'D̃AV' kökünün 24:51 ayetindeki kombinasyonları

D̃AV kökünün 24:51 ayetindeki kombinasyonları

# "D̃AV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃AV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
63x	\|D̃AV\|GVL\| (2 kök birlikte, 63 ayette)
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:69
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:70

د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

د ع و\|D̃AV	ندع	ND̃A	ned'ǔ	çağıralım	let us call	3:61
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:61

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarırsınız	you call,	6:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	تدعونه	TD̃AVNH	ted'ǔnehu	O'na yakardığınızda	you call Him	6:63
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:63

د ع و\|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و\|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	yalvarıları	their plea	7:5
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	7:5

د ع و\|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:29

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	7:134

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	7:195
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	دعوتكما	D̃AVTKME	deǎ'vetukumā	duanız	(the) invocation of both of you.	10:89
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	10:89

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	11:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62

د ع و\|D̃AV	يدعونني	YD̃AVNNY	yed'ǔnenī	beni çağırdığı	they invite me	12:33
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:33

د ع و\|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	da'vet ederim	I invite	12:108
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108

د ع و\|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	da'vet ederim	I call	13:36
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:36

د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	yalvarın	"""Call"	17:56
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:56

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	"""Invoke"	17:110
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	invoke
د ع و\|D̃AV	تدعوا	TD̃AVE	ted'ǔ	çağırdın-	you invoke,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,

د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fedeǎvhum	işte çağırdılar	then they will call them	18:52
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,	18:52

د ع و\|D̃AV	بدعائك	BD̃AEÙK	biduǎāike	sana du'a ile	in (my) supplication (to) You	19:4
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	19:4

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,

د ع و\|D̃AV	دعاؤكم	D̃AEÙKM	duǎā'ukum	du'anız (ibadetiniz)	your prayer (is to Him).	25:77
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:77

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	du'a ettiğiniz	you call?	26:72
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:72

د ع و\|D̃AV	يدعوك	YD̃AVK	yed'ǔke	seni çağırıyor	calls you,	28:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,

د ع و\|D̃AV	يدعوهم	YD̃AVHM	yed'ǔhum	onları çağırmış	(to) call them	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

د ع و\|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said	33:37

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	34:22

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د ع و\|D̃AV	دعانا	D̃AENE	deǎānā	bize du'a eder	"he calls upon Us;"	39:49
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,	39:49

د ع و\|D̃AV	وليدع	VLYD̃A	velyed'ǔ	ve yalvarsın	and let him call	40:26
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:26

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	du'a edin	"""Call"	40:49
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,

د ع و\|D̃AV	ادعوني	ED̃AVNY	d'ǔnī	bana du'a edin	"""Call upon Me;"	40:60
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:60

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	40:66

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler ki	They will say,	40:74

د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	41:5
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	41:5

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	çağıran	invites	41:33
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözlü	(in) speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyenden	and says,

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	43:49
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	43:49

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:4

د ع و\|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"	48:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16

د ع و\|D̃AV	الداع	ELD̃EA	d-dāǐ	çağırana	the caller.	54:8
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	Will say	54:8

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	çağırıyor(lar)	"call."""	67:27
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,	67:27

د ع و\|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	71:5

د ع و\|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	ben yalvarırım	I call upon	72:20
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:20

54x	\|D̃AV\|KVN\| (2 kök birlikte, 54 ayette)
د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağıran	inviting	3:104
ك و ن\|KVN	ولتكن	VLTKN	veltekun	olsun	And let there be	3:104

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarırsınız	you call,	6:40
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are	6:40

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranları	call	6:52
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52

د ع و\|D̃AV	تدعونه	TD̃AVNH	ted'ǔnehu	O'na yakardığınızda	you call Him	6:63
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be	6:63

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108

د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	yalvarıları	their plea	7:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were

د ع و\|D̃AV	فادعوه	FED̃AVH	fed'ǔhu	o halde O'na du'a edin	so invoke Him	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvā	ikisi beraber du'a ettiler	they both invoke	7:189
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	7:194
د ع و\|D̃AV	فادعوهم	FED̃AVHM	fed'ǔhum	çağırın onları da	So invoke them
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

د ع و\|D̃AV	دعانا	D̃AENE	deǎānā	bize dua eder	he calls Us,	10:12
د ع و\|D̃AV	يدعنا	YD̃ANE	yed'ǔnā	bize dua etmemiş	called Us
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvu	dua etmeye başlarlar	They call	10:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you are
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yönden	place,
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:38

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:13

د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62

د ع و\|D̃AV	يدعونني	YD̃AVNNY	yed'ǔnenī	beni çağırdığı	they invite me	12:33
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olurum	and [I] be	12:33

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10

د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used to	16:86

د ع و\|D̃AV	ويدع	VYD̃A	ve yed'ǔ	ve du'a etmektedir	And prays	17:11
د ع و\|D̃AV	دعاءه	D̃AEÙH	duǎā'ehu	du'a eder (gibi)	(as) he prays
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they call,	17:57
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:57

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	bütün yalvardıklarınız	you call	17:67
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	gerçekten	And is	17:67

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28

د ع و\|D̃AV	بدعائك	BD̃AEÙK	biduǎāike	sana du'a ile	in (my) supplication (to) You	19:4
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olmadım	I have been	19:4

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınızdan	you invoke	19:48
د ع و\|D̃AV	وأدعو	VÊD̃AV	ve ed'ǔ	ve yalnız yalvarıyorum	and I will invoke
د ع و\|D̃AV	بدعاء	BD̃AEÙ	biduǎā'i	yalvarmakla	in invocation
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I will be

د ع و\|D̃AV	ويدعوننا	VYD̃AVNNE	ve yed'ǔnenā	ve bize du'a ederlerdi	and they supplicate to Us	21:90
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and they were

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎv	çağırırlar	they will call	25:13
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yerine	(in) a place	25:13

د ع و\|D̃AV	دعاؤكم	D̃AEÙKM	duǎā'ukum	du'anız (ibadetiniz)	your prayer (is to Him).	25:77
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacaktır	will be	25:77

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke	26:213
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be	26:213

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been

د ع و\|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	ve da'vet et	And invite (people)	28:87
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87

د ع و\|D̃AV	يدعوهم	YD̃AVHM	yed'ǔhum	onları çağırmış	(to) call them	31:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21

د ع و\|D̃AV	ادعوهم	ED̃AVHM	Ad'ǔhum	onları çağırın	Call them	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırır	he invites	35:6
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olmağa	that they may be	35:6

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvarıp duruyor(lar)	invoking	41:48
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	41:48

د ع و\|D̃AV	تدعى	TD̃A	tud'ǎā	çağırılır	will be called	45:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	çağrılıyorsunuz	called	47:38
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38

د ع و\|D̃AV	ندعوه	ND̃AVH	ned'ǔhu	yalnız O'na yalvarır	call Him.	52:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] used to	52:28

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	57:8

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	çağırıyor(lar)	"call."""	67:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz şey	you used to	67:27

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yud'ǎvne	da'vet edilirlerdi	called	68:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43

د ع و\|D̃AV	يدعوه	YD̃AVH	yed'ǔhu	O'na yalvarınca	calling (upon) Him,	72:19
ك و ن\|KVN	يكونون	YKVNVN	yekūnūne	oluyorlardı	became	72:19

24x	\|D̃AV\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarırsınız	you call,	6:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are

د ع و\|D̃AV	تدعونه	TD̃AVNH	ted'ǔnehu	O'na yakardığınızda	you call Him	6:63
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be

د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	yalvarıları	their plea	7:5
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	11:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were

د ع و\|D̃AV	يدعونني	YD̃AVNNY	yed'ǔnenī	beni çağırdığı	they invite me	12:33
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olurum	and [I] be

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to

د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used to

د ع و\|D̃AV	بدعائك	BD̃AEÙK	biduǎāike	sana du'a ile	in (my) supplication (to) You	19:4
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olmadım	I have been

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

د ع و\|D̃AV	دعاؤكم	D̃AEÙKM	duǎā'ukum	du'anız (ibadetiniz)	your prayer (is to Him).	25:77
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacaktır	will be

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been

د ع و\|D̃AV	يدعوهم	YD̃AVHM	yed'ǔhum	onları çağırmış	(to) call them	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler ki	They will say,
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	çağırıyor(lar)	"call."""	67:27
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz şey	you used to

20x	\|BYN\|D̃AV\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:68
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:69
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:69

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:70
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağırıyorlar	they invite
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırıyor	invites

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yud'ǎvne	çağırılıyorlar da	They are invited	3:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını-	between	17:110
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	"""Invoke"
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	invoke
د ع و\|D̃AV	تدعوا	TD̃AVE	ted'ǔ	çağırdın-	you invoke,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fedeǎvhum	işte çağırdılar	then they will call them	18:52

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:48

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'e	davetini	(the) calling
د ع و\|D̃AV	كدعاء	KD̃AEÙ	keduǎā'i	daveti gibi	as (the) call

ب ي ن\|BYN	بينت	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	35:40
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs	40:66
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us	41:5
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you
د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	46:32
د ع و\|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:32

15x	\|D̃AV\|EMN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'vete	du'asına	(to the) invocation	2:186
د ع و\|D̃AV	الداع	ELD̃EA	d-dāǐ	du'a edenin	(of) the supplicant
د ع و\|D̃AV	دعان	D̃AEN	deǎāni	bana du'a ettiği	he calls Me.
ا م ن\|EMN	وليؤمنوا	VLYÙMNVE	velyu'minū	inansınlar ki	and let them believe

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağırıyorlar	they invite	2:221
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırıyor	invites
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing

د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ا م ن\|EMN	لنؤمنن	LNÙMNN	lenu'minenne	muhakkak inanacağız	surely, we will believe	7:134

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,	40:10

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmanız	you believed.	40:12

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	isterler	They will call	44:55
ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure.	44:55

د ع و\|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:31
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe	46:31

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.

14x	\|D̃AV\|SMA\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'en	çağırmadan	calls	2:171
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	bir şey işitmeyen	(does) hear	2:171

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	du'ayı	(of) the prayer.	14:39
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔ	işitendir	(is) All-Hearer	14:39

د ع و\|D̃AV	الداعي	ELD̃EAY	d-dāǐye	çağrıcıya	the caller,	20:108
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǔ	işitemezsin	you will hear	20:108

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	22:73
س م ع\|SMA	فاستمعوا	FESTMAVE	festemiǔ	dinleyin	so listen	22:73

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	du'a ettiğiniz	you call?	26:72
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you	26:72

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağrıyı	the call	27:80
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	duyuramazsın	cause to hear
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittiremezsin	can you cause to hear

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağrıyı	the call	30:52
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	söz dinletemezsin	make the dead hear
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittiremezsin	make the deaf hear

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you invoke them	35:14
د ع و\|D̃AV	دعاءكم	D̃AEÙKM	duǎā'ekum	sizin çağırmanızı	"your call;"
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	they hear
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işitseler bile	they heard,

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they invoke	40:20
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	40:20

13x	\|D̃AV\|RSL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırırken	was calling you	3:153
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve Elçi	while the Messenger	3:153

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)	7:37

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send	7:134

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger	8:24

د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""	14:44

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:48
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger,	24:48

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger	24:51

د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'e	davetini	(the) calling	24:63
د ع و\|D̃AV	كدعاء	KD̃AEÙ	keduǎā'i	daveti gibi	as (the) call
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasulün	(of) the Messenger

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger	33:53

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger	57:8

13x	\|BYN\|D̃AV\|GVL\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:68
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:69
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:70
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını-	between	17:110
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	"""Invoke"
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	invoke
د ع و\|D̃AV	تدعوا	TD̃AVE	ted'ǔ	çağırdın-	you invoke,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fedeǎvhum	işte çağırdılar	then they will call them
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,

ب ي ن\|BYN	بينت	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	35:40
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs	40:66
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us	41:5
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you
د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

8x	\|D̃AV\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	7:197
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güçleri yetmez	they are able	7:197

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yeteni	you can	10:38

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüzyeteni	you can	11:13

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	itaat etme	obey	18:28

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:51

د ع و\|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"	48:16
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16

د ع و\|D̃AV	ويدعون	VYD̃AVN	ve yud'ǎvne	ve da'vet edilecekleri	and they will be called	68:42
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güçleri yetmez	they will be able,	68:42

8x	\|D̃AV\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:260

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yud'ǎvne	çağırılıyorlar da	They are invited	3:23
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hüküm versin diye	that (it should) arbitrate	3:23

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	Ud'ǔ	çağır	Call	16:125
ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmetle	with the wisdom	16:125

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:48
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:48

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:51

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	yalvarma	invoke	28:88
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	Hüküm	(is) the Decision,	28:88

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	onların yalvardıklarını	they invoke	29:42
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	29:42

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ح ك م\|ḪKM	فالحكم	FELḪKM	felHukmu	artık hüküm	So the judgment	40:12

7x	\|BYN\|D̃AV\|RSL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'e	davetini	(the) calling
د ع و\|D̃AV	كدعاء	KD̃AEÙ	keduǎā'i	daveti gibi	as (the) call
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasulün	(of) the Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers

7x	\|D̃AV\|GVL\|RSL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send

د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers

7x	\|D̃AV\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger

5x	\|BYN\|D̃AV\|EMN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağırıyorlar	they invite
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırıyor	invites
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"

5x	\|D̃AV\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ا م ن\|EMN	لنؤمنن	LNÙMNN	lenu'minenne	muhakkak inanacağız	surely, we will believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

5x	\|D̃AV\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

5x	\|D̃AV\|EMN\|RSL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ا م ن\|EMN	لنؤمنن	LNÙMNN	lenu'minenne	muhakkak inanacağız	surely, we will believe
ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger

5x	\|D̃AV\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	7:195
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	du'a ettiğiniz	you call?	26:72
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you

5x	\|D̃AV\|KVN\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yeteni	you can

د ع و\|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüzyeteni	you can

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	itaat etme	obey

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

5x	\|D̃AV\|GVL\|KVN\|RSL\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers

45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »