'NFS' kökünün 9:120 ayetindeki kombinasyonları

NFS kökünün 9:120 ayetindeki kombinasyonları

# "NFS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:120 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

120 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
89x	\|KVN\|NFS\| (2 kök birlikte, 89 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	(to) themselves	2:57

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	2:72
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	2:72

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,	2:187

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	3:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	3:145
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul	3:145

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul	3:161

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:168
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves	3:168

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul	4:1

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be	4:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""	4:66

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:107
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.	4:107

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:111
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	his soul.	4:111

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:24
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.	6:24

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul	6:70

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kişiye	any soul	6:152

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul	6:158

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul	6:164

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	7:9

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusenā	kendimize	ourselves,	7:23

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves	7:160

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves,	7:172

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves	7:177

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinden	yourself	7:205

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinde	(is) in themselves.	8:53

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	9:35
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	nefisleriniz için	for yourselves,	9:35

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives	9:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves	9:42

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	9:81

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.	10:15

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,	10:23

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiç kimsenin	for a soul	10:100

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,	11:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""	12:26

ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]	12:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,	12:68

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,	12:77

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you could	16:7
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusi	canlar(ınız)	(to) yourselves.	16:7

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	16:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	16:33

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendilerine	themselves	16:118

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.	17:15

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are	17:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	17:33

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinin	(of) themselves	18:51

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimseye	any soul	21:47

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,	24:6

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself	26:3

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	vicdanları	themselves,	27:14

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,	33:6

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.	35:18

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul	36:54

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben oldum	I was	39:56
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	nefsin	a soul,	39:56

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.	47:38

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değil miydik?	we	57:14
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi canlarınıza	yourselves	57:14

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	59:19
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi canlarını	themselves.	59:19

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11

ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

30x	\|KTB\|NFS\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı/yazgıyı	the Book?	2:44
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves,	2:44

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained	2:187
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,	2:187

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book	2:231
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.	2:231

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	yazılanın (iddetinin)	the prescribed term	2:235
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizde	yourselves.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizden geçen	yourselves

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:69
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	3:69

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree	3:145
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul	3:145

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed	4:66
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""	4:66

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,	4:113

ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazdık	We ordained	5:32
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained	5:45
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the life
ن ف س\|NFS	بالنفس	BELNFS	bin-nefsi	can	for the life,

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	O yazmıştır	He has decreed	6:12
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	(Has) Prescribed	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	7:37
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) ordinance	9:36
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves.	9:36

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıl(masın)	is recorded	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	bu Kitabı	the Book	16:89
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.	16:89

ك ت ب\|KTB	كتابك	KTEBK	kitābeke	Kitabını	your record.	17:14
ن ف س\|NFS	بنفسك	BNFSK	binefsike	kendi nefsin	(is) yourself	17:14

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitap	(is) a Record	23:62
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	23:62

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree	33:6
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	35:32
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	nefsine	himself,	35:32

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	39:41
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	kendi yararınadır	"then (it is) for his soul;"	39:41

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitapta	a Register	57:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi canlarınızda	yourselves,	57:22

28x	\|AML\|NFS\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:110
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	2:110

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	2:234
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	for themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:265
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,	2:265

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığı	it did	3:30
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	işlediği	it did
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(against) Himself,

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:110
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	nefsine	his soul	4:110

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves	4:135

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	7:42

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	8:72
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	8:72

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,	10:23

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	it did	16:111
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapasa	does	30:44
ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves	30:44

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	32:17

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul	35:8

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul	36:54

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	"it did;"	39:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	39:70

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	41:46
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	"then it is for his soul;"	41:46

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	45:15
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	then it is for his soul,	45:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	59:18
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kişi	every soul	59:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	63:11
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiçbir canı	a soul	63:11

26x	\|KFR\|NFS\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmek	they disbelieve	2:90
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve inkar edenler için	And for the disbelievers
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved	2:102
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelievers.	2:286
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	any soul	2:286

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers	3:28
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,	3:28

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieved	3:178
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendileri için	for themselves.	3:178

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.	4:84
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84

ك ف ر\|KFR	كفارة	KFERT	keffāratun	keffaret olur	an expiation	5:45
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the life
ن ف س\|NFS	بالنفس	BELNFS	bin-nefsi	can	for the life,

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlerle	disbelieved.	5:80
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	nefislerinin	their souls,	5:80

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyor	disbelieve.	6:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul	6:70

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37

ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfrüne	[with] disbelief.	9:17
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves	9:17

ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	kafir olarak	(are) disbelievers.	9:55
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:55

ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	kafir olarak	(are) disbelievers.	9:85
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:85

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	13:33
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	13:33

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāru	kafirler	the disbelievers	13:42
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul,	13:42

ك ف ر\|KFR	كفرت	KFRT	kefertu	reddetmiştim	deny	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	nankörlük ediyorlar	disbelieve?	16:72
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72

ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.	27:40
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

ك ف ر\|KFR	لكافرون	LKEFRVN	lekāfirūne	inkar etmektedirler	surely (are) disbelievers.	30:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves?	30:8

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieves,	30:44
ك ف ر\|KFR	كفره	KFRH	kufruhu	inkarı	(is) his disbelief.
ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,	31:12
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for himself.	31:12

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved	40:10
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves

22x	\|NFS\|RSL\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,	4:64
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	kendi(günahın yüzü)	yourself.	4:79
ر س ل\|RSL	وأرسلناك	VÊRSLNEK	ve erselnāke	ve seni gönderdik	And We have sent you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger,

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul	5:32
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls,	5:70
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)	7:37

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	9:70
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	9:70

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	9:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Peygamberine	(the) Messenger	9:81

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives.	9:88
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	9:88

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives	9:120
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizden	yourselves.	9:128
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir Elçi	a Messenger	9:128

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.	17:15
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	a Messenger.	17:15

ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	nefsim	"my soul."""	20:96
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçinin	(of) the Messenger	20:96

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	29:40
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	29:40

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	30:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9

ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfuse	canları	the souls	39:42
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	49:15
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	49:15

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves,	58:8
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8

ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	61:11

13x	\|NFS\|SBL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way	4:84

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives.	4:95
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	8:72
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	8:72

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	9:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:20

ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives	9:41
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:41

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	9:81
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:81

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	canlarını	their lives	9:111
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:111

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives	9:120
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	13:33
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.	13:33

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.	47:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	47:38

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	49:15
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	49:15

ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	61:11

ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

12x	\|NFS\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	nefsini	himself?	2:130
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	salihlerdendir	the righteous.	2:130

ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.	2:228

ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,	6:54

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	7:42
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds	7:42

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi güzel (bir çocuk)	a righteous (child),	7:189

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives	9:120
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	salih	righteous.

ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.	17:25
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi kişiler	righteous,	17:25

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""	28:19

ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves	30:44
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir iş	righteousness,	30:44

ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	"then it is for his soul;"	41:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteous deeds	41:46

ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	then it is for his soul,	45:15
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir iş	a righteous deed,	45:15

11x	\|ḪSN\|NFS\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetin	iyilik	(the) good	4:79
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	kendi(günahın yüzü)	yourself.	4:79

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives.
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(be) good,	6:151
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the soul	6:151

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel biçimde	(is) best	6:152
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kişiye	any soul	6:152

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good	12:23
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	his self.	12:23

ح س ن\|ḪSN	أحسنتم	ÊḪSNTM	eHsentum	iyilik ederseniz	you do good,	17:7
ح س ن\|ḪSN	أحسنتم	ÊḪSNTM	eHsentum	iyilik etmiş olursunuz	you do good
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendinize	"for yourselves;"

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(as) good?	35:8
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul	35:8

ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	iyi hareket eden de var	(are) good-doers	37:113
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisine	to himself	37:113

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

11x	\|KVN\|NFS\|RSL\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Peygamberine	(the) Messenger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	a Messenger.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger

10x	\|AML\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul

9x	\|KTB\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree	3:145
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves

ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed	4:66
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıl(masın)	is recorded	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree	33:6
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

8x	\|EHL\|NFS\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:69
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	3:69

ا ه ل\|EHL	لأهل	LÊHL	liehli	halkının	(for) the people	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family	12:26
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""	12:26

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	20:40

ا ه ل\|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	39:15
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	39:15

ا ه ل\|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	42:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	42:45

ا ه ل\|EHL	وأهليكم	VÊHLYKM	ve ehlīkum	ve ailenizi	and your families	66:6
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves	66:6

7x	\|AD̃V\|NFS\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendine	himself.	2:231

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşman karşısında	an enemy	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ع د و\|AD̃V	تعد	TAD̃	teǎ'du	sapmasın	pass beyond	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person	28:19

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves,	58:8

ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	geçerse	transgresses	65:1
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisine	himself.	65:1

7x	\|ḢLF\|NFS\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	differing.	6:164
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul	6:164

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	muhalefet ederek	those who remained behind	9:81
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfe	geride kalanlar	behind
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives

خ ل ف\|ḢLF	خلفوا	ḢLFVE	ḣullifū	geri bırakılan	were left behind,	9:118
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canları	their own souls	9:118

خ ل ف\|ḢLF	يتخلفوا	YTḢLFVE	yeteḣallefū	geri kalmaları	they remain behind	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasından	and behind him,	13:11
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi (durumlarını)	(is) in themselves.	13:11

خ ل ف\|ḢLF	فأخلفتكم	FÊḢLFTKM	feeḣleftukum	ama ben sözümden caydım	but I betrayed you.	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

7x	\|NFS\|ṦVB\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,	2:265
ص و ب\|ṦVB	أصابها	ÊṦEBHE	eSābehā	değince	fell on it
ص و ب\|ṦVB	يصبها	YṦBHE	yuSibhā	değmese bile	fall (on) it

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves,	3:117
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendi kendilerine	themselves
ص و ب\|ṦVB	أصابت	ÊṦEBT	eSābet	vurup	it struck

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	"yourselves."""	3:165
ص و ب\|ṦVB	أصابتكم	ÊṦEBTKM	eSābetkum	size geldiği	struck you
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir bela	disaster,
ص و ب\|ṦVB	أصبتم	ÊṦBTM	eSabtum	onların başlarına getirdiğiniz halde	you (had) struck (them)

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	kendi(günahın yüzü)	yourself.	4:79
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefisleri	themselves,	5:52
ص و ب\|ṦVB	تصيبنا	TṦYBNE	tuSībenā	bize gelmesinden	(may) strike us	5:52

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives	9:120
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi canlarınızda	yourselves,	57:22
ص و ب\|ṦVB	أصاب	ÊṦEB	eSābe	isabet eden	strikes
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetin	musibet	disaster

7x	\|KFR\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved	2:102
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyor	disbelieve.	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves

ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfrüne	[with] disbelief.	9:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ف ر\|KFR	كفرت	KFRT	kefertu	reddetmiştim	deny	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.

7x	\|AML\|NFS\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	salih	righteous.

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapasa	does	30:44
ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir iş	righteousness,

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	41:46
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	"then it is for his soul;"
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteous deeds

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	45:15
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	then it is for his soul,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir iş	a righteous deed,

6x	\|ECR\|NFS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	ecirleriniz	your reward	3:185
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	3:185

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives.
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:10
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,	48:10

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

6x	\|KFR\|KTB\|NFS\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,	2:109
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ك ف ر\|KFR	كفارة	KFERT	keffāratun	keffaret olur	an expiation	5:45
ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the life
ن ف س\|NFS	بالنفس	BELNFS	bin-nefsi	can	for the life,

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers	9:120
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıl(masın)	is recorded
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.

ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.	27:40
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.

6x	\|KVN\|NFS\|SBL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

120 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »