'VLY' kökünün 2:282 ayetindeki kombinasyonları

VLY kökünün 2:282 ayetindeki kombinasyonları

# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:282 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

957 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/48)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
41x	\|KVN\|VLY\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönmüştünüz	you turned away	2:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,	2:148

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:175
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	kendi dostlarından	(of) his allies.	3:175

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:76
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends	4:76

ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be	4:89
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.	5:57

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veli	"(as) allies;"	5:81

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector	6:70

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend	6:127

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
و ل ي\|VLY	نولي	NVLY	nuvellī	peşine takarız	We make friends,	6:129

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be	8:73
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	8:73

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord	10:30

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be	10:72
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	yüz çevirirseniz	you turn away	10:72

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	yardımcıya	any protector

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50

ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kāneti	ve	and is	19:5
و ل ي\|VLY	الموالي	ELMVELY	l-mevāliye	yerime geçecek yakınlarımdan	the successors
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir veli(aht)	an heir

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dostu	"a friend."""	19:45

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors	29:41

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5
و ل ي\|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	33:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) closer
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) closer
و ل ي\|VLY	أوليائكم	ÊVLYEÙKM	evliyāikum	dostlarınıza	your friends

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had	33:15
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is
و ل ي\|VLY	يولون	YVLVN	yuvellūne	dön(üp kaç)mayacaklarına	they would turn

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimiz	(are) our Protector,	34:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	42:46
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velileri	protector	42:46

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away	47:38

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

38x	\|EMN\|VLY\| (2 kök birlikte, 38 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe[d].	2:257
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	3:68
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	en yakın olanı	the best to claim relationship
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is) a Guardian

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	3:122
و ل ي\|VLY	وليهما	VLYHME	veliyyuhumā	kendilerinin dostu idi	(was) their protector.	3:122

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	3:175
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	kendi dostlarından	(of) his allies.	3:175

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	4:76
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends	4:76

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer	4:135

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.	4:139
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:139

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:144
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:173
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	any protector	4:173

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.	5:43
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dönüyorlar	they turn away	5:43

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulaşan-	believe,	5:55
و ل ي\|VLY	وليكم	VLYKM	veliyyukumu	sizin veliniz	your ally	5:55

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minleri	believe,	5:56
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	dost tutarsa	takes as an ally	5:56

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veli	"(as) allies;"	5:81

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends	7:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:15
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them	8:15

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	9:23
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	[the] belief.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	[so] let the believers put (their) trust.	9:51
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimiz	"(is) our Protector."""	9:51

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you	9:123

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	24:47
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31
و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	kaçtı	he turned	28:31

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) closer
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) closer
و ل ي\|VLY	أوليائكم	ÊVLYEÙKM	evliyāikum	dostlarınıza	your friends

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimiz	(are) our Protector,	34:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe,	47:11
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlā	koruyucusudur	(is the) Protector
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlā	koruyucuları	protector

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate	47:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:13
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies	60:13

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	believers,	66:4
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	onun koruyucusu	(is) his Protector,	66:4

28x	\|ALM\|VLY\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin?	you know	2:107
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu	protector	2:107

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	2:115
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	dönerseniz	you turn	2:115

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector	2:120

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,	2:137

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing,	3:63
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back,	3:63

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows better	4:45
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost olarak	(as) a Protector,	4:45

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away	5:49

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	5:92
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	5:92

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends	6:128

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilseydi	(had) known	8:23
و ل ي\|VLY	لتولوا	LTVLVE	letevellev	yine dönerlerdi	surely they would have turned away,	8:23

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	8:34
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	8:40
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	sizin sahibinizdir	(is) your Protector,
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	sahip	(is) the Protector,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away	9:3

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you	9:123

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,	12:101

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector	13:37

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,	18:26

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliriz	know best	19:70
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	uygun olduğunu	(are) most worthy	19:70

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	29:41
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors	29:41

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
و ل ي\|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	33:5

ع ل م\|ALM	معلم	MALM	muǎllemun	öğretilmiştir	"""One taught,"	44:14
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away	44:14

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilerek	know.	58:14
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dost edinen(leri)	take as allies	58:14

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	66:2
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	sizin sahibinizdir	(is) your Protector	66:2

26x	\|GVM\|VLY\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish	2:83
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndünüz	you turned away,	2:83

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	"straight."""	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve doğrulun	and (who) establish	2:177
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn	2:177

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumuna	the people -	2:286
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimizsin	our Protector,	2:286

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer	4:135

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people,	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish	5:55
و ل ي\|VLY	وليكم	VLYKM	veliyyukumu	sizin veliniz	your ally	5:55

ق و م\|GVM	يقومان	YGVMEN	yeḳūmāni	geçer	stand	5:107
ق و م\|GVM	مقامهما	MGEMHME	meḳāmehumā	onların yerine	(in) their place
و ل ي\|VLY	الأوليان	ELÊVLYEN	l-evleyāni	daha layık	the former two -

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavminden	(from) his people	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma	a people	8:72
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	9:71

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(to) a people	11:57
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,	11:57

ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir milet	of a people,	13:11
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir kavme	for a people
و ل ي\|VLY	وال	VEL	valin	koruyucuları	protector.

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	17:97
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors	17:97

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.	25:18

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people	46:29
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	döndüler	they turned back	46:29

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away	47:38

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğu	a people,	58:14
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dost edinen(leri)	take as allies	58:14

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk ile	(of) a people,	60:13
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies	60:13

23x	\|RBB\|VLY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	2:286
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimizsin	our Protector,

ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords	3:64
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord,	6:51
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne dostları	any protector	6:51

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	6:127
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend	6:127

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	6:128
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velilere	any allies.	7:3

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:93
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	rabbidir	(is the) Lord	9:129
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	9:129

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away	11:3

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,	11:52
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	12:101
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,	12:101

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord	17:46
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	dönüp	they turn	17:46

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	28:24
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	çekildi	he turned back	28:24

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

22x	\|VLY\|Y\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282

و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:64

و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer	4:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:135

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:144
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:144

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.	5:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:57

و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends	6:128
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:128

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends	7:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:27

و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:79

و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:93

و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them	8:15
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:15

و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:20

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies	9:23
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you	9:123
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:123

و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:52

و ل ي\|VLY	وتولى	VTVL	ve tevellā	ve yüzünü çevirdi	And he turned away	12:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:84

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dostu	"a friend."""	19:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:45

و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	dön(üp kaç)dı	he turned back	27:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:10

و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	kaçtı	he turned	28:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O! "	28:31

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1

و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies	60:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:13

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:6

20x	\|ŞYE\|VLY\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,	2:148

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (dostluğu)	anything	3:28
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	3:28

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything	3:64
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills	6:128
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends	6:128

ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,	7:155
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,	8:72
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir yarar	anything	9:25
و ل ي\|VLY	وليتم	VLYTM	velleytum	dönmüştünüz	you turned back,	9:25

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah willed,	42:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	42:9
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors?
و ل ي\|VLY	الولي	ELVLY	l-veliyyu	dost olan	(is) the Protector,

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	44:41
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlen	dost	a relation
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlen	dostu-	a relation

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	şeyler	anything,	45:10
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) protectors.	45:10

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	(in) anything.	45:19
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	velisidir	(is the) Protector

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	a thing	54:6
و ل ي\|VLY	فتول	FTVL	fetevelle	öyleyse sen de yüz çevir	So turn away	54:6

18x	\|BYN\|VLY\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyorlar	turns away	3:23

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	4:119
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a friend	4:119

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:144

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away	5:49

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	5:92

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
و ل ي\|VLY	وال	VEL	valin	koruyucuları	protector.	13:11

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	the clear.	16:82
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away	16:82

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	32:4
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dostunuz	protector	32:4

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,	39:3

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle aranda	between you	41:34
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	onun arasında	and between him,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	bir dosttur	(was) a friend

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	46:32
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileri	protectors.	46:32

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.	64:12
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	64:12

15x	\|KTB\|VLY\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,	2:177
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn	2:177

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca (farz kılınınca)	prescribed	2:246
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca	was prescribed
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.	2:282
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture?	3:23
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabına	(the) Book
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyorlar	turns away

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	3:64
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book.	4:123
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any protector	4:123

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	5:57
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.	5:57

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book.	7:196
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	veliyyiye	benim velim	my protector
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	yönetir	protects

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabına	(the) Book	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazdığı	Allah has decreed	9:51
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimiz	"(is) our Protector."""	9:51

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmıştır	It has been decreed	22:4
و ل ي\|VLY	تولاه	TVLEH	tevellāhu	onu takibederse	befriends him,	22:4

ك ت ب\|KTB	بكتابي	BKTEBY	bikitābī	mektubumu	with my letter,	27:28
و ل ي\|VLY	تول	TVL	tevelle	biraz öteye çekil	turn away	27:28

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree	33:6
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) closer
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) closer
و ل ي\|VLY	أوليائكم	ÊVLYEÙKM	evliyāikum	dostlarınıza	your friends

14x	\|SMV\|VLY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:107
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu	protector	2:107

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,	6:14

س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	adı	(the) name	6:121
و ل ي\|VLY	أوليائهم	ÊVLYEÙHM	evliyāihim	dostlarına	their friends	6:121

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	9:116
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector	9:116

س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.	11:3
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away	11:3

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)	11:52
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,	12:101

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:26
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,	18:26

س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	29:22
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu(nuz)	protector	29:22

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	32:4
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dostunuz	protector	32:4

14x	\|VLY\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,	2:282

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a friend	4:119
ض ل ل\|ŽLL	ولأضلنهم	VLÊŽLNHM	veleuDillennehum	ve onları mutlaka saptıracağım	"""And I will surely mislead them"	4:119

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	7:30
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāletu	sapıklık	the astraying.	7:30

و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	tuDillu	şaşırtırsın	You let go astray	7:155

و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord	10:30
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost	10:30

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors	17:97
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlil	sapıklıkta bırakırsa	He lets go astray -	17:97

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	a protector,	18:17
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlil	sapıklıkta bırakırsa	He lets go astray	18:17

و ل ي\|VLY	تولاه	TVLEH	tevellāhu	onu takibederse	befriends him,	22:4
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDilluhu	onu saşırtır	will misguide him	22:4

و ل ي\|VLY	تولون	TVLVN	tuvellūne	arkanızı dönüp	you will turn back	40:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	Allah lets go astray,	40:33

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:44

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velileri	protector	42:46
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:46

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileri	protectors.	46:32
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	46:32

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

13x	\|KLL\|VLY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her türlü	every	6:70
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector	6:70

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	10:30
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord	10:30

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	11:3
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away	11:3

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,	11:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her seferinde	every time	17:97
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors	17:97

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her (karşılığını görecektir)	For every	24:11
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüklenen	took upon himself a greater share of it	24:11

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors?
و ل ي\|VLY	الولي	ELVLY	l-veliyyu	dost olan	(is) the Protector,

13x	\|ŦVA\|VLY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	3:32
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -	3:32

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	4:80
ط و ع\|ŦVA	أطاع	ÊŦEA	eTāǎ	ita'at etmiş olur	he obeyed
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüz çevirirse	turns away -

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	5:92
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ط و ع\|ŦVA	أطعتموهم	ÊŦATMVHM	eTaǎ'tumūhum	onlara uyarsanız	you obey them,	6:121
و ل ي\|VLY	أوليائهم	ÊVLYEÙHM	evliyāihim	dostlarına	their friends	6:121

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20

ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	9:71

ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güç yetiremezlerdi	able	11:20
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.	11:20

ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	24:54
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	48:17
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,	48:17

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey	64:12
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

13x	\|EMN\|VLY\|Y\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:144
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:15
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	9:23
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	[the] belief.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31
و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	kaçtı	he turned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O! "

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:13
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

12x	\|EYH\|VLY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer	4:135

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:144
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:144

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.	5:57

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:15
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them	8:15

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:23
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you	9:123

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:13
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies	60:13

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6

12x	\|D̃AV\|VLY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yud'ǎvne	çağırılıyorlar da	They are invited	3:23
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyorlar	turns away	3:23

د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarır	He calls	22:13
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	bir yardımcı	protector	22:13

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağrıyı	the call	27:80
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	kaçtıkları	they turn back	27:80

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağrıyı	the call	30:52
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	giderlerken	they turn,	30:52

د ع و\|D̃AV	ادعوهم	ED̃AVHM	Ad'ǔhum	onları çağırın	Call them	33:5
و ل ي\|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	33:5

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	istediğiniz	you ask,	41:31
و ل ي\|VLY	أولياؤكم	ÊVLYEÙKM	evliyā'ukum	sizin dostlarınızız	(are) your protectors	41:31

د ع و\|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:32
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileri	protectors.	46:32

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	çağrılıyorsunuz	called	47:38
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away	47:38

د ع و\|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

د ع و\|D̃AV	يدع	YD̃A	yed'ǔ	çağıracağı	will call	54:6
د ع و\|D̃AV	الداع	ELD̃EA	d-dāǐ	çağırıcının	the caller
و ل ي\|VLY	فتول	FTVL	fetevelle	öyleyse sen de yüz çevir	So turn away

د ع و\|D̃AV	تدعو	TD̃AV	ted'ǔ	çağırır	Inviting	70:17
و ل ي\|VLY	وتولى	VTVL	ve tevellā	ve yüz çevireni	and went away	70:17

12x	\|EYH\|VLY\|Y\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:144
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:15
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:23
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:13
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

11x	\|ḪGG\|VLY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lelHaḳḳu	bir gerçektir	(is) surely the truth	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ح ق ق\|ḪGG	استحقا	ESTḪGE	steHaḳḳā	işledikleri	(were) guilty	5:107
ح ق ق\|ḪGG	استحق	ESTḪG	steHaḳḳa	haksızlık edilenlerden	have a lawful right
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha doğrudur	(is) truer
و ل ي\|VLY	الأوليان	ELÊVLYEN	l-evleyāni	daha layık	the former two -

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek olan	[the] True,	6:62
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	Tanrıları	their Protector -	6:62

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak oldu	deserved -	7:30
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	7:30

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the true,	10:30
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord	10:30

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	haksız yere	by right.	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak olan	the True.	18:44
و ل ي\|VLY	الولاية	ELVLEYT	l-velāyetu	velilik (koruyuculuk)	the protection	18:44

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

11x	\|EMN\|EYH\|VLY\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:144
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:15
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	9:23
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	[the] belief.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:13
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies

11x	\|EMN\|EYH\|VLY\|Y\| (4 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:144
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:15
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tuvellūhumu	onlara döndürmeyin	turn to them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	9:23
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	[the] belief.
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:13
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

957 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/48)

« ÖncekiSonraki »