RḪM
kökünün 9:71 ayetindeki kombinasyonları
# "RḪM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:71 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RḪM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
120 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|RḪM| (2 kök birlikte, 59 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believed | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmete | rahmetini | (for) Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhamet edendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | bir rahmet- | Mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmet etmeyi | the Mercy. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmeti | the Mercy, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olarak | and mercy, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmayacak | believers. | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by Mercy | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve iman ettiler | and believed, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahim (akrabalar) | (of) blood relationship, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | he believes | |
| ا م ن| | ويؤمن | VYÙMN | ve yu'minu | ve inanır | and believes | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | the believers, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve bir rahmettir | and (is) a mercy | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | (and) merciful. | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minler için | for the believers. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmet | and mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and (as) mercy? | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنكم | ËMNKM | āmenukum | size güveneyim | I entrust you | |
| ا م ن| | أمنتكم | ÊMNTKM | emintukum | size güvendiğim | I entrusted you | |
| ر ح م| | أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is the) Most Merciful | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmettir | and mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet | and mercy | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | for the believers, | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmet | and a mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | We believe, | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy on us, | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | believe | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | وآمن | V ËMN | ve āmene | ve iman eden | and believes | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | for the believers. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and a mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ر ح م| | لرحمة | LRḪMT | leraHmeten | bir rahmet | surely is a mercy | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | to the believers | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Merciful. | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | ويؤمنون | VYÙMNVN | ve yu'minūne | ve inanırlar | and believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | rahmet ile | (by Your) Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetine | His mercy. | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetine | His Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ر ح م| | رحماء | RḪMEÙ | ruHamā'u | merhametlidirler | and merciful | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | size rahmet edilsin | receive mercy. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmetu | rahmet | (is) mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlisin | "Most Merciful.""" | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inanmışşızdır | we believe | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok merhametlidir | "(is) the Most Gracious;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ر ح م| | بالمرحمة | BELMRḪMT | bil-merHameti | merhamet | to compassion. | |
| |GVM|RḪM| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | the people - | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | bize merhamet et | and have mercy on us. | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | bir rahmet- | Mercy | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmet etmeyi | the Mercy. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) people, | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) mercy. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ر ح م| | أرحام | ÊRḪEM | erHāmu | Rahimlerinde | (the) wombs | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplum- | the people | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmet | (of) Mercy | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīmun | tükenmeyen | enduring. | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | of Mercy | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people - | |
| ر ح م| | برحمتك | BRḪMTK | biraHmetike | rahmetinle | by Your Mercy | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmettir | and mercy | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet | and mercy | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | toplumu | a people | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | لرحمة | LRḪMT | leraHmeten | bir rahmet | surely is a mercy | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmete | rahmetini | (for the) Mercy | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | (will be) established, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ر ح م| | أرحامكم | ÊRḪEMKM | erHāmukum | akrabanız | your relatives | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | dururlar | will stand | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious, | |
| |RḪM|RSL| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet edilenlerden | receive mercy. | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūle | ve Elçiye | and the Messenger | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | merhametli | Most Merciful. | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | elçiyi | Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy, | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursilu | gönderir | sends | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve bir rahmettir | and (is) a mercy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi için | and His Messenger. | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | (and) merciful. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir Elçi | a Messenger | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | genişlik | mercy | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimiz | Our Messengers | |
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | |
| ر ح م| | يرحمكم | YRḪMKM | yerHamkum | size acır | "He will have mercy on you;" | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | rahmetten | (as) a mercy | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye- | the Messenger, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy, | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ersele | gönderdi | sends | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy? | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursilu | gönderen | sends | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy, | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursile | göndermesidir | He sends | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmet- | Mercy, | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious, | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | peygamberler | "the Messengers.""" | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy, | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| ر ح م| | رحماء | RḪMEÙ | ruHamā'u | merhametlidirler | and merciful | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ر س ل| | برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | برسوله | BRSVLH | birasūlihi | O'nun Elçisine | "in His Messenger;" | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi ile | the Messenger, | |
| |ETY|RḪM| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتيانها | YÊTYENHE | ye'tiyānihā | fuhuş yaparsa | commit it | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most-Merciful. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tīhim | verecektir | He will give them | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olarak | and mercy, | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ا ت ي| | تأتهم | TÊTHM | te'tihim | onlara getirmediğin | you bring them | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve bana vermişse | while He has given me | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona vermiştik | whom We had given | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ا ت ي| | مأتيا | MÊTYE | me'tiyyen | yerine gelecektir | sure to come. | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| ا ت ي| | آتي | ËTY | ātī | gelecektir | (will) come | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'a | (to) the Most Gracious | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | (as) Mercy | |
| ا ت ي| | يؤتوا | YÙTVE | yu'tū | (bir şey) vermemeğe | they give | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyicidir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhim | onlara gelmez | come to them | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman- | the Most Gracious | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| ا ت ي| | أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelmemiş olan | (had) come to them | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size versin | He will give you | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |AZZ|RḪM| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | ağır gelen | Grievous | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | (and) merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | mutlak üstündür | All-Mighty. | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet edendir | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet eden | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | galib olan | the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmi | ve esirgeyene | the Most Merciful, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | ve esirgeyici | the Most Merciful, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmet- | Mercy, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmi | çok esirgeyenin | the Most Merciful, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima üstün olan | the All-Mighty, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeti | rahmet | (of the) Mercy | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ر ح م| | رحم | RḪM | raHime | acıdığı | Allah has mercy. | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| |EMR|RḪM| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | işini | the matter. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmeti | (of) Mercy | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | emri- | the Command of Allah | |
| ر ح م| | رحم | RḪM | raHime | merhanet ettiği | "He has mercy.""" | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | işine | (the) decree of Allah? | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmetu | rahmeti | The Mercy of Allah | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | لأمارة | LÊMERT | leemmāratun | daima emredicidir | (is) a certain enjoiner | |
| ر ح م| | رحم | RḪM | raHime | esirgediği | bestows Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | şu işimizden | our affair | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy, | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrikum | (şu) işinizden | your affair | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetini | His Mercy | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | ben kendiliğimden | my (own) accord. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | iş | a matter | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve bir rahmet | and a Mercy | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | buyruğuma | "my order.""" | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emriyle | by His Command? | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a matter | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ر| | تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | |
| ر ح م| | للرحمن | LLRḪMN | lirraHmāni | Rahman'a | "to the Most Gracious.""" | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | (is) the Most Gracious? | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuyla | at His Command, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy, | |
| |EMN|RḪM|RSL| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | he believes | |
| ا م ن| | ويؤمن | VYÙMN | ve yu'minu | ve inanır | and believes | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | the believers, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve bir rahmettir | and (is) a mercy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | (and) merciful. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir Elçi | a Messenger | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | believe | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ر ح م| | رحماء | RḪMEÙ | ruHamā'u | merhametlidirler | and merciful | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ر س ل| | برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | برسوله | BRSVLH | birasūlihi | O'nun Elçisine | "in His Messenger;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi ile | the Messenger, | |
| |RḪM|VLY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve merhameti | and His Mercy, | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | bize merhamet et | and have mercy on us. | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahim (akrabalar) | (of) blood relationship, | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman- | the Most Gracious, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dostu | "a friend.""" | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| و ل ي| | ومواليكم | VMVELYKM | ve mevālīkum | ve dostlarınızdır | and your friends. | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) closer | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) closer | |
| و ل ي| | أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | rahmet | "a mercy?""" | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetine | His Mercy. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetehu | rahmetini | His mercy. | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | |
| ر ح م| | أرحامكم | ÊRḪEMKM | erHāmekum | rahimleri (akrabalık bağlarını) | your ties of kinship. | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | işbaşına gelecek olursanız | you are given authority | |
| |EMN|ETY|RḪM| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tīhim | verecektir | He will give them | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olarak | and mercy, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ا ت ي| | تأتهم | TÊTHM | te'tihim | onlara getirmediğin | you bring them | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size versin | He will give you | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |RḪM|ŦVA| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet edilenlerden | receive mercy. | |
| ط و ع| | وأطيعوا | VÊŦYAVE | ve eTīǔ | ve ita'at edin | And obey | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ط و ع| | يستطع | YSTŦA | yesteTiǎ' | gücü yetmeyen | able to | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | merhametli | Most Merciful. | |
| ط و ع| | ليطاع | LYŦEA | liyuTāǎ | ita'at edilmekten | to be obeyed | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ط و ع| | تستطيعوا | TSTŦYAVE | testeTīǔ | ve yapamazsınız | will you be able | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ط و ع| | ويطيعون | VYŦYAVN | ve yuTīǔne | ve uyarlar/ita'at ederler | and they obey | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ط و ع| | تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ط و ع| | وأطيعوا | VÊŦYAVE | ve eTīǔ | ve ita'at edin | and obey | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ط و ع| | وأطيعوا | VÊŦYAVE | ve eTīǔ | ve -uyar | and obey | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ط و ع| | تطيعوا | TŦYAVE | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey | |
| |ARF|RḪM| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | örfe | with suitable | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | (örfe uygun) hakları | in a reasonable manner, | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ع ر ف| | اعترفوا | EATRFVE | ǎ'terafū | itiraf ettiler | (who have) acknowledged | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ع ر ف| | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |BAŽ|RḪM| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | hepiniz | You | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiriniz- | (one) another. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminiz | others | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahim (akrabalar) | (of) blood relationship, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisinin | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerine | to another | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onlardan kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekiler | others | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | others, | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmete | rahmetini | (the) Mercy | |
| ر ح م| | ورحمت | VRḪMT | veraHmetu | ve rahmeti | But (the) Mercy | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı | some | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | some of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinizi | (to) others. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |RḪM|ṦLV| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmet | and Mercy. | |
| ص ل و| | صلوات | ṦLVET | Salevātun | destek | (are) blessings | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahmana | the Most Gracious. | |
| ص ل و| | بصلاتك | BṦLETK | biSalātike | SaLâTın/Desteğin ile | in your prayers | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Merciful. | |
| ص ل و| | يصلي | YṦLY | yuSallī | desteklemektedir | sends His blessings | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |EMN|GVM|RḪM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | bir rahmet- | Mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmet etmeyi | the Mercy. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmettir | and mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet | and mercy | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | لرحمة | LRḪMT | leraHmeten | bir rahmet | surely is a mercy | |
| |ETY|GVM|RḪM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتهم | TÊTHM | te'tihim | onlara getirmediğin | you bring them | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve bana vermişse | while He has given me | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ا ت ي| | أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelmemiş olan | (had) come to them | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | toplumu | a people | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |RḪM|ZKV| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ز ك و| | زكى | ZK | zekā | temizlemezdi | (would) have been pure | |
| ز ك و| | يزكي | YZKY | yuzekkī | arındırır | purifies | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |ḪKM|RḪM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] Wisdom | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve acıması | and His Mercy - | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ح ك م| | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | judge | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok merhamet edendir | (is) the Most Gracious, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy - | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmet- | Mercy, | |
| |ARF|EMN|RḪM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | örfe | with suitable | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | (örfe uygun) hakları | in a reasonable manner, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ع ر ف| | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |EMN|EMR|RḪM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a matter | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |BAŽ|EMN|RḪM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | hepiniz | You | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiriniz- | (one) another. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahim (akrabalar) | (of) blood relationship, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisinin | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | believe | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerine | to another | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı | some | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | some of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinizi | (to) others. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
120 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »