KLL
kökünün 30:58 ayetindeki kombinasyonları
# "KLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 30:58 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
47 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|KLL| (2 kök birlikte, 61 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | ve dedi | then He said, | |
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all of them. | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | all | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derdi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (O da) derdi | She said, | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Whenever | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | All | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullihi | hepsine | all of it. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı | saying, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | he | every | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediklerinden | they said. | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳultu | ben söylemedim | I said | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | bütün | every | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | he | every | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hiç | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için vardır | For every | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Firaun said, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | bütün | every | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك ل ل| | وكلما | VKLME | ve kullemā | ve ne zaman | and every time | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | hüküm verilmiş | the word, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her şeyden | every kind | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | of all | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | herkes | """Each" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (to) every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | herkes | """Each" | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her (cins)- | every (kind) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikullin | hepsini | in all | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | fe ḳulnā | ve deriz | and We will say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dediler ki | But say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | tamamen | (in) total | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | But they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hepsini | (in) a total | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of every | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | hepsi- | every | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) ki | Will say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepimiz | all | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | konuşsalar | they speak, | |
| ق و ل| | لقولهم | LGVLHM | liḳavlihim | sözlerini | to their speech, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |EYY|KLL| (2 kök birlikte, 36 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | (the) signs, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her türlü | with all | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all (kinds) | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullun | ve hepsi de | and (they) all | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayetler | Sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | every | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayerleri | the Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | her biri | each | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a sign | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For everything | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret vardır | surely (is) a sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşitten | every kind | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ا ي ي| | آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | her | And every | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizin | Our Signs, | |
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | hepsini | all of them, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir işaret (saraylar) | a sign, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | on every | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs? | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a Sign | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hepsini | (in) a total | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullihā | bütün | all of them, | |
| |KFR|KLL| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārin | inkarcıları | ungrateful | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hiçbir | every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | he | every | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her türlü | every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerin | disbelieved - | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāru | kafirler | the disbelievers | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | çok nankördür | (and) ungrateful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | herşey- | all | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ف ر| | فكفرت | FKFRT | fekeferat | fakat nankörlük etti | but it denied | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kufūran | inkarda | disbelief. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ف ر| | كفور | KFVR | kefūrin | inkarcıyı | ungrateful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hiçbir | every | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikullin | hepsini | in all | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ك ف ر| | كفور | KFVR | kefūrin | inkarcıdan | ungrateful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | tamamen | (in) total | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | |
| ك ف ر| | كفور | KFVR | kefūrin | nankörü | ungrateful one. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārin | nankörü | disbeliever | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |CYE|KLL| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelse | came to you | |
| ك ل ل| | أفكلما | ÊFKLME | efekullemā | öyle mi? | Is it (not) so (that) whenever | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her türlü | with all | |
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirdiğimiz | We bring | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | ve getirdiğimizde | and We bring | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize gelmedi | (has) come to us | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara getirdiyse | came to them | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Whenever | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | comes | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve her | And for every | |
| ج ي ا| | جاءتها | CEÙTHE | cā'ethā | birden çıkıp | comes to it | |
| ج ي ا| | وجاءهم | VCEÙHM | ve cā'ehumu | ve geldiğinde | and comes to them | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiğinde | comes | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | And for every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için vardır | For every | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelse | comes to them | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmeli | has come | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | came | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her şeyden | every kind | |
| ج ي ا| | وجاءك | VCEÙK | ve cā'eke | ve sana gelmiştir | And has come to you | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | her şeyi | And each, | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | getireceğiz | And We (will) bring | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | of every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | comes | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her (cins)- | every (kind) | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiyse | came | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | ne zaman | Every time | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getirenler | brought | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her (karşılığını görecektir) | For every | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikullin | hepsini | in all | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | onlara getirsen | you bring them | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ج ي ا| | وجاءت | VCEÙT | ve cā'et | ve geldi | And will come | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| |KLL|NVS| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara/insanlar için | for mankind | |
| ك ل ل| | كلهم | KLHM | kulluhum | hepsi | all of them | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | (of) the mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | [the] mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | people! | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hepsini | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlardan | from men | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ن و س| | والناس | VELNES | ve nnāsi | ve insanlardan | and the men | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for people | |
| |KLL|MS̃L| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlihā | benzerini | similar (to) it. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | Example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثليها | MS̃LYHE | miṧleyhā | onun iki katını | twice of it, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for each | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧlu | kadar | like | |
| ك ل ل| | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | he | of every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧlu | kadar (verilir) | like | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | the examples | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | a similitude | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧele | misalini | the example | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | benzer | (The) example | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | hepsine | And each | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsini | and each | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikullin | hepsini | in all | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali ile | example. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | temsili | example | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | all | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu (şudur) | A parable | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | all | |
| م ث ل| | مثلهن | MS̃LHN | miṧlehunne | onların benzerini | (the) like of them. | |
| |KLL|ŽRB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | all | |
| ض ر ب| | اضرب | EŽRB | Drib | vur | """Strike" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ض ر ب| | اضرب | EŽRB | Drib | vur | """Strike" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ض ر ب| | فاضربوا | FEŽRBVE | feDribū | vurun | so strike | |
| ض ر ب| | واضربوا | VEŽRBVE | veDribū | ve vurun | and strike | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | benzetmeler yapar | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| ض ر ب| | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ض ر ب| | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ض ر ب| | واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And present | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | hepsine | And each | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsini | and each | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | getirdik | We have set forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | each | |
| ض ر ب| | اضرب | EŽRB | Drib | vur | """Strike" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We (have) set forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We have set forth | |
| |GVL|KFR|KLL| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | he | every | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediklerinden | they said. | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikullin | hepsini | in all | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dediler ki | But say | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | tamamen | (in) total | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |CYE|GVL|KLL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize gelmedi | (has) come to us | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için vardır | For every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmeli | has come | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | came | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | hüküm verilmiş | the word, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her şeyden | every kind | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | comes | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her (cins)- | every (kind) | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | onlara gelince | came to them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikullin | hepsini | in all | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | onlara getirsen | you bring them | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| |KLL|MS̃L|ŽRB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | the examples | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | benzetmeler yapar | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
| ض ر ب| | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | a similitude | |
| ض ر ب| | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧele | misalini | the example | |
| ض ر ب| | واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And present | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | benzer | (The) example | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | hepsine | And each | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsini | and each | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples, | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | getirdik | We have set forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali ile | example. | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We (have) set forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | temsili | example | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We have set forth | |
| |EYY|GVL|KLL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | But they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hepsini | (in) a total | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone, | |
| |KLL|MS̃L|NVS| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | the examples | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | (of) the mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | benzer | (The) example | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali ile | example. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | temsili | example | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for people | |
| |GRE|KLL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ر ا| | يقرءون | YGRÙVN | yeḳra'ūne | okurlar | will read | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | the Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | [the] Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |EYY|KFR|KLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ف ر| | كفور | KFVR | kefūrin | inkarcıdan | ungrateful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| |CYE|EYY|KLL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | came to you | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | (the) signs, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her türlü | with all | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelse | comes to them | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayetler | Sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | every | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | onlara getirsen | you bring them | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| |EYY|KLL|NVS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| |GRE|KLL|NVS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | (of) the mankind | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | the Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | [the] Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for people | |
| |GVL|KLL|NVS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | people! | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | derler | surely will say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ن و س| | والناس | VELNES | ve nnāsi | ve insanlardan | and the men | |
| |KLL|NVS|ŽRB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | benzetmeler yapar | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We (have) set forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for people | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We have set forth | |
| |GRE|KLL|MS̃L| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example, | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | the Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example. | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | [the] Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali ile | example. | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'da | Quran | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | temsili | example | |
47 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »