |
l-musteǎānu |
yardım istenir |
(is) the One sought for help |
12:18
|
| |
| ع و ن|AVN |
المستعان |
ELMSTAEN |
l-musteǎānu |
O'nun yardımına sığınılır |
the One Whose help is sought |
21:112
|
| |
| و ل ي|VLY | المولى | ELMVL | l-mevlā | bir yardımcı | protector | 1x |
|
|
| و ل ي|VLY |
المولى |
ELMVL |
l-mevlā |
bir yardımcı |
protector |
22:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR | الناصرين | ELNEṦRYN | n-nāSirīne | yardımcıların | (of) the Helpers. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
الناصرين |
ELNEṦRYN |
n-nāSirīne |
yardımcıların |
(of) the Helpers. |
3:150
|
| |
| ن ص ر|NṦR | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım | (is to) help them | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım |
[the] victory |
3:126
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım |
[the] victory |
8:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım etmeniz |
(is to) help them |
8:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | (is) the Helper. | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
النصير |
ELNṦYR |
n-neSīru |
yardımcıdır |
(is) the Helper. |
8:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصير |
ELNṦYR |
n-neSīru |
yardımcıdır |
[the] Helper. |
22:78
|
| |
| ن ص ر|NṦR | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
23:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
23:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
29:30
|
| |
| | | بالله | BELLH | billahi | Allah(ın yardımından) | from Allah. | 1x |
|
|
| | |
بالله |
BELLH |
billahi |
Allah(ın yardımından) |
from Allah. |
16:127
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصر | BNṦR | bineSri | yardımıyle | With (the) help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصر |
BNṦR |
bineSri |
yardımıyle |
With (the) help |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
3:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help, |
8:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
8:62
|
| |
| غ و ث|ĞVS̃ | تستغيثون | TSTĞYS̃VN | testeğīṧūne | siz yardım istiyordunuz | you were seeking help | 1x |
|
|
| غ و ث|ĞVS̃ |
تستغيثون |
TSTĞYS̃VN |
testeğīṧūne |
siz yardım istiyordunuz |
you were seeking help |
8:9
|
| |
| ع و ن|AVN | تعاونوا | TAEVNVE | teǎāvenū | yardımlaşmayın | help one another | 1x |
|
|
| ع و ن|AVN |
تعاونوا |
TAEVNVE |
teǎāvenū |
yardımlaşmayın |
help one another |
5:2
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تناصرون | TNEṦRVN | tenāSarūne | birbirinize yardım etmiyorsunuz | "you help one another?""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تناصرون |
TNEṦRVN |
tenāSarūne |
birbirinize yardım etmiyorsunuz |
"you help one another?""" |
37:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروا | TNṦRVE | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروا |
TNṦRVE |
tenSurū |
siz yardım ederseniz |
you help |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصرون | TNṦRVN | tunSarūne | size yardım edilmez | will be helped. | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
yardım göremezsiniz |
you will be helped. |
11:113
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
yardım olunmaz |
will be helped. |
23:65
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
size yardım edilmez |
you will be helped. |
39:54
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروه |
TNṦRVH |
tenSurūhu |
siz ona yardım etmezseniz |
you help him, |
9:40
|
| |
| ر د ا|RD̃E | ردءا | RD̃ÙE | rid'en | bir yardımcı olarak | (as) a helper, | 1x |
|
|
| ر د ا|RD̃E |
ردءا |
RD̃ÙE |
rid'en |
bir yardımcı olarak |
(as) a helper, |
28:34
|
| |
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǔn | bir yardımcısı | any intercessor. | 1x |
|
|
| ش ف ع|ŞFA |
شفيع |
ŞFYA |
şefīǔn |
bir yardımcısı |
any intercessor. |
6:70
|
| |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye (yardıma) | anything, | 1x |
|
|
| ش ي ا|ŞYE |
شيئا |
ŞYÙE |
şey'en |
bir şeye (yardıma) |
anything, |
82:19
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظاهروهم | ƵEHRVHM | Zāherūhum | onlara yardım eden | backed them | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهروهم |
ƵEHRVHM |
Zāherūhum |
onlara yardım eden |
backed them |
33:26
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهير | ƵHYR | Zehīrin | yardımcısı | supporter. | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهير |
ƵHYR |
Zehīrin |
yardımcısı |
supporter. |
34:22
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | (şeytana) yardımcıdır | a helper. | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهيرا |
ƵHYRE |
Zehīran |
(şeytana) yardımcıdır |
a helper. |
25:55
|
| |
| ع ض د|AŽD̃ | عضدا | AŽD̃E | ǎDuden | yardımcı | (as) helper(s). | 1x |
|
|
| ع ض د|AŽD̃ |
عضدا |
AŽD̃E |
ǎDuden |
yardımcı |
(as) helper(s). |
18:51
|
| |
| ع و ن|AVN | فأعينوني | FÊAYNVNY | feeǐynūnī | siz bana yardım edin de | but assist me | 1x |
|
|
| ع و ن|AVN |
فأعينوني |
FÊAYNVNY |
feeǐynūnī |
siz bana yardım edin de |
but assist me |
18:95
|
| |
| ن ذ ر|NZ̃R | فأنذرتكم | FÊNZ̃RTKM | feenƶertukum | ben sizi uyardım | So I warn you | 1x |
|
|
| ن ذ ر|NZ̃R |
فأنذرتكم |
FÊNZ̃RTKM |
feenƶertukum |
ben sizi uyardım |
So I warn you |
92:14
|
| |
| غ و ث|ĞVS̃ | فاستغاثه | FESTĞES̃H | festeğāṧehu | (Musa'dan) yardım istedi | And called him for help | 1x |
|
|
| غ و ث|ĞVS̃ |
فاستغاثه |
FESTĞES̃H |
festeğāṧehu |
(Musa'dan) yardım istedi |
And called him for help |
28:15
|
| |
| ن ص ر|NṦR | فانتصر | FENTṦR | fenteSir | yardım et | "so help.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
فانتصر |
FENTṦR |
fenteSir |
yardım et |
"so help.""" |
54:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR | فانصرنا | FENṦRNE | fenSurnā | bize yardım eyle | so help us | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
فانصرنا |
FENṦRNE |
fenSurnā |
bize yardım eyle |
so help us |
2:286
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لننصر | LNNṦR | lenenSuru | yardım ederiz | We will surely help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لننصر |
LNNṦR |
lenenSuru |
yardım ederiz |
We will surely help |
40:51
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لننصرنكم |
LNNṦRNKM |
lenenSurannekum |
mutlaka size yardım ederiz |
"certainly we will help you.""" |
59:11
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لينصرنه | LYNṦRNH | leyenSurannehu | elbette ona yardım eder | Allah will surely help him. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لينصرنه |
LYNṦRNH |
leyenSurannehu |
elbette ona yardım eder |
Allah will surely help him. |
22:60
|
| |
| م د د|MD̃D̃ | مددا | MD̃D̃E | mededen | yardım için | "(as) a supplement.""" | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
مددا |
MD̃D̃E |
mededen |
yardım için |
"(as) a supplement.""" |
18:109
|
| |
| م د د|MD̃D̃ | ممدكم | MMD̃KM | mumiddukum | size yardım edeceğim | going to reinforce you | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
ممدكم |
MMD̃KM |
mumiddukum |
size yardım edeceğim |
going to reinforce you |
8:9
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منتصرا |
MNTṦRE |
munteSiran |
kendisinine yardım edilen |
(he) supported. |
18:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منتصرين | MNTṦRYN | munteSirīne | yardım edilen | help themselves. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منتصرين |
MNTṦRYN |
munteSirīne |
yardım edilen |
help themselves. |
51:45
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منصورا |
MNṦVRE |
menSūran |
kendisine yardım edilmiştir |
helped. |
17:33
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ناصر | NEṦR | nāSira | bir yardımcısı | any helper. | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ناصر |
NEṦR |
nāSira |
yardım eden |
helper |
47:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصر |
NEṦR |
nāSirin |
bir yardımcısı |
any helper. |
86:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ناصرا | NEṦRE | nāSiran | yardım edeni | (in) helpers | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ناصرا |
NEṦRE |
nāSiran |
yardım edeni |
(in) helpers |
72:24
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | 7x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
3:22
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları da |
helpers. |
3:56
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
3:91
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
16:37
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcı |
"helpers.""" |
29:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
30:29
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcınız |
helpers. |
45:34
|
| |
| ع و ن|AVN | نستعين | NSTAYN | nesteǐynu | yardım isteriz | we ask for help. | 1x |
|
|
| ع و ن|AVN |
نستعين |
NSTAYN |
nesteǐynu |
yardım isteriz |
we ask for help. |
1:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصر | NṦR | neSru | bir yardım | (the) Help | 6x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardımı |
[will] (the) help |
2:214
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSra |
yardımı |
help |
2:214
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSra |
yardım etmeye |
(to) help |
21:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSrun |
bir yardım |
victory |
29:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardım etmek |
(to) help |
30:47
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardımı |
(the) Help |
110:1
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرا | NṦRE | neSran | bir yardımla (zaferle) | "(to) help.""" | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
yardım etmeye |
any help |
7:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
yardım bulabilirsiniz |
"(to) help.""" |
25:19
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
bir yardımla (zaferle) |
(with) a help |
48:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصركم | NṦRKM | neSarakumu | size yardım etmeye | (to) help you | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSarakumu |
size yardım etmişti |
helped you |
3:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSrakum |
size yardım etmeye |
(to) help you |
7:197
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSarakumu |
size yardım etmişti |
Allah helped you |
9:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرنا | NṦRNE | neSrunā | yardımımız | Our help, | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرنا |
NṦRNE |
neSrunā |
yardımımız |
Our help. |
6:34
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرنا |
NṦRNE |
neSrunā |
yardımımız |
Our help, |
12:110
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصره |
NṦRH |
neSarahu |
ona yardım etmişti |
Allah helped him, |
9:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSrihim | kendilerine yardım etselerdi | help them | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrihim |
onlara yardım etmeğe |
their victory |
22:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrahum |
onlara yardım etmeye |
to help them, |
36:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSarahumu |
kendilerine yardım etselerdi |
help them |
46:28
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصروهم |
NṦRVHM |
neSarūhum |
yardım etseler bile |
they help them, |
59:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | a helper. | 9x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı |
any helper. |
2:107
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı |
any helper. |
2:120
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
a helper. |
9:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcınız |
any helper. |
9:116
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
helper. |
22:71
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı(nız) |
a helper. |
29:22
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
helper. |
35:37
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
any helper. |
42:8
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı(nız) |
any helper. |
42:31
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | (hiçbir) yardımcı | "helping.""" | 12x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardımcı olarak |
(as) a Helper. |
4:45
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
(hiçbir) yardımcı |
(any) helper. |
4:52
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
a helper. |
4:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardım- |
any helper, |
4:89
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
4:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
hiçbir yardımcı |
any helper |
4:145
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
ve bir yardımcı |
any helper. |
4:173
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
17:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardımcı |
"helping.""" |
17:80
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
33:17
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardımcı |
any helper. |
33:65
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
48:22
|
| |
| ع و ن|AVN | وأعانه | VÊAENH | ve eǎānehu | ve yardım etti | and helped him | 1x |
|
|
| ع و ن|AVN |
وأعانه |
VÊAENH |
ve eǎānehu |
ve yardım etti |
and helped him |
25:4
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانصرنا |
VENṦRNE |
venSurnā |
ve bize yardım et |
and help us |
2:250
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
وانصرنا |
VENṦRNE |
venSurnā |
bize yardım eyle |
and give us victory |
3:147
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانصروا | VENṦRVE | venSurū | ve yardım edin | and support | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانصروا |
VENṦRVE |
venSurū |
ve yardım edin |
and support |
21:68
|
| |
| ع و ن|AVN | وتعاونوا | VTAEVNVE | ve teǎāve nū | ve yardımlaşın | And help one another | 1x |
|
|
| ع و ن|AVN |
وتعاونوا |
VTAEVNVE |
ve teǎāve nū |
ve yardımlaşın |
And help one another |
5:2
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | وظاهروا | VƵEHRVE | ve Zāherū | ve yardım eden | and support | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
وظاهروا |
VƵEHRVE |
ve Zāherū |
ve yardım eden |
and support |
60:9
|
| |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | (yardım) va'dini | His promise, | 1x |
|
|
| و ع د|VAD̃ |
وعده |
VAD̃H |
veǎ'dehu |
(yardım) va'dini |
His promise, |
3:152
|
| |
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | 1x |
|
|
| ع ز ر|AZR |
وعزرتموهم |
VAZRTMVHM |
ve ǎzzertumūhum |
ve onlara yardım ederseniz |
and you assist them |
5:12
|
| |
| و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir yardımcı | any advocate, | 1x |
|
|
| و ك ل|VKL |
وكيلا |
VKYLE |
vekīlen |
bir yardımcı |
any advocate, |
17:86
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ولتنصرنه |
VLTNṦRNH |
veletenSurunnehu |
ve ona mutlaka yardım edeceksiniz |
"and you must help him.""" |
3:81
|
| |
| و ل ي|VLY | ولي | VLY | veliyyun | yardımcısı | any protector | 2x |
|
|
| و ل ي|VLY |
ولي |
VLY |
veliyyun |
yardımcıya |
any protector |
17:111
|
| |
| و ل ي|VLY |
ولي |
VLY |
veliyyin |
yardımcısı |
protector, |
18:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ولينصرن |
VLYNṦRN |
veleyenSuranne |
ve elbette yardım eder |
And surely Allah will help |
22:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناهم | VNṦRNEHM | ve neSarnāhum | ve onlara yardım ettik | And We helped them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناهم |
VNṦRNEHM |
ve neSarnāhum |
ve onlara yardım ettik |
And We helped them, |
37:116
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصروا |
VNṦRVE |
ve neSarū |
ve yardım ettiler |
and helped |
8:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ونصروا |
VNṦRVE |
ve neSarū |
ve yardım ettiler |
and helped, |
8:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصروه |
VNṦRVH |
ve neSarūhu |
ve O'na yardım edenler |
and help him |
7:157
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصيرا | VNṦYRE | ve neSīran | ve yardımcı olarak | and a Helper. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصيرا |
VNṦYRE |
ve neSīran |
ve yardımcı olarak |
and a Helper. |
25:31
|
| |
| م د د|MD̃D̃ | ويمددكم | VYMD̃D̃KM | ve yumdidkum | ve size yardım etsin | And provide you | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
ويمددكم |
VYMD̃D̃KM |
ve yumdidkum |
ve size yardım etsin |
And provide you |
71:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصرك | VYNṦRK | ve yenSurake | ve sana yardım etsin (diye) | And Allah may help you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصرك |
VYNṦRK |
ve yenSurake |
ve sana yardım etsin (diye) |
And Allah may help you |
48:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصرون | VYNṦRVN | ve yenSurūne | ve yardım ederler | and helping | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصرون |
VYNṦRVN |
ve yenSurūne |
ve yardım ederler |
and helping |
59:8
|
| |
| غ و ث|ĞVS̃ | يستغيثوا | YSTĞYS̃VE | yesteğīṧū | feryad edip yardım isteseler | they call for relief, | 1x |
|
|
| غ و ث|ĞVS̃ |
يستغيثوا |
YSTĞYS̃VE |
yesteğīṧū |
feryad edip yardım isteseler |
they call for relief, |
18:29
|
| |
| ف ت ح|FTḪ | يستفتحون | YSTFTḪVN | yesteftiHūne | yardım istedikleri | (that), pray for victory | 1x |
|
|
| ف ت ح|FTḪ |
يستفتحون |
YSTFTḪVN |
yesteftiHūne |
yardım istedikleri |
(that), pray for victory |
2:89
|
| |
| غ و ث|ĞVS̃ | يغاثوا | YĞES̃VE | yuğāṧū | kendilerine yardım edilir | they will be relieved | 1x |
|
|
| غ و ث|ĞVS̃ |
يغاثوا |
YĞES̃VE |
yuğāṧū |
kendilerine yardım edilir |
they will be relieved |
18:29
|
| |
| م د د|MD̃D̃ | يمددكم | YMD̃D̃KM | yumdidkum | size yardım eder | will reinforce you | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
يمددكم |
YMD̃D̃KM |
yumdidkum |
size yardım eder |
will reinforce you |
3:125
|
| |
| م د د|MD̃D̃ | يمدكم | YMD̃KM | yumiddekum | size yardım etmesi | reinforces you | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
يمدكم |
YMD̃KM |
yumiddekum |
size yardım etmesi |
reinforces you |
3:124
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينتصرون | YNTṦRVN | yenteSirūne | kendilerine yardımları dokunuyor (mu?) | "help themselves?""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينتصرون |
YNTṦRVN |
yenteSirūne |
kendilerine yardımları dokunuyor (mu?) |
"help themselves?""" |
26:93
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصر | YNṦR | yenSuru | yardım eder | He helps | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصر |
YNṦR |
yenSuru |
yardım eder |
He helps |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | (O da) size yardım eder | can help you | 4x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkumu |
size yardım ederse |
helps you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edebilecek |
can help you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkum |
(O da) size yardım eder |
He will help you |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edecek |
to help you |
67:20
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
bana yardımcı olabilir |
would help me |
11:30
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
bana yardım edebilir? |
(can) help me |
11:63
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSurahu | kendine yardım eden | Allah will help him | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSurahu |
kendisine yardım etmeyecek |
Allah will help him |
22:15
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSuruhu |
kendine yardım eden |
help Him. |
22:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSuruhu |
kendisine yardım edeceğini |
helps Him |
57:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | hiçbir yardım | be helped. | 13x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
hiçbir yardım |
will be helped. |
2:48
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilmez |
will be helped. |
2:86
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım da edilmez |
will be helped. |
2:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
onlara yardım da edilmez |
they will be helped. |
3:111
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yenSurūne |
yardım edebilirler |
can they help. |
7:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yenSurūne |
yardım edebilirler |
can they help. |
7:197
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım da olunmayacakları |
will be helped! |
21:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım olunmazlar |
they will be helped. |
28:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilir |
be helped. |
36:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilmeyecektir |
will not be helped. |
41:16
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilenlerden |
will be helped. |
44:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilecek |
will be helped. |
52:46
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
kendilerine de yardım edilmez |
they will be helped. |
59:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونكم | YNṦRVNKM | yenSurūnekum | size yardım ediyorlar- | they help you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونكم |
YNṦRVNKM |
yenSurūnekum |
size yardım ediyorlar- |
they help you |
26:93
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | kendisine yardım eden | (to) help him | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونه |
YNṦRVNH |
yenSurūnehu |
kendisine yardım eden |
(to) help him |
18:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونه |
YNṦRVNH |
yenSurūnehu |
ona yardım edecek |
(to) help him |
28:81
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | kendilerine yardım edecek | (who) will help them | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونهم |
YNṦRVNHM |
yenSurūnehum |
kendilerine yardım edecek |
(who) will help them |
42:46
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونهم |
YNṦRVNHM |
yenSurūnehum |
onlara yardım etmezler |
they will help them. |
59:12
|
| |
