'KVN' kökünün 12:3 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 12:3 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
105x	\|GBL\|KVN\| (2 kök birlikte, 105 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to	2:89

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	2:91
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91

ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletihimu	kıbleleri-	their direction of prayer	2:142
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142

ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce de	before you	3:137
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	3:137

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you used to	3:143

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before him	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you	6:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:10

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	6:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:28

ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden önceki	before us,	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	6:158
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.	8:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54

ق ب ل\|GBL	يتقبل	YTGBL	yuteḳabbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	9:53
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are	9:53

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	10:91
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kunte	ve olmuştun	and you were	10:91

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	11:109
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olmasın	be	11:109

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki	before you	11:116
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳubulin	önden	the front	12:26
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	"before."""	12:77
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77

ق ب ل\|GBL	أقبلنا	ÊGBLNE	eḳbelnā	geldiğimiz	we returned	12:82
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunduğumuz	we were	12:82

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you,	12:109
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you,	13:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	13:32

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	16:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	18:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	were	18:109

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	19:9
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	19:23
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	ve idim	and I was	19:23

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	19:67
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you	21:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they used	21:41

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önceden	before,	21:51
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were	21:51

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20

ق ب ل\|GBL	قبلها	GBLHE	ḳablihā	daha önce	before her	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	28:46
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	29:48
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	29:48

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(were) before.	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	daha önce-	before	30:49
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	önce	[before it],
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	33:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	sizden önce	before.	33:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them	34:45
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	34:45

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	34:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	34:54

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call	39:8

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler	before them,	39:50
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	39:50

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	40:74
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	41:48
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	41:48

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler (mi?)	before them?	44:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	44:37

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	46:18
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	46:18

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	47:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	47:10

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	"before."""	48:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before;"	51:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:46

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	52:26
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	52:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	52:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] used to	52:28

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	53:52
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	56:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	56:45

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	before them,	67:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	67:18

38x	\|ḪSN\|KVN\| (2 kök birlikte, 38 ayette)
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(do) good,	4:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	any good	4:78
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you be
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bulunsanız	you are

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzel	good,	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHsene	daha güzeliyle	with better	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel biçimde	(is) best	6:152
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenete	iyilik	the good,	7:95
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	7:95

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	the most beautiful,	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	the best	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel tarz	best	17:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:34

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel (sözü)	(is) best.	17:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:53

ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilik	with a good (deed)	28:84
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:84

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best	29:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilik etmeyi	goodness to his parents,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has

ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29

ح س ن\|ḪSN	حسنهن	ḪSNHN	Husnuhunne	güzellikleri	their beauty,	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best	39:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	39:35

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel hareket edenler-	"the good-doers."""	39:58
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

22x	\|KVN\|VḪY\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	3:44
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were
و ح ي\|VḪY	نوحيه	NVḪYH	nūHīhi	vahyettiğimiz	We reveal it

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been inspired"
و ح ي\|VḪY	يوح	YVḪ	yūHa	vahyedilmemiş iken	it was inspired

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolunan	has been revealed	6:145

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
و ح ي\|VḪY	وأوحينا	VÊVḪYNE	ve evHaynā	vahyettik	And We inspired	7:160

ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed	10:2

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilene	is revealed	10:15

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been	11:36
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	vahyolundu	And it was revealed	11:36

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49
و ح ي\|VḪY	نوحيها	NVḪYHE	nūHīhā	vahyettiğimiz	(which) We reveal	11:49

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmekle	We have revealed	12:3

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	12:102
و ح ي\|VḪY	نوحيه	NVḪYH	nūHīhi	vahyettiğimiz	which We reveal	12:102

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	12:109
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed	12:109

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed	16:43

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	he was	16:123
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettik	We revealed	16:123

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunuyor	Has been revealed	18:110

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyedilen	We revealed	21:7

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were	21:73
و ح ي\|VḪY	وأوحينا	VÊVḪYNE	ve evHaynā	ve vahyettik	And We inspired	21:73

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	ve oldu	and became	26:63
و ح ي\|VḪY	فأوحينا	FÊVḪYNE	feevHaynā	diye vahyettik	Then We inspired	26:63

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:2
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is inspired	33:2

ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	şöyle vahyedildi	it has been revealed	39:65

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
و ح ي\|VḪY	وحيا	VḪYE	veHyen	vahiy	(by) revelation
و ح ي\|VḪY	فيوحي	FYVḪY	feyūHiye	vahyedecek	then he reveals

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettik	We have revealed	42:52

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is revealed	46:9

16x	\|GRE\|KVN\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran,	2:185
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185

ق ر ا\|GRE	قروء	GRVÙ	ḳurū'in	kur' (üç adet veya üç temizlik süresi)	monthly periods.	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	(on) the Quran?	4:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had (been)	4:82

ق ر ا\|GRE	بقرآن	BGR ËN	biḳur'ānin	bir Kur'an	a Quran	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran,	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	10:37

ق ر ا\|GRE	قرآن	GR ËN	ḳur'ānin	Kur'an-	(the) Quran	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ق ر ا\|GRE	يقرءون	YGRÙVN	yeḳra'ūne	okuyan(lara)	(have been) reading	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	the Quran,	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ق ر ا\|GRE	وقرآن	VGR ËN	ve ḳur'āne	ve Kur'an'ını da (unutma)	and Quran	17:78
ق ر ا\|GRE	قرآن	GR ËN	ḳur'āne	Kur'an	the Quran
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an'ın	Quran,	17:88
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar	were	17:88

ق ر ا\|GRE	نقرؤه	NGRÙH	neḳra'uhu	okuyacağımız	"we could read it."""	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an'da	the Quran	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54

ق ر ا\|GRE	فقرأه	FGRÊH	fe ḳaraehu	onu okusaydı	And he (had) recited it	26:199
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmazlardı	they would	26:199

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an'a	Quran	34:31
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31

ق ر ا\|GRE	قرآنا	GR ËNE	ḳur'ānen	bir Kur'an	a Quran	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ق ر ا\|GRE	فاقرءوا	FEGRÙVE	feḳra'ū	artık okuyun	so recite	73:20
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an-	the Quran.
ق ر ا\|GRE	فاقرءوا	FEGRÙVE	feḳra'ū	Zira okuyun	So recite
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

16x	\|ĞFL\|KVN\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
غ ف ل\|ĞFL	بغافل	BĞEFL	biğāfilin	gafil	unaware	2:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140

غ ف ل\|ĞFL	بغافل	BĞEFL	biğāfilin	habersiz	unaware	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

غ ف ل\|ĞFL	تغفلون	TĞFLVN	teğfulūne	gafilleşseniz	you neglect	4:102
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

غ ف ل\|ĞFL	غافلون	ĞEFLVN	ğāfilūne	habersiz iken	(are) unaware.	6:131
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değildir	is	6:131

غ ف ل\|ĞFL	لغافلين	LĞEFLYN	leğāfilīne	habersiz	"certainly unaware."""	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156

غ ف ل\|ĞFL	غافلين	ĞEFLYN	ğāfilīne	umursamaz	heedless.	7:136
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olmuşlardı	and they were	7:136

غ ف ل\|ĞFL	غافلين	ĞEFLYN	ğāfilīne	umursamaz	heedless.	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

غ ف ل\|ĞFL	غافلين	ĞEFLYN	ğāfilīne	habersiz	"unaware."""	7:172
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172

غ ف ل\|ĞFL	الغافلين	ELĞEFLYN	l-ğāfilīne	gafillerden	the heedless.	7:205
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205

غ ف ل\|ĞFL	لغافلين	LĞEFLYN	leğāfilīne	habersiz	certainly unaware.	10:29
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we were	10:29

غ ف ل\|ĞFL	لغافلون	LĞEFLVN	leğāfilūne	habersizdirler	"(are) surely heedless."""	10:92
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92

غ ف ل\|ĞFL	الغافلين	ELĞEFLYN	l-ğāfilīne	bilmeyen	the unaware.	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

غ ف ل\|ĞFL	أغفلنا	ÊĞFLNE	eğfelnā	alıkoyduğumuz	We have made heedless	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28

غ ف ل\|ĞFL	غفلة	ĞFLT	ğafletin	gaflet	heedlessness	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were

غ ف ل\|ĞFL	غافلين	ĞEFLYN	ğāfilīne	gafil	unaware.	23:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	We are	23:17

غ ف ل\|ĞFL	غفلة	ĞFLT	ğafletin	gaflet	heedlessness	50:22
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	50:22

8x	\|GṦṦ\|KVN\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ق ص ص\|GṦṦ	يقصون	YGṦVN	yeḳuSSūne	anlatan	relating	6:130
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130

ق ص ص\|GṦṦ	فلنقصن	FLNGṦN	feleneḳuSSanne	ve elbette anlatacağız	Then surely We will narrate	7:7
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz biz	were We	7:7

ق ص ص\|GṦṦ	نقص	NGṦ	neḳuSSu	anlatıyoruz	We relate	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ق ص ص\|GṦṦ	نقص	NGṦ	neḳuSSu	anlatıyoruz	relate	12:3
ق ص ص\|GṦṦ	القصص	ELGṦṦ	l-ḳaSaSi	kıssaların	of the narrations
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

ق ص ص\|GṦṦ	قصصهم	GṦṦHM	ḳaSaSihim	onların hikayelerinde	their stories	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ق ص ص\|GṦṦ	قصصنا	GṦṦNE	ḳaSaSnā	anlattıklarımızı	We related	16:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118

ق ص ص\|GṦṦ	قصصا	GṦṦE	ḳaSaSen	ta'kibederek	retracing.	18:64
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we were	18:64

ق ص ص\|GṦṦ	قصصنا	GṦṦNE	ḳaSaSnā	anlattık	We have related	40:78
ق ص ص\|GṦṦ	نقصص	NGṦṦ	neḳSuS	anlatmadık	We have related
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is

6x	\|GBL\|KVN\|VḪY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were
و ح ي\|VḪY	نوحيها	NVḪYHE	nūHīhā	vahyettiğimiz	(which) We reveal

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmekle	We have revealed

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you,	12:109
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyedilen	We revealed

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	şöyle vahyedildi	it has been revealed

4x	\|GBL\|GṦṦ\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101
ق ص ص\|GṦṦ	نقص	NGṦ	neḳuSSu	anlatıyoruz	We relate
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ق ص ص\|GṦṦ	نقص	NGṦ	neḳuSSu	anlatıyoruz	relate
ق ص ص\|GṦṦ	القصص	ELGṦṦ	l-ḳaSaSi	kıssaların	of the narrations
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	16:118
ق ص ص\|GṦṦ	قصصنا	GṦṦNE	ḳaSaSnā	anlattıklarımızı	We related
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.	40:78
ق ص ص\|GṦṦ	قصصنا	GṦṦNE	ḳaSaSnā	anlattık	We have related
ق ص ص\|GṦṦ	نقصص	NGṦṦ	neḳSuS	anlatmadık	We have related
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is

3x	\|GBL\|ĞFL\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
غ ف ل\|ĞFL	بغافل	BĞEFL	biğāfilin	habersiz	unaware
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden önceki	before us,	6:156
غ ف ل\|ĞFL	لغافلين	LĞEFLYN	leğāfilīne	habersiz	"certainly unaware."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
غ ف ل\|ĞFL	الغافلين	ELĞEFLYN	l-ğāfilīne	bilmeyen	the unaware.
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

3x	\|GBL\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

2x	\|GBL\|GRE\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ق ر ا\|GRE	يقرءون	YGRÙVN	yeḳra'ūne	okuyan(lara)	(have been) reading
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	the Quran,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

2x	\|GRE\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	the Quran,	12:3
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

ق ر ا\|GRE	فاقرءوا	FEGRÙVE	feḳra'ū	artık okuyun	so recite	73:20
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an-	the Quran.
ق ر ا\|GRE	فاقرءوا	FEGRÙVE	feḳra'ū	Zira okuyun	So recite
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

2x	\|GRE\|KVN\|VḪY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ر ا\|GRE	بقرآن	BGR ËN	biḳur'ānin	bir Kur'an	a Quran	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilene	is revealed

ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an'ı	the Quran,	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmekle	We have revealed