'BAD̃' kökünün 33:53 ayetindeki kombinasyonları

BAD̃ kökünün 33:53 ayetindeki kombinasyonları

# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:53 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

277 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|BAD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:64
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	ardlarından	after them	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him	7:148
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:75
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were	10:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after that	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dehā	onlardan sonra	after them	21:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far,	25:12
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yerden	a place	25:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	And indeed, [We]	28:58

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were	34:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after Him.	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	36:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak	"far."""	50:3
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and have become	50:3

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	50:27

46x	\|BAD̃\|EMN\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:152
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him?	3:160
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.	3:160

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.	5:43

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ardından	after it	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	ardından	after that	7:153
ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	ondan sonra	after that
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,	8:75
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:106
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	26:227

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra	and after.	30:4
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	30:4

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydi	uzak	far.	34:8
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe	34:8

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	45:6
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	45:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	59:10
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	66:4
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	believers,	66:4

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after it	77:50
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	77:50

26x	\|BAD̃\|RSL\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger	3:86

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra bile	after	3:172
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger	3:172

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:115

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers	5:32

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	6:6
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger	9:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	10:21
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimiz	Our Messengers	10:21

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	12:45
ر س ل\|RSL	فأرسلون	FÊRSLVN	feersilūni	hemen beni gönderin	so send me forth.	12:45

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	(were) after them?	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger	24:47

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after it	30:51
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndersek	We sent	30:51

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	thereafter.	35:2
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	mursile	salıverecek	(can) release	35:2

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	35:9
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderir	sends	35:9

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""	40:34

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	47:32
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	47:32

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

20x	\|BAD̃\|Y\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him?	3:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:65

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:100

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:136

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:41

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:94

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعدا	BAD̃E	buǎ'den	yok olsun	"""Away"	11:44
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ب ع د\|BAD̃	ببعيد	BBAYD̃	bibeǐydin	uzak	far off.	11:89
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:89

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	buǎ'de	kadar uzaklık	(were the) distance	43:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:38

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	46:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	46:30

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:11

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	61:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	65:1

16x	\|BAD̃\|GLB\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:74
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalbleriniz	your hearts	2:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:8
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbenā	kalblerimizi	our hearts	3:8

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	7:100
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	7:100

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	O zaman	after	9:117
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbu	kalbleri	(the) hearts	9:117

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalpleri	the hearts	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:106
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	veḳalbuhu	ve kalbi	while his heart	16:106

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	22:53
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227
ق ل ب\|GLB	منقلب	MNGLB	munḳalebin	bir devrimle	return
ق ل ب\|GLB	ينقلبون	YNGLBVN	yenḳalibūne	devrileceklerini	they will return.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:23
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	ve kalbini	and his heart	45:23

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	59:10
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts	59:10

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	66:4
ق ل ب\|GLB	قلوبكما	GLVBKME	ḳulūbukumā	kalblerinizin	"your hearts;"	66:4

16x	\|BAD̃\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth.

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin bir	far.	2:176
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	with [the] Truth.	2:176

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	hak olduğunu	(is) true,	3:86

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in truth	7:89

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	sonra onların	after them	7:169
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçekten	the truth	7:169

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	8:6
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakka	the truth	8:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	dışında	after	10:32
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the true.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğin	the truth

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.	12:100

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:41
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekten	in truth,	23:41

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek olduğunu	(is) the truth.	42:18

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	45:6
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	in truth.	45:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	46:30
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the truth	46:30

14x	\|BAD̃\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:164
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life	2:164

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life	2:259

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	(are) far astray.	14:3
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	14:3

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	16:65
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	ve diriltti	then gives life	16:65

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	24:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	24:33

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	29:63
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	fe eHyā	ve diriltti	and gives life	29:63

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	30:19
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diri	the living
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living,
ح ي ي\|ḪYY	ويحيي	VYḪYY	ve yuHyī	ve diriltir	and He gives life

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	30:24
ح ي ي\|ḪYY	فيحيي	FYḪYY	fe yuHyī	ve diriltmesidir	and gives life	30:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	-nden sonra	after	30:50
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltiyor	He gives life
ح ي ي\|ḪYY	لمحيي	LMḪYY	lemuHyī	diriltecektir	surely He (will) give life

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	35:9
ح ي ي\|ḪYY	فأحيينا	FÊḪYYNE	fe eHyeynā	ve diriltiriz	and We revive	35:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	45:5
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	fe eHyā	ve diriltmesinde	and gives life	45:5

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	57:17
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	gives life	57:17

14x	\|BAD̃\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

13x	\|BAD̃\|NBE\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	Peygamberlerine	to a Prophet	2:246

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:80
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberleri	and the Prophets	3:80

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonraki	after him,	4:163
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets	4:163

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygamber için	for the Prophet	9:113

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	O zaman	after	9:117
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamberi	the Prophet,	9:117

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	12:45
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size haber veririm	[I] will inform you	12:45

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	(were) after them?	14:9
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeu	haberi	(the) news	14:9

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	çok geçmeden	long,	27:22
ن ب ا\|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haber	with news	27:22

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	38:88
ن ب ا\|NBE	نبأه	NBÊH	nebeehu	onun haberini	its information	38:88

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	41:50
ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	41:50

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:1
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	65:1

13x	\|BAD̃\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	artık bundan sonra	after (that)	2:230
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	başka bir	other than him.	2:230

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayan	without

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasına	other than	4:115

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	other than	5:32

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:68
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than it.	6:68

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	çok geçmeden	long,	27:22
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	27:22

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	50:31
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	değildir	not	50:31

12x	\|BAD̃\|EYH\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:100

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:136

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:41

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:94

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:1
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	65:1

12x	\|BAD̃\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:1
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

11x	\|BAD̃\|EMN\|Y\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|BAD̃\|NŞR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ن ش ر\|NŞR	فانتشروا	FENTŞRVE	fenteşirū	dağılın	then disperse	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	35:9
ن ش ر\|NŞR	النشور	ELNŞVR	n-nuşūru	diriltme	(will be) the Resurrection.	35:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:28
ن ش ر\|NŞR	وينشر	VYNŞR	ve yenşuru	ve yayan	and spreads	42:28

10x	\|BAD̃\|EMN\|EYH\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

10x	\|BAD̃\|EMN\|RSL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

10x	\|BAD̃\|EMN\|EYH\|Y\| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|BAD̃\|EMN\|GLB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalpleri	the hearts

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:106
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	veḳalbuhu	ve kalbi	while his heart

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ق ل ب\|GLB	منقلب	MNGLB	munḳalebin	bir devrimle	return
ق ل ب\|GLB	ينقلبون	YNGLBVN	yenḳalibūne	devrileceklerini	they will return.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	59:10
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	66:4
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	believers,
ق ل ب\|GLB	قلوبكما	GLVBKME	ḳulūbukumā	kalblerinizin	"your hearts;"

8x	\|AƵM\|BAD̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ظ م\|AƵM	العظام	ELAƵEM	l-ǐZāmi	kemiklere	the bones	2:259
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	3:105
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	pek büyük	great.	3:172
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra bile	after	3:172

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	5:41
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	16:94
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	16:94

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	16:106
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:106

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük(bir günah)tır	an enormity.	33:53
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53

ع ظ م\|AƵM	أعظم	ÊAƵM	eǎ'Zemu	daha büyüktür	(are) greater	57:10
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards	57:10

8x	\|BAD̃\|NƵR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	Then look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	and look
ن ظ ر\|NƵR	وانظر	VENƵR	venZur	ve bak	And look

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	ardlarından	after them	7:103
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see	7:103

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see	7:129

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ن ظ ر\|NƵR	ينظروا	YNƵRVE	yenZurū	bakmadılar mı?	they look	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	8:6
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	gözleri göre göre	(were) looking.	8:6

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:14
ن ظ ر\|NƵR	لننظر	LNNƵR	linenZura	görmek için	so that We may see	10:14

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	-nden sonra	after	30:50
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	So look	30:50

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ن ظ ر\|NƵR	ناظرين	NEƵRYN	nāZirīne	gözetleyiciler	awaiting	33:53

277 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)

« ÖncekiSonraki »