'ETY' kökünün 3:180 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 3:180 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:180 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

67 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
83x	\|ETY\|GVM\| (2 kök birlikte, 83 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:43
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	And establish	2:43

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:83
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish	2:83

ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	And establish	2:110

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people	2:118

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve doğrulun	and (who) establish

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave	2:277
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulmak	and established	2:277

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	3:161

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:180

ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194

ا ت ي\|ETY	تؤتوا	TÙTVE	tu'tū	vermeyin	give	4:5
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	bir geçim kaynağı	a means of support	4:5

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish	4:77

ا ت ي\|ETY	ولتأت	VLTÊT	velte'ti	ve gelsin	and let come (forward)	4:102
ق و م\|GVM	فأقمت	FÊGMT	fe eḳamte	Zira doğrult	and you lead
ق و م\|GVM	فلتقم	FLTGM	felteḳum	doğrulsunlar	then let stand

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand	4:127

ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give	4:162
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ق و م\|GVM	والمقيمين	VELMGYMYN	velmuḳīmīne	ve -doğrulmuş	And the ones who establish

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12
ق و م\|GVM	أقمتم	ÊGMTM	eḳamtumu	-doğrulur	you establish	5:12

ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	and He gave you	5:20
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	vermediği	He (had) given
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir toplumu	a people

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve seçerler	and give	5:55
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish	5:55

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	yapmalarına	they will give	5:108
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people.	5:108

ا ت ي\|ETY	أتاكم	ÊTEKM	etākum	size gelse	comes to you	6:47
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	toplumdan	the people -	6:47

ا ت ي\|ETY	آتيناها	ËTYNEHE	āteynāhā	verdiğimiz	We gave it	6:83
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people.	6:83

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiğimiz	We gave them	6:89
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	(to) a people	6:89

ا ت ي\|ETY	أتأتون	ÊTÊTVN	ete'tūne	siz mi yapıyorsunuz?	"""Do you commit"	7:80
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	7:80

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	yaklaşıyorsunuz	you approach	7:81
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimsiniz	(are) a people	7:81

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	feetev	rastladılar	Then they came	7:138
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavim	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumsunuz	(are) a people

ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara getirmediğin	you bring them	7:203
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:203

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	9:5

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:11
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for a people

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives	9:18
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes	9:18

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people	10:24

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come	11:39
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	kalıcı	"lasting."""	11:39

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come	11:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93

ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people	14:9

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31
ق و م\|GVM	يقيموا	YGYMVE	yuḳīmū	-doğrulurlar	(to) establish	14:31

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	16:27
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:27

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?	16:76

ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getirmeleri	they come	18:15
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmunā	şu kavmimiz	our people,	18:15

ا ت ي\|ETY	أتيا	ÊTYE	eteyā	vardıklarında	they came	18:77
ق و م\|GVM	فأقامه	FÊGEMH	feeḳāmehu	hemen onu doğrulttu	so he set it straight.	18:77

ا ت ي\|ETY	فأتت	FÊTT	feetet	getirdi	Then she came	19:27
ق و م\|GVM	قومها	GVMHE	ḳavmehā	kavmine	(to) her people,	19:27

ا ت ي\|ETY	آتيه	ËTYH	ātīhi	O'na gelecektir	(will) come (to) Him	19:95
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	19:95

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	21:47

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāme	ve doğrul	and establishment	21:73

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	verdik	We gave him	21:74
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve verirler	and they give	22:41
ق و م\|GVM	أقاموا	ÊGEMVE	eḳāmū	doğrulurlar	they establish	22:41

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler	have been given	22:54
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.	22:54

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve -verir	and giving	24:37
ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāmi	ve -doğrulur	and (from) establishing	24:37

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish	24:56

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	git	"""Go"	26:10
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmine	(to) the people	26:10

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verirler	and give	27:3
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish	27:3

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getiririm	will bring it to you	27:39
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	sen kalkmadan	you rise
ق و م\|GVM	مقامك	MGEMK	meḳāmike	makamın-	your place.

ا ت ي\|ETY	أتأتون	ÊTÊTVN	ete'tūne	-mü yapıyorsunuz?	"""Do you commit"	27:54
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	27:54

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	-mi yaklaşıyorsunuz?	approach	27:55
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumsunuz	(are) a people	27:55

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmemiş olan	(had) come to them	28:46
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	toplumu	a people	28:46

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:71
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	28:71

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:72
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	28:72

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona vermiştik	And We gave him	28:76
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people,

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	gidiyorsunuz	commit	29:28
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:28

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	gidiyorsunuz	approach	29:29
ا ت ي\|ETY	وتأتون	VTÊTVN	ve te'tūne	ve yapıyorsunuz	and commit
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	haydi getir	"""Bring upon us"
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	Kavmi'nin	(of) his people

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ق و م\|GVM	فأقم	FÊGM	feeḳim	yönelt	So set
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimi	dosdoğru	right,

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verirler	and give	31:4
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	-doğrulurlar	establish	31:4

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmeyen	has come to them	32:3
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people	32:3

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish	33:33

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geliyor	will come	39:40
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	sürekli	"everlasting."""	39:40

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection?	41:40

ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	45:17

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,	48:16

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish	58:13

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeden	comes to them	71:1
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

ا ت ي\|ETY	ويؤتوا	VYÙTVE	ve yu'tū	ve vermeleri	and to give	98:5
ق و م\|GVM	ويقيموا	VYGYMVE	ve yuḳīmū	ve -doğrulmaları	and to establish
ق و م\|GVM	القيمة	ELGYMT	l-ḳayyimeti	doğrulacağın-	the correct.

44x	\|ETY\|YVM\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	2:85

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day	2:254

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:161

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:180

ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:194

ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give	4:162
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	6:141
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day	6:141

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara gelirdi	came to them	7:163
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	gelmezlerdi	come to them.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	gün ise	and (on the) day

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives	9:18
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:18

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	gününe	in the Day	9:29

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.	11:3

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	o geldiği	it comes to them	11:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On) the Day	11:8

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelince	(it) comes	11:105
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(The) Day	11:105

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"	12:54
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	(are) today	12:54

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day	14:31

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day	14:44

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	16:27
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On) the Day	16:111

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilirse	is given	17:71
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	17:71

ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you	18:19
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ا ت ي\|ETY	يأتوننا	YÊTVNNE	ye'tūnenā	bize geldikleri	they will come to Us,	19:38
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ا ت ي\|ETY	آتيه	ËTYH	ātīhi	O'na gelecektir	(will) come (to) Him	19:95
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	19:95

ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	gelin	come	20:64
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	20:64

ا ت ي\|ETY	أتتك	ÊTTK	etetke	sana geldiğinde	came to you	20:126
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	20:126

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day	21:47

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelinceye	comes to them	22:55
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	kendilerine gelinceye kadar	comes to them
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	(of) a Day

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve -verir	and giving	24:37
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden	a Day	24:37

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	27:87

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:71
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:71

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:72
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:72

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day	30:43

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	30:56
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi-	come to you	39:71
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day	39:71

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	41:40

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day	42:47

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	getireceği	(when) will bring	44:10
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(for the) Day	44:10

ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	45:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	45:17

ا ت ي\|ETY	فتأتون	FTÊTVN	fe te'tūne	gelirsiniz	and you will come forth	78:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	78:18

31x	\|ERŽ\|ETY\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	dünya	the Earth,	2:251
ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him	2:251

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:131
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,	6:71
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	Bize gel! diye	"'Come to us.'"""	6:71

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünün	(of) the earth	6:165
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,	7:129
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yere de	and the earth.	7:187
ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	O size gelmez	will it come to you	7:187

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ا ت ي\|ETY	آتيتني	ËTYTNY	āteytenī	bana verdin	you have given me	12:101

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,	13:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelinceye	comes	13:31

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeryüzüne	(to) the land,	13:41
ا ت ي\|ETY	نأتي	NÊTY	ne'tī	geldiğimizi	come	13:41

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	14:19
ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	14:19

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	15:85
ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming.	15:85

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yer(in dibin)e	the earth	16:45
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	kendilerine gelmeyeceğinden	will come to them	16:45

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	18:84
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	18:84

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	19:93
ا ت ي\|ETY	آتي	ËTY	ātī	gelecektir	(will) come	19:93

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yerlerini (topraklarını)	(to) the land,	21:44
ا ت ي\|ETY	نأتي	NÊTY	ne'tī	gelip	We come	21:44

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arz/yüzey	the land	22:41
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve verirler	and they give	22:41

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	23:71
ا ت ي\|ETY	أتيناهم	ÊTYNEHM	eteynāhum	biz onlara getirdik	We have brought them	23:71

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde bulunan	the earth	27:87
ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	28:77
ا ت ي\|ETY	آتاك	ËTEK	ātāke	sana verdiği	Allah has given you,	28:77

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:3
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,	35:40
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them	35:40

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ا ت ي\|ETY	ائتيا	EÙTYE	'tiyā	gelin	"""Come both of you"
ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	geldik	"""We come"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ile yerin	and the earth,	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20

30x	\|ETY\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayırdan	good (deeds),	2:110

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	وتؤتوها	VTÙTVHE	ve tu'tūhā	ve verirseniz	and give it	2:271
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	2:271

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlıdır	(is) good	3:180

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:77

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good	4:127

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	7:169

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tiyehumu	onlara vermeyecektir	will Allah give them	11:31
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.	11:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisiyim	(the) best	12:59

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyisini	better	18:40

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,	21:73

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı olduğunu	any good

ا ت ي\|ETY	آتاني	ËTENY	ātāniye	bana vermiştir	Allah has given me	27:36
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği-	He has given you.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	(o) daha hayırlıdır	(is) better

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:60

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	28:80
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:80

ا ت ي\|ETY	فآت	F ËT	fe āti	o halde ver	So give	30:38
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	30:38

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better	41:40

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	42:36

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

29x	\|ETY\|SMV\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	4:153
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven.	4:153

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	6:35

ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	O size gelmez	will it come to you	7:187
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens	7:187

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	bring (upon) us	8:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	8:32

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.	11:3

ا ت ي\|ETY	آتيتني	ËTYTNY	āteytenī	bana verdin	you have given me	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	14:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	14:19

ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming.	15:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	15:85

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	17:55

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tiye	getirmelisin	you bring	17:92
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	the sky,	17:92

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:40

ا ت ي\|ETY	آتي	ËTY	ātī	gelecektir	(will) come	19:93
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	19:93

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ا ت ي\|ETY	أتيناهم	ÊTYNEHM	eteynāhum	biz onlara getirdik	We have brought them	23:71
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	23:71

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens	27:87

ا ت ي\|ETY	وليأتينهم	VLYÊTYNHM	veleye'tiyennehum	ve o kendilerine gelecektir	But it will surely come to them	29:53
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	29:53

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:16

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us	34:3
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them	35:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.	35:40

ا ت ي\|ETY	ائتيا	EÙTYE	'tiyā	gelin	"""Come both of you"	41:11
ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	geldik	"""We come"
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	getireceği	(when) will bring	44:10
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the sky	44:10

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven	57:21

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)	61:6

24x	\|ETY\|FŽL\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him	2:251
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	lutuf	(of) bounty	2:251

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelnā	üstün kıldık	We (have) preferred	2:253

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDle	Lutuf	the Bounty

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdikleri	bestowed them	3:170
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty,	3:170

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lütfu-	His Bounty	3:180

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiği	(has) given them	4:37
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	bol hazinesi-	His Bounty -	4:37

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	verdiği	gave them	4:54
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	and [We] gave them
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty?

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	bir lutfudur	(is the) Grace

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiğine	Allah gave them	9:59
ا ت ي\|ETY	سيؤتينا	SYÙTYNE	seyu'tīnā	yakında bize verecek	Allah will give us
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	bol lutfundan	His Bounty

ا ت ي\|ETY	آتانا	ËTENE	ātānā	bize verirse	He gives us	9:75
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His bounty,	9:75

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	onlara verdi	He gave them	9:76
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty,	9:76

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	ihsan	(of) grace
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlehu	kendi ihsanını	His Grace.

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:55
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelnā	biz üstün kıldık	We have preferred	17:55

ا ت ي\|ETY	يؤتوا	YÙTVE	yu'tū	(bir şey) vermemeğe	they give	24:22
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDli	fazilet	those of virtue	24:22

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	27:15
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelenā	bizi üstün kıldı	has favored us	27:15

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDlu	bir lutuftur	(is) the favor	27:16

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Favor	27:40

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	34:10
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir üstünlük	Bounty.	34:10

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	45:16
ف ض ل\|FŽL	وفضلناهم	VFŽLNEHM	ve feDDelnāhum	ve onları üstün kıldık	and We preferred them	45:16

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfudur	(is the) Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDli	lutuf	(is) the Possessor of Bounty,

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it	57:29
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDle	lutfun	the Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDli	lutuf	(is) the Possessor of Bounty

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives it	62:4
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfudur	(is the) Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDli	lutuf	(of) Bounty

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	73:20

21x	\|AML\|ETY\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:110
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do	2:233
ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:265
ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded	2:265

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:271
ا ت ي\|ETY	وتؤتوها	VTÙTVHE	ve tu'tūhā	ve verirseniz	and give it	2:271

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işler yapanlar	and did	2:277
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave	2:277

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	hareket edeceğinize	"you will do."""	7:129
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	it did	16:111
ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapmış olarak	he has done	20:75
ا ت ي\|ETY	يأته	YÊTH	ye'tihi	O'na gelirse	comes to Him	20:75

ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing	21:74
ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	verdik	We gave him	21:74

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	28:80

ع م ل\|AML	وتعمل	VTAML	ve teǎ'mel	ve yaparsa	and does	33:31
ا ت ي\|ETY	نؤتها	NÙTHE	nu'tihā	ona veririz	We will give her	33:31

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given	58:11

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	58:13
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13

19x	\|ERŽ\|ETY\|SMV\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:131
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yere de	and the earth.	7:187
ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	O size gelmez	will it come to you
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ا ت ي\|ETY	آتيتني	ËTYTNY	āteytenī	bana verdin	you have given me
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	14:19
ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	15:85
ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	19:93
ا ت ي\|ETY	آتي	ËTY	ātī	gelecektir	(will) come
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	23:71
ا ت ي\|ETY	أتيناهم	ÊTYNEHM	eteynāhum	biz onlara getirdik	We have brought them
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde bulunan	the earth	27:87
ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:3
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,	35:40
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ا ت ي\|ETY	ائتيا	EÙTYE	'tiyā	gelin	"""Come both of you"
ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	geldik	"""We come"
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ile yerin	and the earth,	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven

17x	\|ETY\|GVM\|YVM\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve doğrulun	and (who) establish
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give	4:162
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ق و م\|GVM	والمقيمين	VELMGYMYN	velmuḳīmīne	ve -doğrulmuş	And the ones who establish
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives	9:18
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31
ق و م\|GVM	يقيموا	YGYMVE	yuḳīmū	-doğrulurlar	(to) establish
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	16:27
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ا ت ي\|ETY	آتيه	ËTYH	ātīhi	O'na gelecektir	(will) come (to) Him	19:95
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve -verir	and giving	24:37
ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāmi	ve -doğrulur	and (from) establishing
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden	a Day

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:71
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:72
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ق و م\|GVM	فأقم	FÊGM	feeḳim	yönelt	So set
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimi	dosdoğru	right,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection?
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

10x	\|ETY\|ḪSB\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	sandınız (mı)	(do) you think	2:214

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:19
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in taking) account.	3:19

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ح س ب\|ḪSB	يحسبن	YḪSBN	yeHsebenne	sanmasınlar	think	3:180

ا ت ي\|ETY	أتوا	ÊTVE	etev	o ettiklerine	(they have) brought	3:188
ح س ب\|ḪSB	تحسبن	TḪSBN	teHsebenne	sanma	think
ح س ب\|ḪSB	تحسبنهم	TḪSBNHM	teHsebennehum	ve zannetme	think (that) they

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiğine	Allah gave them	9:59
ا ت ي\|ETY	سيؤتينا	SYÙTYNE	seyu'tīnā	yakında bize verecek	Allah will give us
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"

ا ت ي\|ETY	نأتي	NÊTY	ne'tī	geldiğimizi	come	13:41
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in) the reckoning.	13:41

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
ح س ب\|ḪSB	حسبانا	ḪSBENE	Husbānen	yıldırımlar	a calamity	18:40

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ح س ب\|ḪSB	حاسبين	ḪESBYN	Hāsibīne	hesab gören	(as) Reckoners.	21:47

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelseler	(should) come	33:20
ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlardı	They think	33:20

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ح س ب\|ḪSB	يحتسبوا	YḪTSBVE	yeHtesibū	ummadıkları	they expected,	59:2

8x	\|AML\|ETY\|GVM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:110
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	And establish

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işler yapanlar	and did	2:277
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulmak	and established

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing	21:74
ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	verdik	We gave him
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection?

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	58:13
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish

8x	\|ETY\|GVM\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	And establish
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayırdan	good (deeds),

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlıdır	(is) good

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāme	ve doğrul	and establishment
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection?
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

7x	\|ETY\|ḢBR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	وتؤتوها	VTÙTVHE	ve tu'tūhā	ve verirseniz	and give it	2:271
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haberdardır	(is) All-Aware.	2:271

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haber alandır	(is) All-Aware.	3:180

ا ت ي\|ETY	سآتيكم	S ËTYKM	sātīkum	size getireyim	I will bring you	27:7
ا ت ي\|ETY	آتيكم	ËTYKM	ātīkum	size getireyim	I will bring you
خ ب ر\|ḢBR	بخبر	BḢBR	biḣaberin	bir haber	some information

ا ت ي\|ETY	آتيكم	ËTYKM	ātīkum	size getiririm	I will bring you	28:29
خ ب ر\|ḢBR	بخبر	BḢBR	biḣaberin	bir haber	some information	28:29

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haber alır	All-Aware.	31:16

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given	58:11
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haber almaktadır	(is) All-Aware.	58:11

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	bilmektedir	(is) All-Aware	58:13

7x	\|ETY\|VRS̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233
و ر ث\|VRS̃	الوارث	ELVERS̃	l-vāriṧi	mirasçının	the (father's) heir	2:233

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
و ر ث\|VRS̃	ميراث	MYRES̃	mīrāṧu	mirası	(is the) heritage	3:180

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
و ر ث\|VRS̃	ترثوا	TRS̃VE	teriṧū	miras yoluyla almanız	you inherit

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
و ر ث\|VRS̃	ورثوا	VRS̃VE	veriṧū	varis olanlar	(who) inherited	7:169

ا ت ي\|ETY	ويأتينا	VYÊTYNE	ve ye'tīnā	ve o bize gelecek	and he will come to Us	19:80
و ر ث\|VRS̃	ونرثه	VNRS̃H	ve neriṧuhu	ve varis olacağız	And We will inherit (from) him	19:80

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
و ر ث\|VRS̃	وورث	VVRS̃	ve veriṧe	ve mirasçı oldu	And inherited	27:16

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	40:53
و ر ث\|VRS̃	وأورثنا	VÊVRS̃NE	ve evraṧnā	ve miras kıldık	and We caused to inherit	40:53

6x	\|AML\|ETY\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	it did	16:111
ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On) the Day

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

5x	\|AML\|ETY\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:110
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayırdan	good (deeds),

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:271
ا ت ي\|ETY	وتؤتوها	VTÙTVHE	ve tu'tūhā	ve verirseniz	and give it
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorsunuz	you do,	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlıdır	(is) good

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better

5x	\|ERŽ\|ETY\|FŽL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	dünya	the Earth,	2:251
ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	lutuf	(of) bounty

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lütfu-	His Bounty

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelnā	biz üstün kıldık	We have preferred

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ile yerin	and the earth,	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfudur	(is the) Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDli	lutuf	(is) the Possessor of Bounty,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty

4x	\|ETY\|ŞRR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
ش ر ر\|ŞRR	شر	ŞR	şerrun	şerlidir	(is) bad	3:180

4x	\|ETY\|SMV\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	getireceği	(when) will bring	44:10
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the sky
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(for the) Day

4x	\|ERŽ\|ETY\|GVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arz/yüzey	the land	22:41
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve verirler	and they give
ق و م\|GVM	أقاموا	ÊGEMVE	eḳāmū	doğrulurlar	they establish

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

67 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »