GVL kökünün 9:94 ayetindeki kombinasyonları

# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:94 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
221 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/12)
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
18x|GVL|RD̃D̃| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,2:217 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃يردوكمYRD̃VKMyeruddūkumsizi döndürünceyethey turn you away
ر د د|RD̃D̃يرتددYRTD̃D̃yertediddönerturns away
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdediklerinithen they (will) say,6:27 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃نردNRD̃nuraddugeri döndürülseydikwere sent back
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,6:71 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر د د|RD̃D̃ونردVNRD̃ve nuradduve döndürülüpand we turn back
ق و ل|GVLفقلFGLfeḳulde kithen say,6:147 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃يردYRD̃yuraddugeri çevrilmezwill be turned back
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say7:53 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃نردNRD̃nuraddutekrar geri döndürülür müyüz kiwe are sent back
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,9:94 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃تردونTRD̃VNturaddūnedöndürüleceksinizyou will be brought back
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,9:105 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃وستردونVSTRD̃VNve seturaddūnesonra döndürüleceksinizAnd you will be brought back
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,12:65 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃ردتRD̃Truddetgeri verilmişreturned
ر د د|RD̃D̃ردتRD̃Truddetgeri verilmişreturned
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,12:96 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳuldemedim mi?I say
ر د د|RD̃D̃فارتدFERTD̃ferteddederhalthen returned (his) sight.
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiand they said,14:9 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃فردواFRD̃VEferaddūfakat koydularbut they returned
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,18:64 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃فارتداFERTD̃Eferteddāgeriye döndülerSo they returned
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,18:87 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃يردYRD̃yuraddudöndürülecektirhe will be returned
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid27:40 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ر د د|RD̃D̃يرتدYRTD̃yerteddesen kırpmadanreturns
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,28:85 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃لرادكLRED̃Klerāddukeelbette seni döndürecektir(will) surely take you back
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdirThey will say,41:47 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃يردYRD̃yuraddudöndürülüris referred
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnedediklerinisaying,42:44 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃مردMRD̃meraddingeri dönecekreturn
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,62:8 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃تردونTRD̃VNturaddūnedöndürüleceksinizyou will be sent back
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlar kiThey say,79:10 Kelime panelini aç/kapat
ر د د|RD̃D̃لمردودونLMRD̃VD̃VNlemerdūdūnedöndürülecek (miyiz?)indeed be returned
17x|ALM|AML|GVL| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirsinizbetter knowing2:140 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınız-you do.
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyor(mu)sunuz(do) you say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebileceksinizyou will know6:135 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapacağınızı yapınWork
ع م ل|AMLعاملAEMLǎāmilunyapıyoruma worker.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLعملكمAMLKMǎmelekumyaptığınızıyour deeds,
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınız"do."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapın (yapacağınızı)"""Do,"
ع م ل|AMLعملكمAMLKMǎmelekumyaptığınız işleriyour deed
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyapıyor(lar)"do."""
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ع ل م|ALMعلمALMǐlmunbilginany knowledge.11:46 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLعملAMLǎmelunbir iş yapmıştı(his) deed
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbiliyordu(is) All-Knower12:19 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLيعملونYAMLVNyeǎ'melūneonların yaptıklarıthey do.
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing17:84 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLيعملYAMLyeǎ'meluhareket ederworks
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing22:68 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınızyou do.
ق و ل|GVLفقلFGLfeḳulide kithen say,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower.24:28 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınızyou do
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenirseit is said
ع ل م|ALMعلميALMYǐlmīben bilmem(do) I know26:112 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLيعملونYAMLVNyeǎ'melūneonların yapıyor(to) do?
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best26:188 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptığınız"you do."""
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenilmen(in) knowledge,27:84 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyapıyor(lar)"do?"""
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah onlara) der kiHe will say,
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmebilgithe knowledge,28:80 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLوعملVAMLve ǎmileve yapanand does
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dedi(ler)But said
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebileceksinizyou will know39:39 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapınWork
ع م ل|AMLعاملAEMLǎāmilunyapıyorum"working;"
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirknows47:30 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLأعمالكمÊAMELKMeǎ'mālekumyaptığınız işleriyour deeds.
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlisözlerinin(of their) speech.
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmeilimthe knowledge,58:11 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınızyou do
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyapıyor(lar)"do."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
17x|GVL|KVN|NBE| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳāleve dedithen He said,2:31 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumisenizyou are
ن ب ا|NBEأنبئونيÊNBÙVNYenbiūnībana söyleyin"""Inform Me"
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,2:33 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳulsize demişI say
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou [were]
ن ب ا|NBEأنبئهمÊNBÙHMenbi'humbunlara haber verInform them
ن ب ا|NBEأنبأهمÊNBÊHMenbeehumbunlara haber verincehe had informed them
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumsiz demiştiniz kiyou said,2:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduused to
ك و ن|KVNوكانواVKENVEve kānūve olduklarıand they were
ن ب ا|NBEالنبيينELNBYYNn-nebiyyīnepeygamberlerithe Prophets
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said2:91 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumidiysenizyou were
ن ب ا|NBEأنبياءÊNBYEÙenbiyā'epeygamberlerini(the) Prophets
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said2:247 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūnuolabilircan be
ن ب ا|NBEنبيهمNBYHMnebiyyuhumpeygamberleritheir Prophet,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said2:248 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntum-idiniz/oldunuzyou are
ن ب ا|NBEنبيهمNBYHMnebiyyuhumpeygamberleritheir Prophet,
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūledemesihe says3:79 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكانKENkānemümkün değildiris
ك و ن|KVNكونواKVNVEkūnūolun"""Be"
ك و ن|KVNكونواKVNVEkūnūolun"""Be"
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou have been
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou have been
ن ب ا|NBEوالنبوةVELNBVTve nnubuvve teve peygamberlikand the Prophethood,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(lerin)said,5:14 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ن ب ا|NBEينبئهمYNBÙHMyunebbiuhumuonlara haber verecektirwill inform them
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,5:60 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNمكاناMKENEmekānenyeri(in) position
ن ب ا|NBEأنبئكمÊNBÙKMunebbiukumsize söyleyeyim mi?I inform you
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,6:143 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumisenizyou are
ن ب ا|NBEنبئونيNBÙVNYnebbiūnībana haber verinInform me
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,6:164 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou were
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumsize haber verecektirthen He will inform you
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,9:94 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ن ب ا|NBEنبأناNBÊNEnebbeenābize bildirdiAllah (has) informed us
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumO size haber verecekthen He will inform you
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,9:105 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumO size haber verecekthen He will inform you
ق و ل|GVLقالGELḳāleşöyle söylemiştihe said10:71 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكانKENkāneiseis
ك و ن|KVNيكنYKNyekunolmasınlet not be
ن ب ا|NBEنبأNBÊnebeekıssasınıthe news
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay33:28 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتنKNTNkuntunnesizyou
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyupeygamberO Prophet!
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay33:59 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNوكانVKENve kāneveAnd is
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyuPeygamberO Prophet!
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,62:8 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfe yunebbiukumve O size haber verecektirand He will inform you
17x|ALM|GVL|ĞYB| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilirim[I] know2:33 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMوأعلمVÊALMve eǎ'lemuve bilirimand I know
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳulsize demişI say
غ ي ب|ĞYBغيبĞYBğaybegayblarını(the) unseen
ع ل م|ALMعلمALMǐlmebilgimiz yokknowledge5:109 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلامALEMǎllāmubilen(are the) Knower
ق و ل|GVLفيقولFYGVLfe yeḳūluderlerand He will say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey said,
غ ي ب|ĞYBالغيوبELĞYVBl-ğuyūbigizlileri"(of) the unseen."""
ع ل م|ALMعلمتهALMTHǎlimtehusen bunu bilirdinYou would have known it.5:116 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمTALMteǎ'lemusen bilirsinYou know
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemuben bilmemI know
ع ل م|ALMعلامALEMǎllāmubilen(are) All-Knower
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLقلتGLTḳultededinsay
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūlesöylemekI say
ق و ل|GVLقلتهGLTHḳultuhudemişsaid it,
غ ي ب|ĞYBالغيوبELĞYVBl-ğuyūbigizlileri(of) the unseen.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilmem(that) I know6:50 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūluben demiyorum(do) I say
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūludemiyorumI say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybegaybıthe unseen
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimubilendir(He is) All-Knower6:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludediğiHe says,
ق و ل|GVLقولهGVLHḳavluhusözüHis word
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigizliyi(of) the unseen
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilseydimknow7:188 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybegaybı(of) the unseen
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilmiyorumI know11:31 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūluben demiyorumI say
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūludemiyorumI say
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūludiyememI say
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybegaybıthe unseen,
ع ل م|ALMعلمناALMNEǎlimnābildiğimizwe knew.12:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfe ḳūlūdeyin kiand say,
غ ي ب|ĞYBللغيبLLĞYBlilğaybigaybınof the unseen
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best18:22 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları bilenknows them
ق و ل|GVLسيقولونSYGVLVNseyeḳūlūnediyeceklerThey say,
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyeceklerand they say
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyeceklerand they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBبالغيبBELĞYBbil-ğaybigörülmeyene"about the unseen;"
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best18:26 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
غ ي ب|ĞYBغيبĞYBğaybugaybı(is the) unseen
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilmezknows27:65 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybegaybı(of) the unseen
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen(He is the) Knower34:3 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dediler kiBut say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigaybı"(of) the unseen."""
ع ل م|ALMعلامALEMǎllāmubilendir(the) All-Knower34:48 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيوبELĞYVBl-ğuyūbigaybleri"(of) the unseen."""
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörünmeyeni(of) the unseen
16x|ALM|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ع ل م|ALMوعلمVALMve ǎllemeve öğrettiAnd He taught2:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳāleve dedithen He said,
ن ب ا|NBEأنبئونيÊNBÙVNYenbiūnībana söyleyin"""Inform Me"
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilirim[I] know2:33 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMوأعلمVÊALMve eǎ'lemuve bilirimand I know
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳulsize demişI say
ن ب ا|NBEأنبئهمÊNBÙHMenbi'humbunlara haber verInform them
ن ب ا|NBEأنبأهمÊNBÊHMenbeehumbunlara haber verincehe had informed them
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knowing2:246 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdithey said
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ن ب ا|NBEلنبيLNBYlinebiyyinPeygamberlerineto a Prophet
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmibilgisinin[the] knowledge2:247 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmun(O herşeyi) bilendir"All-Knowing."""
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ن ب ا|NBEنبيهمNBYHMnebiyyuhumpeygamberleritheir Prophet,
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNtuǎllimūneokuyorteaching3:79 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūledemesihe says
ن ب ا|NBEوالنبوةVELNBVTve nnubuvve teve peygamberlikand the Prophethood,
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnedünyalardathe worlds.5:20 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ن ب ا|NBEأنبياءÊNBYEÙenbiyā'epeygamberlerProphets
ع ل م|ALMبعلمBALMbiǐlminbilgi ilewith knowledge,6:143 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEنبئونيNBÙVNYnebbiūnībana haber verinInform me
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemibilirseknows8:70 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyupeygamberProphet!
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEنبأناNBÊNEnebbeenābize bildirdiAllah (has) informed us
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumO size haber verecekthen He will inform you
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumO size haber verecekthen He will inform you
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilmediğihe knows10:18 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlar kiand they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEأتنبئونÊTNBÙVNetunebbiūnebildiriyor musunuz?"""Do you inform"
ع ل م|ALMعلمنيALMNYǎllemenībana öğrettiğihas taught me12:37 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Yusuf) şöyle dediHe said,
ن ب ا|NBEنبأتكماNBÊTKMEnebbe'tukumāsize haber vermiş olurumI will inform both of you
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemu(Allah'ın) bilmediğiHe knows13:33 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlisöz mü (söylüyorsunuz)?"the words?"""
ن ب ا|NBEتنبئونهTNBÙVNHtunebbiūnehusiz haber mi veriyorsunuz?(do) you inform Him
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları kimse bilmezknows them14:9 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiand they said,
ن ب ا|NBEنبأNBÊnebeuhaberi(the) news
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfe yunebbiukumve O size haber verecektirand He will inform you
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilenthe All-Knower,66:3 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالتGELTḳālet(eşi) dedishe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyupeygamberthe Prophet
ن ب ا|NBEنبأتNBÊTnebbeet(eşi) haber verdishe informed
ن ب ا|NBEنبأهاNBÊHEnebbeehāeşine haber verincehe informed her
ن ب ا|NBEأنبأكÊNBÊKenbeekesana söylediinformed you
ن ب ا|NBEنبأنيNBÊNYnebbeeniyebana söyledi"""Has informed me"
16x|EMN|GVL|REY| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayız(will) we believe2:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumdemiştinizyou said,
ر ا ي|REYنرىNRnerāgörünceyewe see
ا م ن|EMNتؤمنTÙMNtu'mininanmadın mı"you believed?"""2:260 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(İbrahim) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said
ر ا ي|REYأرنيÊRNYerinībana göstershow me
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarThey believe4:51 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say
ر ا ي|REYترTRteragörmedin mi?you see
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe have believed5:83 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kiThey say,
ر ا ي|REYترىTRterāgörürsünyou see
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmazlarwill they believe6:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderlersay
ر ا ي|REYيرواYRVEyeravgörseler dethey see
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlar-"the believers."""6:27 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdediklerinithen they (will) say,
ر ا ي|REYترىTRterābir görsenyou (could) see
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların"(of) the believers."""7:143 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ر ا ي|REYأرنيÊRNYerinībana görünShow me
ر ا ي|REYترانيTRENYterānīsen beni göremezsinyou (can) see Me,
ر ا ي|REYترانيTRENYterānīsen de beni göreceksin"you (will) see Me."""
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ا ي|REYوسيرىVSYRve seyerāve görecektirand Allah will see
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler deand the believers.9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ر ا ي|REYفسيرىFSYRfeseyerāgörecekthen Allah will see
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minū(ki) iman etmesinlerthey believe10:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd Musa said,
ر ا ي|REYيرواYRVEyeravugörünceyethey see
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūnemü'minlerthe believers33:22 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanlarını(in) faith
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ر ا ي|REYرأىRÊraāgördüklerisaw
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minebiz inanmayızwe believe34:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan insanlar"believers."""
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ر ا ي|REYترىTRterāsen bir görsenyou (could) see
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"40:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ر ا ي|REYرأواRÊVEraevgördülerthey saw
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve demişlerdirAnd will say
ر ا ي|REYوتراهمVTREHMve terāhumyine onları görürsünAnd you will see them
ا م ن|EMNفآمنF ËMNfe āmeneve inandığı haldethen he believed46:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumhiç düşündünüz mü?"""Do you see"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,47:20 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve derlerAnd say
ر ا ي|REYرأيتRÊYTraeytegörürsünyou see
15x|ALM|GVL|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirsinizbetter knowing2:140 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyor(mu)sunuz(do) you say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahitliğia testimony
ع ل م|ALMونعلمVNALMve neǎ'lemeve bilmeyiand we know5:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينELŞEHD̃YNş-şāhidīnebizzat şahitthe witnesses.
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimubilendir(He is) All-Knower6:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludediğiHe says,
ق و ل|GVLقولهGVLHḳavluhusözüHis word
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive açığıand the seen.
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilgisiknowledge?6:144 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'eşahidler (mi?)witnesses
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ع ل م|ALMعلمناALMNEǎlimnābildiğimizwe knew.12:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfe ḳūlūdeyin kiand say,
ش ه د|ŞHD̃شهدناŞHD̃NEşehidnābiz şahidwe testify
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisiknowledge13:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorlar kiAnd say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ع ل م|ALMفعلمواFALMVEfeǎlimūbilirler kiThen they will know28:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقلناFGLNEfe ḳulnāve derizand We will say,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenbir şahida witness
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows29:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the witnessed,
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisi(the) knowledge41:47 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMبعلمهBALMHbiǐlmihiO'nun bilgisiwith His knowledge.
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdirThey will say,
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdingören"witness."""
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best46:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüneniand the witnessed,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilir (ki)knows63:1 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ش ه د|ŞHD̃نشهدNŞHD̃neşhedutanıklık ederiz"""We testify"
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşhedutanıklık edertestifies
14x|EMN|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"2:91 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyor"believers?"""
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEأنبياءÊNBYEÙenbiyā'epeygamberlerini(the) Prophets
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed"2:136 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولواGVLVEḳūlūdeyinSay,
ن ب ا|NBEالنبيونELNBYVNn-nebiyyūnepeygamberlere(to) the Prophets
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīnedoğrulaşmış-"believers."""2:248 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said
ن ب ا|NBEنبيهمNBYHMnebiyyuhumpeygamberleritheir Prophet,
ا م ن|EMNلتؤمننLTÙMNNletu'minunnemutlaka inanacakyou must believe3:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştiHe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ن ب ا|NBEالنبيينELNBYYNn-nebiyyīnepeygamberlerden(of) the Prophets,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"3:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEوالنبيونVELNBYVNve nnebiyyūneve peygamberlereand the Prophets
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneartık inanmazlarthey believe4:155 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقولهمVGVLHMve ḳavlihimve demeleri(nden ötürü)and their saying,
ن ب ا|NBEالأنبياءELÊNBYEÙl-enbiyā'epeygamberleri(of) the Prophets
ا م ن|EMNفآمنواF ËMNVEfe āminūgelin inanınSo believe7:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmaktadırbelieves
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyipeygamberithe Prophet,
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanırhe believes9:61 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNويؤمنVYÙMNve yu'minuve inanırand believes
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīnemü'minlerethe believers,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve derlerand they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyePeygamberithe Prophet
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ب ا|NBEنبأناNBÊNEnebbeenābize bildirdiAllah (has) informed us
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumO size haber verecekthen He will inform you
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler deand the believers.9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ن ب ا|NBEفينبئكمFYNBÙKMfeyunebbiukumO size haber verecekthen He will inform you
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmıyorlarthey believe12:37 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Yusuf) şöyle dediHe said,
ن ب ا|NBEنبأتكماNBÊTKMEnebbe'tukumāsize haber vermiş olurumI will inform both of you
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların(of) the believers33:59 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyuPeygamberO Prophet!
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!49:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLبالقولBELGVLbil-ḳavlisözüin speech
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyiPeygamberin(of) the Prophet,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ن ب ا|NBEالنبيELNBYn-nebiyyepeygamberithe Prophet
13x|GVL|ḢBR| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay4:94 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRخبيراḢBYREḣabīranhaber almaktadırAll-Aware.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludediğiHe says,6:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولهGVLHḳavluhusözüHis word
خ ب ر|ḢBRالخبيرELḢBYRl-ḣabīruherşeyi haber alandırthe All-Aware.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,9:94 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRأخباركمÊḢBERKMeḣbārikumsizin haberleriniziyour news,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,17:96 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRخبيراḢBYREḣabīranhaber alırAll-Aware,
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay24:30 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRخبيرḢBYRḣabīrunhaber almaktadır(is) All-Aware
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,24:53 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRخبيرḢBYRḣabīrunhaberdardır(is) All-Aware
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid27:7 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRبخبرBḢBRbiḣaberinbir habersome information
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said28:29 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRبخبرBḢBRbiḣaberinbir habersome information
ق و ل|GVLسيقولSYGVLseyeḳūludiyecekler kiWill say48:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūneonlar söylüyorlarThey say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
خ ب ر|ḢBRخبيراḢBYREḣabīranhaber almaktadırAll-Aware.
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūsöylediklerithey said,58:3 Kelime panelini aç/kapat
خ ب ر|ḢBRخبيرḢBYRḣabīrunhaber almaktadır(is) All-Aware.
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said58:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
خ ب ر|ḢBRخبيرḢBYRḣabīrunhaber almaktadır(is) All-Aware.
ق و ل|GVLقالتGELTḳālet(eşi) dedishe said,66:3 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
خ ب ر|ḢBRالخبيرELḢBYRl-ḣabīruhaber alan"the All-Aware."""
12x|ALM|GVL|REY| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knowing2:246 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdithey said
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ر ا ي|REYترTRteragörmedin mi?you see
ع ل م|ALMواعلمVEALMveǎ'lembil kiAnd know2:260 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(İbrahim) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said
ر ا ي|REYأرنيÊRNYerinībana göstershow me
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ا ي|REYوسيرىVSYRve seyerāve görecektirand Allah will see
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ر ا ي|REYفسيرىFSYRfeseyerāgörecekthen Allah will see
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir(is) the All-Knower,12:100 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd he said,
ر ا ي|REYرؤيايRÙYEYru'yāyerü'yanın(of) my dream,
ع ل م|ALMفسيعلمونFSYALMVNfeseyeǎ'lemūnebileceklerdirthen they will know19:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ا ي|REYرأواRÊVEraevgördüklerithey see
ع ل م|ALMعلمALMǐlmunbir ilim(was) knowledge27:40 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ر ا ي|REYرآهR ËHrāhuonu görüncehe saw it
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin"(of) the worlds."""27:44 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiIt was said
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالتGELTḳālet(Kraliçe) dedi kiShe said,
ر ا ي|REYرأتهRÊTHraethu(köşkü) görünceshe saw it,
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin"(of) the worlds."""39:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it will be said,
ر ا ي|REYوترىVTRve terāve görürsünAnd you will see
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilgi-knowledge,46:4 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumgördünüz mü?"""Do you see"
ر ا ي|REYأرونيÊRVNYerūnībana gösterinShow me
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge46:23 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ر ا ي|REYأراكمÊREKMerākumsizi görüyorumI see you
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirknows47:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlisözlerinin(of their) speech.
ر ا ي|REYلأريناكهمLÊRYNEKHMleeraynākehumonları sana gösterirdiksurely, We could show them to you
11x|GVL|ĞYB|KVN| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,2:33 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳulsize demişI say
غ ي ب|ĞYBغيبĞYBğaybegayblarını(the) unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou [were]
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid5:116 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتGLTḳultededinsay
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūlesöylemekI say
ق و ل|GVLقلتهGLTHḳultuhudemişsaid it,
غ ي ب|ĞYBالغيوبELĞYVBl-ğuyūbigizlileri(of) the unseen.
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūnudeğildirwas
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuolsaydımI had
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludediğiHe says,6:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولهGVLHḳavluhusözüHis word
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigizliyi(of) the unseen
ك و ن|KVNكنKNkunOl!"""Be"""
ك و ن|KVNفيكونFYKVNfe yekūnuoluverirand it is,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,7:188 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybegaybı(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuI would
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,9:94 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,9:105 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ق و ل|GVLقالGELḳāledediSaid12:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقائلGEÙLḳāilunbir sözcüa speaker
غ ي ب|ĞYBغيابتĞYEBTğayābetidibinethe bottom
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumisenizyou are
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfe ḳūlūdeyin kiand say,12:81 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBللغيبLLĞYBlilğaybigaybınof the unseen
ك و ن|KVNكناKNEkunnābiz değilizwe were
ق و ل|GVLفقالFGELfe ḳālededi kiand said,27:20 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBالغائبينELĞEÙBYNl-ğāibīnekayıplardan-the absent?
ك و ن|KVNكانKENkāne(mı) oldu?is he
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,39:46 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,62:8 Kelime panelini aç/kapat
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörünmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
11x|EMN|GVL|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayalımwe (should) believe3:183 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilersaid,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumve bu dediğinizleyou speak.
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumidiysenizyou are
ر س ل|RSLلرسولLRSVLlirasūlinhiçbir elçiyein a Messenger
ر س ل|RSLرسلRSLrusulunelçilerMessengers
ا م ن|EMNفآمنواF ËMNVEfe āminūinanınSo believe4:171 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūve söylemeyinsay
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay,
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūneolmaktanHe (should) have
ر س ل|RSLرسولRSVLrasūluelçisidir(was) a Messenger
ر س ل|RSLورسلهVRSLHve rusulihive elçilerineand His Messengers.
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minekat'iyyen inanmayızwe will believe6:124 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey say,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānū(yaptıkları)they used to
ر س ل|RSLرسلRSLrusuluelçilerine(to the) Messengers
ر س ل|RSLرسالتهRSELTHrisāletehumesajınıHis Message.
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlar"believers."""8:1 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumsiz (gerçekten) isenizyou are
ر س ل|RSLوالرسولVELRSVLve rrasūlive Elçi(si)nindirand the Messenger.
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūlehuve Elçisineand His Messenger,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanınbelieve9:86 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerand said,
ك و ن|KVNنكنNKNnekunolalım(to) be
ر س ل|RSLرسولهRSVLHrasūlihiElçisiyleHis Messenger,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Elçisi deand His Messenger.
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler deand the believers.9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Elçisi deand His Messenger,
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneinananlarthe believers.14:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletdediler kiSaid
ك و ن|KVNكانKENkāneimkanımızis
ر س ل|RSLرسلهمRSLHMrusuluhumelçileritheir Messengers,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe17:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūneolmalıis
ك و ن|KVNكنتKNTkuntubenam I
ر س ل|RSLرسولاRSVLErasūlenelçi ol(arak gönderil)en"a Messenger."""
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların(of) the believers24:51 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولGVLḳavlesözü(the) statement
ق و ل|GVLيقولواYGVLVEyeḳūlūdemeleridirthey say,
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūlihive Rasulüneand His Messenger
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-"the believers?"""28:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفيقولواFYGVLVEfe yeḳūlūdiyeceklerand they would say,
ك و ن|KVNونكونVNKVNve nekūneve olsaydıkand we (would) have been
ر س ل|RSLأرسلتÊRSLTerseltegönderseydinYou sent
ر س ل|RSLرسولاRSVLErasūlenbir elçia Messenger
10x|GVL|REY|RSL| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said4:61 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYرأيتRÊYTraeytegörürsünyou see
ر س ل|RSLالرسولELRSVLr-rasūliElçiye"the Messenger,"""
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kiThey say,5:83 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYترىTRterāgörürsünyou see
ر س ل|RSLالرسولELRSVLr-rasūliElçi'yethe Messenger,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,9:94 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYوسيرىVSYRve seyerāve görecektirand Allah will see
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Elçisi deand His Messenger.
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,9:105 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYفسيرىFSYRfeseyerāgörecekthen Allah will see
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Elçisi deand His Messenger,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,11:70 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYرأىRÊraāgördüğü-he saw
ر س ل|RSLأرسلناÊRSLNEursilnāgönderildik[we] have been sent
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediand she said,12:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلنVGLNveḳulneve dedilerthey said,
ر ا ي|REYرأينهRÊYNHraeynehuO'nu görüncethey saw him
ر س ل|RSLأرسلتÊRSLTerselet(haber) gönderdishe sent
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,33:22 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYرأىRÊraāgördüklerisaw
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Resulününand His Messenger,
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Resulü"and His Messenger."""
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,46:23 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYأراكمÊREKMerākumsizi görüyorumI see you
ر س ل|RSLأرسلتÊRSLTursiltugönderildiğimI am sent
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say58:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLنقولNGVLneḳūludediğimizden"we say?"""
ر ا ي|REYترTRteragörmedin mi?you see
ر س ل|RSLالرسولELRSVLr-rasūliElçiye(to) the Messenger?
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said63:5 Kelime panelini aç/kapat
ر ا ي|REYورأيتهمVRÊYTHMve raeytehumve onları görürsünand you see them
ر س ل|RSLرسولRSVLrasūluElçisi(the) Messenger
10x|EMN|GVL|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe believe[d]3:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ش ه د|ŞHD̃واشهدVEŞHD̃veşhedşahid oland bear witness
ا م ن|EMNلتؤمننLTÙMNNletu'minunnemutlaka inanacakyou must believe3:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştiHe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ش ه د|ŞHD̃فاشهدواFEŞHD̃VEfeşhedūo halde tanık olun"""Then bear witness,"
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينELŞEHD̃YNş-şāhidīnetanık olanlardanım"the witnesses."""
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieve[d],3:99 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'u(gerçeğe) tanık olduğunuz halde(are) witnesses?
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe have believed5:83 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kiThey say,
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينELŞEHD̃YNş-şāhidīneşahidlerlethe witnesses.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanmalarınıbelieve5:111 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdithey said,
ش ه د|ŞHD̃واشهدVEŞHD̃veşhedşahid oland bear witness
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneve inanmayanlarınbelieve6:150 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهداءكمŞHD̃EÙKMşuhedā'ekumutanrılarınızıyour witnesses,
ش ه د|ŞHD̃يشهدونYŞHD̃VNyeşhedūneşahidlik edecektestify
ش ه د|ŞHD̃شهدواŞHD̃VEşehidūşahidlik ederlersethey testify
ش ه د|ŞHD̃تشهدTŞHD̃teşhedsen şahidlik etmetestify
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler deand the believers.9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve29:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ا م ن|EMNفآمنF ËMNfe āmeneve inandığı haldethen he believed46:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃وشهدVŞHD̃ve şehideve görüpand testifies
ش ه د|ŞHD̃شاهدŞEHD̃şāhidunbir şahida witness
10x|ALM|GVL|KVN|ŞHD̃| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirsinizbetter knowing2:140 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyor(mu)sunuz(do) you say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarınıwere
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahitliğia testimony
ع ل م|ALMونعلمVNALMve neǎ'lemeve bilmeyiand we know5:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ك و ن|KVNونكونVNKVNve nekūneve olmayıand we be
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينELŞEHD̃YNş-şāhidīnebizzat şahitthe witnesses.
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimubilendir(He is) All-Knower6:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludediğiHe says,
ق و ل|GVLقولهGVLHḳavluhusözüHis word
ك و ن|KVNكنKNkunOl!"""Be"""
ك و ن|KVNفيكونFYKVNfe yekūnuoluverirand it is,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive açığıand the seen.
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilgisiknowledge?6:144 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumoldunuzwere you
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'eşahidler (mi?)witnesses
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ع ل م|ALMعلمناALMNEǎlimnābildiğimizwe knew.12:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfe ḳūlūdeyin kiand say,
ك و ن|KVNكناKNEkunnābiz değilizwe were
ش ه د|ŞHD̃شهدناŞHD̃NEşehidnābiz şahidwe testify
ع ل م|ALMفعلمواFALMVEfeǎlimūbilirler kiThen they will know28:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقلناFGLNEfe ḳulnāve derizand We will say,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used (to)
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenbir şahida witness
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the witnessed,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüneniand the witnessed,
9x|GVL|RSL|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştiHe said,3:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ر س ل|RSLرسولRSVLrasūlunbir peygambera Messenger
ش ه د|ŞHD̃فاشهدواFEŞHD̃VEfeşhedūo halde tanık olun"""Then bear witness,"
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينELŞEHD̃YNş-şāhidīnetanık olanlardanım"the witnesses."""
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kiThey say,5:83 Kelime panelini aç/kapat
ر س ل|RSLالرسولELRSVLr-rasūliElçi'yethe Messenger,
ش ه د|ŞHD̃الشاهدينELŞEHD̃YNş-şāhidīneşahidlerlethe witnesses.
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdithey said,5:111 Kelime panelini aç/kapat
ر س ل|RSLوبرسوليVBRSVLYve birasūlīve elçimeand in My Messenger
ش ه د|ŞHD̃واشهدVEŞHD̃veşhedşahid oland bear witness
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey will say,6:130 Kelime panelini aç/kapat
ر س ل|RSLرسلRSLrusulunelçilerMessengers
ش ه د|ŞHD̃شهدناŞHD̃NEşehidnāşahidiz"""We bear witness"
ش ه د|ŞHD̃وشهدواVŞHD̃VEve şehidūve şahidlik ettilerand they will bear witness
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyeceklerthey say,7:37 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey say,
ر س ل|RSLرسلناRSLNErusulunāelçilerimizOur messengers (Angels)
ش ه د|ŞHD̃وشهدواVŞHD̃VEve şehidūve şahidlik ettilerand they (will) testify
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,9:94 Kelime panelini aç/kapat
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Elçisi deand His Messenger.
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,9:105 Kelime panelini aç/kapat
ر س ل|RSLورسولهVRSVLHve rasūluhuve Elçisi deand His Messenger,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the seen,
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorlar kiAnd say13:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر س ل|RSLمرسلاMRSLEmurselengönderilmiş bir elçi"a Messenger."""
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,63:1 Kelime panelini aç/kapat
ر س ل|RSLلرسولLRSVLlerasūluelçisi olduğuna(are) surely (the) Messenger
ر س ل|RSLلرسولهLRSVLHlerasūluhuonun elçisisin(are) surely His Messenger,
ش ه د|ŞHD̃نشهدNŞHD̃neşhedutanıklık ederiz"""We testify"
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşhedutanıklık edertestifies
9x|ALM|AML|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirsinizbetter knowing2:140 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınız-you do.
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyor(mu)sunuz(do) you say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarınıwere
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebileceksinizyou will know6:135 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapacağınızı yapınWork
ع م ل|AMLعاملAEMLǎāmilunyapıyoruma worker.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNمكانتكمMKENTKMmekānetikumimkanınıza göreyour position.
ك و ن|KVNتكونTKVNtekūnuolacağınıwill have
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLعملكمAMLKMǎmelekumyaptığınızıyour deeds,
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyaptıklarınız"do."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapın (yapacağınızı)"""Do,"
ع م ل|AMLعملكمAMLKMǎmelekumyaptığınız işleriyour deed
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyapıyor(lar)"do."""
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ع ل م|ALMعلمALMǐlmunbilginany knowledge.11:46 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLعملAMLǎmelunbir iş yapmıştı(his) deed
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ك و ن|KVNتكونTKVNtekūneolmanıyou be
ع ل م|ALMعلميALMYǐlmīben bilmem(do) I know26:112 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLيعملونYAMLVNyeǎ'melūneonların yapıyor(to) do?
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenilmen(in) knowledge,27:84 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyapıyor(lar)"do?"""
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah onlara) der kiHe will say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebileceksinizyou will know39:39 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapınWork
ع م ل|AMLعاملAEMLǎāmilunyapıyorum"working;"
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNمكانتكمMKENTKMmekānetikumdurumunuzayour position,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ع م ل|AMLتعملونTAMLVNteǎ'melūneyapıyor(lar)"do."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
9x|ALM|EMN|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Aware3:154 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNأمنةÊMNTemenetenbir güvensecurity -
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlardısaying,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlar kiThey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكانKENkāneolsaydıwas
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolsaydınızyou were
ع ل م|ALMتعلمواTALMVEteǎ'lemūbilesinizyou know4:43 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnene dediğiniziyou are saying
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumisenizyou are
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best5:61 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderler kithey say,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey were
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best6:124 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minekat'iyyen inanmayızwe will believe
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey say,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānū(yaptıkları)they used to
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilseydimknow7:188 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan"who believe."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuI would
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler deand the believers.
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ع ل م|ALMبأعلمBÊALMbieǎ'lemedaha iyi bilenmost knowing29:10 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds?
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersays,
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunneandolsun derler kisurely they say,
ك و ن|KVNكناKNEkunnāwere
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmebilgithe knowledge30:56 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebilmiyor(lar)knowing.
ا م ن|EMNوالإيمانVELÎYMENvel'īmāneve imanand the faith,
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dedi(ler) kiBut will say
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumidinizwere
9x|ALM|GVL|RD̃D̃| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds6:71 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر د د|RD̃D̃ونردVNRD̃ve nuradduve döndürülüpand we turn back
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر د د|RD̃D̃تردونTRD̃VNturaddūnedöndürüleceksinizyou will be brought back
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ر د د|RD̃D̃وستردونVSTRD̃VNve seturaddūnesonra döndürüleceksinizAnd you will be brought back
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilirim[I] know12:96 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnesizin bilmediğiniz"you know?"""
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳuldemedim mi?I say
ر د د|RD̃D̃فارتدFERTD̃ferteddederhalthen returned (his) sight.
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları kimse bilmezknows them14:9 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiand they said,
ر د د|RD̃D̃فردواFRD̃VEferaddūfakat koydularbut they returned
ع ل م|ALMعلمALMǐlmunbir ilim(was) knowledge27:40 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ر د د|RD̃D̃يرتدYRTD̃yerteddesen kırpmadanreturns
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilir(is) most knowing28:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر د د|RD̃D̃لرادكLRED̃Klerāddukeelbette seni döndürecektir(will) surely take you back
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisi(the) knowledge41:47 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMبعلمهBALMHbiǐlmihiO'nun bilgisiwith His knowledge.
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdirThey will say,
ر د د|RD̃D̃يردYRD̃yuraddudöndürülüris referred
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر د د|RD̃D̃تردونTRD̃VNturaddūnedöndürüleceksinizyou will be sent back
9x|ALM|GVL|ĞYB|KVN| (4 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilirim[I] know2:33 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMوأعلمVÊALMve eǎ'lemuve bilirimand I know
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLأقلÊGLeḳulsize demişI say
غ ي ب|ĞYBغيبĞYBğaybegayblarını(the) unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou [were]
ع ل م|ALMعلمتهALMTHǎlimtehusen bunu bilirdinYou would have known it.5:116 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمTALMteǎ'lemusen bilirsinYou know
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemuben bilmemI know
ع ل م|ALMعلامALEMǎllāmubilen(are) All-Knower
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLقلتGLTḳultededinsay
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūlesöylemekI say
ق و ل|GVLقلتهGLTHḳultuhudemişsaid it,
غ ي ب|ĞYBالغيوبELĞYVBl-ğuyūbigizlileri(of) the unseen.
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūnudeğildirwas
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuolsaydımI had
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimubilendir(He is) All-Knower6:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludediğiHe says,
ق و ل|GVLقولهGVLHḳavluhusözüHis word
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigizliyi(of) the unseen
ك و ن|KVNكنKNkunOl!"""Be"""
ك و ن|KVNفيكونFYKVNfe yekūnuoluverirand it is,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilseydimknow7:188 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybegaybı(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuI would
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumvarsayou used (to)
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilene(the) Knower9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ع ل م|ALMعلمناALMNEǎlimnābildiğimizwe knew.12:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfe ḳūlūdeyin kiand say,
غ ي ب|ĞYBللغيبLLĞYBlilğaybigaybınof the unseen
ك و ن|KVNكناKNEkunnābiz değilizwe were
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörülmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen'e(the) All-Knower62:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
غ ي ب|ĞYBالغيبELĞYBl-ğaybigörünmeyeni(of) the unseen
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
221 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/12)
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.