Z̃KR
kökünün 3:191 ayetindeki kombinasyonları
# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:191 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
53 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RBB|Z̃KR| (2 kök birlikte, 48 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord. | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın (hatırlayın) | then remember | |
| ذ ك ر| | واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | |
| ذ ك ر| | كذكركم | KZ̃KRKM | keƶikrikum | andığınız gibi | as you remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir anışla | remembrance. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekeru | erkek | the male | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | erkek | (whether) male | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anılmış | has been mentioned | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | is mentioned | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | efendin(kralın)ın | "your master.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | efendisine | (to) his master, | |
| ذ ك ر| | اذكرني | EZ̃KRNY | ƶkurnī | beni an | """Mention me" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikra | söylemeyi | (the) mention | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | pay heed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | of its Lord. | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | öğüt alırlar (diye) | remember. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكرت | Z̃KRT | ƶekerte | andığın | you mention | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an (hatırla) | And remember | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ذ ك ر| | ذكرنا | Z̃KRNE | ƶikrinā | bizi anmaktan | Our remembrance, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikru | bu, anmasıdır | (A) mention | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerin- | their Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrin | ikazı | a Reminder | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | Zikr- | (the) remembrance | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | hatırlayıp- | is mentioned | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatıldığı | they are reminded | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verildiği | they are reminded | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | öğüt verilen | is reminded | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alacağı kadar | (would) receive admonition | |
| ذ ك ر| | تذكر | TZ̃KR | teƶekkera | öğüt alacak | receives admonition? | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance of Allah. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | zikrine | (the) remembrance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | sen hatırlat | Therefore remind, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbini | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | the Remembrance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ذ ك ر| | تذكرة | TZ̃KRT | teƶkiratun | bir öğüttür | (is) a Reminder, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ذ ك ر| | تذكرة | TZ̃KRT | teƶkiratun | bir öğüttür | (is) a reminder, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶekera | ve -hatırla/an | And remembers | |
| |GVM|Z̃KR| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | standing, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulmuşken | standing | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira doğrul | then establish | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruldukları- | they stand | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruluşları | they stand | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | hatırladıkları/andıkları | they remember | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğütlenen | they were reminded | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğuyla | the people - | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ذ ك ر| | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Is it) the two males" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ذ ك ر| | وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you take heed? | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | And establish | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir öğüttür | (is) a reminder | |
| ذ ك ر| | للذاكرين | LLZ̃EKRYN | liƶƶākirīne | ibret alanlara | for those who remember. | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| ذ ك ر| | وذكرهم | VZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | ve onlara hatırlatması için | And remind them | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ذ ك ر| | لذكري | LZ̃KRY | liƶikrī | hatırlamak/anmak için | for My remembrance. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ذ ك ر| | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | beni anmak- | My remembrance, | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anıldığı | is mentioned | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | (the) remembrance of Allah | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | toplumu | a people | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ذ ك ر| | ولذكر | VLZ̃KR | veleƶikru | elbette anmak | and surely (the) remembrance | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt | and a reminder | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimsiniz | (are) a people | |
| ذ ك ر| | ذكرتم | Z̃KRTM | ƶukkirtum | size öğüt verildiği- | you are admonished? | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | uyarmaktan | the Reminder, | |
| ق و م| | ولقومك | VLGVMK | veliḳavmike | ve kavmine | and your people, | |
| ذ ك ر| | لذكر | LZ̃KR | leƶikrun | bir Zikir'dir | (is) surely, a Reminder | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| |SMV|Z̃KR| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| س م و| | اسمه | ESMH | ismuhu | isminin | His name, | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| س م و| | سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekeru | erkek | the male | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anılan | (is) mentioned | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anılmış | has been mentioned | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | anılmayanlardan | has been mentioned | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adı | (the) name | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | ويذكروا | VYZ̃KRVE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | niteliklerini/esmasını | (the) name | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira hatırla/an | So mention | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | ismini | (the) name of Allah | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | hatırlayıp- | is mentioned | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | gökler | the heavens | |
| ذ ك ر| | بذكرهم | BZ̃KRHM | biƶikrihim | Zikir'lerini | their reminder, | |
| ذ ك ر| | ذكرهم | Z̃KRHM | ƶikrihim | Zikirleri- | their reminder, | |
| س م و| | اسمه | ESMH | ismuhu | adının | His name. | |
| ذ ك ر| | ويذكر | VYZ̃KR | ve yuƶkera | ve anılmasına | and be mentioned | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt almaz | take heed | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | esmasını/niteliklerini- | (the) name | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶekera | ve -hatırla/an | And remembers | |
| |VGY|Z̃KR| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "(would become) righteous.""" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | sakınan | fears. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | And remember | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| و ق ي| | فقنا | FGNE | feḳinā | bizi koru | so save us | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanlar | fear (Allah) | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunurlar diye | fear (Allah). | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir hatırlatmak lazımdır | (for) reminder, | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) [the] righteousness - | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| و ق ي| | ولتتقوا | VLTTGVE | velitetteḳū | ve korunmanız için | and that you may fear, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "fear Allah.""" | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | (Allah'tan) korkanlar | fear (Allah) | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶekkerū | düşünürler | they remember (Allah) | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunurlar | fear | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir hatırlama | remembrance. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the righteous. | |
| ذ ك ر| | وذكرا | VZ̃KRE | ve ƶikran | ve bir öğüt | and a Reminder | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için vardır | for the righteous | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir hatırlamadır | (is) a Reminder. | |
| و ق ي| | أتقاكم | ÊTGEKM | etḳākum | en çok korunanınızdır | (is the) most righteous of you. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the Allah-fearing. | |
| ذ ك ر| | لتذكرة | LTZ̃KRT | leteƶkiratun | bir öğüttür | (is) surely a reminder | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | to be feared, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | onlar öğüt almazlar | will pay heed | |
| |ḢLG|Z̃KR| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | nasibi | any share. | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | |
| ذ ك ر| | كذكركم | KZ̃KRKM | keƶikrikum | andığınız gibi | as you remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir anışla | remembrance. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratan | creates | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmayan | create? | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | remember? | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | onu yarattığımızı | We created him | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | düşünmüyor mu? | remember | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | created you | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | bir erkek- | a male | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | We have created | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp öğüt alasınız | remember. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekera | erkeği | the male | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratana | created | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekera | erkeği | the male | |
| |ERŽ|Z̃KR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | (the) earth | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | artık hatırlayın | So remember | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arza | the earth - | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir'den (Tevrat'tan) | the mention, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| ذ ك ر| | بذكرهم | BZ̃KRHM | biƶikrihim | Zikir'lerini | their reminder, | |
| ذ ك ر| | ذكرهم | Z̃KRHM | ƶikrihim | Zikirleri- | their reminder, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth? | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüyorsunuz | you remember. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| |AZ̃B|Z̃KR| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | veƶekkir | ve öğüt ver | But remind | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatılan | they had been reminded | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabımı | My punishment. | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikr | the Message | |
| ذ ك ر| | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | benim Zikr'im- | My Message. | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | the Remembrance | |
| |SBḪ|Z̃KR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve (O'nu) tesbih et | and glorify (Him) | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| س ب ح| | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | sen yücesin | Glory be to You, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| س ب ح| | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih ederler | Glorify | |
| ذ ك ر| | ويذكر | VYZ̃KR | ve yuƶkera | ve anılmasına | and be mentioned | |
| س ب ح| | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | senin şanın yücedir | """Glory be to You!" | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| س ب ح| | وسبحوا | VSBḪVE | ve sebbeHū | ve tesbih ederler | and glorify | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verildiği | they are reminded | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |RBB|SMV|Z̃KR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| س م و| | سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekeru | erkek | the male | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukira | anılmış | has been mentioned | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | ismini | (the) name of Allah | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | hatırlayıp- | is mentioned | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | esmasını/niteliklerini- | (the) name | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶekera | ve -hatırla/an | And remembers | |
| |GVM|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | standing, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | toplumu | a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| |ERŽ|SMV|Z̃KR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | gökler | the heavens | |
| ذ ك ر| | بذكرهم | BZ̃KRHM | biƶikrihim | Zikir'lerini | their reminder, | |
| ذ ك ر| | ذكرهم | Z̃KRHM | ƶikrihim | Zikirleri- | their reminder, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |NVR|Z̃KR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünürler | take heed. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ذ ك ر| | وذكرهم | VZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | ve onlara hatırlatması için | And remind them | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrin | bir nur | a light | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance of Allah. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| |RBB|SBḪ|Z̃KR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve (O'nu) tesbih et | and glorify (Him) | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| س ب ح| | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | sen yücesin | Glory be to You, | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord, | |
| س ب ح| | وسبحوا | VSBḪVE | ve sebbeHū | ve tesbih ederler | and glorify | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verildiği | they are reminded | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |ḢLG|SMV|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |ERŽ|ḢLG|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |ERŽ|ḢLG|SMV|Z̃KR| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |CNB|Z̃KR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ن ب| | جنوبهم | CNVBHM | cunūbihim | yanları | their sides | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ج ن ب| | جنوبكم | CNVBKM | cunūbikum | yanlarınız- | your sides. | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | |
| ج ن ب| | جنوبها | CNVBHE | cunūbuhā | yanlarına | their sides, | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira hatırla/an | So mention | |
| ج ن ب| | بجانب | BCENB | bicānibi | yanında | at (the) side | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | |
| |GAD̃|Z̃KR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ع د| | وقعودا | VGAVD̃E | ve ḳuǔden | ve oturarak | and sitting | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ق ع د| | وقعودا | VGAVD̃E | ve ḳuǔden | ve otururken | and sitting | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | |
| ق ع د| | تقعد | TGAD̃ | teḳ'ǔd | oturma | sit | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | |
| ق ع د| | تقعدوا | TGAD̃VE | teḳ'ǔdū | ve oturmayın | sit | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | |
| |AZ̃B|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbini | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | the Remembrance | |
| |ḢLG|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | nasibi | any share. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | |
| ذ ك ر| | كذكركم | KZ̃KRKM | keƶikrikum | andığınız gibi | as you remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir anışla | remembrance. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
53 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »