Z̃KR
kökünün 43:13 ayetindeki kombinasyonları
# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|SḢR|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve siz | and you used (to) | |
| س خ ر| | سخريا | SḢRYE | siḣriyyen | alaya | (in) mockery | |
| ذ ك ر| | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | beni anmayı | My remembrance, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| س خ ر| | سخر | SḢR | seḣḣara | hizmetimize verenin | (has) subjected | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|RBB|SBḪ|Z̃KR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi di | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve (O'nu) tesbih et | and glorify (Him) | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |ƵHR|Z̃KR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GRN|GVL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ن| | القرنين | ELGRNYN | l-ḳarneyni | Zu'l-Karneyn'den | Dhul-qarnain. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir hatıra | "a remembrance.""" | |
| ق ر ن| | مقرنين | MGRNYN | muḳrinīne | (hizmetimize) yanaştıracak | capable. | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|SVY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit- | equal | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| س و ي| | لتستووا | LTSTVVE | litestevū | binmeniz için | That you may sit firmly, | |
| س و ي| | استويتم | ESTVYTM | steveytum | bindiğiniz | you sit firmly | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|ƵHR|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they say, | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |KVN|ƵHR|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |NAM|ƵHR|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ع م| | أنعام | ÊNAEM | en'ǎāmun | hayvanlardır | (are) cattle | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | And cattle, | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |NAM|SBḪ|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |NAM|SḢR|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| س خ ر| | سخر | SḢR | seḣḣara | hizmetimize verenin | (has) subjected | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|KVN|RBB|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|NAM|RBB|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|RBB|SVY|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit- | equal | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| س و ي| | لتستووا | LTSTVVE | litestevū | binmeniz için | That you may sit firmly, | |
| س و ي| | استويتم | ESTVYTM | steveytum | bindiğiniz | you sit firmly | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|KVN|ƵHR|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|NAM|ƵHR|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they say, | |
| ن ع م| | أنعام | ÊNAEM | en'ǎāmun | hayvanlardır | (are) cattle | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | And cattle, | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |KVN|NAM|ƵHR|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ن ع م| | أنعام | ÊNAEM | en'ǎāmun | hayvanlardır | (are) cattle | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | And cattle, | |
| ن ع م| | وأنعام | VÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|KVN|SBḪ|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and became | |
| س ب ح| | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | senin şanın yücedir | """Glory be to You!" | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|KVN|SḢR|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| س خ ر| | سخر | SḢR | seḣḣara | hizmetimize verenin | (has) subjected | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |GVL|NAM|SḢR|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| س خ ر| | سخر | SḢR | seḣḣara | hizmetimize verenin | (has) subjected | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |
| |KVN|NAM|SBḪ|Z̃KR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) favor | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | |
| ذ ك ر| | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | |