SMA
kökünün 24:51 ayetindeki kombinasyonları
# "SMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|GVL|RSL|SMA| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |BYN|RSL|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| |RSL|SMA|ŦVA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| س م ع| | تسمعون | TSMAVN | tesmeǔne | işittiğiniz halde | hear. | |
| ط و ع| | أطيعوا | ÊŦYAVE | eTīǔ | ita'at edin | Obey | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| |BYN|ḪKM|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ح ك م| | حكمتم | ḪKMTM | Hakemtum | hükmettiğiniz | you judge | |
| ح ك م| | تحكموا | TḪKMVE | teHkumū | hükmetmenizi | judge | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | hüküm ver | then judge | |
| ح ك م| | حكمت | ḪKMT | Hakemte | hüküm verirsen | you judge, | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | hüküm ver | then judge | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | Listeners | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmesi için | to judge | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |BYN|EMN|GVL|SMA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear?""" | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınların | and the believing women | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve demeleri | and say, | |
| س م ع| | سمعتموه | SMATMVH | semiǎ'tumūhu | onu işittiğiniz | you heard it, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |BYN|EMN|RSL|SMA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| |EMN|GVL|KVN|SMA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan kimseler | "believers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | """We heard" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely it (would) have been | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | |
| س م ع| | واسمع | VESMA | vesmeǎ' | ve dinle | "and ""Hear" | |
| س م ع| | مسمع | MSMA | musmeǐn | dinlemez olası | to be heard | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | |
| س م ع| | واسمع | VESMA | vesmeǎ' | ve dinle | "and ""Hear" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |EMN|GVL|SMA|ŦVA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | |
| س م ع| | واسمع | VESMA | vesmeǎ' | ve dinle | "and ""Hear" | |
| س م ع| | مسمع | MSMA | musmeǐn | dinlemez olası | to be heard | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | |
| س م ع| | واسمع | VESMA | vesmeǎ' | ve dinle | "and ""Hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey[ed]""" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| |EMN|RSL|SMA|ŦVA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| س م ع| | تسمعون | TSMAVN | tesmeǔne | işittiğiniz halde | hear. | |
| ط و ع| | أطيعوا | ÊŦYAVE | eTīǔ | ita'at edin | Obey | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| |FLḪ|SMA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtuluşa erenler | (are) the successful. | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | |
| |BYN|SMA|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| |EMN|ḪKM|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | الأمانات | ELÊMENET | l-emānāti | emanetleri | the trusts | |
| ح ك م| | حكمتم | ḪKMTM | Hakemtum | hükmettiğiniz | you judge | |
| ح ك م| | تحكموا | TḪKMVE | teHkumū | hükmetmenizi | judge | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmesi için | to judge | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |GVL|ḪKM|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح ك م| | حكمه | ḪKMH | Hukmihi | kendi hükmüne | His Commands | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmesi için | to judge | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |ḪKM|KVN|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ك م| | حكمتم | ḪKMTM | Hakemtum | hükmettiğiniz | you judge | |
| ح ك م| | تحكموا | TḪKMVE | teHkumū | hükmetmenizi | judge | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmesi için | to judge | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |FLḪ|SMA|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtuluşa erenler | (are) the successful. | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | |
| ط و ع| | استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yettiği kadar | you are able | |
| ط و ع| | وأطيعوا | VÊŦYAVE | ve eTīǔ | ve ita'at edin | and obey | |
| |BYN|EMN|KVN|SMA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا م ن| | الأمانات | ELÊMENET | l-emānāti | emanetleri | the trusts | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |BYN|GVL|RSL|SMA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| |BYN|EMN|SMA|ŦVA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler (de) | and the believers. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| |BYN|GVL|SMA|ŦVA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |
| |BYN|RSL|SMA|ŦVA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | and we obeyed. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Rasulüne | and His Messenger | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at ettik | "and we obey.""" | |