'RḪM' kökünün 12:111 ayetindeki kombinasyonları

RḪM kökünün 12:111 ayetindeki kombinasyonları

# "RḪM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:111 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RḪM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

126 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
64x	\|KVN\|RḪM\| (2 kök birlikte, 64 ayette)
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve merhameti	and His Mercy,	2:64

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be	2:143
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ر ح م\|RḪM	أرحامهن	ÊRḪEMHN	erHāmihinne	kendi rahimleri-	their wombs,	2:228

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	3:31
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	3:31

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olsaydın	you had been	3:159
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmeti	(of) Mercy	3:159

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.	4:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:16
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.	4:16

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had	4:23
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be	4:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:96
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:100

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:106
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:106

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve acıması	and His Mercy -

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	6:145

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been	6:157
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were	7:72
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by Mercy	7:72

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be	7:149
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	11:17
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was	11:43
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""	11:43

ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you could	16:7
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok acıyandır	Most Merciful.	16:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:57
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetehu	O'nun merhametini	(for) His mercy	17:57

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:66
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok acır	Ever Merciful.	17:66

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:87
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmeti	a mercy	17:87

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	gerçekten	And is	17:100
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeti	rahmet	(of) the Mercy	17:100

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was	18:82
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	18:98
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetun	bir rahmetdir	(is) a mercy	18:98

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	19:18
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	with the Most Gracious	19:18

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olup	And (it) is	19:21
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve bir rahmet	and a Mercy	19:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:44
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	to the Most Gracious	19:44

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman-	the Most Gracious,	19:45

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:61
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious	19:61

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	19:75
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	24:62

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	"Most Merciful."""	25:6

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And (it will) be	25:26
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahmanın'dır	for the Most Gracious.	25:26

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	25:70

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	26:5
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman-	the Most Gracious	26:5

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy	28:46

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	28:86
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,	33:6

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Merciful.	33:43

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:73
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:73

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(would) become	43:33
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'ı	in the Most Gracious	43:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	had	43:81
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	43:81

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	48:14

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	certainly it would be	49:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	49:5

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] used to	52:28
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyen	"the Most Merciful."""	52:28

ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	73:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaktır	he is	90:17
ر ح م\|RḪM	بالمرحمة	BELMRḪMT	bil-merHameti	merhamet	to compassion.	90:17

59x	\|EMN\|RḪM\| (2 kök birlikte, 59 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for) Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhamet edendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ر ح م\|RḪM	أرحامهن	ÊRḪEMHN	erHāmihinne	kendi rahimleri-	their wombs,	2:228

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29

ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy,	4:83

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:175
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy	4:175

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.	6:12

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmeti	the Mercy,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	7:52

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by Mercy	7:72

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,	7:153
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	7:153

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	7:203

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve bir rahmettir	and (is) a mercy

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	(and) merciful.	9:128

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	10:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:58
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:66
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:66

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:94
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:94

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy	16:64

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers,	17:82
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a mercy	17:82

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	19:96
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:96

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	25:70

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers.	27:77
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and a mercy	27:77

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:51
ر ح م\|RḪM	لرحمة	LRḪMT	leraHmeten	bir rahmet	surely is a mercy	29:51

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Merciful.	33:43

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.	45:30

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	49:10
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.	49:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy	57:13

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve merhamet	and mercy.	57:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlisin	"Most Merciful."""

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	64:14

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ر ح م\|RḪM	بالمرحمة	BELMRḪMT	bil-merHameti	merhamet	to compassion.	90:17

37x	\|RḪM\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ر ح م\|RḪM	برحمته	BRḪMTH	biraHmetihi	rahmetini	for His Mercy	2:105
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:105

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	2:178

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	3:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:6

ر ح م\|RḪM	برحمته	BRḪMTH	biraHmetihi	Rahmetini	for His Mercy	3:74
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:74

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	3:129
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve acıması	and His Mercy -	4:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.	4:113

ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) mercy.	6:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills.

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	6:154

ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.

ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	8:75

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	9:27

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhamet edicidir	the Most Merciful.	10:107
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	10:107

ر ح م\|RḪM	برحمتنا	BRḪMTNE	biraHmetinā	rahmetimizi	Our Mercy	12:56
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	he willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will.

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	12:111

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmu	rahimlerin	the womb,	13:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	13:8

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	16:89

ر ح م\|RḪM	يرحمكم	YRḪMKM	yerHamkum	size acır	"He will have mercy on you;"	17:54
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy	24:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	24:21

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	24:62
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will	24:62

ر ح م\|RḪM	ويرحم	VYRḪM	ve yerHamu	ve acır	and has mercy	29:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	30:5
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	30:5

ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmeti	rahmetinin	(of the) Mercy	30:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	30:50

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills	33:24

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:15
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	36:15

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:23
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir (fayda)	(in) anything,	36:23

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy	40:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	40:7

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy.	42:8
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah willed,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious,	43:20
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed	43:20

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.	46:8
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (gelecek cezaya)	anything.	46:8

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	48:14
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy	48:25
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	48:25

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	49:14

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	60:12

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'dan	the Most Gracious.	67:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	67:19

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy,	76:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	76:31

36x	\|BYN\|RḪM\| (2 kök birlikte, 36 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينوا	VBYNVE	ve beyyenū	ve (gerçeği) açıklayanlar	and openly declar[ed].	2:160
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyenim	the Most Merciful.	2:160

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	All-Merciful.	2:182

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.	4:23

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	4:152

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	(the) clear.	6:16
ر ح م\|RḪM	رحمه	RḪMH	raHimehu	(Allah) ona acımıştır	He had Mercy on him.	6:16

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.	6:157

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?	11:17

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""	11:43

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy	16:64

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını-	between	17:110
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahmana	the Most Gracious.	17:110

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	25:48

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between them	25:59
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'dır	the Most Gracious,	25:59

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünde	before	27:63
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.	30:21

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them	43:32
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	ورحمت	VRḪMT	veraHmetu	ve rahmeti	But (the) Mercy

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.	45:30

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	esirgeyendir	the Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful	48:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.	49:10

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	57:9
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlidir	(the) Most Merciful.	57:9

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy	57:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3
ر ح م\|RḪM	أرحامكم	ÊRḪEMKM	erHāmukum	akrabanız	your relatives	60:3

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	67:29
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"	67:29

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	78:37
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	çok merhametli	the Most Gracious,	78:37

31x	\|GVM\|RḪM\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	2:54
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumuna	the people -	2:286
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	bize merhamet et	and have mercy on us.	2:286

ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	doğru	straight.	4:175
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy	4:175

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.	6:12

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) people,	6:133
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) mercy.	6:133

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum-	the people	6:147
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	rahmet	(of) Mercy	6:147

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:52
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	7:52

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavminden	(from) his people	7:155
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	7:167
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	7:167

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:203
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	7:203

ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	tükenmeyen	enduring.	9:21
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	of Mercy	9:21

ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71
ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.	9:71

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people -	10:86
ر ح م\|RḪM	برحمتك	BRḪMTK	biraHmetike	rahmetinle	by Your Mercy	10:86

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	11:28

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:64
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy	16:64

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	20:90
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,	20:90

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish	24:56
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	24:56

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!	27:46
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy?"""	27:46

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	toplumu	a people	28:46
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy	28:46

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	29:51
ر ح م\|RḪM	لرحمة	LRḪMT	leraHmeten	bir rahmet	surely is a mercy	29:51

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:21
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.	30:21

ق و م\|GVM	وقائما	VGEÙME	ve ḳāimen	ve ayakta durarak	and standing,	39:9
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for the) Mercy	39:9

ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	kopacağını	(will be) established,	41:50
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy	41:50

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for a people	45:20
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	45:20

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	60:3
ر ح م\|RḪM	أرحامكم	ÊRḪEMKM	erHāmukum	akrabanız	your relatives	60:3

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand	73:20
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	dururlar	will stand	78:38
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	78:38

22x	\|HD̃Y\|RḪM\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided	2:143
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.	2:143

ه د ي\|HD̃Y	المهتدون	ELMHTD̃VN	l-muhtedūne	doğru yolu bulanlar	(are) the guided ones.	2:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and Mercy.	2:157

ه د ي\|HD̃Y	هديتنا	HD̃YTNE	hedeytenā	bizi doğru yola ilettikten	You (have) guided us,	3:8
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy.	3:8

ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	VYHD̃YHM	ve yehdīhim	ve onları iletecektir	and will guide them	4:175
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy	4:175

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	6:144
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yola iletici	and a guidance	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154

ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	daha doğru yolda	better guided	6:157
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet	and a Guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterici	as guidance	7:52
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	7:52

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterme	(was) guidance	7:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	7:154

ه د ي\|HD̃Y	وتهدي	VTHD̃Y	ve tehdī	ve yol gösterirsin	and You guide	7:155
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance	7:203
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	7:203

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayet	and guidance	10:57
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	10:57

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayettir	and a guidance	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici	and (as) a guidance	16:64
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy	16:64

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici olarak	and a guidance	16:89
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89

ه د ي\|HD̃Y	هدينا	HD̃YNE	hedeynā	yol gösterdiğimiz	We guided	19:58
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious,	19:58

ه د ي\|HD̃Y	يهديكم	YHD̃YKM	yehdīkum	size yol gösteren	guides you	27:63
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63

ه د ي\|HD̃Y	لهدى	LHD̃	lehuden	bir yol göstericidir	(is) surely a guidance	27:77
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and a mercy	27:77

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet olan	and a guidance	28:43
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	28:43

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol göstericidir	A guidance	31:3
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and a mercy	31:3

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance	45:20
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy	45:20

ه د ي\|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve kurbanlardan	while the offering	48:25
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy	48:25

16x	\|EMN\|KVN\|RḪM\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they
ر ح م\|RḪM	أرحامهن	ÊRḪEMHN	erHāmihinne	kendi rahimleri-	their wombs,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by Mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy on us,
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	acıyanların	"(of) those who show mercy."""

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Merciful.

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaktır	he is
ر ح م\|RḪM	بالمرحمة	BELMRḪMT	bil-merHameti	merhamet	to compassion.

15x	\|KLL\|RḪM\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,	6:154

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	türlü türlü	all (kinds)	7:57
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(at) every	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	13:8
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmu	rahimlerin	the womb,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	19:69
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'a	the Most Gracious	19:69

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	all	19:93
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'a	(to) the Most Gracious	19:93

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	30:50
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmeti	rahmetinin	(of the) Mercy	30:50

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy	40:7

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	67:19
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'dan	the Most Gracious.	67:19

12x	\|BYN\|EMN\|RḪM\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe
ر ح م\|RḪM	رحماء	RḪMEÙ	ruHamā'u	merhametlidirler	and merciful

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmetu	rahmet	(is) mercy

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	67:29
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok merhametlidir	"(is) the Most Gracious;"

11x	\|RḪM\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	(başları) ellerinin	their hands	7:149

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it	12:111

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	27:63

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy,	30:36
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleriyle (yapıp)	their hands,	30:36

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you	36:45

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	42:48
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	42:48

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

11x	\|BYN\|KVN\|RḪM\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and (as) mercy?

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was
ر ح م\|RḪM	رحم	RḪM	raHime	merhanet ettiği	"He has mercy."""

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs

11x	\|EMN\|RḪM\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

10x	\|EVL\|RḪM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	ve sahiplerine	those	4:83
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve rahmeti	and His Mercy,	4:83

ا و ل\|EVL	وأولو	VÊVLV	veūlū	ve sahipleri	But those	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,	8:75

ا و ل\|EVL	لأولي	LÊVLY	liūlī	sahipleri için	for men	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111

ا و ل\|EVL	تأويل	TÊVYL	te'vīlu	içyüzü	(is the) interpretation	18:82
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy	18:82

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahipleri	those of virtue	24:22
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri (akrabalara)	(to) the near of kin,
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا و ل\|EVL	الأولى	ELÊVL	l-ūlā	ilk	former	28:43
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy	28:43

ا و ل\|EVL	وأولو	VÊVLV	ve ūlū	(anne tarafından akrabalar)	And possessors	33:6
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,	33:6

ا و ل\|EVL	لأولي	LÊVLY	liūlī	sahiplerine	for those of understanding.	38:43
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	a Mercy	38:43

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahipleri	those of understanding.	39:9
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmete	rahmetini	(for the) Mercy	39:9

ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvelu	ilki	(would be the) first	43:81
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	43:81

10x	\|KLL\|RḪM\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156
ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahim (akrabalar)	(of) blood relationship,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	13:8
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmu	rahimlerin	the womb,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	30:50
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmeti	rahmetinin	(of the) Mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	67:19
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'dan	the Most Gracious.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

10x	\|EMN\|HD̃Y\|RḪM\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	merhametlidir	Most Merciful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:175
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	VYHD̃YHM	ve yehdīhim	ve onları iletecektir	and will guide them
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yola iletici	and a guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterici	as guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayet	and guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayettir	and a guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici	and (as) a guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers.	27:77
ه د ي\|HD̃Y	لهدى	LHD̃	lehuden	bir yol göstericidir	(is) surely a guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and a mercy

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ه د ي\|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve kurbanlardan	while the offering
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy

8x	\|EMN\|GVM\|RḪM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:175
ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	doğru	straight.
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish
ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:51
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر ح م\|RḪM	لرحمة	LRḪMT	leraHmeten	bir rahmet	surely is a mercy

8x	\|RḪM\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	"truthful."""	6:143

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	9:104
ص د ق\|ṦD̃G	الصدقات	ELṦD̃GET	S-Sadeḳāti	sadakaları	the charities,	9:104

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy	12:111
ص د ق\|ṦD̃G	تصديق	TṦD̃YG	teSdīḳa	doğrulanmasıdır	a confirmation	12:111

ر ح م\|RḪM	رحمتنا	RḪMTNE	raHmetinā	rahmetimiz-	Our Mercy,	19:50
ص د ق\|ṦD̃G	صدق	ṦD̃G	Sidḳin	bir doğruluk	a truthful mention,	19:50

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:24
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğruları	the truthful
ص د ق\|ṦD̃G	بصدقهم	BṦD̃GHM	biSidḳihim	doğruluklarıyle	for their truth

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	36:52
ص د ق\|ṦD̃G	وصدق	VṦD̃G	ve Sadeḳa	demek doğru söylemiş	and told (the) truth	36:52

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.	46:12
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayan	confirming,	46:12

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	58:12
ص د ق\|ṦD̃G	صدقة	ṦD̃GT	Sadeḳaten	bir sadaka	charity.	58:12

8x	\|GVM\|HD̃Y\|RḪM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	doğru	straight.	4:175
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	VYHD̃YHM	ve yehdīhim	ve onları iletecektir	and will guide them
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmetin	bir rahmet-	Mercy

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:52
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterici	as guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olan	and mercy

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavminden	(from) his people	7:155
ه د ي\|HD̃Y	وتهدي	VTHD̃Y	ve tehdī	ve yol gösterirsin	and You guide
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:203
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people	12:111
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayettir	and a guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:64
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici	and (as) a guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for a people	45:20
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy

7x	\|BYN\|RḪM\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünde	before	27:63
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

6x	\|BYN\|GVM\|RḪM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	mercy

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmettir	and mercy

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and mercy

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ر ح م\|RḪM	أرحامكم	ÊRḪEMKM	erHāmukum	akrabanız	your relatives

126 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »