'ŞYE' kökünün 42:51 ayetindeki kombinasyonları

ŞYE kökünün 42:51 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

35 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
98x	\|KVN\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 98 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills	2:142

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	2:170

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	2:247
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:247

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be	3:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	"He wills."""	3:40

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]	3:47
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	4:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was	5:117
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	6:35
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluluk)	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluk)	anything.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	6:88

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	bizim dilediğimiz	"we will,"""	6:138

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become	6:159
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir (ilişkin)	anything.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	(every)thing	7:185

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:99

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:38

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	12:68

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""	14:21

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be"""	16:40
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	derhal oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	lişey'in	bir şeyi	to a thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	should	17:18
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	17:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:30
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	17:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	17:44

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things	18:54

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	"anything.'"""	19:9

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything?	19:67

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	21:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site	22:26
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything	22:26

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will	24:62

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	istiyorlarsa	they wish,	25:16

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	27:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.	27:91

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have	28:68
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills	28:68

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerinde olmayı	his position	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills	33:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54

ك و ن\|KVN	مكانتهم	MKENTHM	mekānetihim	onları oldukları yerde	their places	36:67
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilesek	We willed	36:67

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol!	"""Be,"""	36:82
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they were	39:43
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	anything,	39:43

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""	40:74

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,	48:11

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.	60:4

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,	66:10

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing	76:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

32x	\|BŞR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	vebeşşiri	ve müjdele	but give good news	2:155
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	şeylerle	with something	2:155

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	2:223
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish,	2:223

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir beşer	"any man?"""	3:47
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:47

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	birer insansınız	human beings	5:18
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerin	insan	a human being	6:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything."""	6:91

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:89
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	16:89

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah had willed	23:24

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	36:15

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

29x	\|RSL\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger,	3:144
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	[the] (other) Messengers.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.

ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	elçileri-	His Messengers	3:179
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger	4:59
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,	5:19
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.	5:41

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	"the Messenger,"""	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We willed.	12:110

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve gönderir	And He sends	13:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	13:13

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	14:4
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğin	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilere	the messengers	16:35
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"anything."""

ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	17:54
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	24:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisidir	(he is the) Messenger	33:40
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	33:40

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	bu yüzden gönderdik	so We sent	34:16
ش ي ا\|ŞYE	وشيء	VŞYÙ	ve şey'in	ve içinde	and (some)thing	34:16

ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers	35:1
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers	41:14
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending	42:51
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	47:32
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything,	47:32

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	48:26

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,	48:27

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	49:14
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	49:14

ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	57:21

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger	59:6
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	elçilerini	(to) His Messengers
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	risaletini	(the) Messages	72:28
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	72:28

22x	\|ḪKM\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmet	and the wisdom	2:251
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.	2:251

ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom	2:269
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	3:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:6

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom	4:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.	4:113

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge	5:42
ح ك م\|ḪKM	حكمت	ḪKMT	Hakemte	hüküm verirsen	you judge,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:83
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will.	6:83

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills	6:128

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:15
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	9:15

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills.	9:28

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:67

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	12:100

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	14:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğin	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	Hüküm	(is) the Decision,	28:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	28:88

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	29:42
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	thing.	29:42

ح ك م\|ḪKM	فحكمه	FḪKMH	feHukmuhu	hüküm vermek	then its ruling	42:10
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir	a thing,	42:10

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	76:30
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

9x	\|EZ̃N\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:251
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.	2:251

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶene	izin vermesinden	Allah has given permission	53:26
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by Allah's permission.	58:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything	58:10

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	64:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	64:11

9x	\|KVN\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	elçileri-	His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	"the Messenger,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisidir	(he is the) Messenger
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

8x	\|KLM\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ك ل م\|KLM	كلم	KLM	kelleme	konuştu	spoke	2:253
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetin	bir kelimeye	a word	3:64
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything	3:64

ك ل م\|KLM	الكلم	ELKLM	l-kelime	kelimeleri	the words	5:41
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.	5:41

ك ل م\|KLM	وكلمهم	VKLMHM	ve kellemehumu	ve kendilerine konuşsaydı	and spoken to them	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل م\|KLM	كلم	KLM	kullime	konuşturulduğu	could be made to speak	13:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	had willed	13:31

ك ل م\|KLM	بكلماته	BKLMETH	bikelimātihi	sözleriyle	by His Words.	42:24
ش ي ا\|ŞYE	يشإ	YŞÎ	yeşei	dilese	Allah willed	42:24

ك ل م\|KLM	يكلمه	YKLMH	yukellimehu	(karşılıklı) konuşması	Allah should speak to him	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimete	kelimesine	(to the) word	48:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	48:26

8x	\|ŞYE\|VḪY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	6:19
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed	6:19

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	6:93
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been inspired"
و ح ي\|VḪY	يوح	YVḪ	yūHa	vahyedilmemiş iken	it was inspired

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:112
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	fısıldarlar	inspiring	6:112

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:12
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilenin	is revealed	11:12

ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	biz dilesek	We willed,	17:86
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettiğimizi	We have revealed	17:86

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	42:13
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettiğimizi	We have revealed	42:13

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51
و ح ي\|VḪY	وحيا	VḪYE	veHyen	vahiy	(by) revelation
و ح ي\|VḪY	فيوحي	FYVḪY	feyūHiye	vahyedecek	then he reveals

ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettik	We have revealed	42:52

8x	\|BŞR\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir beşer	"any man?"""	3:47
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

7x	\|ALV\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل و\|ALV	العلي	ELALY	l-ǎliyyu	yücedir	(is) the Most High,	2:255
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ع ل و\|ALV	تعالوا	TAELVE	teǎālev	gelin	Come	3:64
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything	3:64

ع ل و\|ALV	تعالوا	TAELVE	teǎālev	gelin	"""Come"	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ع ل و\|ALV	تعالوا	TAELVE	teǎālev	gelin	"""Come,"	6:151
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	6:151

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	and High is He	28:68
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills	28:68

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	and exalted is He	30:40
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	birini	thing?	30:40

ع ل و\|ALV	علي	ALY	ǎliyyun	yücedir	(is) Most High,	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

6x	\|ḪKM\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom	4:113
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	76:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

4x	\|KLM\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك ل م\|KLM	كلم	KLM	kelleme	konuştu	spoke	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك ل م\|KLM	الكلم	ELKLM	l-kelime	kelimeleri	the words	5:41
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ك ل م\|KLM	يكلمه	YKLMH	yukellimehu	(karşılıklı) konuşması	Allah should speak to him	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimete	kelimesine	(to the) word	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

4x	\|BŞR\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

4x	\|EZ̃N\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

3x	\|ALV\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل و\|ALV	تعالوا	TAELVE	teǎālev	gelin	"""Come"	5:104
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	and High is He	28:68
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills

ع ل و\|ALV	علي	ALY	ǎliyyun	yücedir	(is) Most High,	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

3x	\|KLM\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك ل م\|KLM	وكلمهم	VKLMHM	ve kellemehumu	ve kendilerine konuşsaydı	and spoken to them	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل م\|KLM	يكلمه	YKLMH	yukellimehu	(karşılıklı) konuşması	Allah should speak to him	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimete	kelimesine	(to the) word	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

3x	\|EZ̃N\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

3x	\|KVN\|ŞYE\|VḪY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been inspired"
و ح ي\|VḪY	يوح	YVḪ	yūHa	vahyedilmemiş iken	it was inspired

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.
و ح ي\|VḪY	وحيا	VḪYE	veHyen	vahiy	(by) revelation
و ح ي\|VḪY	فيوحي	FYVḪY	feyūHiye	vahyedecek	then he reveals

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettik	We have revealed

3x	\|BŞR\|EZ̃N\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

3x	\|EZ̃N\|ḪKM\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:251
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmet	and the wisdom
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

35 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »