'REY' kökünün 5:83 ayetindeki kombinasyonları

REY kökünün 5:83 ayetindeki kombinasyonları

# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:83 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

67 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
113x	\|GVL\|REY\| (2 kök birlikte, 113 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	2:55
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görünceye	we see	2:55

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	So We said,	2:73
ر ا ي\|REY	ويريكم	VYRYKM	ve yurīkum	ve size gösterir	and shows you	2:73

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167
ر ا ي\|REY	يريهم	YRYHM	yurīhimu	onlara gösterir	will show them	2:167

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	Then said	2:243
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:243

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said	2:258
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	4:61
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31
ر ا ي\|REY	ليريه	LYRYH	liyuriyehu	ona göstermek için	to show him	5:31

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	5:52
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	görürsün	And you see	5:52

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	6:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:47
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	seni görüyorum	[I] see you	6:74

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	6:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	(İbrahim) gördü	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görünce	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:60
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely see you	7:60

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:66
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely, see you	7:66

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ا ي\|REY	تراءت	TREÙT	terā'eti	birbirini görünce	came in sight
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	see
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	sizin görmediğinizi	you see,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:50
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	"""Do you see,"	10:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	biz seni görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	الرأي	ELRÊY	r-ra'yi	(sığ) görüşlü	immature in opinion.
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see	11:28

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:84

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see	11:88

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:91
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	senin söylediğin	you say,
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely [we] see you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	12:4
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeytu	(rü'yada) gördüm	I saw
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytuhum	gördüm ki onlar	I saw them

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5
ر ا ي\|REY	رؤياك	RÙYEK	ru'yāke	rü'yanı	your vision	12:5

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(kadına) dedi ki	he said,	12:28
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüler	he saw	12:28

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her	12:30

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:43
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	(düşümde) görüyorum	[I] have seen
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	bu rü'yamı	my vision
ر ا ي\|REY	للرؤيا	LLRÙYE	lirru'yā	rü'ya	of visions

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	görmüyor musunuz?	you see	12:59

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you	12:78

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	16:86
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	17:60
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rü'yayı	the vision
ر ا ي\|REY	أريناك	ÊRYNEK	eraynāke	sana gösterdiğimiz	We showed you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	17:62
ر ا ي\|REY	أرأيتك	ÊRÊYTK	eraeyteke	gördün mü?	"""Do You see"	17:62

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me	18:39

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see	18:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Uşağı) dedi	He said,	18:63
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"	18:63

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see	19:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	19:75

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Then, have you seen	19:77

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then he said	20:10
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görmüştü	he saw	20:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
ر ا ي\|REY	وأرى	VÊR	ve erā	ve görürüm	and I see.	20:46

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	a word	20:89
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	onlar görmüyorlar mı?	they see	20:89

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:92
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	gördüğünde onların	you saw them	20:92

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:93
ر ا ي\|REY	تريني	TRYNY	turīennī	mutlaka bana göstereceksen	You should show me	23:93

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see	25:21

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,	25:22
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see	25:22

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	said	26:61
ر ا ي\|REY	تراءى	TREÙ	terā'ā	birbirini görünce	saw each other	26:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	26:75
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"	26:75

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and said,	27:20
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	göremiyorum	I see	27:20

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said	27:44
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	27:93
ر ا ي\|REY	سيريكم	SYRYKM	seyurīkum	O size gösterecek	He will show you	27:93

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,	28:64
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see	28:64

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen"	28:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	33:22
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw	33:22

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:27
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūniye	bana gösterin	"""Show me"	34:27

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they (will) say,	38:62
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see	38:62

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	o halde gördünüz mü?	"""Then do you see"

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say	39:58
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	gördüğü	it sees	39:58

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	39:75

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:84
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördüler	they saw	40:84

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"	41:52

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:4
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	46:23
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you	46:23

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:24
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they saw it	46:24

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	47:20

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30
ر ا ي\|REY	لأريناكهم	LÊRYNEKHM	leeraynākehum	onları sana gösterirdik	surely, We could show them to you	47:30

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they will say,	52:44
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they were to see	52:44

ق و ل\|GVL	ويقولوا	VYGVLVE	ve yeḳūlū	ve derler	and say,	54:2
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görecek olsalar	they see	54:2

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	59:11

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:11
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they saw	62:11

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	63:5
ر ا ي\|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	63:5

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,	67:27
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they (will) see it	67:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:28

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:30
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	68:26
ر ا ي\|REY	رأوها	RÊVHE	raevhā	bahçeyi görünce	they saw it,	68:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derlerdi	they said,	83:32
ر ا ي\|REY	رأوهم	RÊVHM	raevhum	onları gördükleri	they saw them,	83:32

41x	\|RBB\|REY\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	2:128
ر ا ي\|REY	وأرنا	VÊRNE	ve erinā	ve bize göster	And show us	2:128

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:144
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see	2:144

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	his Lord,	2:258
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	benim Rabbim	"""My Lord"
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:260
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me	2:260

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:77
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.	6:30
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"(is) my Lord."""	6:76
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	(İbrahim) gördü	he saw	6:76

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"(is) my Lord."""	6:77
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,	6:78
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görünce	he saw	6:78

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,	7:143
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see	11:28

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,	11:29
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:29

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:88
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see	11:88

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	12:24
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görmeseydi	he saw	12:24

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizle	(with) your Lord	13:2
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebileceğiniz	that you see,	13:2

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	16:86
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see	16:86

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	17:60
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rü'yayı	the vision
ر ا ي\|REY	أريناك	ÊRYNEK	eraynāke	sana gösterdiğimiz	We showed you

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	18:49
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see	18:49

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	23:93
ر ا ي\|REY	تريني	TRYNY	turīennī	mutlaka bana göstereceksen	You should show me	23:93

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimizi	"our Lord?"""	25:21
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see	25:21

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbini	your Lord	25:45
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	see	25:45

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,	27:40
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	27:44
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	And your Lord is not	27:93
ر ا ي\|REY	سيريكم	SYRYKM	seyurīkum	O size gösterecek	He will show you	27:93

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,	32:12
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	34:6
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see	34:6

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,	34:31
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.	39:75
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29

ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbinin	concerning your Lord,	41:53
ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them	41:53

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.	42:22
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You will see	42:22

ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord.	46:25
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yurā	görülmez oldu	is seen	46:25

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord	53:18
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördü	he saw	53:18

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	89:6
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	89:6

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord	105:1
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you seen	105:1

39x	\|EMN\|REY\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	(will) we believe	2:55
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görünceye	we see	2:55

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]	2:165
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görselerdi	would see
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me	2:260

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ر ا ي\|REY	رئاء	RÙEÙ	riā'e	gösteriş için	(to) be seen

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:38
ر ا ي\|REY	رئاء	RÙEÙ	riā'e	gösteriş için	to be seen	4:38

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	4:60

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see	9:26

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed.	11:29
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:29

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:79
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	bakmadılar mı?	they see	16:79

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ر ا ي\|REY	ير	YR	yera	görmediler mi?	see	21:30

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they will believe	26:201
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	26:201

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	27:86
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	27:86

ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31
ر ا ي\|REY	رآها	R ËHE	rāhā	gördüğün	he saw it	28:31

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	29:67
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	30:37
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	30:37

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	you (could) see them.	33:9

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	görürsün	you see them	33:19

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördüler	they saw	40:84

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they saw	40:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:22
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You will see	42:22

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	47:20

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure,	48:27
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision	48:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ر ا ي\|REY	تراهم	TREHM	terāhum	onları görürsün	You see them	48:29

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	57:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you will see

27x	\|GVL\|RBB\|REY\| (3 kök birlikte, 27 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said	2:258
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	benim Rabbim	"""My Lord"
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	6:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"(is) my Lord."""
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	(İbrahim) gördü	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"(is) my Lord."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görünce	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	16:86
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	17:60
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rü'yayı	the vision
ر ا ي\|REY	أريناك	ÊRYNEK	eraynāke	sana gösterdiğimiz	We showed you

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:93
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ر ا ي\|REY	تريني	TRYNY	turīennī	mutlaka bana göstereceksen	You should show me

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimizi	"our Lord?"""
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said	27:44
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	27:93
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	And your Lord is not
ر ا ي\|REY	سيريكم	SYRYKM	seyurīkum	O size gösterecek	He will show you

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us

25x	\|NZL\|REY\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed	4:60
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği(ne)	(has) revealed	4:61
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	sana gösterdiği	has shown you	4:105

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"	6:93
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Allah sent down	9:26
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see

ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildi	is revealed	9:127
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görüyor	see you	9:127

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down	10:59
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"	10:59

ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	görmüyor musunuz?	you see	12:59

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see,	22:63

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	25:21
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see	25:21

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkumu	size göstermesidir	He shows you	30:24

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see	31:10

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see	34:6

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	35:27

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkum	size gösteriyor	shows you	40:13

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down	41:39
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	see	41:39

ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed	47:20
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see

ن ز ل\|NZL	نزلة	NZLT	nezleten	inişinde	(in) descent	53:13
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görmüştü	he saw him	53:13

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirseydik	We (had) sent down	59:21
ر ا ي\|REY	لرأيته	LRÊYTH	leraeytehu	onu görürdün	surely you (would) have seen it	59:21

21x	\|REY\|RSL\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	"the Messenger,"""	4:61

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi	they see	6:6
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6

ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see	9:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,	9:26

ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.	9:94

ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,	9:105

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	11:70

ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	19:83
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	[We] have sent	19:83

ر ا ي\|REY	رأوك	RÊVK	raevke	seni gördükleri	they see you,	25:41
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger?	25:41

ر ا ي\|REY	رآها	R ËHE	rāhā	görünce	he saw it	27:10
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	elçiler	the Messengers.	27:10

ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	30:48

ر ا ي\|REY	فرأوه	FRÊVH	fe raevhu	ve (ekini) görseler	and they see it	30:51
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndersek	We sent	30:51

ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	you (could) see them.	33:9
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw	33:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""

ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you	46:23
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	gönderildiğim	I am sent	46:23

ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see	46:35
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,	46:35

ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27

ر ا ي\|REY	تراهم	TREHM	terāhum	onları görürsün	You see them	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:8
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8

ر ا ي\|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	63:5
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisi	(the) Messenger	63:5

17x	\|KTB\|REY\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	2:144
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see	2:144

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca (farz kılınınca)	prescribed	2:246
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca	was prescribed
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture?	3:23
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabına	(the) Book
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you seen

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	4:44
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	4:44

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book?	4:51
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained	4:77
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:105
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	sana gösterdiği	has shown you	4:105

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	4:153
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"

ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained (laws)	7:145
ر ا ي\|REY	سأريكم	SÊRYKM	seurīkum	size göstereceğim	I will show you	7:145

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	18:49
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitaba	[the] Book,
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,	27:40
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it	27:40

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitabı	a book	31:20
ر ا ي\|REY	تروا	TRVE	terav	görmediniz mi?	you see	31:20

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a Book	35:40
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me

ك ت ب\|KTB	كتابها	KTEBHE	kitābihā	kendi Kitabına	its record,	45:28
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	45:28

ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book	46:4
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Scripture,	59:11
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	59:11

16x	\|EMN\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	(will) we believe	2:55
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görünceye	we see

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördüler	they saw

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see

15x	\|ḪGG\|REY\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see	2:144

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	with the truth	4:105
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	sana gösterdiği	has shown you	4:105

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçekleri	the truth.	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek	"the truth?"""	6:30
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see	6:30

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth?	14:19
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	14:19

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak olmuştur	(is) justly due	22:18
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	22:18

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek olduğunu	(is) the Truth,	34:6
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see	34:6

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,	39:75
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	39:75

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçektir	(is) true.	40:77
ر ا ي\|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	40:77

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek olduğu	(is) the truth.	41:53
ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them	41:53

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	48:27
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision	48:27

12x	\|REY\|SMA\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	ve görürsün	And you see them	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard	12:31

ر ا ي\|REY	لنريه	LNRYH	linuriyehu	kendisine göstermemiz için	that We may show him	17:1
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	17:1

ر ا ي\|REY	وأرى	VÊR	ve erā	ve görürüm	and I see.	20:46
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmeǔ	işitir	I hear	20:46

ر ا ي\|REY	رأتهم	RÊTHM	raethum	onları görünce	it sees them	25:12
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	onlar işitirler	they will hear	25:12

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	28:71
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işitmiyor musunuz?	"you hear?"""	28:71

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	32:12
س م ع\|SMA	وسمعنا	VSMANE	ve semiǎ'nā	ve işittik	and we have heard,	32:12

ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them	63:4
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen	63:4

10x	\|GVL\|KTB\|REY\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca (farz kılınınca)	prescribed
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca	was prescribed
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book?
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitaba	[the] Book,
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a Book
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:4
ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Scripture,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

10x	\|GVL\|REY\|RSL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	4:61
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	"the Messenger,"""

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	33:22
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	46:23
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	gönderildiğim	I am sent

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	63:5
ر ا ي\|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisi	(the) Messenger

9x	\|GVL\|NZL\|REY\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	4:61
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği(ne)	(has) revealed
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	görmüyor musunuz?	you see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see

8x	\|EMN\|RBB\|REY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed.	11:29
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:22
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You will see

8x	\|EMN\|REY\|RSL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	you (could) see them.
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure,	48:27
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ر ا ي\|REY	تراهم	TREHM	terāhum	onları görürsün	You see them
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

7x	\|AYN\|REY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع ي ن\|AYN	العين	ELAYN	l-ǎyni	gözlerinin	(of) their eyes.	3:13
ر ا ي\|REY	يرونهم	YRVNHM	yeravnehum	onları görüyorlardı	They were seeing them
ر ا ي\|REY	رأي	RÊY	ra'ye	görüşüyle	with the sight

ع ي ن\|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunehum	gözlerinin	their eyes	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ع ي ن\|AYN	أعينكم	ÊAYNKM	eǎ'yunikum	sizin gözlerinize	your eyes	8:44
ع ي ن\|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunihim	onların gözlerinde	their eyes
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,

ع ي ن\|AYN	عينا	AYNE	ǎynen	gözün	(your) eyes.	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see	19:26

ع ي ن\|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunuhum	gözleri	their eyes	33:19
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	görürsün	you see them	33:19

ع ي ن\|AYN	معين	MAYN	meǐynin	akar	"flowing?"""	67:30
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:30

ع ي ن\|AYN	عين	AYN	ǎyne	gözle	(with the) eye	102:7
ر ا ي\|REY	لترونها	LTRVNHE	leteravunnehā	onu göreceksiniz	surely you will see it	102:7

7x	\|REY\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlerle	the witnesses.	5:83

ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,	9:94

ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,	9:105

ر ا ي\|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana göstersek	We show you	10:46
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness	10:46

ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them	41:53
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahit olması	a Witness?	41:53

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10
ش ه د\|ŞHD̃	وشهد	VŞHD̃	ve şehide	ve görüp	and testifies
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahid	a witness

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	59:11
ش ه د\|ŞHD̃	يشهد	YŞHD̃	yeşhedu	şahidlik eder	bears witness	59:11

7x	\|GVL\|REY\|SMA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bana	"""Have you seen"
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
ر ا ي\|REY	وأرى	VÊR	ve erā	ve görürüm	and I see.
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmeǔ	işitir	I hear

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işitmiyor musunuz?	"you hear?"""

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen

7x	\|ḪGG\|RBB\|REY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçekleri	the truth.	5:83
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek	"the truth?"""	6:30
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek olduğunu	(is) the Truth,	34:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,	39:75
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek olduğu	(is) the truth.	41:53
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbinin	concerning your Lord,
ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them

6x	\|GVL\|ḪGG\|REY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçekleri	the truth.
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek	"the truth?"""
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see

67 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »