'SMV' kökünün 22:78 ayetindeki kombinasyonları

SMV kökünün 22:78 ayetindeki kombinasyonları

# "SMV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 22:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

190 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
71x	\|KVN\|SMV\| (2 kök birlikte, 71 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'e	isimleri	the names -
س م و\|SMV	بأسماء	BÊSMEÙ	biesmā'i	isimlerini	of (the) names

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]	2:33
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	2:59

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	isminin	His name,	2:114

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be,"""	2:117
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:126

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""	5:112

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	5:114

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	6:35
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirlenmiş	specified.	6:60

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""	6:73
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ك و ن\|KVN	وليكون	VLYKVN	veliyekūne	olsun diye	so that he would be	6:75
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	6:75

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	adı	(the) name	6:118

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adı	(the) name	6:138

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	7:96

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	7:162

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names -
س م و\|SMV	أسمائه	ÊSMEÙH	esmāihi	O'nun isimleri	His names.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:185

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	8:32

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are	10:61
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	11:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens	17:44

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:51

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	şüphesiz olurdu	surely (would) have been	20:129
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	determined.	20:129

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens	21:30

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	21:104

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	22:15
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky,	22:15

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yere	a place	22:31
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:31

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	25:2

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	25:6

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you (should) be	26:24
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	26:24

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	26:187
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	26:187

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	27:64
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heavens	27:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	29:34

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be	31:16
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is	32:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	32:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere	the heavens	33:72

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	35:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:45
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.	35:45

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,	36:28

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified,	40:67

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	44:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	44:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they were	44:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	44:29

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:4

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:7

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:14

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
س م و\|SMV	الاسم	ELESM	l-iismu	adı	the name

ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fe kānet	ve olduğunda	and it becomes	55:37
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven,	55:37

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	will be	70:8
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the sky	70:8

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified.	71:4

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuştur	is	73:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	Es-semāu	gök	The heaven	73:18

ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fe kānet	ve olmuştur	and becomes	78:19
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	78:19

32x	\|GVM\|SMV\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	2:255
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed	2:282

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	ayakta	standing,	3:191
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:191

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulunacak	an establishment	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	6:12

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumu için	for a people	6:99
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	6:99

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	10:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,	10:6

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	a people	10:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:101

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people	11:44
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky	11:44

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)	11:52

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the right,	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

ق و م\|GVM	قائم	GEÙM	ḳāimun	duran	(is) a Maintainer	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:65

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:79
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the sky?	16:79

ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up	18:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:14

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	30:24

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	durmasıdır	stands	30:25
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens	30:25

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	36:28
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,	36:28

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	39:42
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	specified.	39:42

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ق و م\|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmun	kalkmış	(will be) standing	39:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	39:68

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:13
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:13

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established	45:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:27

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
س م و\|SMV	الاسم	ELESM	l-iismu	adı	the name

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	58:7

29x	\|ETY\|SMV\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	4:153
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven.	4:153

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	6:35

ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	O size gelmez	will it come to you	7:187
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens	7:187

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	bring (upon) us	8:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	8:32

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.	11:3

ا ت ي\|ETY	آتيتني	ËTYTNY	āteytenī	bana verdin	you have given me	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	14:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	14:19

ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming.	15:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	15:85

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	17:55

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tiye	getirmelisin	you bring	17:92
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	the sky,	17:92

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:40

ا ت ي\|ETY	آتي	ËTY	ātī	gelecektir	(will) come	19:93
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	19:93

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ا ت ي\|ETY	أتيناهم	ÊTYNEHM	eteynāhum	biz onlara getirdik	We have brought them	23:71
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	23:71

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens	27:87

ا ت ي\|ETY	وليأتينهم	VLYÊTYNHM	veleye'tiyennehum	ve o kendilerine gelecektir	But it will surely come to them	29:53
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	29:53

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:16

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us	34:3
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them	35:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.	35:40

ا ت ي\|ETY	ائتيا	EÙTYE	'tiyā	gelin	"""Come both of you"	41:11
ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	geldik	"""We come"
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	getireceği	(when) will bring	44:10
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the sky	44:10

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven	57:21

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)	61:6

26x	\|CAL\|SMV\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعلون	YCALVN	yec'ǎlūne	tıkarlar	They put	2:19
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky	2:19

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	made	2:22
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	koşmayın	set up
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	Has (been) made	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and made	6:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:1

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılmıştık	and We made	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yapar	He makes	6:125
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	çökertir	places
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have placed	15:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	15:16

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	And He has made	17:99
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	17:99

ج ع ل\|CAL	نجعل	NCAL	nec'ǎl	yapmadık	We (have) assigned	19:7
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun adı	his name
س م و\|SMV	سميا	SMYE	semiyyen	adaş	"(this) name."""

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens	21:30

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	And We made	21:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky	21:32

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We have appointed	22:34
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:34

ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	kılındı(o)	We have made them	22:36
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	niteliklerini/esmasını	(the) name	22:36

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	24:43

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	has placed	25:61
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and has placed
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the skies

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,	30:48

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	40:64
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky	40:64

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	67:5

23x	\|ḪGG\|SMV\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (ve hikmet) ile	in truth.	6:73
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	bir gerçek	the truth	8:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	8:32

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçektir	(is) true.	10:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:55

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth?	14:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	14:19

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	15:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	15:85

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	16:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	16:3

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak olmuştur	(is) justly due	22:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	22:18

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right	22:40
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	ismini	(the) name of Allah	22:40

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth	23:71
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	23:71

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	29:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	29:44

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olması	in truth	30:8
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in [the] truth.	39:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli bir	specified.

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	gereği gibi	(with) true	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth	45:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	45:22

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	in truth	46:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	appointed.

ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely (the) truth	51:23
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the heaven	51:23

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (hikmet) ile	with truth,	64:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	64:3

21x	\|RSL\|SMV\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger	4:171
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger	7:158
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:162
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	7:162

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)	11:52

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve gönderdik	And We have sent	15:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	15:22

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""	17:93
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	17:93

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursile	ve gönderir	and will send	18:40
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:40

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	25:48

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,	30:48

ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	specified.	39:42

ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven	57:21

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger	61:6
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinin	(the) Messenger	63:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	63:7

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermeyeceğinden	He will send	67:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven,	67:17

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send down	71:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(rain from) the sky	71:11

20x	\|NVS\|SMV\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara/insanlar için	for mankind	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	7:158
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:158

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	7:187
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens	7:187

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the men	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	[the] men	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the mankind,	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	takdir edilen	appointed.	16:61

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people?	22:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	22:18

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	the people,	22:40
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	ismini	(the) name of Allah	22:40

ن و س\|NVS	بالناس	BELNES	bin-nāsi	insanlara	to mankind	22:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky	22:65

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the mankind.	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind.	24:35
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	24:35

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people	30:8
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people	31:20
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:20

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	35:3
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:3

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.	35:45

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanları	(of) the mankind,	40:57
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

19x	\|ḪRC\|SMV\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ح ر ج\|ḪRC	حرجا	ḪRCE	Haracen	tıkanık	and constricted	6:125
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	6:125

ح ر ج\|ḪRC	حرج	ḪRC	Haracin	güçlük	difficulty.	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

14x	\|SMV\|VLY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:107
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu	protector	2:107

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,	6:14

س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	adı	(the) name	6:121
و ل ي\|VLY	أوليائهم	ÊVLYEÙHM	evliyāihim	dostlarına	their friends	6:121

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	9:116
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector	9:116

س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.	11:3
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away	11:3

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)	11:52
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,	12:101

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:26
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,	18:26

س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	29:22
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu(nuz)	protector	29:22

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	32:4
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dostunuz	protector	32:4

10x	\|GBL\|SMV\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ق ب ل\|GBL	قبيلا	GBYLE	ḳabīlen	karşımıza	before (us).	17:92
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	the sky,	17:92

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	19:7
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun adı	his name
س م و\|SMV	سميا	SMYE	semiyyen	adaş	"(this) name."""

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	35:44

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified,	40:67

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:10

10x	\|ŞHD̃\|SMV\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence	2:282
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve açığı	and the seen.	6:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:73

ش ه د\|ŞHD̃	شهودا	ŞHVD̃E	şuhūden	şahidiz	witnesses	10:61
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	10:61

ش ه د\|ŞHD̃	أشهدتهم	ÊŞHD̃THM	eşhedtuhum	onları hazır bulundurmadım	I made them witness	18:51
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:51

ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.	21:56
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	21:56

ش ه د\|ŞHD̃	ليشهدوا	LYŞHD̃VE	liyeşhedū	şahit olmaları için	That they may witness	22:28
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:28

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness	22:78
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a Witness.	29:52
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	29:52

ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	tanıktır	(is) a Witness.	85:9
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	85:9

8x	\|NAM\|SMV\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن ع م\|NAM	أنعام	ÊNAEM	en'ǎāmun	hayvanlardır	(are) cattle	6:138
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	And cattle,
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	and cattle
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adı	(the) name

ن ع م\|NAM	والأنعام	VELÊNAEM	vel'en'ǎāmu	ve hayvanlar	and the cattle,	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanlar-	(of) cattle.	22:28
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:28

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	(kurbanlık)	(of) cattle.	22:34
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:34

ن ع م\|NAM	فنعم	FNAM	feniǎ'me	ne güzel	so an Excellent	22:78
ن ع م\|NAM	ونعم	VNAM	ve niǎ'me	ve ne güzel	and an Excellent
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ن ع م\|NAM	نعمه	NAMH	niǎmehu	ni'metlerini	His Bounties	31:20
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:20

ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	35:3
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:3

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanlardan	the cattle	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

8x	\|D̃YN\|SMV\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
د ي ن\|D̃YN	تداينتم	TD̃EYNTM	tedāyentum	birbirinize verdiğiniz	you contract with one another	2:282
د ي ن\|D̃YN	بدين	BD̃YN	bideynin	borç	any debt
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	dīni	dininden	(the) religion	3:83
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:83

د ي ن\|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininizde	your religion	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din	(is) the religion	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din	(is) the religion	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din (kulluk)	(is due) the worship	16:52
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	16:52

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīni	dinde	the religion	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

د ي ن\|D̃YN	بدينكم	BD̃YNKM	bidīnikum	dininizi	with your religion	49:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	49:16

8x	\|NṦR\|SMV\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı	any helper.	2:107
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:107

ن ص ر\|NṦR	والنصارى	VELNṦER	ve nneSārā	ve hıristiyanlar	and the Christians	5:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:18

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcınız	any helper.	9:116
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	9:116

ن ص ر\|NṦR	ينصره	YNṦRH	yenSurahu	kendisine yardım etmeyecek	Allah will help him	22:15
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky,	22:15

ن ص ر\|NṦR	ولينصرن	VLYNṦRN	veleyenSuranne	ve elbette yardım eder	And surely Allah will help	22:40
ن ص ر\|NṦR	ينصره	YNṦRH	yenSuruhu	kendine yardım eden	help Him.
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	ismini	(the) name of Allah

ن ص ر\|NṦR	النصير	ELNṦYR	n-neSīru	yardımcıdır	[the] Helper.	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı(nız)	a helper.	29:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	29:22

8x	\|ETY\|KVN\|SMV\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	bring (upon) us	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?

7x	\|SLM\|SMV\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	teslim olmuştur	(have) submitted	3:83
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:83

س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	İslam	submits (to Allah)	6:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14

س ل م\|SLM	سلما	SLME	sullemen	bir merdiven	a ladder	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	6:35

س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	"to Islam;"	6:125
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	6:125

س ل م\|SLM	مسلما	MSLME	muslimen	müslüman olarak	(as) a Muslim,	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101

س ل م\|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslimū	teslim olun	submit.	22:34
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:34

س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	müslümanlar	Muslims	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

7x	\|KVN\|RSL\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

7x	\|CAL\|ḪRC\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yapar	He makes	6:125
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	çökertir	places
ح ر ج\|ḪRC	حرجا	ḪRCE	Haracen	tıkanık	and constricted
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ح ر ج\|ḪRC	حرج	ḪRC	Haracin	güçlük	difficulty.
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

7x	\|ḪGG\|KVN\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (ve hikmet) ile	in truth.	6:73
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	bir gerçek	the truth	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

6x	\|GBL\|KVN\|SMV\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?

190 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)

« ÖncekiSonraki »