'Z̃KR' kökünün 43:13 ayetindeki kombinasyonları

Z̃KR kökünün 43:13 ayetindeki kombinasyonları

# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|KVN\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkera	anılmasına	be mentioned	2:114

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın (hatırlayın)	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروه	VEZ̃KRVH	veƶkurūhu	O'nu anın	And remember Him

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were	2:239
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember	2:239

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ذ ك ر\|Z̃KR	فتذكر	FTZ̃KR	fetuƶekkira	hatırlatması için	then will remind

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	3:103
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are	4:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ذ ك ر\|Z̃KR	للذكر	LLZ̃KR	liƶƶekeri	erkeğe	for the male

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is	4:103
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira -hatırla/an	then remember	4:103

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ذ ك ر\|Z̃KR	فللذكر	FLLZ̃KR	feliƶƶekeri	erkeğe	then the male will have

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğütlenen	they were reminded	5:14

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember	5:110

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	veƶekkir	ve öğüt ver	But remind	6:70

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anılan	(is) mentioned	6:118

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention	6:138

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males	6:139

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Are) the two males"	6:143

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Is it) the two males"	6:144

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alırsınız	remember.	6:152

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve öğüt (vermen)	and a reminder	7:2

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	7:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve düşünün	And remember

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	hatırlatılan	they had been reminded	7:165

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember	7:205

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	10:71
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ذ ك ر\|Z̃KR	وتذكيري	VTZ̃KYRY	ve teƶkīrī	ve size hatırlatmam	and my reminding

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	you become	12:85
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	become
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶkuru	anıyorsun	remembering

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	zikir	(of) the Reminder	16:43

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶekerin	erkekten	male	16:97

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرنا	Z̃KRNE	ƶikrinā	bizi anmaktan	Our remembrance,	18:28

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	had been	18:101
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and were
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmaya	My remembrance,

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yere	(to) a place	19:16
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an (hatırla)	And mention	19:16

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:41
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an (hatırla)	And mention	19:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an	And mention

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-idi	was	19:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve -idi	and was
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an	And mention

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:56
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla/an	And mention	19:56

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶkuru	düşünmüyor mu?	remember	19:67

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	Zikir	(of) the Reminder,	21:7

ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve siz	and you used (to)	23:110
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmayı	My remembrance,	23:110

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	Zikir-	the Reminder	25:29

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	26:5
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrin	Zikir (uyarı)	reminder	26:5

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	We are	26:209
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	uyarırlardı	(To) remind,	26:209

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	28:46

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	33:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶekera	ve anan	and remembers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:34
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكرن	VEZ̃KRN	veƶkurne	ve hatırlayın	And remember	33:34

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alacağı kadar	(would) receive admonition
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶekkera	öğüt alacak	receives admonition?

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	you are	43:5
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	uyarmaktan	the Reminder,	43:5

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is -	50:37
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir öğüt	surely, is a reminder	50:37

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكر	LZ̃KR	liƶikri	zikrine	at (the) remembrance (of) Allah	57:16

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmağa	(the) remembrance	62:9

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ذ ك ر\|Z̃KR	مذكورا	MZ̃KVRE	meƶkūran	anılan	mentioned?	76:1

48x	\|GVL\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 48 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	كذكركم	KZ̃KRKM	keƶikrikum	andığınız gibi	as you remember
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir anışla	remembrance.

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemeniz	you say	2:235
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a saying
ذ ك ر\|Z̃KR	ستذكرونهن	STZ̃KRVNHN	seteƶkurūnehunne	onları anacağınızı	will mention them,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	düşünüp öğüt almaz	will take heed	3:7

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	şöyle söyledi	she said,	3:36
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶekeru	erkek	the male	3:36

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ذ ك ر\|Z̃KR	فللذكر	FLLZ̃KR	feliƶƶekeri	erkeğe	then the male will have	4:176

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:4
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve anın	but mention	5:4

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember	5:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğütlenen	they were reminded	5:14

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	5:20
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	remember	5:20

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	6:80
ذ ك ر\|Z̃KR	تتذكرون	TTZ̃KRVN	teteƶekkerūne	hala öğüt almıyor musunuz?	you take heed?	6:80

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:90
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	a reminder	6:90

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	6:138
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention	6:138

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	6:139
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males	6:139

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:143
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Are) the two males"	6:143

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Is it) the two males"	6:144

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak	6:152
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alırsınız	remember.	6:152

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	bir sesle	[the] words,	7:205
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember	7:205

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ذ ك ر\|Z̃KR	وتذكيري	VTZ̃KYRY	ve teƶkīrī	ve size hatırlatmam	and my reminding	10:71

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:42
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكرني	EZ̃KRNY	ƶkurnī	beni an	"""Mention me"
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikra	söylemeyi	(the) mention

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	dedi ki	But said	12:45
ذ ك ر\|Z̃KR	وادكر	VED̃KR	veddekera	hatırladı	and remembered	12:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:85
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶkuru	anıyorsun	remembering	12:85

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"	14:6

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	15:6
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikru	Zikir (Kitap)	the Reminder,	15:6

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,	18:24
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an (hatırla)	And remember	18:24

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Uşağı) dedi	He said,	18:63
ذ ك ر\|Z̃KR	أذكره	ÊZ̃KRH	eƶkurahu	onu söylememi	I mention it.	18:63

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:70
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir hatırlatma	"a mention."""	18:70

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:83
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir hatıra	"a remembrance."""	18:83

ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	ve söyleyin	And speak	20:44
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	may take heed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:24
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikru	öğütü	(is) a Reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶikru	ve öğütü	and a Reminder

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:42
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	Zikr-	(the) remembrance	21:42

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:60
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرهم	YZ̃KRHM	yeƶkuruhum	onları diline dolayan	mention them

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	diyorlar	they said,	22:40
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkeru	hatırlayıp-	is mentioned	22:40

ق و ل\|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They will say,	23:85
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünmüyor musunuz?	"you remember?"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message	25:18

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü(müzü)	the Word	28:51
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	28:51

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:19
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرتم	Z̃KRTM	ƶukkirtum	size öğüt verildiği-	you are admonished?	36:19

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say,	38:17
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	and remember	38:17

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	38:32
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance	38:32

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed	39:9

ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūlu	söylediysem	I say	40:44
ذ ك ر\|Z̃KR	فستذكرون	FSTZ̃KRVN	fe seteƶkurūne	yakında hatırlayacaksınız	And you will remember	40:44

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶukira	ve söz edilince	and is mentioned	47:20

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say,	50:45
ذ ك ر\|Z̃KR	فذكر	FZ̃KR	feƶekkir	öğüt ver	But remind	50:45

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	Zikr(Kur'an)'ı	the Message,	68:51

ق و ل\|GVL	بقول	BGVL	biḳavli	sözü	(it is the) word	69:42
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüyorsunuz	you take heed.	69:42

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder	74:31

48x	\|RBB\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 48 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.	2:198
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın (hatırlayın)	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروه	VEZ̃KRVH	veƶkurūhu	O'nu anın	And remember Him

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	2:200
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	كذكركم	KZ̃KRKM	keƶikrikum	andığınız gibi	as you remember
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir anışla	remembrance.

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
ذ ك ر\|Z̃KR	فتذكر	FTZ̃KR	fetuƶekkira	hatırlatması için	then will remind	2:282

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""	3:7
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	düşünüp öğüt almaz	will take heed	3:7

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	3:36
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶekeru	erkek	the male	3:36

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	3:41
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz (derler)	"""Our Lord,"	3:191
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anarlar	remember	3:191

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	3:195
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶekerin	erkek	(whether) male	3:195

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord	6:80
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	تتذكرون	TTZ̃KRVN	teteƶekkerūne	hala öğüt almıyor musunuz?	you take heed?

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	6:119
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anılmış	has been mentioned	6:119

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord -	6:126
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	öğüt alan	who take heed.	6:126

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:3
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alıyorsunuz	you remember.	7:3

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	7:63
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir Zikir	a reminder	7:63

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	7:69
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir Zikir	a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	hatırlayın ki	So remember

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord	7:205
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember	7:205

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord	8:2
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anıldığı	is mentioned	8:2

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	sizin Rabbiniz	your Lord	10:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz olan	your Lord,
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	Düşünüp öğüt almaz mısınız?	you remember?

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendin(kralın)ın	"your master."""	12:42
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	efendisine	(to) his master,
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكرني	EZ̃KRNY	ƶkurnī	beni an	"""Mention me"
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikra	söylemeyi	(the) mention

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord	13:19
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	pay heed	13:19

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	14:6
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"	14:6

ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	of its Lord.	14:25
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	öğüt alırlar (diye)	remember.	14:25

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord	17:46
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرت	Z̃KRT	ƶekerte	andığın	you mention	17:46

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord	18:24
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an (hatırla)	And remember

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord	18:28
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرنا	Z̃KRNE	ƶikrinā	bizi anmaktan	Our remembrance,	18:28

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	18:57
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukkira	hatırlatılan	is reminded	18:57

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	19:2
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikru	bu, anmasıdır	(A) mention	19:2

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerin-	their Lord,	21:2
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrin	ikazı	a Reminder	21:2

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	21:42
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	Zikr-	(the) remembrance	21:42

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"	22:40
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkeru	hatırlayıp-	is mentioned	22:40

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	25:73
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	hatırlatıldığı	they are reminded	25:73

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	28:46
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	28:46

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord,	32:15
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğüt verildiği	they are reminded	32:15

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	32:22
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukkira	öğüt verilen	is reminded	32:22

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	35:37
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alacağı kadar	(would) receive admonition
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶekkera	öğüt alacak	receives admonition?

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimi	"(of) my Lord."""	38:32
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance	38:32

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,	38:41
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember	38:41

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?	39:9
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed	39:9

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord.	39:22
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmağa	(the) remembrance of Allah.	39:22

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,	39:23
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	zikrine	(the) remembrance	39:23

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	52:29
ذ ك ر\|Z̃KR	فذكر	FZ̃KR	feƶekkir	sen hatırlat	Therefore remind,	52:29

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbini	(of) his Lord,	72:17
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	the Remembrance	72:17

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	73:8
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkuri	ve an	And remember	73:8

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	73:19
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرة	TZ̃KRT	teƶkiratun	bir öğüttür	(is) a Reminder,	73:19

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	74:31
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder	74:31

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	76:25
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkuri	ve an	And remember	76:25

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	76:29
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرة	TZ̃KRT	teƶkiratun	bir öğüttür	(is) a reminder,	76:29

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord	87:15
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶekera	ve -hatırla/an	And remembers	87:15

18x	\|NAM\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metiye	ni'metleri	My Favor	2:40
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmtu	ni'metlendirdim	I bestowed
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember

ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metiye	ni'metimi	My Favor	2:47
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmtu	ni'metlendirdim	I bestowed
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember

ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metiye	ni'meti	My Favor	2:122
ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmtu	verdiğim	I bestowed
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember

ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favors	2:231
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün	and remember	2:231

ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	3:103
ن ع م\|NAM	بنعمته	BNAMTH	biniǎ'metihi	O'un ni'metiyle	by His Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember

ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	5:7
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember	5:7

ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	5:11
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	5:11

ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	5:20
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	remember	5:20

ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My Favor	5:110
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember	5:110

ن ع م\|NAM	أنعام	ÊNAEM	en'ǎāmun	hayvanlardır	(are) cattle	6:138
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	And cattle,
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	and cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanların	cattle	6:139
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males	6:139

ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor of Allah	14:6
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"	14:6

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanlar-	(of) cattle.	22:28
ذ ك ر\|Z̃KR	ويذكروا	VYZ̃KRVE	ve yeƶkurū	ve anmaları için	and mention	22:28

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	(kurbanlık)	(of) cattle.	22:34
ذ ك ر\|Z̃KR	ليذكروا	LYZ̃KRVE	liyeƶkurū	hatırlamaları /anmaları için	that they may mention	22:34

ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	33:9
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	33:9

ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	35:3
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	35:3

ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) favor	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

ن ع م\|NAM	بنعمت	BNAMT	biniǎ'meti	ni'meti sayesinde	(are) by (the) grace	52:29
ذ ك ر\|Z̃KR	فذكر	FZ̃KR	feƶekkir	sen hatırlat	Therefore remind,	52:29

15x	\|GVL\|RBB\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	كذكركم	KZ̃KRKM	keƶikrikum	andığınız gibi	as you remember
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir anışla	remembrance.

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	düşünüp öğüt almaz	will take heed

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	şöyle söyledi	she said,	3:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶekeru	erkek	the male

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	6:80
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	تتذكرون	TTZ̃KRVN	teteƶekkerūne	hala öğüt almıyor musunuz?	you take heed?

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	bir sesle	[the] words,	7:205
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:42
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendin(kralın)ın	"your master."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	efendisine	(to) his master,
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكرني	EZ̃KRNY	ƶkurnī	beni an	"""Mention me"
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikra	söylemeyi	(the) mention

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,	18:24
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an (hatırla)	And remember

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:42
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	Zikr-	(the) remembrance

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	diyorlar	they said,	22:40
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkeru	hatırlayıp-	is mentioned

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	38:32
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimi	"(of) my Lord."""
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder

13x	\|GVL\|KVN\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ذ ك ر\|Z̃KR	فللذكر	FLLZ̃KR	feliƶƶekeri	erkeğe	then the male will have

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğütlenen	they were reminded

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	6:138
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	6:139
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Are) the two males"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Is it) the two males"

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak	6:152
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alırsınız	remember.

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	bir sesle	[the] words,	7:205
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ذ ك ر\|Z̃KR	وتذكيري	VTZ̃KYRY	ve teƶkīrī	ve size hatırlatmam	and my reminding

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:85
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	become
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶkuru	anıyorsun	remembering

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

9x	\|SBḪ\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
س ب ح\|SBḪ	وسبح	VSBḪ	ve sebbiH	ve (O'nu) tesbih et	and glorify (Him)	3:41
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember	3:41

س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	Glory be to You,	3:191
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anarlar	remember	3:191

س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih ederler	Glorify	24:36
ذ ك ر\|Z̃KR	ويذكر	VYZ̃KR	ve yuƶkera	ve anılmasına	and be mentioned	24:36

س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın yücedir	"""Glory be to You!"	25:18
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message	25:18

س ب ح\|SBḪ	وسبحوا	VSBḪVE	ve sebbeHū	ve tesbih ederler	and glorify	32:15
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğüt verildiği	they are reminded	32:15

س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glory be (to)"	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

7x	\|GVL\|NAM\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	5:20
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	remember

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	6:138
ن ع م\|NAM	أنعام	ÊNAEM	en'ǎāmun	hayvanlardır	(are) cattle
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	And cattle,
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	and cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	6:139
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanların	cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor of Allah
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) favor
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

7x	\|KVN\|RBB\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın (hatırlayın)	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروه	VEZ̃KRVH	veƶkurūhu	O'nu anın	And remember Him

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
ذ ك ر\|Z̃KR	فتذكر	FTZ̃KR	fetuƶekkira	hatırlatması için	then will remind

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرنا	Z̃KRNE	ƶikrinā	bizi anmaktan	Our remembrance,

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alacağı kadar	(would) receive admonition
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶekkera	öğüt alacak	receives admonition?

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were	43:13
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

6x	\|SVY\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	kuşattı	He established	10:3
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	Düşünüp öğüt almaz mısınız?	you remember?	10:3

س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	ikisi eşit	they equal	11:24
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	İbret almıyor musunuz?	you take heed?	11:24

س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	istiva etti	established Himself	32:4
ذ ك ر\|Z̃KR	تتذكرون	TTZ̃KRVN	teteƶekkerūne	düşünüp öğüt almıyor musunuz?	you take heed?	32:4

س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	eşit-	equal	39:9
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed	39:9

س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	eşit	(are) equal	40:58
ذ ك ر\|Z̃KR	تتذكرون	TTZ̃KRVN	teteƶekkerūne	düşünüyorsunuz	you take heed.	40:58

س و ي\|SVY	لتستووا	LTSTVVE	litestevū	binmeniz için	That you may sit firmly,	43:13
س و ي\|SVY	استويتم	ESTVYTM	steveytum	bindiğiniz	you sit firmly
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

6x	\|KVN\|NAM\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	3:103
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were
ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor
ن ع م\|NAM	بنعمته	BNAMTH	biniǎ'metihi	O'un ni'metiyle	by His Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ن ع م\|NAM	أنعام	ÊNAEM	en'ǎāmun	hayvanlardır	(are) cattle
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	And cattle,
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	and cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanların	cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were	43:13
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) favor
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

6x	\|RBB\|SBḪ\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	3:41
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
س ب ح\|SBḪ	وسبح	VSBḪ	ve sebbiH	ve (O'nu) tesbih et	and glorify (Him)
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz (derler)	"""Our Lord,"	3:191
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	Glory be to You,
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anarlar	remember

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord,	32:15
س ب ح\|SBḪ	وسبحوا	VSBḪVE	ve sebbeHū	ve tesbih ederler	and glorify
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğüt verildiği	they are reminded

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	43:13
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glory be (to)"
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

5x	\|SḢR\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
س خ ر\|SḢR	سخرناها	SḢRNEHE	seḣḣarnāhā	onları boyun eğdirdi	We have subjected them	22:36
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira hatırla/an	So mention	22:36

س خ ر\|SḢR	سخريا	SḢRYE	siḣriyyen	alaya	(in) mockery	23:110
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmayı	My remembrance,	23:110

س خ ر\|SḢR	سخر	SḢR	seḣḣara	hizmetimize verenin	(has) subjected	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

4x	\|GRN\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق ر ن\|GRN	القرنين	ELGRNYN	l-ḳarneyni	Zu'l-Karneyn'den	Dhul-qarnain.	18:83
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir hatıra	"a remembrance."""	18:83

ق ر ن\|GRN	القرون	ELGRVN	l-ḳurūne	nesilleri	the generations	28:43
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünür öğüt alırlar	remember.	28:43

ق ر ن\|GRN	مقرنين	MGRNYN	muḳrinīne	(hizmetimize) yanaştıracak	capable.	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

ق ر ن\|GRN	قرين	GRYN	ḳarīnun	arkadaşı olur	a companion.	43:36
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	zikri-	(the) remembrance	43:36

4x	\|GVL\|SBḪ\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
س ب ح\|SBḪ	وسبح	VSBḪ	ve sebbiH	ve (O'nu) tesbih et	and glorify (Him)
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın yücedir	"""Glory be to You!"
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glory be (to)"
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

4x	\|GVL\|KVN\|NAM\|Z̃KR\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My Favor
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	6:138
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ن ع م\|NAM	أنعام	ÊNAEM	en'ǎāmun	hayvanlardır	(are) cattle
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	And cattle,
ن ع م\|NAM	وأنعام	VÊNAEM	ve en'ǎāmun	ve hayvanlar	and cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	6:139
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanların	cattle
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) favor
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

3x	\|NAM\|RBB\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor of Allah	14:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"

ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) favor	43:13
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

ن ع م\|NAM	بنعمت	BNAMT	biniǎ'meti	ni'meti sayesinde	(are) by (the) grace	52:29
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ذ ك ر\|Z̃KR	فذكر	FZ̃KR	feƶekkir	sen hatırlat	Therefore remind,

3x	\|RBB\|SVY\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	sizin Rabbiniz	your Lord	10:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz olan	your Lord,
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	kuşattı	He established
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	Düşünüp öğüt almaz mısınız?	you remember?

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?	39:9
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	eşit-	equal
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	43:13
س و ي\|SVY	لتستووا	LTSTVVE	litestevū	binmeniz için	That you may sit firmly,
س و ي\|SVY	استويتم	ESTVYTM	steveytum	bindiğiniz	you sit firmly
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

3x	\|GVL\|SḢR\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
س خ ر\|SḢR	سخر	SḢR	seḣḣara	hizmetimize verenin	(has) subjected
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

3x	\|KVN\|SBḪ\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın yücedir	"""Glory be to You!"
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were	43:13
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glory be (to)"
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember

41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »