'RSL' kökünün 30:48 ayetindeki kombinasyonları

RSL kökünün 30:48 ayetindeki kombinasyonları

# "RSL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 30:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RSL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

61 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|BŞR\|RSL\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici	(as) a bearer of good news	2:119
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	[We] have sent you	2:119

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler olmak	(as) bearer of glad tidings	6:48
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz gönderimeyi	We send
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.

ب ش ر\|BŞR	بالبشرى	BELBŞR	bil-buşrā	müjdeyle	with glad tidings,	11:69
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers	11:69

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde!	good news	12:19
ر س ل\|RSL	فأرسلوا	FÊRSLVE	fe erselū	gönderdiler	and they sent	12:19

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan(dan)	a human,	17:93
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""	17:93

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insanı	a human	17:94
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi olarak	"Messenger?"""	17:94

ب ش ر\|BŞR	مبشرا	MBŞRE	mubeşşiran	müjdeleyici olmak	(as) a bearer of glad tidings	17:105
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni göndermedik	We sent you	17:105

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyiciler	(as) bearers of glad tidings	18:56
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz göndermeyiz	We send
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan şeklinde	(of) a man	19:17
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	Then We sent	19:17

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48

ب ش ر\|BŞR	مبشرا	MBŞRE	mubeşşiran	müjdeleyici olmak	(as) a bearer of glad tidings	25:56
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We sent you	25:56

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends	27:63

ب ش ر\|BŞR	بالبشرى	BELBŞR	bil-buşrā	bir müjde ile	with the glad tidings	29:31
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers	29:31

ب ش ر\|BŞR	مبشرات	MBŞRET	mubeşşirātin	müjdeler olarak	(as) bearers of glad tidings	30:46
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermesidir	He sends	30:46

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeci	and a bearer of glad tidings	33:45
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	have sent you	33:45

ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici olman	(as) a giver of glad tidings	34:28
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	34:28

ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici	(as) a bearer of glad tidings	35:24
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	[We] have sent you	35:24

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyici	and (as) a bearer of glad tidings	48:8
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	[We] have sent you	48:8

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

ب ش ر\|BŞR	أبشر	ÊBŞR	ebeşerun	bir insan mı?	"""Shall human beings"	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	64:6

29x	\|RSL\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger,	3:144
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	[the] (other) Messengers.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.

ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	elçileri-	His Messengers	3:179
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger	4:59
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,	5:19
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.	5:41

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	"the Messenger,"""	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We willed.	12:110

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve gönderir	And He sends	13:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	13:13

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	14:4
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğin	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilere	the messengers	16:35
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"anything."""

ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	17:54
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	24:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisidir	(he is the) Messenger	33:40
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	33:40

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	bu yüzden gönderdik	so We sent	34:16
ش ي ا\|ŞYE	وشيء	VŞYÙ	ve şey'in	ve içinde	and (some)thing	34:16

ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers	35:1
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers	41:14
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending	42:51
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	47:32
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything,	47:32

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	48:26

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,	48:27

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	49:14
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	49:14

ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	57:21

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger	59:6
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	elçilerini	(to) His Messengers
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	risaletini	(the) Messages	72:28
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	72:28

21x	\|REY\|RSL\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	"the Messenger,"""	4:61

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi	they see	6:6
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6

ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see	9:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,	9:26

ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.	9:94

ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,	9:105

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	11:70

ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	19:83
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] have sent	19:83

ر ا ي\|REY	رأوك	RÊVK	raevke	seni gördükleri	they see you,	25:41
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger?	25:41

ر ا ي\|REY	رآها	R ËHE	rāhā	görünce	he saw it	27:10
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	elçiler	the Messengers.	27:10

ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

ر ا ي\|REY	فرأوه	FRÊVH	fe raevhu	ve (ekini) görseler	and they see it	30:51
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndersek	We sent	30:51

ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	you (could) see them.	33:9
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw	33:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""

ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you	46:23
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	gönderildiğim	I am sent	46:23

ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see	46:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,	46:35

ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27

ر ا ي\|REY	تراهم	TREHM	terāhum	onları görürsün	You see them	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:8
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8

ر ا ي\|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	63:5
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisi	(the) Messenger	63:5

21x	\|RSL\|SMV\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger	4:171
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger	7:158
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	7:162
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	7:162

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)	11:52

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve gönderdik	And We have sent	15:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	15:22

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""	17:93
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	17:93

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursile	ve gönderir	and will send	18:40
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:40

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	25:48

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,	30:48

ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	specified.	39:42

ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven	57:21

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger	61:6
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinin	(the) Messenger	63:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	63:7

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermeyeceğinden	He will send	67:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven,	67:17

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send down	71:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(rain from) the sky	71:11

20x	\|CAL\|RSL\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılmıştık	and We made	6:6
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for a Messenger

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve hepsini yaptık	and We made them	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	bir tutmayın	make	24:63
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasulün	(of) the Messenger	24:63

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	25:20
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	Messengers

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	25:37
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	peygamberleri	the Messengers,	25:37

ج ع ل\|CAL	وجعلني	VCALNY	ve ceǎlenī	ve beni yaptı	and made me	26:21
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	the Messengers.	26:21

ج ع ل\|CAL	وجاعلوه	VCEALVH	ve cāǐlūhu	ve onu yapacağız	and (will) make him	28:7
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""	28:7

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers	35:1

ج ع ل\|CAL	أجعلنا	ÊCALNE	eceǎlnā	yapmış mıyız?	did We make	43:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulinā	elçilerimiz-	"Our Messengers;"

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26

ج ع ل\|CAL	فجعل	FCAL	fe ceǎle	ve verdi	and He made	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi kıldığı	He has made you	57:7
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	57:7

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve koyduk	and We placed	57:26
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	57:26

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve koyduk	And We placed	57:27
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers	57:27

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎl	ve yaratsın	and He will make	57:28
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"	57:28

19x	\|RSL\|RVḪ\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.	2:87
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger
ر و ح\|RVḪ	بروح	BRVḪ	birūHi	Ruh ile (Ruh'ül-Kudüs)	(with)

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253
ر و ح\|RVḪ	بروح	BRVḪ	birūHi	Ruh ile	with Spirit	2:253

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger	4:171
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
ر و ح\|RVḪ	وروح	VRVḪ	ve rūHun	ve bir ruhtur	and a spirit

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds	7:57

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	8:46
ر و ح\|RVḪ	ريحكم	RYḪKM	rīHukum	gücünüz (devletiniz)	your strength,	8:46

ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve gönderdik	And We have sent	15:22
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds	15:22

ر س ل\|RSL	فيرسل	FYRSL	fe yursile	salarak	and send	17:69
ر و ح\|RVḪ	الريح	ELRYḪ	r-rīHi	kırıp geçiren	the wind,	17:69

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	Then We sent	19:17
ر و ح\|RVḪ	روحنا	RVḪNE	rūHanā	ruhumuzu (Cebrail'i)	Our Spirit	19:17

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds	25:48

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends	27:63
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds	27:63

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermesidir	He sends	30:46
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds	30:46

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds,	30:48

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndersek	We sent	30:51
ر و ح\|RVḪ	ريحا	RYḪE	rīHen	bir rüzgar	a wind	30:51

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9
ر و ح\|RVḪ	ريحا	RYḪE	rīHen	bir rüzgar	a wind	33:9

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderir	sends	35:9
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds	35:9

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	41:16
ر و ح\|RVḪ	ريحا	RYḪE	rīHen	bir rüzgar	a wind	41:16

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	51:41
ر و ح\|RVḪ	الريح	ELRYḪ	r-rīHa	bir rüzgar	the wind	51:41

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] sent	54:19
ر و ح\|RVḪ	ريحا	RYḪE	rīHen	bir kasırga	a wind	54:19

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22
ر و ح\|RVḪ	بروح	BRVḪ	birūHin	bir ruh ile	with a spirit	58:22

17x	\|ABD̃\|RSL\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulların	His slaves,	6:61
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve gönderir	and He sends
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers,

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:59
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	7:59

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdinā	kulumuza	Our slave	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ع ب د\|ABD̃	يعبد	YABD̃	yeǎ'budu	tapıyor	worship	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves.	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbednā	tapmazdık	we (would) have worshipped	16:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilere	the messengers	16:35

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""Worship"	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ع ب د\|ABD̃	فاعبدون	FEABD̃VN	feǎ'budūni	bana kulluk edin	"so worship Me."""	21:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	peygamber	Messenger

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	23:23
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	23:23

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""Worship"	23:32
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve gönderdik	And We sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk etsinler	"""Worship"	27:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	27:45

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves,	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

ع ب د\|ABD̃	العباد	ELABED̃	l-ǐbādi	şu kullara	the servants!	36:30
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi	Messenger	36:30

ع ب د\|ABD̃	لعبادنا	LABED̃NE	liǐbādinā	kullarımıza	for Our slaves,	37:171
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçi	the Messengers,	37:171

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	worship	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

ع ب د\|ABD̃	يعبدون	YABD̃VN	yuǎ'bedūne	tapılacak	to be worshipped?	43:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulinā	elçilerimiz-	"Our Messengers;"

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbāde	kullarını	(the) servants	44:18
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	44:18

15x	\|ḢRC\|RSL\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣruc	göçerler/çıkarlar	leaves	4:100
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	4:100

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends

خ ر ج\|ḢRC	بإخراج	BÎḢREC	biiḣrāci	çıkarmağa	to drive out	9:13
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger	9:13

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	çık!	"""Come out"	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣric	çıkarması	"""Bring out"	14:5
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	14:5

خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنكم	LNḢRCNKM	lenuḣricennekum	ya sizi mutlaka çıkarırız	"""Surely we will drive you out"	14:13
ر س ل\|RSL	لرسلهم	LRSLHM	lirusulihim	elçilerine	to their Messengers,	14:13

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkaran	(which) sends forth	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	çıkarılan	were expelled	59:8
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	59:8

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger

خ ر ج\|ḢRC	ليخرجن	LYḢRCN	leyuḣricenne	mutlaka çıkaracaktır	surely, will expel	63:8
ر س ل\|RSL	ولرسوله	VLRSVLH	velirasūlihi	ve Elçisine	and for His Messenger	63:8

خ ر ج\|ḢRC	ليخرج	LYḢRC	liyuḣrice	çıkarsın diye	that he may bring out	65:11
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger	65:11

13x	\|KYF\|RSL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger	3:86

ك ي ف\|KYF	وكيف	VKYF	ve keyfe	ve nasıl?	And how (could)	3:101
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūluhu	O'nun Elçisi	(is) His Messenger?	3:101

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ك ي ف\|KYF	فكيف	FKYF	fekeyfe	artık nasıl	So how could	7:93
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages	7:93

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How	9:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,	9:7

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	12:109
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent	12:109

ك ي ف\|KYF	فكيف	FKYF	fe keyfe	nasıl	and how	13:32
ر س ل\|RSL	برسل	BRSL	birusulin	peygamberlerle	Messengers	13:32

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	30:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

ك ي ف\|KYF	فكيف	FKYF	fekeyfe	ama nasıl	so how	34:45
ر س ل\|RSL	رسلي	RSLY	rusulī	elçilerimi	My Messengers,	34:45

ك ي ف\|KYF	فكيف	FKYF	fekeyfe	nasıl	Then how	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıldır	how	67:17
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermeyeceğinden	He will send	67:17

12x	\|RSL\|ṦVB\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve Elçi	while the Messenger	3:153
ص و ب\|ṦVB	أصابكم	ÊṦEBKM	eSābekum	başınıza gelen	(had) befallen you.	3:153

ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger	3:172
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehumu	isabet etti	befell them -	3:172

ر س ل\|RSL	وأرسلناك	VÊRSLNEK	ve erselnāke	ve seni gönderdik	And We have sent you	4:79
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger,
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers	6:124
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.
ص و ب\|ṦVB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	erişecektir	Will afflict

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:90
ص و ب\|ṦVB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	erişecektir	Will strike	9:90

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger	9:120
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them	9:120

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileriyiz	(are) messengers	11:81
ص و ب\|ṦVB	مصيبها	MṦYBHE	muSībuhā	onun başına gelecektir	will strike her
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehum	onların başına gelen	will strike them.

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve gönderir	And He sends	13:13
ص و ب\|ṦVB	فيصيب	FYṦYB	fe yuSību	çarpar	and strikes	13:13

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasulün	(of) the Messenger	24:63
ص و ب\|ṦVB	تصيبهم	TṦYBHM	tuSībehum	kendilerine uğramasından	befalls them
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībehum	onlara çarpmasından	befalls them

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent	28:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ص و ب\|ṦVB	تصيبهم	TṦYBHM	tuSībehum	başlarına geldiği zaman	struck them
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir felaket	a disaster

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
ص و ب\|ṦVB	أصاب	ÊṦEB	eSābe	uğratınca	He causes it to fall on	30:48

ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	42:48
ص و ب\|ṦVB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	başlarına gelirse	befalls them	42:48

10x	\|RSL\|SḪB\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutları	clouds -	7:57

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutu	(the) clouds,	30:48

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderir	sends	35:9
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bir bulut	(the) clouds,	35:9

7x	\|BŞR\|RSL\|RVḪ\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan şeklinde	(of) a man	19:17
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	Then We sent
ر و ح\|RVḪ	روحنا	RVḪNE	rūHanā	ruhumuzu (Cebrail'i)	Our Spirit

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds

ب ش ر\|BŞR	مبشرات	MBŞRET	mubeşşirātin	müjdeler olarak	(as) bearers of glad tidings	30:46
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermesidir	He sends
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds,

5x	\|BŞR\|RSL\|SMV\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan(dan)	a human,	17:93
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)

5x	\|ABD̃\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdinā	kulumuza	Our slave	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves.	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbednā	tapmazdık	we (would) have worshipped	16:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilere	the messengers
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"anything."""

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves,	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	worship	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

4x	\|CAL\|RSL\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılmıştık	and We made	6:6
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

4x	\|CAL\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	فجعل	FCAL	fe ceǎle	ve verdi	and He made	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,

4x	\|BŞR\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

4x	\|RSL\|RVḪ\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger	4:171
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
ر و ح\|RVḪ	وروح	VRVḪ	ve rūHun	ve bir ruhtur	and a spirit
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve gönderdik	And We have sent	15:22
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
ر و ح\|RVḪ	الرياح	ELRYEḪ	r-riyāHa	rüzgarları	the winds,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,

3x	\|RSL\|S̃VR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9
ث و ر\|S̃VR	وأثاروا	VÊS̃ERVE	ve eṧārū	alt-üst etmişlerdi	and they dug	30:9

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48
ث و ر\|S̃VR	فتثير	FTS̃YR	fetuṧīru	kaldırır	so they raise	30:48

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderir	sends	35:9
ث و ر\|S̃VR	فتثير	FTS̃YR	fetuṧīru	ve kaldırır	so that they raise	35:9

3x	\|CAL\|REY\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılmıştık	and We made	6:6
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi	they see
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends

ج ع ل\|CAL	فجعل	FCAL	fe ceǎle	ve verdi	and He made	48:27
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's

61 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »