ERŽ
kökünün 50:4 ayetindeki kombinasyonları
# "ERŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 50:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ERŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ERŽ| (2 kök birlikte, 85 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| | وأعلم | VÊALM | ve eǎ'lemu | ve bilirim | and I know | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmişti | knew | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | and know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | |
| ع ل م| | يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | onu bilir | knows it | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | And He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin ki | you know | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | anlayasınız diye | so that you may know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onları bilmez | knows them | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows | |
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onun bilgisi | He knows it. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | çölde bıraktıkları | the earth, | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Âlemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yere de | and the earth. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | but know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | "the earth?""" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve O bilir | And He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | iyi bilirim | "knowing.""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ülkenin | (of) the land. | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | siz de bilmişsinizdir ki | you know, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bu yere | the land, | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | bu yerden | the land | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilirsin | You know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimte | sen biliyorsun ki | you have known | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor- | you know | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yerin | and the earth | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bir yere | the land | |
| ع ل م| | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth? | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the earth | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiş- | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerdekiler | and the earth | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerdeki | and the earth. | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilen | and knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | dünyayı | the earth | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ا ر ض| | أرضنا | ÊRŽNE | erDinā | yurdumuz- | "our land.""" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālimīne | bilenler için | for those of knowledge. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth?""" | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ا ر ض| | أرض | ÊRŽ | erDin | yerde | land | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | known | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer (ağaç) | (of) the earth | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (is the) Knower | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprağın | the earth | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | the All-Knower. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | "the All-Knower,""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth?""" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | etuǎllimūne | siz mi öğreteceksiniz? | """Will you acquaint" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | "(is) All-Knower.""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | toprak- | the earth | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | biliniz ki | Know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth? | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth, | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | bilesiniz diye | that you may know | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerden | the earth, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| |ERŽ|KTB| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağa | the land, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yaz(ıp nasibet)diği | (has been) ordained | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazdık | We ordained | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | "and the earth?""" | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | O yazmıştır | He has decreed | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitap'tadır | a Record | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülkede | the earth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arza | the earth - | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazmıştık | We have written | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth? | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitaptadır | a Record, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitapta | a Record | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitabı | a book | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Book | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Register | |
| |AND̃|ERŽ| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | with us, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yere de | and the earth. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | "the earth?""" | |
| ع ن د| | عندكم | AND̃KM | ǐndekum | sizin | you have | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındaki | (are) near Him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
| ا ر ض| | أرض | ÊRŽ | erDin | yerde | land | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ع ن د| | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| |ALM|AND̃|ERŽ| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onları bilmez | knows them | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows | |
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onun bilgisi | He knows it. | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yere de | and the earth. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | "the earth?""" | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
| ع ن د| | عندكم | AND̃KM | ǐndekum | sizin | you have | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
| ا ر ض| | أرض | ÊRŽ | erDin | yerde | land | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| ع ن د| | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| |ALM|ERŽ|KTB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onları bilmez | knows them | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows | |
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onun bilgisi | He knows it. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve O bilir | And He knows | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitap'tadır | a Record | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth? | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitaptadır | a Record, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitabı | a book | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Book | |
| |ERŽ|NGṦ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzüne | (to) the land, | |
| ن ق ص| | ننقصها | NNGṦHE | nenḳuSuhā | onu eksilttiğimizi | reducing it | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yerlerini (topraklarını) | (to) the land, | |
| ن ق ص| | ننقصها | NNGṦHE | nenḳuSuhā | eksilttiğimizi | We reduce it | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ن ق ص| | تنقص | TNGṦ | tenḳuSu | eksilttiğini | diminishes | |
| |ERŽ|ḪFƵ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ح ف ظ| | حفظهما | ḪFƵHME | HifZuhumā | onları koru(yup gözet)mek | (the) guarding of both of them. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ülkenin | (of) the land. | |
| ح ف ظ| | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | iyi korur | (will be) a guardian | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ح ف ظ| | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | (her şeyi) zapteden | guarded. | |
| |AND̃|ERŽ|KTB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ع ن د| | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Book | |
| |ALM|ERŽ|ḪFƵ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ح ف ظ| | حفظهما | ḪFƵHME | HifZuhumā | onları koru(yup gözet)mek | (the) guarding of both of them. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | iyi bilirim | "knowing.""" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ülkenin | (of) the land. | |
| ح ف ظ| | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | iyi korur | (will be) a guardian | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ح ف ظ| | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | (her şeyi) zapteden | guarded. | |
| |ALM|AND̃|ERŽ|KTB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onları bilmez | knows them | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows | |
| ع ل م| | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onun bilgisi | He knows it. | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| ع ن د| | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Book | |
| |AND̃|ERŽ|ḪFƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ح ف ظ| | حفظهما | ḪFƵHME | HifZuhumā | onları koru(yup gözet)mek | (the) guarding of both of them. | |
| ع ن د| | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ح ف ظ| | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | (her şeyi) zapteden | guarded. | |
| |ALM|AND̃|ERŽ|ḪFƵ| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ح ف ظ| | حفظهما | ḪFƵHME | HifZuhumā | onları koru(yup gözet)mek | (the) guarding of both of them. | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| ع ن د| | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
| ح ف ظ| | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | (her şeyi) zapteden | guarded. | |