'SMA' kökünün 24:51 ayetindeki kombinasyonları

SMA kökünün 24:51 ayetindeki kombinasyonları

# "SMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|GVL\|SMA\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"	2:285

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	3:38
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer	3:38

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	heard

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:76
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	5:76

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenler	say,	8:21
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard,"""
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmedikleri halde	hear.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	8:31
ق و ل\|GVL	لقلنا	LGLNE	leḳulnā	biz de söyleriz	surely, we could say
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	we have heard.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:31
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing

ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.	10:65
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	duyandır	(is) the All-Hearer,	10:65

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlediklerini	they listen
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerken	they listen

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears	19:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmeǔ	işitir	I hear	20:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:4
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	konuşulanı	the word
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:60
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitiğimiz	we heard	23:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,	24:12
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:12

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demeniz	you said,	24:16
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:16

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,	26:15
س م ع\|SMA	مستمعون	MSTMAVN	mustemiǔne	dinliyoruz	listening.	26:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said	26:25
س م ع\|SMA	تستمعون	TSTMAVN	testemiǔne	işitiyor musunuz?	"you hear?"""	26:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:72
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you	26:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard	28:36

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,	28:55
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	28:55

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işitmiyor musunuz?	"you hear?"""	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	41:26
س م ع\|SMA	تسمعوا	TSMAVE	tesmeǔ	dinlemeyin	listen	41:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening	46:29

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say	47:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	seni dinler	listen

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) speech	58:1
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	67:10
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	söz dinleseydik	listened	67:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:23
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,	67:23

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard

26x	\|KVN\|SMA\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitirlerdi de	(who used to) hear	2:75

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:93
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:58

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	4:134
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:148
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:148

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	8:21
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard,"""
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmedikleri halde	hear.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:42

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:53

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they [were]	10:42
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinleyenler	listen
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	duyurabilecek misin?	cause the deaf to hear

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitmeye	(to) hear

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	the hearing,	17:36

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	had been	18:101
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and were
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	(Kur'an'ı) dinlemeğe	(to) hear.

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūne	olsun	and is	22:46
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	22:46

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	yakışmaz	it is	24:16
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:16

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yerden	a place	25:12
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	onlar işitirler	they will hear	25:12

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	29:5
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	29:5

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing,	41:20

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǔkum	kulaklarınızın	your hearing	41:22

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	43:40
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear	43:40

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	kulaklar	hearing
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is -	50:37
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	(who) gives ear	50:37

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	50:41
س م ع\|SMA	واستمع	VESTMA	vestemiǎ'	ve dinle	And listen!	50:41

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we had	67:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunmazdık	we (would) have been
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	söz dinleseydik	listened

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	used to	72:9
س م ع\|SMA	للسمع	LLSMA	lissem'ǐ	dinlemeğe mahsus	for hearing,
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǐ	dinlemek istese	listens

24x	\|EMN\|SMA\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitirlerdi de	(who used to) hear	2:75

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:104
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.	2:104

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,

ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'min	ve inanırsa	and believes	2:256
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:256

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:121
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendi	(is) All-Hearing,	3:121

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith	3:193
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın (diyerek)	"""Believe"
ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	hemen inandık	so we have believed.
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	[we] heard

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:58

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen	6:25

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	the believers	8:17
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	8:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işittiğiniz halde	hear.	8:20

ا م ن\|EMN	مأمنه	MÊMNH	me'menehu	güvenli bir yere	(to) his place of safety.	9:6
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǎ	işitsin	he hears	9:6

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men	24:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	24:21

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananlar	believe	27:81
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear	27:81

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan(lar)	believe	30:53
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear	30:53

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	inandım	[I] have believed	36:25
س م ع\|SMA	فاسمعون	FESMAVN	fesmeǔni	beni dinleyin	"so listen to me."""	36:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	49:1

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believed	72:13
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard

15x	\|BYN\|SMA\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:224

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	seçilip belli olmuştur	has become distinct	2:256
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,	2:256

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:58

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:42
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	Listeners

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	parlak	clear.	15:18
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	the hearing,	15:18

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	19:38
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmiǎ'	ne güzel işitirler	How they will hear!	19:38

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,	24:12

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard	28:36

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear?	43:40
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear	43:40

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	49:1

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	52:38
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinleyecekleri	they listen
س م ع\|SMA	مستمعهم	MSTMAHM	mustemiǔhum	dinleyenleri	their listener,

14x	\|D̃AV\|SMA\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'en	çağırmadan	calls	2:171
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	bir şey işitmeyen	(does) hear	2:171

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	du'ayı	(of) the prayer.	14:39
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔ	işitendir	(is) All-Hearer	14:39

د ع و\|D̃AV	الداعي	ELD̃EAY	d-dāǐye	çağrıcıya	the caller,	20:108
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǔ	işitemezsin	you will hear	20:108

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	22:73
س م ع\|SMA	فاستمعوا	FESTMAVE	festemiǔ	dinleyin	so listen	22:73

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	du'a ettiğiniz	you call?	26:72
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you	26:72

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağrıyı	the call	27:80
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	duyuramazsın	cause to hear
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittiremezsin	can you cause to hear

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağrıyı	the call	30:52
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	söz dinletemezsin	make the dead hear
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittiremezsin	make the deaf hear

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you invoke them	35:14
د ع و\|D̃AV	دعاءكم	D̃AEÙKM	duǎā'ekum	sizin çağırmanızı	"your call;"
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	they hear
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işitseler bile	they heard,

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they invoke	40:20
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	40:20

9x	\|RSL\|SMA\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger	2:285
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen	5:83

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:20
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işittiğiniz halde	hear.	8:20

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard	12:31

ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers,	22:75
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	22:75

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

ر س ل\|RSL	ورسلنا	VRSLNE	ve rusulunā	ve elçilerimiz	and Our Messengers	43:80
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	işitmiyoruz	hear	43:80

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger	49:1
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	49:1

9x	\|EMN\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:104
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say
س م ع\|SMA	يستمع	YSTMA	yestemiǔ	dinleyen	listen

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men	24:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

8x	\|SMA\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"	2:285
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.	2:285

س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"	4:46
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""

س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"	5:7
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obeyed;"""	5:7

س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işittiğiniz halde	hear.	8:20
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey	8:20

س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitmeye	(to) hear	11:20
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güç yetiremezlerdi	able	11:20

س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	(Kur'an'ı) dinlemeğe	(to) hear.	18:101
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	tahammül edemez	able	18:101

س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:51

س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve dinleyin	and listen	64:16
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yettiği kadar	you are able
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

7x	\|GVL\|KVN\|SMA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz söylenmesini	[the] words	4:148
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenler	say,	8:21
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard,"""
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmedikleri halde	hear.

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demeniz	you said,	24:16
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	yakışmaz	it is
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	67:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we had
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunmazdık	we (would) have been
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	söz dinleseydik	listened

6x	\|BYN\|EMN\|SMA\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	seçilip belli olmuştur	has become distinct	2:256
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'min	ve inanırsa	and believes
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

6x	\|EMN\|RSL\|SMA\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işittiğiniz halde	hear.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

5x	\|BYN\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,
س م ع\|SMA	سمعتموه	SMATMVH	semiǎ'tumūhu	onu işittiğiniz	you heard it,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitmedik	we heard

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard

5x	\|EMN\|KVN\|SMA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitirlerdi de	(who used to) hear

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	dinleyin (demiştik)	"and listen."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	"""We heard"

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"

ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

5x	\|GVL\|RSL\|SMA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	They (are) listeners
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	(and) listeners

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	dinledikleri	they listen

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent
س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

5x	\|D̃AV\|GVL\|SMA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔ	işitensin	(are) All-Hearer

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	7:195
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	du'a ettiğiniz	you call?	26:72
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
س م ع\|SMA	يسمعونكم	YSMAVNKM	yesmeǔnekum	onlar sizi işitiyorlar-	they hear you

4x	\|ḪKM\|SMA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكمتم	ḪKMTM	Hakemtum	hükmettiğiniz	you judge	4:58
ح ك م\|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge	5:42
ح ك م\|ḪKM	حكمت	ḪKMT	Hakemte	hüküm verirsen	you judge,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge
س م ع\|SMA	سماعون	SMEAVN	semmāǔne	kulak verirler	Listeners

ح ك م\|ḪKM	حكمه	ḪKMH	Hukmihi	kendi hükmüne	His Commands	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"	24:51

4x	\|BYN\|KVN\|SMA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was
س م ع\|SMA	لسميع	LSMYA	lesemīǔn	işitendir	(is) All-Hearing,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear?	43:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear

4x	\|EMN\|SMA\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
س م ع\|SMA	تسمعون	TSMAVN	tesmeǔne	işittiğiniz halde	hear.
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

4x	\|GVL\|SMA\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	İşittik	"""We heard"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	5:7
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We heard"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obeyed;"""

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

4x	\|KVN\|SMA\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
س م ع\|SMA	مسمع	MSMA	musmeǐn	dinlemez olası	to be heard
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear[d]"
س م ع\|SMA	واسمع	VESMA	vesmeǎ'	ve dinle	"and ""Hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitmeye	(to) hear
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güç yetiremezlerdi	able

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	had been	18:101
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and were
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	(Kur'an'ı) dinlemeğe	(to) hear.
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	tahammül edemez	able

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işittik	"""We hear"
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »