ETY
kökünün 12:22 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:22 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ETY| (2 kök birlikte, 86 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlarmış | know. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أتيت | ÊTYT | eteyte | sen getirsen | you come | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri (halde) | know. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave [them] | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | varın | so come | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ا ت ي| | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiğiniz | you give | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | bilgisinin | [the] knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O herşeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | ve verilmemiştir | he has been given | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | gives | |
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ا ت ي| | يأتينك | YÊTYNK | ye'tīneke | sana gelecekler | they will come to you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | ilim | [the] knowledge | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O her şeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
| ا ت ي| | يؤتى | YÙT | yu'tā | verilmesinden (mi?) | is given | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He gives it | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tiyehu | ona vermesinden (sonra) | gives him | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilir | All-Knowing. | |
| ا ت ي| | تؤتونهن | TÙTVNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds. | |
| ا ت ي| | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | and He gave you | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'ti | vermediği | He (had) given | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | Bize gel! diye | "'Come to us.'""" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds? | |
| ا ت ي| | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | siz mi yapıyorsunuz? | """Do you commit" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgili | "learned.""" | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana getirsinler | They (will) bring to you | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ا ت ي| | تأتيكم | TÊTYKM | te'tīkum | O size gelmez | will it come to you | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilirse | knows | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelmeyen | has come (to) them | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tiyehumu | onlara vermeyecektir | will Allah give them | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ا ت ي| | يأتيكما | YÊTYKME | ye'tīkumā | size gelmez | (will) come to both of you | |
| ا ت ي| | يأتيكما | YÊTYKME | ye'tiyekumā | size gelmeden | [it] comes to both of you. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | "(is) All-Knower.""" | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring him to me.""" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ا ت ي| | يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirir | will bring them to me | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları kimse bilmez | knows them | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | size gelmedi mi? | come to you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimize | We have given them. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilmemiştir | you have been given | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | فليأتكم | FLYÊTKM | fe lye'tikum | size getirsin | and let him bring to you | |
| ع ل م| | وعلمناه | VALMNEH | ve ǎllemnāhu | ve ona öğretmiştik | and We had taught him | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bir ilim | a knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona vermiştik | whom We had given | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | bir bilgi | the knowledge | |
| ا ت ي| | يأتك | YÊTK | ye'tike | sana gelmeyen | came to you, | |
| ع ل م| | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliyor | Well-Knowing. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We gave | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsinler diye | And that may know | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler | have been given | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ا ت ي| | فأتيا | FÊTYE | fe'tiyā | gidin ikiniz | So go both of you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana getirsinler | They (will) bring to you | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | the worlds | |
| ا ت ي| | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | Do you approach | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bir ilim | knowledge, | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǔllimnā | bize öğretildi | We have been taught | |
| ا ت ي| | وأوتينا | VÊVTYNE | ve ūtīnā | ve bize verildi | and we have been given | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ا ت ي| | وأوتينا | VÊVTYNE | ve ūtīnā | ve bize verilmişti | """And we were given" | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | oraya gelince | he came (to) it, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | o bana verildi | I have been given it | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ا ت ي| | لآت | L ËT | lātin | gelmektedir | (is) surely coming. | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | |
| ا ت ي| | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | commit | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | are given | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have given them, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have granted them. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | Allah knows | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | onlar gelmezler | they come | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmez | will come to us | |
| ا ت ي| | لتأتينكم | LTÊTYNKM | lete'tiyennekum | o mutlaka size gelecektir | surely it will come to you. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen(ler) | have been given | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(m) | "knowledge.""" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | bu bana verildi | I have been given it | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmu | bilgi | the knowledge, | |
| ا ت ي| | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilsinler | may know | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu vereceğini | He gives it | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| |ETY|ḪSN| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ا ت ي| | فآتاهم | F ËTEHM | fe ātāhumu | onlara verdi | So gave them | |
| ح س ن| | وحسن | VḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and good | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve verir | and gives | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | (zerre miktarı) bir iyilik | a good | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve vermeyi | and giving | |
| ح س ن| | والإحسان | VELÎḪSEN | vel'iHsāni | ve ihsanı | and the good, | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good, | |
| ا ت ي| | يأتونك | YÊTVNK | ye'tūneke | sana getiremezler | they come to you | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsene | ve en güzel | and (the) best | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tevne | verilir | will be given | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilikle | with good - | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeline | (the) best | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhum | kendilerine verdiği | their Lord has given them. | |
| ح س ن| | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | güzel davranan | good-doers. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |ETY|ḪKM| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmet | and the wisdom | |
| ا ت ي| | يأتينك | YÊTYNK | ye'tīneke | sana gelecekler | they will come to you | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | He grants | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | verilen | is granted | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmiştir | he is granted | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | Hikmeti | [the] wisdom | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | Hikmet | [the] wisdom, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hüküm versin diye | that (it should) arbitrate | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tiyehu | ona vermesinden (sonra) | gives him | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | hüküm (hikmet) | and the wisdom, | |
| ا ت ي| | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | |
| ح ك م| | وحكمة | VḪKMT | ve Hikmetin | ve hikmet | and wisdom | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | verdiği | gave them | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | and [We] gave them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] wisdom | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | artık hükmet | So judge | |
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We gave them | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | ve hüküm | and the judgment | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ا ت ي| | يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirir | will bring them to me | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | herşeyi hikmetle yapandır | "All-Wise.""" | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | geldiğimizi | come | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm veren | "judges;" | |
| ح ك م| | لحكمه | LḪKMH | liHukmihi | O'nun hükmünü | (of) His Judgment. | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukme | hikmet | [the] wisdom | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | judgment | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hükümdarlık | judgment | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | hikmet | the wisdom | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | hikmet | [the] wisdom | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | ona gelmez | comes to it | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | hüküm ve hikmet sahibi- | (the) All-Wise, | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | ve hüküm | and the wisdom | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ح ك م| | حكم | ḪKM | Hukmu | hükmüdür | (is the) Judgment | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (böyle) hükmediyor | He judges | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| |ETY|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdik | We gave them | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelir | will come | |
| ش د د| | شداد | ŞD̃ED̃ | şidādun | zorlu (yıl) | hard (years) | |
| ا ت ي| | ليأتيني | LYÊTYNY | leye'tīennī | bana getirecek | he brings me | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | çetin | severe | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | o bana verildi | I have been given it | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | |
| ش د د| | وشددنا | VŞD̃D̃NE | ve şedednā | güçlendirmiştik | And We strengthened | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | onlara getirirdi | used to come to them | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olandır | severe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok kuvvetli | "great;" | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| |ALM|ETY|ḪKM| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmet | and the wisdom | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ا ت ي| | يأتينك | YÊTYNK | ye'tīneke | sana gelecekler | they will come to you | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tiyehu | ona vermesinden (sonra) | gives him | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | hüküm (hikmet) | and the wisdom, | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ا ت ي| | يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirir | will bring them to me | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | herşeyi hikmetle yapandır | "All-Wise.""" | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | judgment | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hükümdarlık | judgment | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | ve hüküm | and the wisdom | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ح ك م| | حكم | ḪKM | Hukmu | hükmüdür | (is the) Judgment | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (böyle) hükmediyor | He judges | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| |CZY|ETY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ج ز ي| | وسنجزي | VSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ج ز ي| | الجزية | ELCZYT | l-cizyete | cizye | the jizyah | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ج ز ي| | لتجزى | LTCZ | lituczā | cezalanması için | that may be recompensed | |
| ا ت ي| | آتية | ËTYT | ātiyetun | gelecektir | (will be) coming. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| |ALM|ETY|ḪSN| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |BLĞ|ETY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) to [the] convey. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlere | were given | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | erişince | he reached | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | (Musa) erişince | he reached | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ب ل غ| | بلغوا | BLĞVE | beleğū | erişmemişlerdir | they have attained | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| ب ل غ| | ببالغيه | BBELĞYH | bibāliğīhi | erişemeyecekleri | (can) reach it. | |
| ا ت ي| | أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelen | (which) came to them, | |
| |ALM|ETY|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | o bana verildi | I have been given it | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | |
| |ETY|ḪSN|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok kuvvetli | "great;" | |
| |ETY|ḪKM|ḪSN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| |CZY|ETY|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| |ETY|ḪKM|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | hikmet | [the] wisdom | |
| ش د د| | وشددنا | VŞD̃D̃NE | ve şedednā | güçlendirmiştik | And We strengthened | |
| |ALM|ETY|ḪKM|ḪSN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| |ALM|CZY|ETY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| |ALM|BLĞ|ETY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | erişince | he reached | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | (Musa) erişince | he reached | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| |BLĞ|CZY|ETY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | erişince | he reached | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | (Musa) erişince | he reached | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| |CZY|ETY|ḪKM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| |CZY|ETY|ḪSN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| |BLĞ|ETY|ḪKM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | erişince | he reached | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | (Musa) erişince | he reached | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »