'ḪYY' kökünün 2:85 ayetindeki kombinasyonları

ḪYY kökünün 2:85 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:85 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

224 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/12)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
66x	\|D̃NV\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 66 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	2:86
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	2:86

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:204
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatına	the life	2:204

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) life	3:14

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	hayatında	(of) the world	3:117
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	dünya	[the] life	3:117

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	4:74

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:109
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	4:109

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:29
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life	6:29

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	6:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	6:70
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life	6:70

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	7:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	7:51

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	7:152
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:152

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	yakın kenarında idiniz	the nearer	8:42
ح ي ي\|ḪYY	ويحيى	VYḪY	ve yeHyā	ve yaşasın diye	and (might) live
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayye	yaşayan	(were to) live

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	9:55
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	9:55

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	10:7
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life	10:7

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:24
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:24

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:64
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:64

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:98

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	11:15
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	11:15

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatıyle	in the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:34
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	13:34

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:3
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	14:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	14:27

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	16:107
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	16:107

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:45
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	18:46
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:46

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:104
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	18:104

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	20:72
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatında	life	20:72

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	20:131
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	20:131

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	23:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:37
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımız(dan)	our life
ح ي ي\|ḪYY	ونحيا	VNḪYE	ve neHyā	ve yaşarız	and we live,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	24:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:60

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:61

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	28:79

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	29:25

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	29:64
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	life
ح ي ي\|ḪYY	الحيوان	ELḪYVEN	l-Hayevānu	asıl hayat	(is) the life,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	30:7
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	the life	30:7

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	31:33

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	33:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	35:5
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	35:5

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	39:26
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	39:26

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	40:39

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	41:16
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:16

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	41:31
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:31

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life	42:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	43:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	43:32

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	43:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	45:24
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life
ح ي ي\|ḪYY	ونحيا	VNḪYE	ve neHyā	ve yaşarız	and we live,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	45:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	45:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	47:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	47:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	53:29
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatından	the life	53:29

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	79:38
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	79:38

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya-	(of) the world,	87:16
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	-hayatını	the life	87:16

27x	\|GVM\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	2:164
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life	2:164

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212

ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	2:255
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	daima diridir	the Ever-Living,	2:255

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people	2:258
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	grants life
ح ي ي\|ḪYY	أحيي	ÊḪYY	uHyī	yaşatır	give life

ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	(yaratıklarını) koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	3:2
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	daima diridir	the Ever-Living	3:2

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) a people	3:117
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	dünya	[the] life	3:117

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection	4:109
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	4:109

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	7:32
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people	7:127
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmehu	ve kavmini	and his people
ح ي ي\|ḪYY	ونستحيي	VNSTḪYY	ve nesteHyī	ve sağ bırakacağız	and we will let live

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people	10:24
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:98

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	14:6
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	ve sağ bırakıyorlardı	and letting live	14:6

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:65
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	ve diriltti	then gives life	16:65

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people	16:107
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	16:107

ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmi	ve herşeye hakim olana	the Self-Subsisting.	20:111
ح ي ي\|ḪYY	للحي	LLḪY	lilHayyi	o diri olana	before the Ever-Living,	20:111

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people	23:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	23:33

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o kavim-	the people -	28:25
ح ي ي\|ḪYY	استحياء	ESTḪYEÙ	stiHyā'in	utana utana	shyness.	28:25

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:61

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	28:79

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	29:25

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:24
ح ي ي\|ḪYY	فيحيي	FYḪYY	fe yuHyī	ve diriltmesidir	and gives life	30:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	40:39

ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:5
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	fe eHyā	ve diriltmesinde	and gives life	45:5

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	45:26
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatıyor	gives you life,	45:26

23x	\|EMN\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	çekinecek	ashamed	2:26

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life	3:49

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23
ح ي ي\|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	onların dirlik temennileri	their greetings	14:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	14:27

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ح ي ي\|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayāten	bir hayatla	a life

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayyin	canlı	living thing?	21:30

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25
ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live	40:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life	42:36

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	45:21
ح ي ي\|ḪYY	محياهم	MḪYEHM	meHyāhum	yaşamaları	(in) their life	45:21

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	47:36

19x	\|ḪYY\|KFR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	çekinecek	ashamed	2:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26

ح ي ي\|ḪYY	فأحياكم	FÊḪYEKM	feeHyākum	O sizi diriltti	"then He gave you life;"	2:28
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	diriltecek	He will give you life,
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar edersiniz	(can) you disbelieve

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler€	disbelieve[d]	2:212

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	grants life	2:258
ح ي ي\|ḪYY	أحيي	ÊḪYY	uHyī	yaşatır	give life
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar eden	disbelieved,

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	3:156

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life	6:70
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyor	disbelieve.	6:70

ح ي ي\|ḪYY	فأحييناه	FÊḪYYNEH	fe eHyeynāhu	kendisini dirilttiğimiz	and We gave him life	6:122
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	to the disbelievers	6:122

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	9:55
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	kafir olarak	(are) disbelievers.	9:55

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	16:107
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkar eden	the disbelievers.	16:107

ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayyin	canlı	living thing?	21:30
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	21:30

ح ي ي\|ḪYY	أحياكم	ÊḪYEKM	eHyākum	sizi dirilten	gave you life	22:66
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi dirilten	He will give you life (again).
ك ف ر\|KFR	لكفور	LKFVR	lekefūrun	çok nankördür	(is) surely ungrateful.

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	23:33
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieved	23:33

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	29:25
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfuru	inkar edersiniz	you will deny	29:25

ح ي ي\|ḪYY	حيا	ḪYE	Hayyen	diri	alive	36:70
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkar edenlere	the disbelievers.	36:70

ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live	40:25
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	40:25

ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	46:20

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	57:20
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	ekincilerin	the tillers

19x	\|ḪYY\|YVM\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	2:85

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	2:212

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life	2:259
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:185

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	4:109
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	4:109

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day	7:32

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	7:51
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today
ي و م\|YVM	يومهم	YVMHM	yevmihim	günleriyle	(of) their day,

ح ي ي\|ḪYY	حيا	ḪYE	Hayyen	diri olarak	alive.	19:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) day

ح ي ي\|ḪYY	حيا	ḪYE	Hayyen	diri olarak	"alive."""	19:33
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) Day

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:61
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	28:61

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	29:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:25

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	31:33
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden (ki)	a Day	31:33

ح ي ي\|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	karşılanırlar	Their greetings	33:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day	33:44

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day	40:51

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:16
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	(the) days	41:16

ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatıyor	gives you life,	45:26
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	45:26

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	45:35
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	artık bugün	So this Day	45:35

ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

16x	\|AZ̃B\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	torment,	2:49
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	sağ bırakıyorlardı	and letting live	2:49

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	2:86
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	2:86

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab-	the punishment	2:96
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayātin	hayata	life,	2:96

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:70
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life	6:70

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	(of) torment,	7:141
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	ve sağ bırakıyorlardı	and letting live	7:141

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذبهم	LYAZ̃BHM	liyuǎƶƶibehum	onlara azabetmeyi	to punish them	9:55
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	9:55

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:98

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	13:34
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	and surely the punishment
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	işkencenin	torment	14:6
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	ve sağ bırakıyorlardı	and letting live	14:6

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	39:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	41:16
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	And surely, (the) punishment
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ح ي ي\|ḪYY	حيوك	ḪYVK	Hayyevke	seni selamlıyorlar	they greet you
ح ي ي\|ḪYY	يحيك	YḪYK	yuHayyike	selamlamadığı	greets you

16x	\|ḢRC\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict	2:85
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkanları	went out	2:243
ح ي ي\|ḪYY	أحياهم	ÊḪYEHM	eHyāhum	kendilerini diriltmişti	He restored them to life.	2:243

خ ر ج\|ḢRC	وتخرج	VTḢRC	ve tuḣricu	ve çıkarırsın	and You bring forth	3:27
خ ر ج\|ḢRC	وتخرج	VTḢRC	ve tuḣricu	ve çıkarırsın	and You bring forth
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diriyi	the living
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living,

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarır	He brings forth	6:95
خ ر ج\|ḢRC	ومخرج	VMḢRC	ve muḣricu	ve çıkarır	and brings forth
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diriyi	the living
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living.

خ ر ج\|ḢRC	بخارج	BḢERC	biḣāricin	çıkışı	he comes out	6:122
ح ي ي\|ḪYY	فأحييناه	FÊḪYYNEH	fe eHyeynāhu	kendisini dirilttiğimiz	and We gave him life	6:122

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	çıkarılacaksınız	"you will be brought forth."""	7:25
ح ي ي\|ḪYY	تحيون	TḪYVN	teHyevne	yaşayacaksınız	you will live	7:25

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	He has brought forth	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkaran	brings out	10:31
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkaran	and brings forth
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diriyi	the living
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living?

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	uḣracu	çıkarılacağım	I be brought forth	19:66
ح ي ي\|ḪYY	حيا	ḪYE	Hayyen	diri olarak	"alive?"""	19:66

خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Karun) çıktı	So he went forth	28:79
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	28:79

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarır	He brings forth	30:19
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkarır	and He brings forth
خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	çıkarılacaksınız	you will be brought forth.
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diri	the living
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living,
ح ي ي\|ḪYY	ويحيي	VYḪYY	ve yuHyī	ve diriltir	and He gives life

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجنا	VÊḢRCNE	ve eḣracnā	ve çıkardık	and We bring forth	36:33
ح ي ي\|ḪYY	أحييناها	ÊḪYYNEHE	eHyeynāhā	biz onu dirilttik	We give it life	36:33

خ ر ج\|ḢRC	خروج	ḢRVC	ḣurūcin	çıkmak için	get out	40:11
ح ي ي\|ḪYY	وأحييتنا	VÊḪYYTNE	ve eHyeytenā	ve dirilttin	and You gave us life	40:11

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣracūne	onlar çıkarılmazlar	they will be brought forth	45:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	45:35

خ ر ج\|ḢRC	الخروج	ELḢRVC	l-ḣurūcu	çıkış	(will be) the coming forth.	50:11
ح ي ي\|ḪYY	وأحيينا	VÊḪYYNE	ve eHyeynā	ve can verdik	and We give life	50:11

15x	\|D̃NV\|GVM\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	hayatında	(of) the world	3:117
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) a people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	dünya	[the] life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:109
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	16:107
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

14x	\|D̃NV\|ḪYY\|YVM\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:109
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	7:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today
ي و م\|YVM	يومهم	YVMHM	yevmihim	günleriyle	(of) their day,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	31:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden (ki)	a Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	41:16
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	(the) days

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	45:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	artık bugün	So this Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

13x	\|ETY\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	grants life
ح ي ي\|ḪYY	أحيي	ÊḪYY	uHyī	yaşatır	give life

ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him	4:74
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	4:74

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:24

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelirse	comes	20:74
ح ي ي\|ḪYY	يحيى	YḪY	yeHyā	yaşayamaz	live.	20:74

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:60

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	28:79

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life	42:36

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	47:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	47:36

13x	\|ḪYY\|NFS\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	dünya	[the] life	3:117
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendi kendilerine	themselves

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	3:185

ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it	5:32
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life	6:70
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul	6:70

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	9:55
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:55

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,	10:23

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

ح ي ي\|ḪYY	تحية	TḪYT	teHiyyeten	(bir yaşam) dileğiyle	a greeting	24:61
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	sizin	yourselves
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinize	yourselves

ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayāten	yaşatamaya	life	25:3
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine dahi	for themselves	25:3

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:31
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	canlarınızın	your souls,	41:31

ح ي ي\|ḪYY	حيوك	ḪYVK	Hayyevke	seni selamlıyorlar	they greet you	58:8
ح ي ي\|ḪYY	يحيك	YḪYK	yuHayyike	selamlamadığı	greets you
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves,

11x	\|AML\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	they do.	2:96
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayātin	hayata	life,	2:96

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	4:94

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ح ي ي\|ḪYY	فأحييناه	FÊḪYYNEH	fe eHyeynāhu	kendisini dirilttiğimiz	and We gave him life	6:122

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarının	(for) their deeds	11:15
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	11:15

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ح ي ي\|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	onların dirlik temennileri	their greetings	14:23

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ح ي ي\|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayāten	bir hayatla	a life

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and did	45:21
ح ي ي\|ḪYY	محياهم	MḪYEHM	meHyāhum	yaşamaları	(in) their life	45:21

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yapacağınızı	(in) deed.	67:2
ح ي ي\|ḪYY	والحياة	VELḪYET	velHayāte	ve hayatı	and life	67:2

11x	\|D̃NV\|EMN\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:27
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	47:36
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

11x	\|AZ̃B\|D̃NV\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	2:86
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:70
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذبهم	LYAZ̃BHM	liyuǎƶƶibehum	onlara azabetmeyi	to punish them	9:55
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	13:34
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	and surely the punishment
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	41:16
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	And surely, (the) punishment
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

10x	\|D̃NV\|ETY\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:24
ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	28:79
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	47:36
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life

10x	\|D̃NV\|ḪYY\|KFR\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler€	disbelieve[d]

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	6:70
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyor	disbelieve.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	9:55
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	kafir olarak	(are) disbelievers.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	16:107
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkar eden	the disbelievers.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	23:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieved

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfuru	inkar edersiniz	you will deny

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	ekincilerin	the tillers

9x	\|GTL\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
ح ي ي\|ḪYY	أحياء	ÊḪYEÙ	eHyā'un	onlar diridirler	(they are) alive	2:154

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenleri	are killed	3:169
ح ي ي\|ḪYY	أحياء	ÊḪYEÙ	eHyā'un	(onlar) diridirler	They are alive,	3:169

ق ت ل\|GTL	فليقاتل	FLYGETL	felyuḳātil	savaşsınlar	So let fight	4:74
ق ت ل\|GTL	يقاتل	YGETL	yuḳātil	savaşır da	fights
ق ت ل\|GTL	فيقتل	FYGTL	feyuḳtel	öldürülür	then he is killed
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life

ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürürse	kills	5:32
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürmüş	he has killed
ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved

ق ت ل\|GTL	سنقتل	SNGTL	senuḳattilu	biz öldüreceğiz	"""We will kill"	7:127
ح ي ي\|ḪYY	ونستحيي	VNSTḪYY	ve nesteHyī	ve sağ bırakacağız	and we will let live	7:127

ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yuḳattilūne	öldürüyorlardı	they were killing	7:141
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	ve sağ bırakıyorlardı	and letting live	7:141

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	40:25
ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live	40:25

9x	\|GVM\|ḪYY\|YVM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection	4:109
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	7:32
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	45:26
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatıyor	gives you life,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

9x	\|D̃NV\|ḪYY\|NFS\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	hayatında	(of) the world	3:117
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	dünya	[the] life
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendi kendilerine	themselves

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	6:70
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	9:55
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	41:31
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	canlarınızın	your souls,

8x	\|D̃NV\|GVM\|ḪYY\|YVM\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:109
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	7:32
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	29:25
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	40:51
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day

224 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/12)

« ÖncekiSonraki »