'RBB' kökünün 42:15 ayetindeki kombinasyonları

RBB kökünün 42:15 ayetindeki kombinasyonları

# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

198 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/10)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
15x	\|EMN\|GVM\|RBB\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulmak	and established
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:2
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanmayalım	we believe	5:84
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumlar	the people,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed	7:75
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inananlarız	"(are) believers."""
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	"his Lord?"""

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed.	11:29
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk olarak	(are) a people
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	görüleceği	will (be) established
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ا م ن\|EMN	فيؤمنوا	FYÙMNVE	fe yu'minū	ve inansınlar diye	and they believe	22:54
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe,
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	"believe."""	43:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Teacher

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

15x	\|EMN\|KTB\|RBB\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	farz kılındı	Prescribed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك ت ب\|KTB	كاتبا	KETBE	kātiben	yazacak birini	a scribe,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	then write us
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	(Has) Prescribed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	13:1
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaba	(the) Book,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

14x	\|AML\|EMN\|RBB\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rablerinin	their Lord

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işler yapanlar	and did	2:277
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:283
ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord.

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıktan	do	7:153
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyenler	and do	11:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	"(of) their Lord;"

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim eylemlerimiz	our deeds	42:15
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin eylemleriniz	your deeds.
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	47:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

14x	\|BYN\|EMN\|RBB\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	DOĞRULAYAMAZLAR	will they believe
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	verabbike	ve Rabbini	by your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

14x	\|EMN\|NZL\|RBB\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	senin indirdiğin	You revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers,	3:124
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	13:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	47:2
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilene	is revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

13x	\|BYN\|KTB\|RBB\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(was) before it	10:37
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitab'ı	(of) the Book,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi'ndendir	(the) Lord

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	10:61
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	kitaptadır	a Record
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitab'ı	the Book,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitapta	a Record
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:69
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Record
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaba	(the) Book,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

13x	\|GVL\|RBB\|TBA\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:150
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	with their Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow

ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me

ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	elbette derlerdi	surely they (would) have said,	20:134
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could) have followed

ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and followed

12x	\|CMA\|RBB\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ج م ع\|CMA	جامع	CEMA	cāmiǔ	toplayacaksın	will gather	3:9
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	3:9

ج م ع\|CMA	تجمعوا	TCMAVE	tecmeǔ	ve almanız	you gather together	4:23
ر ب ب\|RBB	وربائبكم	VRBEÙBKM	ve rabāibukumu	üvey kızlarınız	and your step daughters	4:23

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all,	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi toplandığı	all,	7:38
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	7:38

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	together.	10:99
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	10:99

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	tamamen	"all together."""	11:119
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord has bestowed Mercy,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(the) Word of your Lord,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all	13:18
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihimu	Rablerinin	to their Lord	13:18

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepsini	all	15:39
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	15:39

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepsine	all	15:92
ر ب ب\|RBB	فوربك	FVRBK	feverabbike	Rabbin hakkı için	So by your Lord,	15:92

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacak	"""Will gather"	34:26
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,	34:26

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	onların toplayıp yığdıkları	they accumulate.	43:32
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

10x	\|HVY\|RBB\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ه و ي\|HVY	استهوته	ESTHVTH	stehvethu	ayartarak	whom (has been) enticed	6:71
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord	6:71

ه و ي\|HVY	بأهوائهم	BÊHVEÙHM	biehvāihim	keyiflerine uyarak	by their (vain) desires	6:119
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	6:119

ه و ي\|HVY	أهواء	ÊHVEÙ	ehvā'e	keyiflerine	(the) desires	6:150
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	with their Lord	6:150

ه و ي\|HVY	تهوي	THVY	tehvī	meylettir	incline	14:37
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord!

ه و ي\|HVY	هواه	HVEH	hevāhu	keyfine	his desires	18:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord	18:28

ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their desires,	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	keyiflerine	their desires.	47:14
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord	47:14

ه و ي\|HVY	تهوى	THV	tehvā	hevesine	desire	53:23
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rableri	their Lord	53:23

ه و ي\|HVY	الهوى	ELHV	l-hevā	kötü heves(ler)-	the vain desires,	79:40
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(before) his Lord,	79:40

10x	\|BYN\|NZL\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	4:174
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) sent down
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizden	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	29:50
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

10x	\|EMN\|RBB\|TBA\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ت ب ع\|TBA	واتبعنا	VETBANE	vettebeǎ'nā	ve uyduk	and we follow[ed]

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	ve inanmayanların	believe	6:150
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	with their Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar ise	believe	47:3
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uymuşlardır	follow
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uymuşlardır	follow

10x	\|EMR\|GVM\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ر\|EMR	وأمره	VÊMRH	ve emruhu	ve işi de	and his case	2:275
ق و م\|GVM	يقومون	YGVMVN	yeḳūmūne	kalkamazlar	they can stand
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	kalkarlar	stands
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	His Lord

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	işimizde	our affairs	3:147
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumuna	[the people]
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emretti	"""(Has been) ordered"	7:29
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve O'na doğrultun	and set
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emra	emrini (beklemeyip)	(over the) matter	7:150
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	buyruğuma	"my order."""	20:90
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işte	the matter,	22:67
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	straight.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirte	emrolunduğun	you are commanded	42:15
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ا م ر\|EMR	وأمرهم	VÊMRHM	ve emruhum	ve emrederler	and their affairs	42:38
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihim	Rableri için	to their Lord

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ا م ر\|EMR	بأمر	BÊMR	biemri	emriyle	by (the) command	46:25
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord.

10x	\|BYN\|EMN\|GVL\|RBB\| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

10x	\|EMN\|GVL\|NZL\|RBB\| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers,	3:124
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	sen diyordun	you said
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzelīne	indirilmiş	[the ones] sent down?
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirdi	"""Has brought it down"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord!

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

9x	\|BYN\|EMR\|RBB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:68
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	size emredilen	"you are commanded."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	18:21
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrahum	onların durumlarını	about their affair
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	onların işine	their matter,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ا م ر\|EMR	بأمر	BÊMR	biemri	emri	by (the) Command
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	buyruğumuz-	Our Command,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs	40:66
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirte	emrolunduğun	you are commanded
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them,	42:38
ا م ر\|EMR	وأمرهم	VÊMRHM	ve emruhum	ve emrederler	and their affairs
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihim	Rableri için	to their Lord

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	yeni bir iş	a matter.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.

9x	\|D̃AV\|GVM\|RBB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

د ع و\|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve O'na doğrultun	and set
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,

د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'i	du'amı	my prayer.	14:40
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīme	-doğrulmuş	an establisher
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is) the Lord

د ع و\|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	straight.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinin	their Lord -

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

د ع و\|D̃AV	فدعا	FD̃AE	fedeǎā	sonra du'a etti	So he called	44:22
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumdur	(are) a people
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,

د ع و\|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmimi	my people
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

9x	\|BYN\|GVL\|GVM\|RBB\| (4 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	the people,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Ya Rabbi	"""O my Lord!"

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

8x	\|ḪCC\|RBB\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	ليحاجوكم	LYḪECVKM	liyuHāccūkum	sizin aleyhinizde delil olarak kullansınlar	so that they argue with you	2:76
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord?	2:76

ح ج ج\|ḪCC	أتحاجوننا	ÊTḪECVNNE	etuHāccūnenā	bizimle tartışıyor musunuz?	"""Do you argue with us"	2:139
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimiz	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbiniz	and your Lord?

ح ج ج\|ḪCC	حاج	ḪEC	Hācce	tartışan	argued	2:258
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	benim Rabbim	"""My Lord"

ح ج ج\|ḪCC	يحاجوكم	YḪECVKM	yuHāccūkum	(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)	they may argue with you	3:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""	3:73

ح ج ج\|ḪCC	وحاجه	VḪECH	ve Hāccehu	ve onunla tartışmaya girişti	And argued with him	6:80
ح ج ج\|ḪCC	أتحاجوني	ÊTḪECVNY	etuHāccūnnī	benimle tartışıyor musunuz?	"""Do you argue with me"
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ح ج ج\|ḪCC	حجتنا	ḪCTNE	Huccetunā	hüccetlerimizdir	(is) Our argument,	6:83
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:83

ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccete	bir tartışma nedeni	argument	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

ح ج ج\|ḪCC	يحاجون	YḪECVN	yuHāccūne	tartışan(ların)	argue	42:16
ح ج ج\|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetuhum	delilleri	their argument
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

8x	\|D̃AV\|EMR\|RBB\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:68
ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	size emredilen	"you are commanded."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

د ع و\|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و\|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ا م ر\|EMR	وأمرنا	VÊMRNE	ve umirnā	ve bize emredilmiştir	and we have been commanded
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

د ع و\|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emretti	"""(Has been) ordered"
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoked	11:101
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) command (of) your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(the) command (of) your Lord.

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emruhu	işi	his affair
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord

د ع و\|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işte	the matter,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirte	emrolunduğun	you are commanded
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

8x	\|BYN\|GVL\|NZL\|RBB\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	29:50
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.

198 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/10)

« Önceki Sonraki »