KTB
kökünün 18:49 ayetindeki kombinasyonları
# "KTB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:49 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KTB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
107 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|KTB| (2 kök birlikte, 63 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | they say, | |
| ك ت ب| | يكتبون | YKTBVN | yektubūne | yazıyorlar | write | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the book | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | söylemeniz | you say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a saying | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | yazılanın (iddetinin) | the prescribed term | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | ve dedi ki | And said | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dedikleri | said, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve söylüyorlar | And they say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | And they say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve söylerler | And they say | |
| ك ت ب| | بالكتاب | BELKTEB | bil-kitābi | Kitapla | in (reciting) the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | demesi | he says | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | بالكتاب | BELKTEB | bil-kitābi | Kitabın | in the Book - | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı | saying, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book? | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | derler ki | And they say, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūlu | söylemiş olduğun | you say. | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektubu | yazmaktadır | records | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | is ordained | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | demişlerdi | for they said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ق و ل| | لقال | LGEL | leḳāle | yine derlerdi | surely (would) have said | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a written Scripture | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | O yazmıştır | He has decreed | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazdığı | Allah has decreed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | يكتبون | YKTBVN | yektubūne | yazmaktadırlar | write down | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | "(of) the Book.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Çocuk) dedi | He said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Scripture | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | onun dediği | he says, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | biz yazacağız | We will record | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaptadır | a Record. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| ك ت ب| | اكتتبها | EKTTBHE | ktetebehā | onları yazmış | which he has had written | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir mektup | a letter | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a Book | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (with the) People of the Book | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dedi(ler) ki | But will say | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | yazgısınca | (the) Decree | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dediler ki | But say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | will say, | |
| ك ت ب| | كتابه | KTEBH | kitābehu | Kitabı | his record | |
| ك ت ب| | كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabımı | my record! | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | will say, | |
| ك ت ب| | كتابه | KTEBH | kitābehu | Kitabı | his record | |
| ك ت ب| | كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabım | my record | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| |KTB|RBB| (2 kök birlikte, 43 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitab | (of) the Book | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | farz kılındı | Prescribed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ك ت ب| | كاتبا | KETBE | kātiben | yazacak birini | a scribe, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord. | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | then write us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabını | (the) Book | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi'ndendir | (the) Lord | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitab'ı | the Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | (Bu), Kitaptır | A Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabı'ndan | the Book | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaptadır | a Record. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitabın | the Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi- | (the) Lord | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap halinde | a Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) her Lord | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |KTB|Y| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | farz kılındı | Prescribed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıldı | Is prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıldığı | was prescribed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture | |
| ك ت ب| | وكتاب | VKTEB | ve kitābun | ve bir Kitap | and a Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yaz(ıp nasibet)diği | (has been) ordained | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Scripture | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir mektup | a letter | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ك ت ب| | كتابه | KTEBH | kitābehu | Kitabı | his record | |
| ك ت ب| | كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabım | my record | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |KTB|ƵLM| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ظ ل م| | بظلمهم | BƵLMHM | biZulmihim | haksızlıklarından dolayı | for their wrongdoing. | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | (Bu), Kitaptır | A Book | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ك ت ب| | كتابه | KTEBH | kitābehu | Kitabı | his record | |
| ك ت ب| | كتابهم | KTEBHM | kitābehum | Kitaplarını | their records, | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmazlar | they will be wronged | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | be wronged. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (with the) People of the Book | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenleri | (do) wrong | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmedendir | (is he) who wrongs | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | o zalimler | the wrongdoers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | Kitabı | (was the) Scripture | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | Kitaptır | (is) a Book | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | kendilerine yazık eden(leri) | do wrong | |
| |KTB|REY| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görüyoruz | We see | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture? | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabına | (the) Book | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you seen | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book? | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ر ا ي| | أراك | ÊREK | erāke | sana gösterdiği | has shown you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained (laws) | |
| ر ا ي| | سأريكم | SÊRYKM | seurīkum | size göstereceğim | I will show you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitabı | a book | |
| ر ا ي| | تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | siz gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show Me | |
| ك ت ب| | كتابها | KTEBHE | kitābihā | kendi Kitabına | its record, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you will see | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show me | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |AML|KTB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ت ب| | كاتبا | KETBE | kātiben | yazacak birini | a scribe, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapan | does | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book. | |
| ع م ل| | عمله | AMLH | ǎmeluhu | onun ameli | his deeds | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıl(masın) | is recorded | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ك ت ب| | كاتبون | KETBVN | kātibūne | yazmaktayız | (are) Recorders. | |
| ع م ل| | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim eylemlerimiz | our deeds | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin eylemleriniz | your deeds. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ك ت ب| | كتابها | KTEBHE | kitābihā | kendi Kitabına | its record, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ك ت ب| | كتابنا | KTEBNE | kitābunā | Kitabımız | Our Record, | |
| |GVL|KTB|RBB| (3 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | demesi | he says | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaptadır | a Record. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dediler ki | But say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |GVL|KTB|Y| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir mektup | a letter | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | will say, | |
| ك ت ب| | كتابه | KTEBH | kitābehu | Kitabı | his record | |
| ك ت ب| | كتابيه | KTEBYH | kitābiyeh | Kitabım | my record | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |KBR|KTB| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | çok olsun | large | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğünü | greater | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | big, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğü | greater | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | kibirli | "great.""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | en büyük(ibadet)tir | (is) greatest. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap- | the Book, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | büyük | greater, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ك ب ر| | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | the great. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| |GVL|KTB|REY| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book? | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | demişlerdi | for they said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | siz gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show Me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show me | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |GVL|KTB|ƵLM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | demişlerdi | for they said, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ظ ل م| | بظلمهم | BƵLMHM | biZulmihim | haksızlıklarından dolayı | for their wrongdoing. | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (with the) People of the Book | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenleri | (do) wrong | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | o zalimler | the wrongdoers | |
| |KTB|VCD̃| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كاتبا | KETBE | kātiben | yazacak birini | a scribe, | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamazsanız | you find | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book. | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | ve bulamaz | he will find | |
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| و ج د| | يجدونه | YCD̃VNH | yecidūnehu | buldukları | they find him | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabı'ndan | the Book | |
| و ج د| | تجد | TCD̃ | tecide | bulamazsın | you will find | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | mükatebe (sözleşme) yapmak | the writing | |
| ك ت ب| | فكاتبوهم | FKETBVHM | fekātibūhum | mükatebe yapın | then give them (the) writing | |
| و ج د| | يجدون | YCD̃VN | yecidūne | bulamayan(lar) | find | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | He has decreed | |
| و ج د| | تجد | TCD̃ | tecidu | bulamazsın | You will not find | |
| |KTB|ṦĞR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ص غ ر| | صغيرا | ṦĞYRE | Sağīran | az olsun | small | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture, | |
| ص غ ر| | صاغرون | ṦEĞRVN | Sāğirūne | küçülerek (boyun eğerek) | (are) subdued. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | küçük | small | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ص غ ر| | أصغر | ÊṦĞR | eSğara | daha küçüğü | smaller | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | (ne) küçük | a small | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ص غ ر| | أصغر | ÊṦĞR | eSğaru | küçük | smaller | |
| |AML|KTB|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ت ب| | كاتبا | KETBE | kātiben | yazacak birini | a scribe, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord. | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ع م ل| | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim eylemlerimiz | our deeds | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin eylemleriniz | your deeds. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| |ḪṦY|KTB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ك ت ب| | ونكتب | VNKTB | ve nektubu | ve yazarız | and We record | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | yazmıştık | (in) a Book. | |
| |KTB|RBB|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | farz kılındı | Prescribed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ĞD̃R|KTB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| غ د ر| | يغادر | YĞED̃R | yuğādiru | bırakmıyor | leaves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| |AML|GVL|KTB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ع م ل| | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim eylemlerimiz | our deeds | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin eylemleriniz | your deeds. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| |EḪD̃|KTB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحدكم | ÊḪD̃KM | eHadekumu | birinize | any of you | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıldı (farz kılındı) | Prescribed | |
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | kadınlardan biri | one of the two, | |
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of the two | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiçbirini | any | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseye | (with) anyone. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | hiç kimseye | anyone, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| |KTB|RBB|REY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görüyoruz | We see | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
107 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »