'REY' kökünün 42:44 ayetindeki kombinasyonları

REY kökünün 42:44 ayetindeki kombinasyonları

# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
113x	\|GVL\|REY\| (2 kök birlikte, 113 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	2:55
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görünceye	we see	2:55

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	So We said,	2:73
ر ا ي\|REY	ويريكم	VYRYKM	ve yurīkum	ve size gösterir	and shows you	2:73

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167
ر ا ي\|REY	يريهم	YRYHM	yurīhimu	onlara gösterir	will show them	2:167

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	Then said	2:243
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:243

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said	2:258
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	4:61
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31
ر ا ي\|REY	ليريه	LYRYH	liyuriyehu	ona göstermek için	to show him	5:31

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	5:52
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	görürsün	And you see	5:52

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	6:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:47
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	seni görüyorum	[I] see you	6:74

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	6:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	(İbrahim) gördü	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görünce	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:60
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely see you	7:60

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:66
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely, see you	7:66

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ا ي\|REY	تراءت	TREÙT	terā'eti	birbirini görünce	came in sight
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	see
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	sizin görmediğinizi	you see,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:50
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	"""Do you see,"	10:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	biz seni görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	الرأي	ELRÊY	r-ra'yi	(sığ) görüşlü	immature in opinion.
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see	11:28

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:84

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see	11:88

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:91
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	senin söylediğin	you say,
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely [we] see you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	12:4
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeytu	(rü'yada) gördüm	I saw
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytuhum	gördüm ki onlar	I saw them

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5
ر ا ي\|REY	رؤياك	RÙYEK	ru'yāke	rü'yanı	your vision	12:5

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(kadına) dedi ki	he said,	12:28
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüler	he saw	12:28

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her	12:30

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:43
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	(düşümde) görüyorum	[I] have seen
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	bu rü'yamı	my vision
ر ا ي\|REY	للرؤيا	LLRÙYE	lirru'yā	rü'ya	of visions

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	görmüyor musunuz?	you see	12:59

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you	12:78

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	16:86
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	17:60
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rü'yayı	the vision
ر ا ي\|REY	أريناك	ÊRYNEK	eraynāke	sana gösterdiğimiz	We showed you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	17:62
ر ا ي\|REY	أرأيتك	ÊRÊYTK	eraeyteke	gördün mü?	"""Do You see"	17:62

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me	18:39

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see	18:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Uşağı) dedi	He said,	18:63
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"	18:63

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see	19:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	19:75

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Then, have you seen	19:77

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then he said	20:10
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görmüştü	he saw	20:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
ر ا ي\|REY	وأرى	VÊR	ve erā	ve görürüm	and I see.	20:46

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	a word	20:89
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	onlar görmüyorlar mı?	they see	20:89

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:92
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	gördüğünde onların	you saw them	20:92

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:93
ر ا ي\|REY	تريني	TRYNY	turīennī	mutlaka bana göstereceksen	You should show me	23:93

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see	25:21

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,	25:22
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see	25:22

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	said	26:61
ر ا ي\|REY	تراءى	TREÙ	terā'ā	birbirini görünce	saw each other	26:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	26:75
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"	26:75

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and said,	27:20
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	göremiyorum	I see	27:20

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said	27:44
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	27:93
ر ا ي\|REY	سيريكم	SYRYKM	seyurīkum	O size gösterecek	He will show you	27:93

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,	28:64
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see	28:64

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen"	28:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	33:22
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw	33:22

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:27
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūniye	bana gösterin	"""Show me"	34:27

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they (will) say,	38:62
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see	38:62

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	o halde gördünüz mü?	"""Then do you see"

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say	39:58
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	gördüğü	it sees	39:58

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	39:75

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:84
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördüler	they saw	40:84

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"	41:52

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:4
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	46:23
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you	46:23

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:24
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they saw it	46:24

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	47:20

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30
ر ا ي\|REY	لأريناكهم	LÊRYNEKHM	leeraynākehum	onları sana gösterirdik	surely, We could show them to you	47:30

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they will say,	52:44
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they were to see	52:44

ق و ل\|GVL	ويقولوا	VYGVLVE	ve yeḳūlū	ve derler	and say,	54:2
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görecek olsalar	they see	54:2

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	59:11

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:11
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they saw	62:11

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	63:5
ر ا ي\|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	63:5

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,	67:27
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they (will) see it	67:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:28

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:30
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	68:26
ر ا ي\|REY	رأوها	RÊVHE	raevhā	bahçeyi görünce	they saw it,	68:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derlerdi	they said,	83:32
ر ا ي\|REY	رأوهم	RÊVHM	raevhum	onları gördükleri	they saw them,	83:32

31x	\|AZ̃B\|REY\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	2:165
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	(in) [the] punishment.
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görselerdi	would see
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	2:166
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	gördüler	and they will see	2:166

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	5:80
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You see	5:80

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see	6:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:47
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:47

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	8:50
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görseydin	you (could) see	8:50

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذب	VAZ̃B	ve ǎƶƶebe	ve azab etti	and He punished	9:26
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see	9:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābuhu	O'nun azabı	His punishment	10:50
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	"""Do you see,"	10:50

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	10:54
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see	10:54

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:97
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:97

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	16:85
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see	16:85

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	19:75

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment	22:2
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	onu gördüğünüz	you will see it,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you will see

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	22:18
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	22:18

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	25:42
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	26:201
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	26:201

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see	28:64

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ع ذ ب\|AZ̃B	عذب	AZ̃B	ǎƶbun	tatlıdır	(is) fresh,	35:12
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see	35:12

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	gördüğü	it sees	39:58

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45

ع ذ ب\|AZ̃B	بالعذاب	BELAZ̃EB	bil-ǎƶābi	azab(lar) ile	with the punishment	43:48
ر ا ي\|REY	نريهم	NRYHM	nurīhim	onlara göstermeyiz	We showed them	43:48

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	46:24
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they saw it	46:24

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it	57:20

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:8

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	67:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:28

23x	\|REY\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görselerdi	would see	2:165
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:246

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:258
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.	2:258

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	onlara zulmedilmez	they will be wronged	4:49

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.	4:153

ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?	6:47

ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	gördüğün	you see	6:68
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	6:68

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.	7:148

ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see	10:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemet	zulmeden	(that) wronged,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see	16:85
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged	16:85

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki?	they see	17:99
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers	17:99

ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see	18:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly	18:49

ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,	27:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmetmişim	[I] have wronged	27:44

ر ا ي\|REY	فأروني	FÊRVNY	feerūnī	gösterin bana	So show Me	31:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers	31:11

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers	34:31

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"	35:40
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You will see	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers	42:45

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

21x	\|REY\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	4:44
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delālete	sapıklığı	[the] error
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	sizin sapıtmanızı	you stray

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	seni görüyorum	[I] see you	6:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	6:74

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw	6:77
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıtan	"who went astray."""	6:77

ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	ve görmüyoruz	We see	6:94
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolup gitmiştir	and is lost	6:94

ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely see you	7:60
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error,	7:60

ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış olduklarını	gone astray,	7:149

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray	10:88

ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her	12:30
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	12:30

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you (might) have seen	18:17
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlil	sapıklıkta bırakırsa	He lets go astray	18:17

ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	19:75
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāleti	sapıklık	[the] error,	19:75

ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	gördüğünde onların	you saw them	20:92
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	saptıklarını	going astray,	20:92

ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42
ض ل ل\|ŽLL	ليضلنا	LYŽLNE	leyuDillunā	bizi saptıracaktı (diyorlar)	[surely] misled us
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	sapık olduğunu	(is) more astray

ر ا ي\|REY	فأروني	FÊRVNY	feerūnī	gösterin bana	So show Me	31:11
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	31:11

ر ا ي\|REY	فرآه	FR ËH	ferāhu	ve onu gören	so that he sees it	35:8
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	sapıklık içinde bırakır	lets go astray	35:8

ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلانا	ÊŽLENE	eDellānā	bizi saptıran	misled us	41:29

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"	41:52
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	41:52

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23
ض ل ل\|ŽLL	وأضله	VÊŽLH	ve eDellehu	ve saptırdığı	and Allah lets him go astray	45:23

ر ا ي\|REY	رأوها	RÊVHE	raevhā	bahçeyi görünce	they saw it,	68:26
ض ل ل\|ŽLL	لضالون	LŽELVN	leDāllūne	biz (yolu) şaşırdık	(are) surely lost.	68:26

ر ا ي\|REY	رأوهم	RÊVHM	raevhum	onları gördükleri	they saw them,	83:32
ض ل ل\|ŽLL	لضالون	LŽELVN	leDāllūne	sapıklardır	"surely have gone astray."""	83:32

17x	\|BAD̃\|REY\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	4:60

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	6:6
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi	they see	6:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:68
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	gördüğün	you see	6:68

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him	7:148
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra (bile)	after	12:35
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükten	they had seen	12:35

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far,	25:12
ر ا ي\|REY	رأتهم	RÊTHM	raethum	onları görünce	it sees them	25:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	30:24
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkumu	size göstermesidir	He shows you	30:24

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after it	30:51
ر ا ي\|REY	فرأوه	FRÊVH	fe raevhu	ve (ekini) görseler	and they see it	30:51

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	(as) far off.	70:6
ر ا ي\|REY	يرونه	YRVNH	yeravnehu	onu görüyor(lar)	see it	70:6

16x	\|AZ̃B\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:47
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābuhu	O'nun azabı	His punishment	10:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	"""Do you see,"

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	gördüğü	it sees

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	46:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they saw it

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	67:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"

13x	\|REY\|VLY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you seen	3:23
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyorlar	turns away	3:23

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You see	5:80
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dostluk ettiklerini	taking as allies	5:80

ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them	7:27
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you (might) have seen	18:17
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	a protector,	18:17

ر ا ي\|REY	رآها	R ËHE	rāhā	görünce	he saw it	27:10
و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	dön(üp kaç)dı	he turned back	27:10

ر ا ي\|REY	رآها	R ËHE	rāhā	gördüğün	he saw it	28:31
و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	kaçtı	he turned	28:31

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	47:20
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate	47:20

ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Did you see	53:33
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	arkasını dönen	turned away	53:33

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:14
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dost edinen(leri)	take as allies	58:14

ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	Have you seen	96:13
و ل ي\|VLY	وتولى	VTVL	ve tevellā	ve yüz çevirirse?	and turns away?	96:13

13x	\|GVL\|REY\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	seni görüyorum	[I] see you
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıtan	"who went astray."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:60
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely see you
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış olduklarını	gone astray,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāleti	sapıklık	[the] error,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:92
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	gördüğünde onların	you saw them
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	saptıklarını	going astray,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us
ض ل ل\|ŽLL	أضلانا	ÊŽLENE	eDellānā	bizi saptıran	misled us

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	68:26
ر ا ي\|REY	رأوها	RÊVHE	raevhā	bahçeyi görünce	they saw it,
ض ل ل\|ŽLL	لضالون	LŽELVN	leDāllūne	biz (yolu) şaşırdık	(are) surely lost.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derlerdi	they said,	83:32
ر ا ي\|REY	رأوهم	RÊVHM	raevhum	onları gördükleri	they saw them,
ض ل ل\|ŽLL	لضالون	LŽELVN	leDāllūne	sapıklardır	"surely have gone astray."""

13x	\|GVL\|REY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said	2:258
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:47
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said	27:44
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmetmişim	[I] have wronged

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.

12x	\|REY\|SBL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ر ا ي\|REY	يرونهم	YRVNHM	yeravnehum	onları görüyorlardı	They were seeing them	3:13
ر ا ي\|REY	رأي	RÊY	ra'ye	görüşüyle	with the sight
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	4:44
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?	4:44

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.	4:51

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolunu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way.

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	(to) a way?	7:148

ر ا ي\|REY	ورئاء	VRÙEÙ	ve riā'e	ve gösteriş yaparak	and showing off	8:47
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	8:47

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"	18:63
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlehu	yolunu	its way	18:63

ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.	25:42

ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you	40:29
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoldan	(to the) path

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""

7x	\|AZ̃B\|REY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	2:165
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	(in) [the] punishment.
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görselerdi	would see
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:47
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	10:54
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemet	zulmeden	(that) wronged,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	16:85
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

6x	\|GVL\|REY\|SBL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Uşağı) dedi	He said,	18:63
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlehu	yolunu	its way

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoldan	(to the) path

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""

6x	\|RD̃D̃\|REY\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it	27:40

ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meraddin	geri dönecek	return	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

5x	\|BAD̃\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:153
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

5x	\|BAD̃\|REY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	6:68
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	gördüğün	you see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him	7:148
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

5x	\|GVL\|RD̃D̃\|REY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meraddin	geri dönecek	return
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

4x	\|REY\|SBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	4:44
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delālete	sapıklığı	[the] error
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	sizin sapıtmanızı	you stray

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلنا	LYŽLNE	leyuDillunā	bizi saptıracaktı (diyorlar)	[surely] misled us
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	sapık olduğunu	(is) more astray

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

4x	\|AZ̃B\|REY\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāleti	sapıklık	[the] error,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	25:42
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see
ض ل ل\|ŽLL	ليضلنا	LYŽLNE	leyuDillunā	bizi saptıracaktı (diyorlar)	[surely] misled us
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	sapık olduğunu	(is) more astray

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

4x	\|BAD̃\|REY\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen
ض ل ل\|ŽLL	وأضله	VÊŽLH	ve eDellehu	ve saptırdığı	and Allah lets him go astray

4x	\|AZ̃B\|GVL\|REY\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:47
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »