'RSL' kökünün 44:13 ayetindeki kombinasyonları

RSL kökünün 44:13 ayetindeki kombinasyonları

# "RSL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 44:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RSL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
69x	\|BYN\|RSL\| (2 kök birlikte, 69 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger	3:86

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear Signs	3:184
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	peygamberler de	Messengers	3:184

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:115

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ile elçilerinin	and His Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	making clear	5:15
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	elçimiz	Our Messenger

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers	5:32

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent	7:87

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	7:101

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign	7:105
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send	7:105

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger	8:24

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	9:70

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger	9:107

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	11:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	11:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear,	11:96
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	11:96

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	13:43
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ر س ل\|RSL	مرسلا	MRSLE	murselen	gönderilmiş bir elçi	"a Messenger."""

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın diye	so that he might make clear	14:4
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear?	16:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilere	the messengers	16:35

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear	23:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	23:45

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger,	24:48

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger	24:51

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasulün	(of) the Messenger	24:63

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünde	before	27:63
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends	27:63

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	"clear."""	29:18
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiye	the Messenger	29:18

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear signs	35:25
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	35:25

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:22

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear,	40:23
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	40:23

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	40:34
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""	40:34

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers	40:50

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	40:83
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:83

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açıklayan	clear.	43:29
ر س ل\|RSL	ورسول	VRSVL	ve rasūlun	ve elçi	and a Messenger	43:29

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	44:13
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:13

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	46:9
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçiler	the Messengers	46:9

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has been) made clear	47:32
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	47:32

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger	49:1

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	51:38
ر س ل\|RSL	أرسلناه	ÊRSLNEH	erselnāhu	onu göndermiştik	We sent him	51:38

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	57:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear.	58:5
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:5

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,	58:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	62:2

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	64:6

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.	64:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger	65:11

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önüne	before	72:27
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi-	a Messenger,	72:27

62x	\|CYE\|RSL\| (2 kök birlikte, 62 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiyse	came to them	2:101
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	2:101

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger	3:49

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	geldiğinde	comes to you	3:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger	3:81

ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve kendilerine geldikten	and came to them	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger	3:86

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	3:183
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	getiren	(who) came	3:184
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	peygamberler de	Messengers	3:184

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana gelseler	(had) come to you	4:64
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelse	comes to them	4:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger	4:83

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	5:15
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	has come to you
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	elçimiz	Our Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	5:19
ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelmedi	(has) come to us
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them	5:32
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers	5:32

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara getirdiyse	came to them	5:70
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana da gelmiştir	has come to you	6:34
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilerin	(of) the Messengers.

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	6:61
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve gönderir	and He sends
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers,

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	gelince	comes to them	7:37
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)	7:37

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	getirmişler	came	7:43
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	Messengers	7:43

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	getirmiş	had come	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them	7:101
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	7:101

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	I (have) come to you	7:105
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send	7:105

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldiler	And came	9:90
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:90

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	(has) come to you	9:128
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir Elçi	a Messenger	9:128

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes	10:47
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldiler	came	11:69
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	-geldi	bring
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	gelince	came	11:77
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	Elçilerimiz	Our messengers	11:77

ج ي ا\|CYE	وجاءك	VCEÙK	ve cā'eke	ve sana gelmiştir	And has come to you	11:120
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers	11:120

ج ي ا\|CYE	وجاءت	VCEÙT	ve cā'et	ve geldi	And there came	12:19
ر س ل\|RSL	فأرسلوا	FÊRSLVE	fe erselū	gönderdiler	and they sent	12:19

ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	gelince (Yusuf'a)	came to him	12:50
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,	12:50

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	then came to them	12:110
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdi	Came to them	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiklerinde	came	15:61
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	Elçiler	the messengers,	15:61

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	came to them	16:113
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	16:113

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	came to them	17:94
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi olarak	"Messenger?"""	17:94

ج ي ا\|CYE	جئناك	CÙNEK	ci'nāke	biz sana getirdik	we came to you	20:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldikleri	came	29:31
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers	29:31

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldi	came	29:33
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers	29:33

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them	30:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	Came to them	35:25
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	35:25

ج ي ا\|CYE	جاءها	CEÙHE	cā'ehā	geldiği	came to it	36:13
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	elçiler	the Messengers,	36:13

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	36:20
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilere	the Messengers.	36:20

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	o getirmişti	he has brought	37:37
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers.	37:37

ج ي ا\|CYE	جاءوها	CEÙVHE	cā'ūhā	oraya geldikleri	they reach it,	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	39:71

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	40:34
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size getirdikleri	he brought to you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	40:78
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We have sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for any Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara gelince	came to them	40:83
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:83

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	onlara gelmişti	came to them	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	ben size getirsem de mi?	I brought you	43:24
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you are sent	43:24

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them	43:29
ر س ل\|RSL	ورسول	VRSVL	ve rasūlun	ve elçi	and a Messenger	43:29

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelmişti	had come to them	44:13
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:13

ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehum	ve onlara geldi	and came to them	44:17
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:17

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana geldikleri	they come to you,	58:8
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldikleri	come to you	63:1
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lerasūlu	elçisi olduğuna	(are) surely (the) Messenger
ر س ل\|RSL	لرسوله	LRSVLH	lerasūluhu	onun elçisisin	(are) surely His Messenger,

23x	\|BYN\|CYE\|RSL\| (3 kök birlikte, 23 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve kendilerine geldikten	and came to them
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear Signs	3:184
ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	getiren	(who) came
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	peygamberler de	Messengers

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	making clear	5:15
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	has come to you
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	elçimiz	Our Messenger

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelmedi	(has) come to us
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign	7:105
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	I (have) come to you
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdi	Came to them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear signs	35:25
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	Came to them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	40:34
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size getirdikleri	he brought to you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	40:83
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara gelince	came to them
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	onlara gelmişti	came to them
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açıklayan	clear.	43:29
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them
ر س ل\|RSL	ورسول	VRSVL	ve rasūlun	ve elçi	and a Messenger

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	44:13
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelmişti	had come to them
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

11x	\|RSL\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	ibret alırsınız	take heed.	7:57

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers	11:120
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve bir uyarı	and a reminder	11:120

ر س ل\|RSL	فأرسلون	FÊRSLVN	feersilūni	hemen beni gönderin	so send me forth.	12:45
ذ ك ر\|Z̃KR	وادكر	VED̃KR	veddekera	hatırladı	and remembered	12:45

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	14:5
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرهم	VZ̃KRHM	ve ƶekkirhum	ve onlara hatırlatması için	And remind them	14:5

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	16:43
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	zikir	(of) the Reminder	16:43

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir peygamber	a Messenger,	19:51
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an	And mention	19:51

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	risaleyi	a Messenger -	19:54
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an	And mention	19:54

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	21:7
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	Zikir	(of) the Reminder,	21:7

ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	33:9

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger	33:21
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶekera	ve anan	and remembers	33:21

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:13
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكرى	ELZ̃KR	ƶ-ƶikrā	öğüt almak	the reminder,	44:13

3x	\|ENY\|RSL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ن ي\|ENY	أنى	ÊN	ennā	nasıl	how	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ا ن ي\|ENY	إناه	ÎNEH	ināhu	vaktini	its preparation.	33:53
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger	33:53

ا ن ي\|ENY	أنى	ÊN	ennā	ne kadar uzak	How can	44:13
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	44:13

3x	\|CYE\|RSL\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ي ا\|CYE	وجاءك	VCEÙK	ve cā'eke	ve sana gelmiştir	And has come to you	11:120
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve bir uyarı	and a reminder

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelmişti	had come to them	44:13
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكرى	ELZ̃KR	ƶ-ƶikrā	öğüt almak	the reminder,

2x	\|BYN\|ENY\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ا ن ي\|ENY	أنى	ÊN	ennā	nasıl	how
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	44:13
ا ن ي\|ENY	أنى	ÊN	ennā	ne kadar uzak	How can
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger

2x	\|BYN\|RSL\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	ibret alırsınız	take heed.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	44:13
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكرى	ELZ̃KR	ƶ-ƶikrā	öğüt almak	the reminder,