SMA
kökünün 10:31 ayetindeki kombinasyonları
# "SMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
48 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|SMA| (2 kök birlikte, 50 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | """We heard" | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | deyin | and say | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | demişti ki | [she] said | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | (are) the All-Hearing, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔ | işitensin | (are) All-Hearer | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | heard | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | |
| س م ع| | واسمع | VESMA | vesmeǎ' | ve dinle | "and ""Hear" | |
| س م ع| | مسمع | MSMA | musmeǐn | dinlemez olası | to be heard | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | |
| س م ع| | واسمع | VESMA | vesmeǎ' | ve dinle | "and ""Hear" | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz söylenmesini | [the] words | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| س م ع| | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | dinleyen | listen | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | سمعكم | SMAKM | sem'ǎkum | işitme(duyu)nuzu | your hearing | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyenler | say, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard,""" | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmedikleri halde | hear. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | we have heard. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleri | their speech. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | duyandır | (is) the All-Hearer, | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| س م ع| | سمعت | SMAT | semiǎt | (kadın) işitti | she heard | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | dedikleri | say | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlediklerini | they listen | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlerken | they listen | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | he said | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitmeyen | hears | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| س م ع| | أسمع | ÊSMA | esmeǔ | işitir | I hear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | konuşulanı | the word | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitmez(ler) | hear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | يقال | YGEL | yuḳālu | deniliyormuş | he is called | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | (şöyle) dedi | But said | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitiğimiz | we heard | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve demeleri | and say, | |
| س م ع| | سمعتموه | SMATMVH | semiǎ'tumūhu | onu işittiğiniz | you heard it, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | demeniz | you said, | |
| س م ع| | سمعتموه | SMATMVH | semiǎ'tumūhu | onu işittiğiniz | you heard it, | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demeleridir | they say, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| س م ع| | مستمعون | MSTMAVN | mustemiǔne | dinliyoruz | listening. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said | |
| س م ع| | تستمعون | TSTMAVN | testemiǔne | işitiyor musunuz? | "you hear?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س م ع| | يسمعونكم | YSMAVNKM | yesmeǔnekum | onlar sizi işitiyorlar- | they hear you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitmedik | we heard | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | and say, | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | تسمعون | TSMAVN | tesmeǔne | işitmiyor musunuz? | "you hear?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the Word, | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlerler | they listen (to) | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And said | |
| س م ع| | تسمعوا | TSMAVE | tesmeǔ | dinlemeyin | listen | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlemek üzere | listening | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | [we] have heard | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyledi | (has) he said | |
| س م ع| | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | seni dinler | listen | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) speech | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | Allah has heard | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitir | hears | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | konuşsalar | they speak, | |
| ق و ل| | لقولهم | LGVLHM | liḳavlihim | sözlerini | to their speech, | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tesmeǎ' | dinlersin | you listen | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they will say, | |
| س م ع| | نسمع | NSMA | nesmeǔ | söz dinleseydik | listened | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme (duyusu) | the hearing, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlardı | and they say, | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dedikleri | and they said, | |
| س م ع| | استمع | ESTMA | stemeǎ | (Kur'an) dinledikleri | listened | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | heard | |
| |BṦR|SMA| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārihim | gözlerinin | their vision | |
| س م ع| | سمعهم | SMAHM | sem'ǐhim | kulaklarının | their hearing, | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārahum | gözlerini | their sight. | |
| ب ص ر| | وأبصارهم | VÊBṦERHM | ve ebSārihim | ve görmelerini | and their sight. | |
| س م ع| | بسمعهم | BSMAHM | bisem'ǐhim | işitmelerini | their hearing, | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ب ص ر| | وأبصاركم | VÊBṦERKM | ve ebSārakum | ve gözlerinizi | and your sight | |
| س م ع| | سمعكم | SMAKM | sem'ǎkum | işitme(duyu)nuzu | your hearing | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | fakat görmezler | they see | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | fakat işitmezler | they hear | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekleri | (to) see | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmezler | (do) they see. | |
| س م ع| | يسمعوا | YSMAVE | yesmeǔ | işitmezler | do they not. | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ب ص ر| | مبصرا | MBṦRE | mubSiran | aydınlatıcı olarak | giving visibility. | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyan | (who) listen. | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göremezlerdi | see. | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitmeye | (to) hear | |
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīri | ve görenin | and the seer | |
| س م ع| | والسميع | VELSMYA | ve ssemīǐ | ve işitenin | and the hearer. | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the sight | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme | the hearing | |
| ب ص ر| | وأبصارهم | VÊBṦERHM | ve ebSārihim | ve gözlerini | and their sight. | |
| س م ع| | وسمعهم | VSMAHM | ve sem'ǐhim | ve kulaklarını | and their hearing | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ب ص ر| | والبصر | VELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | the hearing, | |
| ب ص ر| | أبصر | ÊBṦR | ebSir | ne güzel görendir | How clearly He sees! | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ب ص ر| | وأبصر | VÊBṦR | ve ebSir | ne güzel görürler | and how (they will) see! | |
| س م ع| | أسمع | ÊSMA | esmiǎ' | ne güzel işitirler | How they will hear! | |
| ب ص ر| | يبصر | YBṦR | yubSiru | görmeyen | sees | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitmeyen | hears | |
| ب ص ر| | الأبصار | ELÊBṦER | l-ebSāru | gözler | the eyes | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözleri | and the sight | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulağı | the hearing | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the sight | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak(lar) | the hearing | |
| ب ص ر| | أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen | |
| س م ع| | وسمعنا | VSMANE | ve semiǎ'nā | ve işittik | and we have heard, | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | gören | the All-Seer. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işiten | (is) the All-Hearer | |
| ب ص ر| | وأبصارهم | VÊBṦERHM | ve ebSāruhum | ve gözleri | and their sight, | |
| س م ع| | سمعهم | SMAHM | sem'ǔhum | kulakları | their hearing, | |
| ب ص ر| | أبصاركم | ÊBṦERKM | ebSārukum | gözlerinizin | your sight | |
| س م ع| | سمعكم | SMAKM | sem'ǔkum | kulaklarınızın | your hearing | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ب ص ر| | بصره | BṦRH | beSarihi | gözünün | his vision | |
| س م ع| | سمعه | SMAH | sem'ǐhi | kulağının | his hearing | |
| ب ص ر| | وأبصارا | VÊBṦERE | ve ebSāran | ve gözler | and vision | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their vision | |
| س م ع| | سمعا | SMAE | sem'ǎn | kulaklar | hearing | |
| س م ع| | سمعهم | SMAHM | sem'ǔhum | kulakları | their hearing | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | Allah has heard | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitir | hears | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the vision | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme (duyusu) | the hearing, | |
| ب ص ر| | بأبصارهم | BÊBṦERHM | biebSārihim | gözleriyle | with their look | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görücü | and sight. | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitici | hearing | |
| |BṦR|GVL|SMA| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | وأبصاركم | VÊBṦERKM | ve ebSārakum | ve gözlerinizi | and your sight | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | سمعكم | SMAKM | sem'ǎkum | işitme(duyu)nuzu | your hearing | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekleri | (to) see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ب ص ر| | أبصر | ÊBṦR | ebSir | ne güzel görendir | How clearly He sees! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ب ص ر| | يبصر | YBṦR | yubSiru | görmeyen | sees | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | he said | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitmeyen | hears | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) speech | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | Allah has heard | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | işitir | hears | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the vision | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme (duyusu) | the hearing, | |
| ب ص ر| | بأبصارهم | BÊBṦERHM | biebSārihim | gözleriyle | with their look | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlardı | and they say, | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
| |ERŽ|SMA| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | şu toprağa | the land | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | hiç işitmezler | hear? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitmeye | (to) hear | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the land | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| |MLK|SMA| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| م ل ك| | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketihi | ve meleklerine | and His Angels, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| م ل ك| | تملك | TMLK | temlike | sen yapamazsın | will you have power | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmeyen | has power | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip olan | controls | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | |
| س م ع| | سمعت | SMAT | semiǎt | (kadın) işitti | she heard | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the Angels | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| م ل ك| | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | melekleri | Angels. | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitiğimiz | we heard | |
| |SMA|VGY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| س م ع| | ولتسمعن | VLTSMAN | veletesmeǔnne | ve (sözler) duyacaksınız | And you will certainly hear | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve korunursanız | and fear (Allah) | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard" | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve iyi dinleyin | "and listen;" | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmıyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah. | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | öyle ise korkun | So fear | |
| و ق ي| | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| |ḢRC|SMA| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmış olsalardı | they (had) gone forth | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verenler | who would have listened | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| خ ر ج| | اخرج | EḢRC | ḣruc | çık! | """Come out" | |
| س م ع| | سمعت | SMAT | semiǎt | (kadın) işitti | she heard | |
| خ ر ج| | أخرجكم | ÊḢRCKM | eḣracekum | sizi çıkardı | brought you forth | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme | the hearing | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıktıkları | they depart | |
| س م ع| | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | seni dinler | listen | |
| خ ر ج| | الخروج | ELḢRVC | l-ḣurūci | çıkış | (of) coming forth. | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyarlar | they will hear | |
| |EMR|SMA| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murukum | size emrediyor | orders you (to do) it | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | """We heard" | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | (of) determination. | |
| س م ع| | ولتسمعن | VLTSMAN | veletesmeǔnne | ve (sözler) duyacaksınız | And you will certainly hear | |
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murukum | size emreder | orders you | |
| س م ع| | سميعا | SMYAE | semīǎn | işitendir | All-Hearing, | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir işi | a matter | |
| س م ع| | لسميع | LSMYA | lesemīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | "the affairs?""" | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| |MVT|SMA| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| م و ت| | والموتى | VELMVT | velmevtā | ölülere gelince | But the dead - | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten(ler) | listen. | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت| | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölülere | the dead | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyuramazsın | cause to hear | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | can you cause to hear | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölülere | make the dead hear | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | söz dinletemezsin | make the dead hear | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | make the deaf hear | |
| م و ت| | الأموات | ELÊMVET | l-emvātu | ölüler | the dead. | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yusmiǔ | işittirir | causes to hear | |
| س م ع| | بمسمع | BMSMA | bimusmiǐn | işittirecek | can make hear | |
| |SMA|SMV| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heavens | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| |GVL|MLK|SMA| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| م ل ك| | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketihi | ve meleklerine | and His Angels, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| م ل ك| | تملك | TMLK | temlike | sen yapamazsın | will you have power | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmeyen | has power | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip olan | controls | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | |
| س م ع| | سمعت | SMAT | semiǎt | (kadın) işitti | she heard | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | (şöyle) dedi | But said | |
| م ل ك| | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | melekleri | Angels. | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitiğimiz | we heard | |
| |ERŽ|SMA|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| |BṦR|ERŽ|SMA| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göremezlerdi | see. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitmeye | (to) hear | |
| ب ص ر| | أبصر | ÊBṦR | ebSir | ne güzel görendir | How clearly He sees! | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ب ص ر| | الأبصار | ELÊBṦER | l-ebSāru | gözler | the eyes | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the land | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| |ḪYY|SMA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | ويحيى | VYḪY | ve yeHyā | ve yaşasın diye | and (might) live | |
| ح ي ي| | حي | ḪY | Hayye | yaşayan | (were to) live | |
| س م ع| | لسميع | LSMYA | lesemīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| ح ي ي| | الأحياء | ELÊḪYEÙ | l-eHyā'u | dirilerle | (are) the living | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yusmiǔ | işittirir | causes to hear | |
| س م ع| | بمسمع | BMSMA | bimusmiǐn | işittirecek | can make hear | |
| |GVL|SMA|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | konuşulanı | the word | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heavens | |
| |BṦR|MLK|SMA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip olan | controls | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the Angels | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| |GVL|ḢRC|SMA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| خ ر ج| | اخرج | EḢRC | ḣruc | çık! | """Come out" | |
| س م ع| | سمعت | SMAT | semiǎt | (kadın) işitti | she heard | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyledi | (has) he said | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıktıkları | they depart | |
| س م ع| | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | seni dinler | listen | |
| |RZG|SMA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ز ق| | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | sizi rızıklandıran | provides for you | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ر ز ق| | رزقهم | RZGHM | rizḳuhum | rızıkları da | (is) their provision | |
| س م ع| | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |
| ر ز ق| | رزقها | RZGHE | rizḳahā | rızkını | its provision. | |
| ر ز ق| | يرزقها | YRZGHE | yerzuḳuhā | onları da besler | provides (for) it | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| |D̃BR|SMA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ب ر| | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | düzene koyan | disposes | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| د ب ر| | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkalarını dönerek | retreating. | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyuramazsın | cause to hear | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | can you cause to hear | |
| د ب ر| | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkalarını dönüp | retreating. | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | söz dinletemezsin | make the dead hear | |
| س م ع| | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | make the deaf hear | |
| |ERŽ|GVL|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| س م ع| | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س م ع| | وأسمع | VÊSMA | ve esmiǎ' | ne güzel işitendir | And how clearly He hears! | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | konuşulanı | the word | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
48 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »